अंग्रेजी भाषा की उत्पत्ति के बारे में आप क्या नहीं जानते। अंग्रेजी भाषा के उद्भव और विकास का इतिहास

कुछ भाषाविद् साहसपूर्वक पुरानी अंग्रेजी, मध्य अंग्रेजी और नई अंग्रेजी काल की ओर इशारा करते हैं, लेकिन भाषा का अस्तित्व बहुत पहले ही शुरू हो गया था। तो आज हम जानेंगे कि अंग्रेजी भाषा कैसे, कब और किन परिस्थितियों में प्रकट हुई।

हम पाठकों को लंबे समय तक परेशान नहीं करेंगे और कहेंगे कि अंग्रेजी भाषा का इतिहास सुदूर आठवीं शताब्दी ईसा पूर्व में शुरू हुआ था। आधुनिक ग्रेट ब्रिटेन के क्षेत्र में, जब सेल्ट्स जनजातियों का महाद्वीप से ब्रिटिश द्वीपों के क्षेत्र में प्रवास शुरू हुआ। "बसने वालों" को "ब्रिटेन" नाम दिया गया था, जो उन्हें पिक्ट्स - प्राइडेन की स्थानीय जनजातियों से विरासत में मिला था। दिलचस्प बात यह है कि "ब्रिटेन" नाम की उत्पत्ति का एक सिद्धांत सेल्ट्स से जुड़ा हुआ है: सेल्टिक मूल "ब्रिथ" का अर्थ है "चित्रित", और पिछले वर्षों के इतिहास से संकेत मिलता है कि इंडो-यूरोपीय लोग युद्ध में जाने से पहले अपने चेहरे को रंगते थे। . अस्तित्व के इतने प्राचीन काल के बावजूद, सेल्ट्स के पास एक विकसित संस्कृति थी। समय बीतता गया, और पहली शताब्दी ईसा पूर्व में। सीज़र ब्रिटेन के क्षेत्र में आया, इसे रोमन साम्राज्य का हिस्सा घोषित किया। यह पहली शताब्दी ईसा पूर्व में था। प्राचीन रोमन लेखकों को देश के आधिकारिक नाम ब्रिटानिया (ब्रिटानिया, ब्रिटानिया) से संबंधित शब्द का सबसे पहला उल्लेख मिला। यह नाम लैटिन से आया है और इसका अर्थ है "अंग्रेजों की भूमि"। रोमनों का प्रवासन और सेल्ट्स के साथ उनका संचार भाषा में परिलक्षित होता था: इसके लिए धन्यवाद, आज अंग्रेजी में ये शब्द शामिल हैं लैटिन मूल. लोगों का ऐसा मेलजोल 5वीं शताब्दी ईस्वी तक जारी रहा, जिसके बाद सैक्सन, जूट्स, एंगल्स और फ़्रिसियाई लोगों की जर्मनिक जनजातियों ने इस क्षेत्र पर आक्रमण किया, और अपने साथ स्थानीय बोली लेकर आए। इस प्रकार अंग्रेजी भाषा के विकास की एक नई शाखा शुरू हुई, जो जर्मनिक शब्दों से भरी हुई थी।

फिर ईसाईकरण का दौर आया, जिसका प्रभाव भाषा पर भी पड़ा। लैटिन के बहुत सारे "व्यवस्थित" शब्दों को जर्मनिक बोलियों के साथ मिलाया गया, जिसके परिणामस्वरूप नई शब्दावली इकाइयाँ सामने आईं। इस अवधि के दौरान, भाषा 600 शब्दों से अधिक समृद्ध हो गई।

वाइकिंग हमलों की शुरुआत के साथ और 9वीं शताब्दी में डेन्स के आगमन के बाद, पुराने नॉर्स शब्द भाषा में दिखाई देने लगे, जो स्थानीय बोलियों के साथ मिश्रित थे। इस प्रकार स्कैंडिनेवियाई समूह के शब्द अंग्रेजी में प्रकट हुए, जिनमें विशिष्ट संयोजन "एससी", "एसके" हैं।

XI - XVI सदियों में इंग्लैंड में नॉर्मन हाउस के प्रवेश के संबंध में। अंग्रेजी में उपस्थिति द्वारा चिह्नित किया गया फ्रांसीसी शब्दहालाँकि, लैटिन और एंग्लो-सैक्सन का भी बोलबाला था। इसी समय उस अंग्रेजी का जन्म हुआ जो आज हम बोलते हैं। भाषाओं के मिश्रण से शब्दों की संख्या में वृद्धि हुई है। भाषा का निम्न वर्गों (जर्मन से प्राप्त शब्द) और उच्च वर्गों (फ्रेंच से) में स्पष्ट विभाजन ध्यान देने योग्य हो गया।

मध्य युग साहित्य के उत्कर्ष काल का प्रतिनिधित्व करता है। यह अंग्रेजी में प्रकाशित पहली मुद्रित पुस्तक द्वारा सुविधाजनक बनाया गया था। इसका अनुवाद विलियम कैक्सटन ने किया, जो भाषा विज्ञान के क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति बन गये। पुस्तक का अनुवाद और प्रकाशन करने के लिए, उन्हें एक ऐसी बोली चुनने की ज़रूरत थी जो अधिकांश पाठकों को समझ में आ सके, जिसने अंग्रेजी शब्दावली के विकास में योगदान दिया। जैसे-जैसे साहित्य का विकास शुरू हुआ, व्याकरणिक संरचना की नींव और रूपात्मक प्रणाली में परिवर्तन दिखाई देने लगे: क्रिया अंत गायब हो गए, विशेषणों की तुलना की डिग्री दिखाई दी और मानक ध्वन्यात्मकता की पहली रूपरेखा सामने आई। लंदन उच्चारण प्रचलन में आ गया है।

लेकिन अंग्रेजी कैसे आई? इंग्लैंड से उत्तरी अमेरिका में लोगों का बड़े पैमाने पर आप्रवासन शुरुआती बिंदु बन गया यह दिशा. उस समय तक, अमेरिका में पहले से ही फ्रांसीसी, स्पेनवासी, इटालियन, जर्मन और डेन मौजूद थे। स्पेनवासी मुख्य भूमि के दक्षिणी भाग में और फ्रांसीसी उत्तरी भाग में बस गए, लेकिन अंग्रेज बहुसंख्यक निकले, इसलिए यह अंग्रेजी ही थी जो अमेरिकी अंग्रेजी की रूपरेखा प्राप्त करते हुए इन क्षेत्रों में फैलनी शुरू हुई।

और, निःसंदेह, कोई भी महान विलियम शेक्सपियर का उल्लेख करने से नहीं चूक सकता, जिनकी बदौलत साहित्यिक अंग्रेजी भाषा का निर्माण हुआ और कई पहलुओं में इसे मजबूत किया गया। 20,000 शब्दों की शब्दावली वाले कुछ लेखकों में से एक, शेक्सपियर ने 1,700 से अधिक शब्दों का आविष्कार किया जिनका हम आज भी उपयोग करते हैं।

कई भाषाविज्ञानी और भाषाविद् अंग्रेजी भाषा के इतिहास को तीन अवधियों में विभाजित करते हैं: पुरानी अंग्रेजी, मध्य अंग्रेजी और नई अंग्रेजी। हालाँकि, यह विभाजन मनमाना है, क्योंकि भाषा वहाँ रहने वाली जनजातियों के बीच मौजूद थी ब्रिटिश द्कदृरप, सीज़र द्वारा ब्रिटेन की विजय या देश में ईसाई धर्म के प्रसार से बहुत पहले।

अंग्रेजी भाषा के इतिहास के मूल में सेल्टिक संस्कृति

ब्रिटिश द्वीपों में रहने वाले निवासियों के प्राचीन इतिहास में पहला उल्लेख 800 ईसा पूर्व का है। इस समय, इंडो-यूरोपीय लोगों की एक जनजाति, सेल्ट्स, द्वीप पर चली गई। सेल्टिक लोगों के आगमन से पहले जो जनजातियाँ द्वीपों पर रहती थीं, उन्होंने इतिहास में कोई निशान नहीं छोड़ा।

