एक दोस्ताना पत्र कैसे समाप्त करें। आइए जानें कि एक व्यक्तिगत, व्यावसायिक, बधाई पत्र को कैसे समाप्त किया जाए

पत्राचार की कला के बिना अंग्रेजी संस्कृति की कल्पना ही नहीं की जा सकती। सदियों से, अंग्रेज देवियों और सज्जनों ने उत्तम संदेशों का आदान-प्रदान किया है, जो सख्त शिष्टाचार के अनुसार लिखे गए हैं - यह निर्धारित करता है कि क्या लिखना है, कब और क्यों, किस संदर्भ में, दिन के किस समय और किस कागज पर। चिट्ठियाँ बजाई जाती थीं, - और वे अभी भी खेल रहे हैं, - आवश्यक भूमिकालोगों के जीवन में: वे आपको हँसाते हैं, आश्चर्यचकित करते हैं, साज़िश करते हैं, प्यार में पड़ते हैं, मौत का अपमान करते हैं और आपको खुशियों से भर देते हैं।

7 मुख्य प्रकार के अनौपचारिक पत्र

एक व्यक्तिगत पत्र में, आप कर सकते हैं

1. संभालना: नाम, उपनाम या शब्दों का उपयोग करके " महोदय/महोदया”:

2. उद्घाटन प्रस्ताव. यहां आप अपने पत्र का उद्देश्य स्पष्ट करते हैं। यह एक शिकायत, सहमति या निमंत्रण स्वीकार करने से इंकार, प्राप्त पत्र की प्रतिक्रिया हो सकती है।

3. पत्र का शरीर: एक या दो पैराग्राफ, विषय प्रकट करना।

4. अंतिम पैराग्राफएक या दो वाक्यों में। आपने जो लिखा है उसे सारांशित करें और पत्राचार जारी रखने के लिए अपनी तत्परता व्यक्त करें। आप प्राप्तकर्ता को एहसान या त्वरित प्रतिक्रिया के लिए अग्रिम रूप से धन्यवाद भी दे सकते हैं।

5. अंतिम शब्द:

6. दिनांक और हस्ताक्षर(आवश्यक नहीं)।

क्या देखना है

• अनौपचारिक लेखन आपको स्थिति के आधार पर, व्यवसायिक और अनौपचारिक दोनों तरह की विभिन्न शैलियों के भावों का उपयोग करने की अनुमति देता है। आप बोलचाल की शैली, कठबोली, संक्षिप्ताक्षरों और संक्षिप्ताक्षरों का भी उपयोग कर सकते हैं। बस इसे वर्नाक्यूलर के साथ ज़्यादा न करें ताकि आपका पत्र निर्लज्ज, अभद्र न लगे। में कुछ भाव बोलचाल की भाषाध्वनि स्वीकार्य है लेकिन एक पत्र में जगह से बाहर है, भले ही पत्र अनौपचारिक हो।
• मुहावरों और बोलचाल की अभिव्यक्तिअपने लेखन की भाषा को समृद्ध करें - बेझिझक उनका उपयोग करें।
• पत्र की संरचना का पालन करें, जटिल निर्माण के साथ वाक्यों को अधिभारित न करें और विचार को लगातार विकसित करें।
• दृश्य सुविधा के लिए अनुच्छेदों के बीच एक खाली रेखा छोड़ने की प्रथा है।इसी कारण से, यह सलाह दी जाती है कि यदि आप हाथ से लिख रहे हैं तो प्रत्येक पैराग्राफ को पहली पंक्ति की शुरुआत में एक छोटे इंडेंट के साथ शुरू करें।
• उस समय का उपयोग करें जब आप अपनी अपेक्षाओं को व्यक्त करना चाहते हैं (“ मैं आगे देख रहा हूँ आप से सुनने के लिए…” - "आपके उत्तर की प्रतीक्षा में ...") या आपके पत्र के उद्देश्य के बारे में (" मैं मैं लिख रहा हूँ आपकी ओर से / के संबंध में ..."-" मैं आपको अनुरोध / अवसर पर लिख रहा हूं ...")। समाचार या हाल की घटनाओं का वर्णन करते समय या का उपयोग करें।
• कोशिश पत्र के मुख्य भाग को कम से कम दो या तीन अनुच्छेदों में विभाजित करेंएक बड़े पैराग्राफ में आप जो कुछ कहना चाहते हैं उसे फिट करने की कोशिश करने के बजाय। तार्किक भागों में विभाजित होने के कारण सूचना को बेहतर माना जाता है।
• प्रश्न के साथ पत्र समाप्त करेंप्राप्तकर्ता को पत्राचार जारी रखने के लिए। तो आप दिखाते हैं कि आप संचार में रूचि रखते हैं और उसके उत्तर की प्रतीक्षा कर रहे हैं - और यह पत्र के लिए एक तार्किक निष्कर्ष होगा।