800 ईसा पूर्व से ब्रिटिश सेल्ट्स का युग शुरू होता है और, तदनुसार, ब्रिटेन में सेल्टिक भाषा। कई भाषाविदों की राय है कि "ब्रिटेन" शब्द सेल्टिक मूल के एक शब्द - ब्रिथ "पेंटेड" से आया है। इतिहास में, कोई यह उल्लेख पा सकता है कि सेल्ट्स वास्तव में अपने चेहरे और शरीर को तब रंगते थे जब वे युद्ध या शिकार पर जा रहे थे। इतिहास में ऐसे संदर्भ हैं कि महान सीज़र द्वारा ब्रिटिश द्वीपों की विजय के समय ब्रिटिश सेल्ट्स के पास पहले से ही एक विकसित संस्कृति थी। जनजातियों में पितृसत्ता का विकास हुआ। पुरुषों की 8-10 पत्नियाँ होती थीं। एक निश्चित उम्र तक बच्चों का पालन-पोषण महिलाओं द्वारा किया जाता था, फिर लड़के पुरुषों की देखरेख में चले जाते थे जो उन्हें शिकार करना और हथियार चलाना सिखाते थे।

इतिहास में यह भी उल्लेख है कि ब्रिटिश सेल्ट्स एक विशेष बोली बोलते थे।

और व्हिस्की, प्लेड, स्लोगन जैसे शब्द उस समय व्यापक रूप से प्रचलित सेल्टिक भाषाओं से बहुत बाद में अंग्रेजी में आए: व्हिस्की (Irl. uisce beathhad " जीवन का जल"), नारा (स्कॉटिश स्लुघ-घैरम "बैटल क्राई" से)।

अंग्रेजी भाषा के विकास पर रोमन साम्राज्य का प्रभाव

44 ईसा पूर्व में सीज़र द्वारा ब्रिटिश द्वीपों की विजय के एक शताब्दी बाद। रोमन सम्राट क्लॉडियस ने ब्रिटिश द्वीपों का दौरा किया, जिसके बाद ब्रिटेन एक रोमन प्रांत बन गया। इस अवधि के दौरान, सेल्टिक लोगों और रोमनों के बीच घनिष्ठ संचार हुआ, जो निश्चित रूप से भाषा में परिलक्षित होता है।

इसलिए, आधुनिक अंग्रेजी के कई शब्दों की जड़ें लैटिन हैं। उदाहरण के लिए, कैस्ट्रा शब्द (लैटिन "शिविर" से)। यह जड़ बहुतों में पाई जाती है भौगोलिक नामआधुनिक ब्रिटेन - लैंकेस्टर, मैनचेस्टर, लीसेस्टर।

स्ट्रीट "स्ट्रीट" (लैटिन अभिव्यक्ति से स्ट्रेटा "पक्की सड़क" के माध्यम से) और दीवार "दीवार" (वल्लम "शाफ्ट" से) जैसे सामान्य शब्द भी हैं।

लैटिन से उधार ली गई कई सामान्य संज्ञाएं हैं: वाइन "वाइन" - लैट से। विनम "वाइन"; नाशपाती "नाशपाती" - लैट से। पिरम "नाशपाती"; काली मिर्च "काली मिर्च" - लैट से। पिपर.

अंग्रेजी भाषा के इतिहास में पुराना अंग्रेजी काल (450 - 1066)।

तत्काल पूर्वज अंग्रेज़ लोगसैक्सन, जूट्स, एंगल्स और फ़्रिसियाई लोगों की जर्मनिक जनजातियाँ हैं जिन्होंने 449 में ब्रिटेन के क्षेत्र में प्रवेश किया था। चूँकि ये जनजातियाँ संख्या में सेल्टिक लोगों से कहीं बेहतर थीं, इसलिए एंग्लो-सैक्सन बोली ने धीरे-धीरे सेल्टिक बोली को उपयोग से हटा दिया।

एंग्लो-सैक्सन जनजातियों के लिए धन्यवाद, भौगोलिक वस्तुओं के कई नाम अंग्रेजी भाषा में सामने आए, जो आज तक जीवित हैं। इसके अलावा, मक्खन, पाउंड, पनीर, फिटकरी, रेशम, इंच, चाक, मील, पुदीना जैसे शब्दों में सामान्य जर्मनिक जड़ें लैटिन से उधार ली गई हैं। या शनिवार शब्द - का अर्थ है "शनि का दिन" - प्राचीन रोमन पौराणिक कथाओं में भगवान बृहस्पति के पिता।

597 ई. में ब्रिटेन का सामान्य ईसाईकरण शुरू हुआ। इससे पहले, एंग्लो-सैक्सन जनजातियाँ मूर्तिपूजक थीं। रोमन चर्च ने भिक्षु ऑगस्टीन को द्वीप पर भेजा, जिन्होंने राजनयिक चैनलों के माध्यम से धीरे-धीरे एंग्लो-सैक्सन को ईसाई धर्म में परिवर्तित करना शुरू कर दिया। ऑगस्टीन और उनके अनुयायियों की गतिविधियाँ ठोस परिणाम लेकर आईं: 700 ईस्वी की शुरुआत तक। ब्रिटिश द्वीपों की आबादी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा ईसाई धर्म को मानता था।

संस्कृतियों का यह घनिष्ठ मेल भाषा में परिलक्षित होता है। ऐसे कई शब्द सामने आए जो ठीक इसी समय उधार लिए गए थे। उदाहरण के लिए, स्कूल "स्कूल" - लेट से। स्कूल "स्कूल", बिशप "बिशप" - लैट से। एपिस्कोपस ″देखना″, माउंट "पर्वत" - लैट से। मोंटिस (जीनस पैड) "पहाड़", मटर "मटर" - लैट से। पिसम "मटर", पुजारी "पुजारी" - लैट से। प्रेस्बिटेर "प्रेस्बिटेर"।

इस युग में भाषाविदों के अनुमानित अनुमान के अनुसार, अंग्रेजी भाषा ने लैटिन से 600 से अधिक शब्द उधार लिए, उनसे व्युत्पन्न शब्दों की गिनती नहीं की। मूल रूप से, ये धर्म, चर्च, साथ ही सरकार से संबंधित शब्द हैं।

इस समय तक बेडा द वेनरेबल (बेडा वेनेरबिलिस) का काम आता है, जो पहले अंग्रेजी इतिहासकार और शिक्षक थे, जो लैटिन से एंग्लो-सैक्सन में गॉस्पेल का अनुवाद करने वाले पहले व्यक्ति थे। बेडे द वेनरेबल की गतिविधि का भाषा के विकास पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा और यह अंग्रेजी भाषा के इतिहास में एक महत्वपूर्ण चरण है।

स्कैंडिनेवियाई भाषा समूह का प्रभाव

878 में, डेन द्वारा एंग्लो-सैक्सन भूमि पर विजय शुरू हुई। कई वर्षों तक, डेन ब्रिटेन की भूमि पर रहते थे, एंग्लो-सैक्सन के प्रतिनिधियों के साथ विवाह करते थे। परिणामस्वरूप, स्कैंडिनेवियाई भाषाओं से कई उधार अंग्रेजी में सामने आए। उदाहरण के लिए, एमआईएस "सब ठीक नहीं", क्रोध "क्रोध", औक "रेज़रबिल", विस्मय "विस्मय", धुरी "धुरी", ऐ "हमेशा"।

आधुनिक अंग्रेजी में किसी शब्द की शुरुआत में अक्षर संयोजन sk- या sc- भी अक्सर एक संकेत होता है कि यह शब्द एक स्कैंडिनेवियाई ऋणशब्द है। उदाहरण के लिए, आकाश "आकाश" (मूल अंग्रेजी स्वर्ग में), त्वचा "त्वचा" (मूल अंग्रेजी छिपाना "त्वचा"), खोपड़ी "खोपड़ी" (मूल अंग्रेजी शेल "शेल; शैल")।

अंग्रेजी भाषा के इतिहास का मध्य अंग्रेजी काल (1066-1500)।

मध्य युग में अंग्रेजी का विकास

ग्यारहवीं शताब्दी के मध्य में उत्तरी फ्रांस के निवासियों ने ब्रिटेन पर विजय प्राप्त की। विलियम द कॉन्करर, जो जन्म से एक नॉर्मन था, राजा बन गया। उस समय से, लोगों के इतिहास में तीन भाषाओं का युग शुरू होता है। फ्रेंच अभिजात वर्ग, अदालतों की भाषा बन गई, लैटिन विज्ञान की भाषा बनी रही और आम लोग एंग्लो-सैक्सन बोलना जारी रखा। इन तीन भाषाओं के मिश्रण से ही आधुनिक अंग्रेजी का निर्माण हुआ।

आधुनिक अंग्रेजी - मिश्रित

भाषाविद् आधुनिक अंग्रेजी की व्याख्या एक मिश्रित भाषा के रूप में करते हैं। यह इस तथ्य के कारण है कि कई शब्दों में, सामान्य अर्थ में, सामान्य जड़ें नहीं होती हैं। आइए, उदाहरण के लिए, रूसी में कई शब्दों की तुलना करें: सिर - सिर - मुख्य। अंग्रेजी में, उसी पंक्ति को शब्दों द्वारा दर्शाया जाता है: हेड - चैप्टर - चीफ। यह क्यों होता है? तीन भाषाओं के मिश्रण से सब कुछ सटीक रूप से समझाया गया है। एंग्लो-सैक्सन शब्द विशिष्ट वस्तुओं को दर्शाते हैं, इसलिए हेड शब्द। लैटिन से - विज्ञान और शिक्षा की भाषा, अध्याय शब्द बना रहा। फ़्रेंच भाषा से एक शब्द आया जो कुलीन वर्ग के रोजमर्रा के जीवन में प्रचलित था, मुखिया।

यही अंतर अंग्रेजी भाषा की कई अर्थ श्रृंखलाओं में पाया जा सकता है। उदाहरण के लिए, किसी जानवर के नाम को दर्शाने वाले शब्द (जर्मन मूल के शब्द) और इस जानवर के मांस का नाम (ये शब्द पुराने फ्रांसीसी से आए हैं) अलग-अलग हैं। तो, बैल एक बैल है, गाय एक गाय है, बछड़ा एक बछड़ा है, भेड़ एक भेड़ है, सुअर एक सुअर है; लेकिन गोमांस गोमांस है, वील वील है, मटन भेड़ का बच्चा है, सूअर का मांस सूअर है, आदि।

अंग्रेजी भाषा के इतिहास के इस काल में व्याकरणिक संरचना में भी परिवर्तन होते रहते हैं। कई क्रियाओं के अंत गायब हैं। विशेषण तुलना की डिग्री प्राप्त करते हैं, जिसमें अनुपूरक डिग्री भी शामिल है (अधिक, सबसे अधिक शब्दों को जोड़ने के साथ)। भाषा की ध्वन्यात्मकता में भी महत्वपूर्ण परिवर्तन होते हैं। 1500 के अंत तक, लंदन बोली देश में अधिक से अधिक लोकप्रियता प्राप्त कर रही थी, जिसे 90% देशी वक्ता बोलने लगे थे।

अंग्रेजी में पहली किताबें

विलियम कैक्सटन को ब्रिटेन का पहला मुद्रक माना जाता है, जिसने 1474 में अंग्रेजी में पहली किताब छापी थी. यह राउल लेफेब्रे के 'ट्रॉय की कहानियों का संग्रह' का अनुवाद था। अपने जीवनकाल के दौरान, कैक्सटन ने 100 से अधिक पुस्तकें छापीं, जिनमें से कई उनके स्वयं के अनुवाद थे। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि उनकी गतिविधियों के लिए धन्यवाद, कई अंग्रेजी शब्दों को अंततः अपना पूर्ण रूप मिल गया।

जहाँ तक व्याकरण के नियमों की बात है, कैक्सटन ने अक्सर अपने स्वयं के नियमों का आविष्कार किया, जो प्रकाशन के बाद सार्वजनिक हो गए और एकमात्र सही माने गए।

अंग्रेजी भाषा के इतिहास का नया अंग्रेजी काल (1500-वर्तमान)।

महान विलियम शेक्सपियर (1564-1616) को अंग्रेजी साहित्यिक भाषा का संस्थापक माना जाता है। उन्हें कई मुहावरेदार अभिव्यक्तियों की उत्पत्ति का श्रेय दिया जाता है जिनका उपयोग आधुनिक अंग्रेजी में भी किया जाता है। इसके अलावा, शेक्सपियर ने कई नए शब्दों का आविष्कार किया जिन्होंने भाषा में जड़ें जमा लीं।

उदाहरण के लिए, स्वैगर शब्द "स्वैगरिंग गैट; स्वैगर" अंग्रेजी भाषा के इतिहास में पहली बार शेक्सपियर के नाटक ए मिडसमर नाइट्स ड्रीम में पाया जाता है।

ज्ञानोदय के युग में अंग्रेजी भाषा का इतिहास

1712 में, इतिहास में पहली बार, एक छवि सामने आई जो ग्रेट ब्रिटेन और अंग्रेजों के राष्ट्रीय चरित्र को दर्शाती थी। इसी वर्ष जॉन एबरनॉट के राजनीतिक पर्चे के नायक जॉन बुल का जन्म हुआ। और अब तक बुल की छवि एक अंग्रेज की व्यंग्यपूर्ण छवि है।

1795 में, लिंडले मरे द्वारा लिखित पहला अंग्रेजी व्याकरण प्रकाशित हुआ था। लगभग दो शताब्दियों से, यह पाठ्यपुस्तक अंग्रेजी भाषा के व्याकरण में मौलिक रही है। सभी शिक्षित लोगों ने मरे के व्याकरण का अध्ययन किया।

आधुनिक अंग्रेजी

ब्रिटिश द्वीपों की आधुनिक भाषा किसी भी तरह से स्थिर नहीं है। भाषा जीवित है, नवविज्ञान लगातार प्रकट होते रहते हैं, कुछ शब्द अतीत की बात बन जाते हैं।

हालाँकि, अंग्रेजी और कई यूरोपीय भाषाओं के बीच सबसे महत्वपूर्ण अंतर यह है कि यूके में कोई स्थिर मानदंड नहीं हैं। इसके विपरीत, यह विभिन्न बोलियाँ और क्रियाविशेषण हैं जो बहुत उपयोग में हैं। न केवल ध्वन्यात्मक स्तर पर शब्दों का उच्चारण अलग-अलग होता है, बल्कि एक ही अवधारणा को दर्शाने वाले पूरी तरह से अलग-अलग शब्द भी होते हैं।

मीडिया और सरकारी अधिकारी ब्रिटिश अंग्रेजी में संवाद करते हैं। लेकिन सबसे लोकप्रिय अमेरिकी अंग्रेजी है। ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेजी, कनाडाई अंग्रेजी और कई अन्य बोलियाँ हैं। यूके के क्षेत्र में ही, एक विशेष प्रांत के निवासियों द्वारा बोली जाने वाली कई बोलियाँ हैं।

जैसा कि आप देख सकते हैं, अंग्रेजी भाषा ने आज तक "भाषाओं के मिश्रण" की अपनी परंपराओं को बरकरार रखा है।

अंग्रेजी भाषा की लोकप्रियता को ग्रेट ब्रिटेन की औपनिवेशिक नीति, ऑस्ट्रेलिया के उपनिवेशीकरण आदि से काफी मदद मिली उत्तरी अमेरिका.

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका जैसे देश का महत्व बढ़ गया, जिसने अंग्रेजी भाषा को लोकप्रिय बनाने में भी योगदान दिया।

में आधुनिक दुनियाइंटरनेट समुदाय, विज्ञान और संस्कृति के लोग अधिकतर अंग्रेजी में संवाद करते हैं।

हमारे समय में अंग्रेजी बोलने वाले लोगों की सटीक संख्या बताना मुश्किल है। विभिन्न अध्ययनों के नतीजों में दसियों प्रतिशत का अंतर है। आंकड़े 600 मिलियन और 1.2 बिलियन हैं।

निश्चित रूप से, आधुनिक दुनिया में अंग्रेजी संचार का सबसे महत्वपूर्ण साधन है।

डिजाइन और अनुसंधान कार्य मिखाइलोव एलेक्सी 8 "बी" वर्ग

"अंग्रेजी भाषा की उत्पत्ति का इतिहास"

अंग्रेजी भाषा का इतिहास का

अंग्रेजी भाषा (इंग्लैंड अंग्रेजी, अंग्रेजी भाषा) - अंग्रेजी की भाषा

विषयसूची

1 परिचय……………………………………………………………………………..