1. निमंत्रण पत्र

अनौपचारिक, अर्ध-आधिकारिक और हैं। इस तरह के एक पत्र में घटना के बारे में अतिरिक्त जानकारी (पता, तिथि और समय, घटना का ड्रेस कोड) और, यदि आवश्यक हो, तो कार्यक्रम स्थल पर कैसे पहुंचा जाए, इस पर स्पष्ट निर्देश होना चाहिए।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

2. निमंत्रण की स्वीकृति का पत्र

अनौपचारिक, अर्ध-आधिकारिक और व्यावसायिक हैं। घटना में भाग लेने के लिए एक स्पष्ट और स्पष्ट सहमति शामिल है।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

* Stylistically, इस मामले में, "पार्टी" के बजाय "रिसेप्शन" की परिभाषा पार्टी शब्द के अनुवाद के लिए अधिक उपयुक्त है, क्योंकि वाक्यांश का निर्माण काफी औपचारिक है और यह सबसे अधिक आधिकारिक और अर्ध-आधिकारिक रिसेप्शन को संदर्भित करता है।

3. निमंत्रण को अस्वीकार करने वाला पत्र

अनौपचारिक, अर्ध-आधिकारिक और व्यावसायिक हैं। निमंत्रण स्वीकार करने से इनकार करता है।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

4. क्षमा याचना पत्र

यह व्यापार और अनौपचारिक भी होता है। पत्र में क्षमायाचना होनी चाहिए और यह स्पष्ट करना चाहिए कि किसी को असुविधा क्यों हुई या कर्तव्यों या वादों को पूरा क्यों नहीं किया जा सका।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

5. एक विज्ञापन प्रस्ताव की प्रतिक्रिया के साथ पत्र

व्यापार और अर्ध-औपचारिक हैं।

आमतौर पर एक अनुरोध होता है अतिरिक्त जानकारीया पहले प्राप्त जानकारी को स्पष्ट करने और पूरक करने का अनुरोध।

उद्घाटन वाक्यांश:

समापन वाक्यांश:

​

"हाँ" और "नहीं" व्यक्तिगत पत्र

इन नियमों का पालन करना होगा:

• आपका पत्र कितना भी अनौपचारिक क्यों न हो, हमेशा विनम्र रहें।
• पत्र का उद्देश्य शुरू से ही बताएं।
• अपने विचारों को जोड़ने के लिए क्रियाविशेषणों और संयोजनों का उपयोग करें तार्किक श्रृंखला: तब(तब), बाद में(बाद में), लेकिन(लेकिन), एक ही समय पर(एक ही समय में), आखिरकार(आखिरकार)।
• एक नई पंक्ति पर एक नया विचार प्रारंभ करें: पाठ जो अनुच्छेदों में विभाजित नहीं है, उसे समझना मुश्किल है।
• भावनाओं को व्यक्त करने में संयम बरतें, खासकर अर्ध-औपचारिक पत्रों (शिकायत, बधाई, निमंत्रण आदि) में।

और इससे बचना है:

• विस्मयादिबोधक चिह्नों का अत्यधिक उपयोग न करें, भले ही आप किसी मित्र या करीबी रिश्तेदार को लिख रहे हों।
• परिचयात्मक और समापन वाक्यांशों के बारे में मत भूलना - यदि पत्र में स्पष्ट रूप से परिभाषित तार्किक संरचना है, तो इसे पढ़ना और समझना आसान है।
• विचार से विचार पर मत कूदो, बेतरतीब ढंग से मत लिखो। विचारों को तार्किक क्रम में व्यवस्थित किया जाना चाहिए।
• बहुत से छोटे सदस्यों और . पत्र का उद्देश्य - अनौपचारिक भी - अपने विचारों को पहली बार अभिभाषक तक पहुँचाना है, न कि संदेश के अर्थ को समझने के लिए उसे प्रत्येक वाक्य को फिर से पढ़ने के लिए बाध्य करना है।

अब जब तुम मिल गए हो बुनियादी नियमअनौपचारिक पत्रों का मसौदा तैयार करना, हम आपको काफी पेशकश करते हैं दिलचस्प उदाहरणअंग्रेजी में अनौपचारिक लेखन। इस तरह के पत्र अंग्रेजी बोलने वाले इंटरनेट की एक वास्तविक फ्लैश मॉब बन गए हैं: वे अभिनेताओं, गायकों, प्रसिद्ध ब्लॉगर्स द्वारा लिखे गए हैं। अपने आप को ऐसा एक पत्र लिखें और आप: यह आपके भीतर की ओर मुड़ने का एक शानदार तरीका है (यद्यपि सोलह वर्षीय) और अपने जीवन की एक निश्चित अवधि का जायजा लें:

व्यापार और मैत्रीपूर्ण पत्राचार दोनों में, यह जानना महत्वपूर्ण है कि अंग्रेजी में एक पत्र कैसे समाप्त किया जाए। यदि आप स्वयं को एक शिक्षित व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत करना चाहते हैं, तो आपको पत्राचार के स्थापित नियमों की उपेक्षा नहीं करनी चाहिए।

कृपया ध्यान दें: अंग्रेजी में लिखे गए पत्र में विदाई पत्र के बाद ही एक नई लाइन डाली जाती है।

व्यापार पत्र समाप्त

जब आप निम्नलिखित अभिव्यक्तियों का उपयोग करते हैं, तो आपका मतलब "भवदीय आपका" होता है:

• ईमानदारी से
• आपका
• अत्यधिक ईमानदारी के साथ
• आपका विश्वासी
• भवदीय

आभार (पत्र पढ़ने पर ध्यान देने के लिए) मानक धन्यवाद या आपके विचार के लिए धन्यवाद (इस मुद्दे पर विचार करने के लिए धन्यवाद) का उपयोग करके व्यक्त किया जा सकता है।

व्यापार पत्र उदाहरण

मित्र को पत्र

पत्र के औपचारिक और अनौपचारिक अंत के बीच एक स्पष्ट रेखा खींचना मुश्किल है, क्योंकि जो लोग कार्य पत्राचार में हैं, उनके बीच मैत्रीपूर्ण संबंध हो सकते हैं और पत्र के अंत में "गर्म" विदाई दे सकते हैं।

पत्र के अंत में, आप अगली बातचीत या मीटिंग का संकेत दे सकते हैं। व्यक्तिगत सर्वनाम "I" की उपस्थिति पहले से ही पते के अधिक व्यक्तिगत रूप को इंगित करती है।
आगे देखने के लिए अभिव्यक्ति के साथ यहां कुछ वाक्यांश दिए गए हैं (उम्मीद):

• आपसे मुलाक़ात की मुझे प्रतीक्षा रहेगी
• मैं आपके उत्तर की प्रतीक्षा करूंगा

रूसी "सम्मान के साथ" के भाव होंगे:

• सम्मान
• सधन्यवाद;
• साभार
• सम्मान से

और सौहार्दपूर्ण रूप से अधिक सौहार्दपूर्ण अभिव्यक्ति। वाक्यांश "शुभकामनाएं" शुभकामनाओं का उपयोग करके प्रदर्शित किया जा सकता है। निम्नलिखित एक पत्र के अंत में अलविदा के उदाहरण हैं जो आप किसी प्रियजन को लिख सकते हैं:

• प्रोत्साहित करना
• दिल से
• हमेशा
• बाद में
• अगली बार तक
• अपना ध्यान रखना
• जल्द ही लिखें
• चुम्बने

एक पत्र में किसी प्रियजन को अलविदा कहने के लिए बहुत ही व्यक्तिगत भाव हो सकते हैं:

• स्नेहपूर्वक आपका
• हमेशा के लिए तुम्हारा
• जुनून से तुम्हारा
• आपकी प्रिय
• तुम्हें देखने की लालसा

युक्ति: हर कोई नहीं जानता कि अंग्रेजी में एक पत्र को सही तरीके से कैसे हस्ताक्षर किया जाए - बिदाई के बाद एक अल्पविराम छोड़ दें, और फिर अपना नाम एक नई पंक्ति में लिखें, जबकि आप कुछ पंक्तियों को इंडेंट कर सकते हैं।

एक अनौपचारिक पत्र को समाप्त करने के लिए वाक्यांश

अक्षरों के उदाहरण

से पत्रों के अंश के उदाहरण देखें विभिन्न विकल्पविदाई, लेखन शैली और संबंधित विदाई पर ध्यान दें।

• कृपया मुझे बताएं कि क्या आपके पास मेरे द्वारा भेजे गए वीडियो पर कोई टिप्पणी है। अगले कुछ हफ़्तों के दौरान हम वेबसाइट पर नए वीडियो जोड़ेंगे। मैं वास्तव में जानना चाहूंगा कि आप उनके बारे में क्या सोचते हैं।

  आपका,

  (कृपया मुझे बताएं कि क्या आपके पास मेरे द्वारा भेजे गए वीडियो पर कोई टिप्पणी है। हम अगले कुछ हफ्तों में साइट पर और वीडियो जोड़ेंगे। मुझे यह जानकर अच्छा लगेगा कि आप उनके बारे में क्या सोचते हैं।)

• मैं सोमवार से आपके जवाब का इंतजार कर रहा था लेकिन जाहिर है कि अभी आपकी थाली में बहुत कुछ है। वैसे भी, मैं अगले हफ्ते आपसे मिलने जा रहा हूं और हमें चैट करने का मौका मिलेगा।

  (मैं सोमवार से आपके जवाब की प्रतीक्षा कर रहा हूं, लेकिन जाहिर है कि आप अभी बहुत व्यस्त हैं। वैसे भी, मैं अगले हफ्ते आपसे मिलने जा रहा हूं और हमारे पास चैट करने का मौका होगा।)

• यदि आप मुझे अपने नए उत्पादों की मूल्य-सूची भेजेंगे तो मैं आपका आभारी रहूंगा। कृपया वितरण की शर्तें और संभावित छूट निर्दिष्ट करें। आपका अग्रिम में ही बहुत धन्यवाद।

  भवदीय,

  डायलन पार्क।

  (यदि आप मुझे अपने नए उत्पादों के लिए मूल्य सूची भेज सकते हैं तो मैं आभारी रहूंगा। कृपया डिलीवरी का समय और संभावित छूट बताएं। अग्रिम धन्यवाद।)

• यदि आपको कोई और जानकारी चाहिए तो मुझे उसे प्रदान करने में खुशी होगी। मुझसे संपर्क करने और किसी भी विवरण को स्पष्ट करने में संकोच न करें।

  अत्यधिक ईमानदारी के साथ,

  जेम्स बर्टन।

  (यदि आपको अधिक जानकारी की आवश्यकता है तो मुझे इसे प्रदान करने में खुशी होगी। किसी भी विवरण के लिए बेझिझक मुझसे संपर्क करें।)

• माइक, मैं अब भी उन तस्वीरों का इंतज़ार कर रहा हूँ जो आपने पिछले महीने मुझे भेजने का वादा किया था। ओह, वैसे, मेरी बहन "हाय" कहती है।

  (माइक, मैं अब भी उस तस्वीर का इंतज़ार कर रहा हूँ जिसे आपने पिछले महीने भेजने का वादा किया था। ओह, वैसे, मेरी बहन नमस्ते कहती है।)

शब्द और भाव

यह आपकी शब्दावली में सुधार करने का समय है। निम्नलिखित भावों को पढ़ें और याद करें:

• बताना - सूचित करना;
• भेजना - भेजना;
• smth के बारे में सोचने के लिए। - किसी चीज़ के बारे में सोचना;
• जाहिर - जाहिर है;
• थाली में बहुत कुछ होना - करने के लिए बहुत सी चीज़ें हैं;
• निर्दिष्ट करना - इंगित करना, निर्धारित करना;
• छूट छूट;
• अग्रिम में - अग्रिम में;
• आवश्यकता - आवश्यकता;
• प्रदान करना - प्रदान करना;
• वितरण - वितरण;
• संभव - संभव;
• स्पष्ट करना - स्पष्ट करना;
• झिझकना - झिझकना, शरमाना;
• वादा करना - वादा करना।

याद रखें कि यह आप पर निर्भर करता है कि अंग्रेजी में किसी पत्र का अंत केवल उसके वास्तविक समापन के रूप में काम करेगा या इसका अतिरिक्त अर्थ होगा, इसलिए अंत में सही शब्दों का चयन करना इतना महत्वपूर्ण है कि पाठक आपके लिए आवश्यक छाप छोड़ सके।

वैसे, अंतिम वाक्य में, पाठक को उनके ध्यान के लिए धन्यवाद देना अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होगा, और यदि यह आपके निकट का व्यक्ति है, तो पत्र को गर्म और मैत्रीपूर्ण शब्दों के साथ समाप्त करें, उसे याद दिलाएं कि आप उसे कितना याद करते हैं। और उत्तर पाकर आप कितने प्रसन्न होंगे। यहाँ पत्र लिखने के कुछ और सुझाव दिए गए हैं:

एक पत्र कैसे समाप्त करें?

फिर मिलते हैं! एक जलते हुए दिल और तड़पती आत्मा के साथ!

यदि यह एक व्यावसायिक पत्र है, तो इसके लिए सबसे अच्छा अंत सम्मान के साथ और इस पत्र को लिखने वाले व्यक्ति या संगठन के प्रमुख के हस्ताक्षर के साथ होगा। सच है, कभी-कभी ऐसा होता है कि आप इस सरल भवदीय के साथ पत्र को समाप्त नहीं करना चाहते हैं। यहां आपको खुद को समझाने की जरूरत है कि पत्र व्यवसायिक है, और प्राप्तकर्ता के प्रति लेखक का व्यक्तिगत रवैया व्यावसायिक संपर्कों या वार्ता की सफलता को प्रभावित नहीं करना चाहिए।

व्यक्तिगत पत्रों में - कल्पना के लिए कमरा। यहां, प्यार की घोषणा और चुंबन (कभी-कभी सुंदर महिला होंठों के आकर्षक प्रिंट के रूप में छोड़े गए) उपयुक्त हैं। दोस्तों के साथ पत्राचार में, यह याद दिलाना उपयोगी होगा कि हमें एक-दूसरे को नहीं भूलना चाहिए और यह मिलने का समय होगा।