2. कार्य का उद्देश्य……………………………………………………………….

3. समस्या की प्रासंगिकता…………………………………………………….

4. भाषा की उत्पत्ति के इतिहास से। भाषाओं में शब्दों का उधार ………………

5. अंग्रेजी भाषा के विकास की अवधियों का अध्ययन करके अनुसंधान विधियाँ...

6. अंग्रेजी भाषा की शिक्षा………………………………………………

7. सर्वेक्षण परिणाम………………………………………………………….

8. कार्य के समाधान पर आपका अपना दृष्टिकोण। आधुनिक इंग्लैंड की भाषा. निष्कर्ष, निष्कर्ष.

1. परिचय। हममें से कई लोग अंग्रेजी सीखते हैं और यूके, लंदन जाने का सपना देखते हैं। लंदन में आकर्षणों की संख्या अनगिनत है: बकिंघम महल, ट्राफलगर स्क्वायर, बिग बेन, संसद, वेस्टमिंस्टर एब्बे, मैडम तुसाद और अन्य प्रसिद्ध स्थान. हर दिन, हजारों पर्यटक शहर के दर्शनीय स्थलों से परिचित होने के लिए लंदन आते हैं, संभवतः उस समय इसके इतिहास और अंग्रेजी भाषा की उत्पत्ति के इतिहास के बारे में सोचे बिना भी। लेकिन सभी प्रसिद्ध स्थल देश और भाषा के इतिहास से जुड़े हुए हैं। मैंने अंग्रेजी भाषा की उत्पत्ति पर शोध का विषय चुना क्योंकि मैं इस विषय का अध्ययन करता हूं, मैं अपनी भविष्य की गतिविधियों को इस विषय से जोड़ता हूं, क्योंकि यह हमारे समय में पहले से कहीं अधिक प्रासंगिक है। मैंने बहुत सारा साहित्य पढ़ा है, कुछ अंग्रेजी शब्दों की उत्पत्ति की तुलना करने का काम किया है। पाठ्यपुस्तकों से, हमारा जीवन, हम, छात्र, हमारे विकास, विज्ञान, एक विदेशी भाषा में संचार और दुनिया भर में प्रगति के लिए अंग्रेजी भाषा के महत्व के बारे में बहुत सारी सामग्री सीखते हैं।

2. इस कार्य का उद्देश्य है: 1. अंग्रेजी भाषा की उत्पत्ति के इतिहास के बारे में छात्रों के ज्ञान का विस्तार करना। 2. स्वतंत्र कार्य कौशल का विकास। 3. लोगों के बीच आपसी समझ हासिल करने के साधन के रूप में विदेशी भाषा सीखने के महत्व को समझना, छात्रों को अंग्रेजी भाषा के इतिहास से उत्पत्ति के तथ्यों से परिचित कराना।

3. कार्य की प्रासंगिकता : अंग्रेजी सीखने में न केवल व्याकरण अध्ययन शामिल है, बल्कि भाषा के बारे में देश-विशिष्ट जानकारी भी शामिल है। हमें अन्य भाषाओं के इतिहास के साथ अन्य भाषाओं के संबंध पर भी ध्यान देना चाहिए। और यह अन्य देशों और लोगों की शाब्दिक इकाइयों की उत्पत्ति में परिवर्तनों की तुलना करके किया जा सकता है।

4. भाषा की उत्पत्ति के इतिहास से। भाषाओं के शब्द उधार लेना . हर कोई जानता है कि अंग्रेजी इंग्लैंड की आधिकारिक भाषा है और वास्तव में पूरे ग्रेट ब्रिटेन, संयुक्त राज्य अमेरिका के निवासी (इकतीस राज्यों की आधिकारिक भाषा), दो में से एक आधिकारिक भाषायेंआयरलैंड, कनाडा और माल्टा, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड की आधिकारिक भाषा। इसका उपयोग एशिया (भारत, पाकिस्तान, आदि) और अफ्रीका के कुछ राज्यों में आधिकारिक तौर पर किया जाता है। अंग्रेजी बोलने वालों को भाषा विज्ञान में एंग्लोफोन कहा जाता है; यह शब्द कनाडा में विशेष रूप से आम है (राजनीतिक संदर्भ सहित)।

यह भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार की जर्मनिक भाषाओं से संबंधित है। देशी वक्ताओं की संख्या लगभग 410 मिलियन है, बोलने वालों (दूसरी भाषा सहित) लगभग 1 अरब लोग हैं (2007)। संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक और कामकाजी भाषाओं में से एक।भाषा में व्याकरणिक अर्थ की अभिव्यक्ति के विश्लेषणात्मक रूपों का बोलबाला है। शब्द क्रम अधिकतर सख्त है. भाषाओं के विश्लेषणात्मक समूह को संदर्भित करता है। शब्दावली में लगभग 70% शब्द उधार लिए गए हैं। लैटिन वर्णमाला पर आधारित लेखन तभी से अस्तित्व में हैसातवींशतक। मध्य युग में, अतिरिक्त अक्षरों का उपयोग किया जाता था, लेकिन वे उपयोग से बाहर हो गए)। शब्दावली में, पारंपरिक वर्तनी का एक महत्वपूर्ण स्थान है।अंग्रेजी भाषा के इतिहास को निम्नलिखित अवधियों में विभाजित करने की प्रथा है: पुरानी अंग्रेजी (450-1066), मध्य अंग्रेजी (1066-1500), नई अंग्रेजी (1500 से हमारे समय तक)।

5. अंग्रेजी भाषा के विकास की अवधि का अध्ययन करके अनुसंधान विधियाँ पुराना अंग्रेजी काल

वर्तमान ब्रिटिशों के पूर्वज - एंगल्स, सैक्सन और जूट्स की जर्मनिक जनजातियाँ - मध्य में ब्रिटिश द्वीपों में चले गएवीवी इस युग के दौरान, उनकी भाषा लो जर्मन और फ़्रिसियाई के करीब थी, लेकिन इसके बाद के विकास में यह अन्य जर्मनिक भाषाओं से बहुत दूर चली गई। पुरानी अंग्रेजी अवधि के दौरान, एंग्लो-सैक्सन भाषा (जैसा कि कई शोधकर्ता पुरानी अंग्रेजी कहते हैं) शब्दावली के विस्तार को छोड़कर, जर्मनिक भाषाओं के विकास की रेखा से विचलित हुए बिना, बहुत कम बदलाव करती है।

सेल्ट्स . सेल्ट्स के साथ इस संपर्क ने शायद ही पुरानी अंग्रेज़ी की संरचना को प्रभावित किया या

उसका शब्दकोश. यादगार वस्तुओं में अस्सी से अधिक सेल्टिक शब्द संरक्षित नहीं हैं।

पुरानी अंग्रेज़ी का इका.

उनमें से: पंथ से संबंधित शब्द :

को अभिशाप - अभिशापक्रॉम्लेच - क्रॉम्लेच (ड्र्यूड इमारतें),कोरोनाच - एक प्राचीन स्कॉटिश अंत्येष्टि विलाप; javelins - डार्ट,पिब्रोच - सैन्य गीत;जानवरों के नाम: सूअर -सुअर।

इनमें से कुछ शब्दों ने खुद को भाषा में मजबूती से स्थापित कर लिया है और आज भी उपयोग किए जाते हैं, उदाहरण के लिए:

अनुदारपंथी 'सदस्य रूढ़िवादी समुदाय’ - (यह दिलचस्प है)-आयरिश में इसका मतलब 'डाकू' होता है,कबीले - जनजाति,व्हिस्की - वोदका.