माता-पिता को एक पत्र में, एक बार फिर (इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह पहले से ही पाठ में है) हमें बताएं कि हम उन्हें कैसे प्यार करते हैं। क्योंकि वे याद करते हैं, वे कहते हैं, अंतिम वाक्यांश। हां, और पहला वाला भी, जिसका अर्थ है कि आप अपने माता-पिता को प्यार और कृतज्ञता के शब्दों के साथ एक पत्र शुरू कर सकते हैं। हमें अपने माता-पिता को यह बताने की जरूरत है। क्या यह महत्वपूर्ण है। उन को। और हमारे लिए भी।

यदि आप ईमेल करने की योजना बना रहे हैं एक वाणिज्यिक प्रस्ताव बनाओ, किसी उत्पाद या सेवा के बारे में एक न्यूज़लेटर बनाएं, तो आपका पत्र व्यावसायिक शैली में लिखा जाना चाहिए। इस मामले में पत्र समाप्त करोव्यवहारकुशल होने की भी आवश्यकता है।

पत्र में मुख्य सूचना के बाद यह ध्यान देने की सलाह दी जाती है कि यदि आप प्रस्ताव के सार को नहीं समझते हैं तो आप उस व्यक्ति की मदद करने के लिए तैयार हैं। ऐसा करने के लिए, पत्र के अंत में पाठ जोड़ना सबसे अच्छा है: यदि आपके कोई प्रश्न हैं - उनका उत्तर देने के लिए तैयार हैं.

हस्ताक्षर करने से पहले, अपने पत्र को पढ़ने के लिए और सकारात्मक शुभकामनाओं के लिए समय निकालने के लिए प्राप्तकर्ता को धन्यवाद देना न भूलें। उदाहरण के लिए, यदि आप सुबह या दोपहर के भोजन से पहले एक पत्र भेजते हैं, तो आप पाठ के साथ समाप्त कर सकते हैं: धन्यवाद। आपका दिन शुभ हो!यदि आप अंतिम पत्र के रूप में शुक्रवार दोपहर को एक पत्र भेजते हैं, तो आप इसे पाठ के साथ भेज सकते हैं: धन्यवाद। अच्छा सप्ताहांत!

और उसके बाद: भवदीय, पूरा नाम, पद, संपर्क।

यदि आप किसी मित्र को पत्र लिखते हैं, उदाहरण के लिए, जो किसी दूसरे शहर या देश में रहता है, तो आप लिख सकते हैं कि मैं आपको जल्द से जल्द या अपने मित्र को देखना चाहता हूं, और फिर अपने नाम के साथ हस्ताक्षर करें। अगर इसके बारे में है व्यावसायिक पत्राचार, तो आप शब्दों के साथ पत्र को समाप्त कर सकते हैं भवदीय, ऐसे और ऐसे या मैं आगे सहयोग की आशा करता हूं।

वार्ताकार के सम्मान पर जोर देने के साथ दयालु उत्साहजनक शब्दों के साथ समाप्त करना सबसे अच्छा है। आमतौर पर लोग Rewards, Best Wishes, Love, Thanks जैसे कुछ लिखते हैं. आप अभी भी ऐसा कर सकते हैं / आप पर ईमानदारी से दया करते हैं और कहते हैं कि आपका / आपका दोस्त और वफादार साथी ...

आप अपने पत्र को पढ़ने में लगने वाले समय के लिए अपने सम्मान को भी उजागर कर सकते हैं, उदाहरण के लिए - आपके ध्यान के लिए धन्यवाद ...., मेरे पत्र पर खर्च किए गए समय के लिए धन्यवाद .... और आगे की निरंतरता।

मुख्य बात यह है कि किसी व्यक्ति को उसके प्रति आपकी दया और सम्मान दिखाना है।

अगर यह बहुत है करीबी व्यक्तिफिर सरलता से लिखें, गुड लक, ऑल द बेस्ट, आपके उत्तर की प्रतीक्षा में, नमस्ते कहें... और नाम

और बिदाई के बाद, आप पूछ सकते हैं कि आपके लिए मौसम कैसा है, तो व्यक्ति आपको सटीक उत्तर देगा और मौसम के बारे में भी लिखेगा।

ठीक है, अगर ये आपके माता-पिता या आपकी आत्मा के साथी हैं, तो उनके लिए प्यार और बोरियत के बारे में कोमल शब्दों पर कंजूसी न करें।

बेशक - शुभकामनाएं और उत्तर की प्रतीक्षा - विभिन्न रूपों में। आखिरकार, अधूरे पत्र भी कला के एक काम की साजिश बन जाते हैं, रचनात्मक खोज, चर्चा का विषय ... सामान्य तौर पर, पत्र को इस तरह से पूरा किया जाना चाहिए कि अभिभाषक जल्द या बाद में जवाब देगा, यही पत्र है के लिए है।

विभिन्न प्रकार के पत्र हैं।

यदि आप किसी मित्र को लिखते हैं, तो आप इन शब्दों के साथ पाठ को समाप्त कर सकते हैं - आपका मित्र और आपका नाम इंगित करता है, यह लिखना अच्छा है - आपको देखें या शुभकामनाएं, आप बस कर सकते हैं - सौभाग्य!

व्यावसायिक पत्रों के अपने स्थापित नियम होते हैं, इसलिए कोशिश करें कि उनसे विचलित न हों। काम पर, हमें पत्र के अंत में - सम्मान के साथ और फिर हस्ताक्षर करने वाले अधिकारी का पद और नाम लिखने के लिए मजबूर किया गया। समय के साथ, मुझे इसकी आदत हो गई और मैंने अपने पत्राचार में इस तरह लिखना शुरू कर दिया, सबसे अधिक संभावना है कि प्राप्तकर्ता इसे पसंद करे। आप अधिक पुराने जमाने का लिख ​​सकते हैं - श्रद्धा के साथ। मानक सदस्यता समाप्त - मैं आपके ध्यान के लिए निरंतर सहयोग या धन्यवाद की आशा करता हूं।

अंग्रेजी में पत्राचार एक अलग विषय है, अंग्रेजों की रूढ़िवादिता सभी को पता है, इससे पत्र भी झूलते हैं। तो प्रयोग करने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन मानक वाक्यांश लिखें, सबसे अच्छा विकल्प सम्मान के साथ वास्तव में आपका है!

नींद और भोजन के साथ-साथ संचार बुनियादी मानवीय जरूरतों में से एक है। पर आधुनिक लोगकई उपलब्ध हैं और प्रभावी तरीकेदोस्तों और परिवार, सहकर्मियों और से बात करें व्यावसायिक साझेदार. इनमें आमने-सामने संचार शामिल है सेलुलरऔर इंटरनेट।

पिछले दो तरीके अपेक्षाकृत हाल ही में दिखाई दिए। कब कादूर संचार संदेशों की सहायता से ही संभव था। वे हस्तलिखित और मेल किए गए थे। यह आज तक जीवित है। हालाँकि, हस्तलिखित पत्रों को बदल दिया गया है ईमेल.

आइए एक परिभाषा दें

"पत्र" शब्द के कई अर्थ हैं।

सबसे पहले, यह लिखित संकेतों की एक प्रणाली है जो मौखिक भाषण को ठीक करने के लिए आवश्यक है।

उदाहरण: वैज्ञानिकों ने एक प्राचीन पत्र को डिक्रिप्ट किया है

दूसरी बात, यह उपस्थितिकागज पर मुद्रित सूचनात्मक पाठ।

उदाहरण: छात्रों ने अपने शिक्षक से पूछा कि रूसी में स्वीकृत मानदंडों के अनुसार पत्र को कैसे समाप्त किया जाए।

तीसरा, एक हस्तलिखित या इलेक्ट्रॉनिक पाठ जिसमें प्राप्तकर्ता के लिए इच्छित जानकारी होती है।

उदाहरण: मेरे पिता की ओर से महत्वपूर्ण समाचार के साथ घर से एक पत्र भेजे जाने के एक सप्ताह बाद प्राप्त हुआ।