इनमें से कुछ शब्द अंतर्राष्ट्रीय विरासत बन गए हैं, उदाहरण के लिए: व्हिस्की, प्लेड, कबीला। पुरानी अंग्रेज़ी पर सेल्टिक के इस कमज़ोर प्रभाव को विजयी एंग्लो-सैक्सन की तुलना में सेल्ट्स की सांस्कृतिक कमज़ोरी से समझाया जा सकता है। रोमनों का प्रभाव, जिनके पास 400 वर्षों तक ब्रिटेन के क्षेत्र का एक हिस्सा था, अधिक महत्वपूर्ण है। लैटिन शब्द कई चरणों में पुरानी अंग्रेज़ी में प्रवेश कर गए। सबसे पहले, जर्मनों के कुछ हिस्से के ब्रिटिश द्वीपों में पुनर्वास से पहले ही महाद्वीपीय यूरोप के उत्तर की जर्मन-भाषी आबादी द्वारा कुछ लैटिनवाद को अपनाया गया था।

उनमें से: गली - लैट से।स्तर के जरिए 'सीधी, पक्की सड़क',दीवार -ओट्लैट.वल्लुम, दीवारशराब - लैट से।विनम 'शराब';

दूसरा भाग - एंग्लो-सैक्सन के पुनर्वास के तुरंत बाद: ये हैंजगह के नाम , उदाहरण के लिए:

चेस्टर , ग्लॉस्टर , लैंकेस्टर - लैट से।कैस्ट्रम 'सैन्य शिविर', यालिंकन , कोलचेस - लैट से।कोलोनिया'कालोनी', पत्तन - स्मौथ , डेवनपोर्ट - लैट से।पोर्टस 'बंदरगाह' और कई अन्य।

कई प्रजातियों के नाम भी मूल रूप से लैटिन हैं।खाना और कपड़े :

मक्खन - ग्रीक-लैटिनब्यूटिरम 'तेल', पनीर - अव्य.केसियस 'पनीर',कष्ट देना - अव्य.एक प्रकार का कपड़ा 'लबादा';कई खेती या खेती किए गए पौधों के नाम: नाशपाती - अव्य.पीरा 'नाशपाती',आड़ू - अव्य.पर्सिका ‘ आड़ू', आदि और भी बहुत कुछ। अन्य

लैटिन शब्दों की एक और परत ब्रिटेन में ईसाई धर्म के प्रवेश के युग को संदर्भित करती है। ऐसे लगभग 150 शब्द हैं। ये शब्द भी भाषा में गहराई से प्रवेश कर गए और मूल जर्मनिक शब्दों के साथ इसका हिस्सा बन गए। ये, सबसे पहले, चर्च से सीधे संबंधित शब्द हैं: प्रेरित - ग्रीको-लैटिन।एपोस्टोलस 'प्रेरित', बिशप - ग्रीको-लैटिन।एपिस्कोपस 'बिशप', मठ - अव्य.क्लॉस्ट्रम'मठ'.

छापे का युग, और फिर वाइकिंग्स (790-1042) द्वारा ब्रिटेन की अस्थायी विजय, पुरानी अंग्रेज़ी को स्कैंडिनेवियाई मूल के आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले शब्दों की एक महत्वपूर्ण संख्या प्रदान करती है, जैसे:पुकारना - पुकारना,ढालना - फेंक,मरना - दम टूटनालेना - लेना,कुरूप - कुरूपबीमार - बीमार। उदाहरण के लिए, व्याकरणिक शब्दों को उधार लेना भी विशेषता हैदोनों - दोनों,जो उसी - वही,वे - वे,उनका - वे और अन्य।

इस अवधि के अंत में, अत्यधिक महत्व की एक प्रक्रिया धीरे-धीरे स्वयं प्रकट होने लगती है - लचीलेपन का ख़त्म होना। यह संभव है कि डेनिश नियंत्रण के तहत अंग्रेजी क्षेत्र के हिस्से की वास्तविक द्विभाषावाद ने इसमें कुछ भूमिका निभाई: भाषाई भ्रम के कारण सामान्य परिणाम हुए - व्याकरणिक संरचना और आकारिकी का सरलीकरण। यह विशेषता है कि लचीलापन ठीक समय से पहले ही गायब होने लगता हैब्रिटेन के उत्तर - "डेनिश कानून" का क्षेत्र।

मध्य अंग्रेजी काल

अंग्रेजी भाषा के विकास की अगली अवधि 1066 से 1485 तक का समय है। 1066 में नॉर्मन सामंती प्रभुओं के आक्रमण ने पुरानी अंग्रेज़ी में तथाकथित की एक नई शक्तिशाली शाब्दिक परत पेश कीनॉर्मनिज़्म -आरोही शब्दनॉर्मन फ़्रेंच को बोलीपुराना फ़्रेंच विजेताओं द्वारा बोली जाने वाली भाषा।

लंबे समय तक नॉर्मन फ़्रेंच इंग्लैंड में चर्च, प्रशासन और उच्च वर्गों की भाषा बनी रही। लेकिन विजेता इतने कम थे कि अपनी भाषा को देश पर अपरिवर्तित रूप से थोप सकें। धीरे-धीरे, मध्यम और छोटे ज़मींदार, जो देश की स्वदेशी आबादी के अपेक्षाकृत बड़े हिस्से से संबंधित थे -एंग्लो-सेक्सोन , और अधिक महत्वपूर्ण हो गया। आइए उनके बारे में अधिक विस्तार से बात करें।

एंग्लो-सेक्सोन

वर्तमान अंग्रेजी के पूर्वज - एंगल्स, सैक्सन और जूट्स की जर्मनिक जनजातियाँ , - 5वीं शताब्दी के मध्य में ब्रिटिश द्वीपों में चले गए। इस काल में उनकी भाषा घनिष्ठ थी निम्न जर्मन और फ़्रिसियाई , लेकिन इसके बाद के विकास में यह अन्य जर्मनिक भाषाओं से बहुत दूर चला गया। पुरानी अंग्रेजी अवधि के दौरान, एंग्लो-सैक्सन भाषा (जैसा कि कई शोधकर्ता पुरानी अंग्रेजी कहते हैं) शब्दावली के विस्तार को छोड़कर, जर्मनिक भाषाओं के विकास की रेखा से विचलित हुए बिना, बहुत कम बदलाव करती है।

उग्रवादी लोग, अपनी शक्ति से दबाव, उग्रवादी, विजयी शक्ति।

ग्रेट ब्रिटेन में बसने वाले एंग्लो-सैक्सन ने स्वदेशी स्थानीय आबादी के साथ एक भयंकर संघर्ष में प्रवेश किया - सेल्ट्स . सेल्ट्स के साथ इस संपर्क ने पुरानी अंग्रेजी भाषा की संरचना या इसकी शब्दावली पर शायद ही कोई प्रभाव डाला। पुरानी अंग्रेज़ी के स्मारकों में अस्सी से अधिक सेल्टिक शब्द संरक्षित नहीं किए गए हैं। यहां हम 1200-1700 के योद्धाओं, एंग्लो-सैक्सन की विशिष्ट छवियां देखते हैं।

ज़मीन पर कब्ज़ा करना, अपना प्रभुत्व स्थापित करना, अपने रीति-रिवाजों और रीति-रिवाजों पर ज़ोर देना, "भाषा परिसर" स्थापित करना

6. अंग्रेजी शिक्षा.

अनेक उदाहरणों का परीक्षण करते हुए यह स्पष्ट किया जाना चाहिए: आर्थिक विकास, कानूनी कार्यवाही, यूरोपीय देशों के साथ आम व्यापार ने अंग्रेजी भाषा के निर्माण में योगदान दिया, जिसमें यूरोपीय लोगों को संवाद करने के लिए मजबूर किया गया, भाषा को नए शब्दों के साथ फिर से भरना, उनके उच्चारण और वर्तनी को बदलना।

दो भाषाओं में संज्ञाओं के निर्माण का एक विशिष्ट उदाहरण: जर्मन और अंग्रेजी। हम इन उदाहरणों से उन संज्ञाओं की तुलना करके देखते हैं जिनके उच्चारण और गठन में बहुत कुछ समान है।

हम देखते हैं कि ये उदाहरण रूसी भाषा के साथ बहुत कुछ समानता का प्रतीक हैं, जो एक महान संबंध साबित करता है व्यापक विकासइस काल के यूरोपीय देशों के साथ रूस का घनिष्ठ संबंध था।

शोध के उदाहरणात्मक उदाहरण:

मुकदमेबाजी और अंग्रेजी का परिचय

शब्दों को मिलाकर एक नई भाषा बनाई जाती है अंग्रेज़ी .

जहाज बनाने वाले, अंग्रेज कर्मचारी, बढ़ई, नक्काशी करने वाले, भाड़े के दास केवल अपनी भाषा में ही संवाद करते हैं। मातृ भाषादूसरों को बातचीत में शामिल करके। लोग इस आदर्श वाक्य के तहत रहते थे:"समझने का अर्थ है जीवित रहना, अपना पेट भरने के लिए भोजन और आवास प्राप्त करना, अपना जीवन बेहतर बनाना, अपने परिवार और प्रियजनों की मदद करना।"

आइए इन उदाहरणों की जाँच करें।

1.उच्च पाइप [मस्त ] - लंबा चिमनी काटने वाला बोर्डमस्त ; मस्त - जिन ध्रुवीकृत जाली पोस्ट;मस्त -  ड्रेइकमास्ट। “त्रिभुजाकार।”मस्त ” - से अनुवादरूसीभाषा जर्मन में भाषा

2. दास डेक- जहाज़ की छत , डाई डेक -छत. नाव जहाज़ की छत - वोट डेक जहाज़ की छत दिवार- बल्क हेड बोटमकड़ी जहाज़ की छत - स्पाइडर डेस्क बैटरी जहाज़ की छत ...

3. चैम्बर, ताला, स्लुइस, गोले, बाँध ताला

द्वारद्वार. जर्मन भाषा . ... nzh.- जर्मन. स्लूस,बुध.- एन.- जर्मन. धूर्तइ < अक्षां. अतिरिक्तलुसए « द्वार , बाँध»

अंग्रेजी द्वारा फ्रेंच का विस्थापन

नॉर्मन फ़्रेंच भाषा के प्रभुत्व के बजाय, एक प्रकार का "भाषाई समझौता" धीरे-धीरे आकार ले रहा है, जिसका परिणाम यह है कि एक भाषा उस भाषा के करीब आ रही है जिसे हम कहते हैं अंग्रेज़ी . लेकिन शासक वर्ग की नॉर्मन-फ़्रेंच भाषा धीरे-धीरे ख़त्म हो गई: केवल 1362 में अंग्रेजी को कानूनी कार्यवाही में शामिल किया गया, 1385 में नॉर्मन-फ़्रेंच में शिक्षण बंद कर दिया गया और अंग्रेजी शुरू की गई, और 1483 से संसदीय कानून अंग्रेजी में प्रकाशित होने लगे। हालाँकि अंग्रेजी भाषा का आधार जर्मनिक ही रहा, लेकिन इसकी संरचना में इतनी बड़ी संख्या में पुराने फ्रांसीसी शब्द शामिल हो गए कि यह एक मिश्रित भाषा बन गई। पुराने फ्रांसीसी शब्दों के प्रवेश की प्रक्रिया लगभग 1200 से लेकर मध्य अंग्रेजी काल के अंत तक जारी है, लेकिन 1250-1400 के बीच अपने चरम पर पहुंच गई।

जैसा कि अपेक्षित था, वे पुरानी फ़्रेंच (मूल जर्मनिक को छोड़कर) पर वापस जाते हैं:

राजा - राजा,रानी - रानी और कुछ अन्य) से संबंधित अधिकांश शब्दसरकार :

शासन - शासन करने के लिएसरकार - सरकार,ताज - ताज,राज्य - राज्य, आदि;सबसे महान उपाधियाँ:बत्तख - ड्यूक,समकक्ष - समकक्ष।

सैन्य शब्द: सेना - सेना,शांति - दुनियायुद्ध - युद्ध,सैनिक - सैनिक,सामान्य - सामान्य,कप्तान - कप्तान,दुश्मन - दुश्मन;अदालत की शर्तें : न्यायाधीश - न्यायाधीश,सेवा अदालत - अदालत, अपराध अपराध;

चर्च की शर्तें : सेवा (चर्च),पल्ली - आगमन।

यह बहुत महत्वपूर्ण है कि व्यापार और उद्योग से संबंधित शब्द पुराने फ्रांसीसी मूल के हैं, और सरल शिल्प के नाम हैंजर्मनिक. पहला उदाहरण:व्यापार - व्यापार,उद्योग - उद्योग,व्यापारी - व्यापारी। अंग्रेजी भाषा के इतिहास के लिए वाल्टर स्कॉट द्वारा अपने उपन्यास इवानहो में उल्लिखित शब्दों की दो पंक्तियाँ कम महत्वपूर्ण नहीं हैं: जीवित जानवरों के नाम - जर्मनिक: बैल - साँड़, गाय - गाय, बछड़ा - बछड़ा, भेड़ - भेड़, सुअर - सुअर;

इन जानवरों के मांस पर पुराने फ्रांसीसी नाम हैं: गाय का मांस - गाय का मांस, बछड़े का मांस - बछड़े का मांस, भेड़े का मांस- भेड़े का मांस, सुअर का माँस - सूअर का मांस, आदि

इस अवधि के दौरान भाषा की व्याकरणिक संरचना में और भी परिवर्तन होते हैं: नाममात्र और मौखिक अंत पहले मिश्रित होते हैं, कमजोर होते हैं, और फिर, इस अवधि के अंत तक, लगभग पूरी तरह से गायब हो जाते हैं।

साथ में विशेषण भी आते हैं सरल तरीकेविशेषण में शब्द जोड़कर, तुलना की डिग्री का निर्माण, नयाअधिक'अधिक सेअधिकांश'अधिकांश'। इस अवधि (1400-1483) के अंत तक देश में लंदन बोली की अन्य अंग्रेजी बोलियों पर विजय प्राप्त हुई। यह बोली दक्षिणी और मध्य बोलियों के विलय और विकास से उत्पन्न हुई। ध्वन्यात्मकता में, तथाकथित महान स्वर परिवर्तन हो रहा है।

न्यू इंग्लैंड काल

अंग्रेजी भाषा के विकास की अवधि, जिससे आधुनिक इंग्लैंड की भाषा संबंधित है, अंत में शुरू होती हैXVशतक। विकास के साथपुस्तकों का मुद्रण एवं बड़े पैमाने पर वितरण मानक पुस्तक भाषा, ध्वन्यात्मकता आदि का एक समेकन है बोल-चाल कापरिवर्तन जारी रखें, धीरे-धीरे शब्दावली मानदंडों से दूर जा रहे हैं।

अंग्रेजी भाषा के विकास में एक महत्वपूर्ण चरण ब्रिटिश उपनिवेशों में प्रवासी बोलियों का निर्माण था। वर्तमान ब्रिटिशों के पूर्वज - एंगल्स, सैक्सन और जूट्स की जर्मनिक जनजातियाँ - 5वीं शताब्दी के मध्य में ब्रिटिश द्वीपों में चले गए। ग्रेट ब्रिटेन में बसने वाले एंग्लो-सैक्सन ने स्वदेशी स्थानीय आबादी - सेल्ट्स के साथ एक भयंकर संघर्ष में प्रवेश किया। सेल्ट्स के साथ इस संपर्क ने पुरानी अंग्रेजी भाषा की संरचना या इसकी शब्दावली पर शायद ही कोई प्रभाव डाला।

मतदान परिणाम

15

8

10

2.

एंग्लो-सैक्सन - वर्तमान अंग्रेजी के पूर्वज

7

3

3

3.

भाषा निर्माण के कई काल होते हैं

4

2

2

4.

परिणाम स्वरूप अंग्रेजी बन गई। यूरोप में आम भाषा?

16

12

4

5.

अंग्रेजी अंतर्राष्ट्रीय संचार की भाषा है

25

24

6

15वीं शताब्दी के अंत में मुद्रण के विकास और पुस्तकों के बड़े पैमाने पर वितरण के साथ, आकार लेना शुरू हुआ। अंग्रेजी भाषा के विकास में एक महत्वपूर्ण चरण ब्रिटिश उपनिवेशों में प्रवासी बोलियों का निर्माण था। एलएक ही राष्ट्रीयता के लोग (प्रवासी बोलियों का उपयोग करते हुए) अपने मूल देश के बाहर, अपनी ऐतिहासिक मातृभूमि के बाहर रहते हैं। और आज ऐसे लाखों लोग हैं जो अंग्रेजी भाषा की विभिन्न बोलियों में संवाद करते हैं, लेकिन संचार में एक सामान्य समझ पाते हैं।

खर्च करने के बाद अनुसंधान कार्यअंग्रेजी भाषा की उत्पत्ति के बारे में, मैंने संक्षेप में कहा: यूरोपीय देशों के विकासवादी विकास के परिणामस्वरूप, यूरोपीय लोगों द्वारा नई भूमि की विजय, इंग्लैंड, फ्रांस, रूस और अन्य देशों में व्यापार, उद्योग और जहाज निर्माण, लोगों को मजबूर किया गया समझने की भाषा में संवाद करना, जिसके लिए धन्यवाद, प्राचीन भाषाओं का गठन हुआअंग्रेजी भाषा . भाषा बदल गई है, विकसित हो गई है, साथ ही इस भाषा में संवाद करने वाले लोग भी बदल गए हैं। और आज हम आधुनिक अंग्रेजी, आपसी समझ की भाषा, भाषा में संवाद करते हैं आधुनिक प्रौद्योगिकियाँऔर नवीनता. सहनशीलता।

"करना आप बोलिएअंग्रेज़ी" - स्कूल से परिचित एक वाक्यांश। शब्दों का एक समूह जिसे हम एक समय अधिक महत्व नहीं देते थे। लेकिन अब यह कितना दुखद लगता है, जब विदेश में छुट्टियां मनाते हुए हम अचानक खो गए। वे अंग्रेजी में कुछ समझाकर हमारी मदद करने की कोशिश करते हैं। और हम समझ नहीं पाते क्योंकि हम भाषा नहीं बोलते! या व्यापारिक वार्ता में हम किसी विदेशी साझेदार के साथ बातचीत नहीं कर सकते। यह इतना कड़वा है, इतना विनाशकारी है कि मुझे उसी प्रश्न का उत्तर "नहीं" देना होगा।

अंग्रेजी अंतर्राष्ट्रीय संचार की भाषा है। यह हमारे राजनेताओं और राष्ट्रपतियों द्वारा बोली जाती है। और दुनिया के सभी दरवाजे उसके लिए खुले हैं जो इसका पूरी तरह से मालिक है। यात्रा करना, इंटरनेट पर विदेशी दोस्तों के साथ संवाद करना, अंग्रेजी में व्यापार वार्ता, शिक्षा प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयन केवल रूस, बल्कि दुनिया भी! आपको यकीन होगा कि आप समझेंगे और आपको समझेंगे। आपके लिए भाषा बाधा जैसी कोई समस्या नहीं होगी. अंग्रेजी सीखें, अंग्रेजी में संवाद करें, विश्व महत्व और संचार की भाषा, समझ!

अंग्रेजी में संचार करना आधुनिक है, यह बहुत अच्छा है, यह योग्य है!

अनुसंधान के लिए साहित्य.

शब्दकोश: अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश। तीसरा संस्करण. 1933. वी.के. मुलर.एस.के.बोजानस. अंग्रेज़ी का व्याकरण। 1999 मोजाहिस्क, सेंट। मीरा, 91. स्कूल शब्दकोश। ए.यु. मोस्कविन। 1990 शब्दकोश विदेशी शब्द. मास्को. "सोवियत इनसाइक्लोपीडिया", 1964. अंग्रेजी पाठ्यपुस्तकें। ओ.वी. अफानसीव. आई.वी.मिखीवा.9-11. कक्षाएं। अंग्रेजी भाषा। एम.जेड. बिबोलेटोवा.एन.एन. ट्रुबनेवा। पाठ्यपुस्तकें। 9-11. कक्षाएं. 2013-2013. जी।

डिजाइन और शोध कार्य - मिखाइलोव एलेक्सी 8 "बी" वर्ग क्यूरेटर - फेडोटोवा एम.आई. द्वारा किया गया था। एमबीओयू "शिक्षा केंद्र नंबर 11", चर्केस्क। अप्रैल 2017

नमस्कार, देवियो और सज्जनो! आज हम अंग्रेजी भाषा की उत्पत्ति के इतिहास से परिचित होंगे और इसकी कुछ किस्मों पर विचार करेंगे।

हम सभी, किसी न किसी तरह, अपने जीवन में अंग्रेजी शब्दों और अभिव्यक्तियों का सामना करते हैं। हालाँकि, हर कोई नहीं जानता कि ब्रिटिश भाषा अपने अस्तित्व के पूरे इतिहास में बदली और बेहतर हुई है।

अंग्रेजी भाषा की उत्पत्ति और विकास के इतिहास के बारे में संक्षेप में

अंग्रेजी भाषा के इतिहास को कई भाषाशास्त्रियों और भाषाविदों ने तीन अवधियों में विभाजित किया है: पुरानी अंग्रेजी, मध्य अंग्रेजी और नई अंग्रेजी। हालाँकि, यह विभाजन सशर्त है, क्योंकि यह भाषा सीज़र द्वारा ब्रिटेन की विजय या देश में ईसाई धर्म के प्रसार से बहुत पहले, ब्रिटिश द्वीपों में रहने वाली जनजातियों के बीच मौजूद थी।

सेल्टिक ब्रिटेन

• 55 -54 जी. ईसा पूर्व.उह. ब्रिटेन में गयुस जूलियस सीज़र के दो अभियान। ब्रिटिश सेल्ट्स - ब्रिटेन - सबसे पहले रोमनों के संपर्क में आये। माना जाता है कि शब्द "ब्रिटेन" स्वयं सेल्टिक मूल "ब्रिथ" "पेंटेड" से आया है।

• 44 जी. एन. उह. सीज़र के एक शताब्दी बाद, सम्राट क्लॉडियस (41-54 ई.) की निजी यात्रा के बाद ब्रिटेन को रोमन साम्राज्य का एक प्रांत घोषित किया गया था। क्लॉडियस के अलावा, रोमन सम्राटों में से एड्रियन ने ब्रिटेन का दौरा किया (120 ईस्वी), और सेप्टिमियस सेवेरस की मृत्यु (211) हुई जबकि वह यॉर्क (अव्य। एबोराकम) में था। कॉन्स्टेंटियस क्लोरस (306), सेंट के पिता। प्रेरित-से-प्रेरित कॉन्स्टेंटाइनमहान।
• बी 410 जी. एन.उहसम्राट होनोरियस के आदेश से, ब्रिटेन एक रोमन प्रांत नहीं रह गया; अब से ब्रितानियों को उनके अपने उपकरणों पर छोड़ दिया गया है। रोमनों के पास सैन्य शिविरों के स्थान पर ईसाई चर्च, सड़कें, गढ़वाली बस्तियाँ बनी रहीं।

लैटिन में, "शिविर" को "कैस्ट्रा" कहा जाता है। अंग्रेजी बस्तियों के नाम में "-कास्टर", "-चेस्टर", "-सेस्टर" तत्व इस लैटिन शब्द पर वापस जाते हैं। उदाहरण के लिए: "लैंकेस्टर", "मैनचेस्टर", "लीसेस्टर"। तत्व "-कॉलन" लैटिन शब्द "कोलोनिया" - "सेटलमेंट" पर वापस जाता है। उदाहरण के लिए: लिंकन.

अपनी भाषा में सामान्य संज्ञाओं में से, अंग्रेज ब्रिटेन में रोमनों के रहने के कारण "सड़क" - "सड़क" और "दीवार" - "दीवार" जैसे सामान्य शब्दों का श्रेय देते हैं: पहला - लैटिन अभिव्यक्ति "वाया स्ट्रेटा" से - "पक्की सड़क", दूसरी - "वल्लम" से - "शाफ्ट"।

पुरानी अंग्रेज़ी अवधि (450-1066)

सैक्सन, जूट्स, एंगल्स और फ़्रिसियाई लोगों की जर्मनिक जनजातियाँ 449 में ब्रिटेन में दाखिल हुईं। चूँकि ये जनजातियाँ संख्या में सेल्टिक लोगों से कहीं बेहतर थीं, इसलिए एंग्लो-सैक्सन बोली ने धीरे-धीरे सेल्टिक बोली को उपयोग से हटा दिया।

आधुनिक अंग्रेजी में, स्थानों और जल निकायों के कुछ नाम ब्रितानियों की भाषा से मिलते हैं। उदाहरण के लिए, लंदन (लंदन) और एवन ("एवन" - सेल्टिक में "नदी")।

जर्मन अपने साथ लैटिन मूल के कई शब्द लाए, जो मुख्य भूमि पर रोमनों से उधार लिए गए थे - लैटिन से तथाकथित "सामान्य जर्मनिक उधार"। इनमें से, आधुनिक अंग्रेजी में "वाइन" - "वाइन" जैसे शब्द हैं - लैटिन से. "विनम" - "वाइन"; "नाशपाती" - "नाशपाती" - लैट से। "पिरम" - "नाशपाती"; "काली मिर्च" - "काली मिर्च" - लैट से। "पाइपर" - "काली मिर्च"। शब्द "मक्खन", "पाउंड", "पनीर", "फिटकरी", "रेशम", "इंच", "मील", "मिंट" भी लैटिन से "सामान्य जर्मन उधार" हैं।

878 में, डेन द्वारा एंग्लो-सैक्सन भूमि पर विजय शुरू हुई। कई वर्षों तक, डेन ब्रिटेन की भूमि पर रहते थे, एंग्लो-सैक्सन के प्रतिनिधियों के साथ विवाह करते थे। परिणामस्वरूप, स्कैंडिनेवियाई भाषाओं से कई उधार अंग्रेजी में सामने आए। उदाहरण के लिए, "अमिस" - "ठीक नहीं", "गुस्सा" - "क्रोध", "औक" - "रेज़रबिल", "विस्मय" - "विस्मय", "एक्सल" - "अक्ष", "ऐ" - "हमेशा" " .

आधुनिक अंग्रेजी में किसी शब्द की शुरुआत में अक्षर संयोजन "sk-" या "sc-" भी अक्सर एक संकेतक होता है कि यह शब्द एक स्कैंडिनेवियाई ऋणशब्द है। उदाहरण के लिए, "आकाश" - "आकाश" (मूल अंग्रेजी "स्वर्ग" के साथ), "त्वचा" - "त्वचा" (मूल अंग्रेजी के साथ "छिपाना" - "त्वचा"), "खोपड़ी" - "खोपड़ी" (मूल अंग्रेजी के साथ) "खोल" - "खोल"; "खोल")।

मध्य अंग्रेजी काल (1066-1500)

ग्यारहवीं शताब्दी के मध्य में उत्तरी फ्रांस के निवासियों ने ब्रिटेन पर विजय प्राप्त की। विलियम द कॉन्करर, जो जन्म से एक नॉर्मन था, राजा बन गया। उस समय से, लोगों के इतिहास में तीन भाषाओं का युग शुरू होता है। फ्रेंच अभिजात वर्ग, अदालतों की भाषा बन गई, लैटिन विज्ञान की भाषा बनी रही और आम लोग एंग्लो-सैक्सन बोलना जारी रखा। इन तीन भाषाओं के मिश्रण से ही आधुनिक अंग्रेजी का निर्माण हुआ।

शासक वर्ग की नॉर्मन-फ़्रेंच भाषा धीरे-धीरे पीछे हट गई: केवल 1362 में अंग्रेजी को कानूनी कार्यवाही में शामिल किया गया, 1385 में नॉर्मन-फ़्रेंच में शिक्षण बंद कर दिया गया और अंग्रेजी शुरू की गई, और 1483 से संसदीय कानून अंग्रेजी में प्रकाशित होने लगे।

हालाँकि अंग्रेजी भाषा का आधार जर्मनिक ही रहा, लेकिन इसकी संरचना में इतनी बड़ी संख्या में पुराने फ्रांसीसी शब्द शामिल हो गए कि यह एक मिश्रित भाषा बन गई। पुराने फ्रांसीसी शब्दों के प्रवेश की प्रक्रिया मध्य अंग्रेजी काल के अंत तक जारी रही, लेकिन 1250 और 1400 के बीच अपने चरम पर पहुंच गई।

प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेजी काल (1500-1800)

विलियम कैक्सटन को ब्रिटेन का पहला मुद्रक माना जाता है, जिसने 1474 में अंग्रेजी में पहली किताब छापी थी. यह राउल लेफ़ेब्रे की ए कलेक्शन ऑफ़ स्टोरीज़ ऑफ़ ट्रॉय का अनुवाद था।

अपने जीवनकाल के दौरान, कैक्सटन ने 100 से अधिक पुस्तकें छापीं, जिनमें से कई उनके स्वयं के अनुवाद थे। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि उनकी गतिविधियों के लिए धन्यवाद, कई अंग्रेजी शब्दों को अंततः अपना पूर्ण रूप मिल गया।

जहाँ तक व्याकरण के नियमों की बात है, कैक्सटन ने अक्सर अपने स्वयं के नियमों का आविष्कार किया, जो प्रकाशन के बाद सार्वजनिक हो गए और एकमात्र सही माने गए।

उत्तर आधुनिक अंग्रेजी काल (1800-वर्तमान)

महान विलियम शेक्सपियर (1564-1616) को अंग्रेजी साहित्यिक भाषा का संस्थापक माना जाता है। उन्हें कई मुहावरेदार अभिव्यक्तियों की उत्पत्ति का श्रेय दिया जाता है जिनका उपयोग आधुनिक अंग्रेजी में भी किया जाता है। इसके अलावा, शेक्सपियर ने कई नए शब्दों का आविष्कार किया जिन्होंने भाषा में जड़ें जमा लीं।

उदाहरण के लिए, अंग्रेजी भाषा के इतिहास में पहली बार "स्वैगर" - "स्वैगरिंग गैट" या "स्वैगर" शब्द शेक्सपियर के नाटक "ए मिडसमर नाइट्स ड्रीम" में पाया जाता है।

अंग्रेजी की किस्में

अंग्रेजी 500 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। बोलने वालों की संख्या के मामले में यह चीनी और हिंदी के बाद दूसरे स्थान पर है। अंग्रेजी भाषा का व्यापक उपयोग और दुनिया भर में इसकी प्रसिद्धि 18वीं और 19वीं शताब्दी में ब्रिटिश साम्राज्य के व्यापक उपनिवेशीकरण के साथ-साथ उन्नीसवीं शताब्दी के अंत से लेकर संयुक्त राज्य अमेरिका के राजनीतिक प्रभाव और आर्थिक प्रभुत्व के कारण है। आज का दिन।

अंग्रेजी की मुख्य मूल बोलियों को अक्सर भाषाविदों द्वारा 3 सामान्य श्रेणियों में विभाजित किया जाता है। ये बोलियाँ हैं:

• ब्रिटिश द्वीप समूह (यूके)
• उत्तरी अमेरिका (यूएसए और कनाडा)
• ऑस्ट्रेलिया (भारत, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड)।

बोलियाँ न केवल किसी स्थान से, बल्कि निश्चित स्थान से भी जुड़ी हो सकती हैं सामाजिक समूहों. केवल इंग्लैंड में ही इनकी संख्या 20 से अधिक है अंग्रेजी बोलियाँ .

निष्कर्ष

अब आपने अंग्रेजी भाषा के इतिहास का एक संक्षिप्त भ्रमण पढ़ा है। और अब आप उन दोस्तों की संगति में अपना ज्ञान दिखा सकते हैं, जो आपकी तरह इस खूबसूरत और सार्वभौमिक भाषा के प्रति उदासीन नहीं हैं।

आगे बढ़ें और उन्हें वहां का कुछ इतिहास बताएं! बस बहुत ज़्यादा नहीं!

बड़ा और मिलनसार परिवारइंग्लिशडोम