और इसे कैसे शुरू करें? सभी लोग खुद से ये सवाल पूछते हैं, चाहे वे किसी भी तरह का संदेश लिखें: इलेक्ट्रॉनिक या हस्तलिखित। इस लेख में हम उनमें से पहले का जवाब देने जा रहे हैं।

पत्रों के प्रकार

किसी पत्र को कैसे समाप्त किया जाए, इसके बारे में बात करने से पहले, इसके प्रकारों को समझने के लायक है। प्रयुक्त सामान्य स्वर और भाव इसी पर निर्भर करते हैं। तो संदेश हो सकते हैं:

• व्यवसाय;
• निजी;
• बधाई।

इस प्रकार के प्रलेखन को कॉल करने की प्रथा है, जो विभिन्न संगठनों और संस्थानों के बीच सूचनाओं के आदान-प्रदान के साधन के रूप में कार्य करता है। इसे "आधिकारिक पत्राचार" भी कहा जा सकता है। इस श्रेणी में आने वाले कुछ प्रकार के पत्रों को प्रतिक्रिया की आवश्यकता होती है (उदाहरण के लिए, याचिकाएं, अपील, अनुरोध), अन्य नहीं (उदाहरण के लिए, चेतावनियां, अनुस्मारक, बयान)।

एक व्यक्ति द्वारा दूसरे को संबोधित किया गया पत्र व्यक्तिगत पत्र कहलाता है।

पत्र जिनका उद्देश्य किसी अनौपचारिक व्यक्ति, संगठन या संस्था को कुछ पर बधाई देना है हर्षित घटनाया उपलब्धि, इसे बधाई देने का रिवाज है।

नीचे हम यह पता लगाएंगे कि किसी पत्र को उसके प्रकार और उद्देश्य के आधार पर ठीक से कैसे समाप्त किया जाए।

सामान्य संरचना

प्रकार के बावजूद, सभी अक्षरों में लगभग समान संरचना होती है। यह ध्यान देने योग्य है कि पहले दो बिंदु केवल आधिकारिक पत्राचार के लिए विशिष्ट हैं।

1. प्रेषक का पता।
2. की तारीख।
3. अभिवादन।
4. मूल जानकारी युक्त पाठ।
5. अंतिम वाक्यांश।
6. पी.एस.

व्यावसायिक पत्राचार

इस प्रकार के पत्राचार के लेखन के साथ व्यवहार किया जाना चाहिए विशेष ध्यान, क्योंकि प्रेषक की वर्तनी, विराम चिह्न या उस कंपनी या संस्थान की छवि पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकता है जिसका वह प्रतिनिधित्व करता है। प्रस्ताव बनाते समय वरीयता दी जानी चाहिए सरल वाक्यऔर बचें एक लंबी संख्याजटिल संरचनाएं। सामान्य स्वर सम्मानजनक होना चाहिए। मुख्य बात यह है कि पत्र का सार इसके अंत में प्रकट होना चाहिए, क्योंकि लोग पाठ के इस विशेष भाग पर अधिक ध्यान देते हैं।

एक अधिकारी की स्थिति वाले पत्र को कैसे समाप्त करें? सबसे सफल समापन वाक्यांश हैं:

• मैं और अधिक फलदायी सहयोग की आशा करता हूं।
• मैं निरंतर सहयोग की आशा करता हूं।
• आपके ध्यान देने के लिए धन्यवाद!
• साभार, इवानोव इवान इवानोविच।
• सम्मान के साथ, इवानोव इवान इवानोविच।

एक निजी व्यक्ति को एक पत्र को खूबसूरती से कैसे समाप्त करें

इस प्रकार के पत्राचार को संकलक से अधिक ध्यान देने की आवश्यकता नहीं होती है। हालांकि, लेखन की प्रक्रिया में, किसी व्यक्ति को अभी भी साक्षरता के बारे में नहीं भूलना चाहिए। इस संबंध में, ईमेल लिखना बहुत आसान है, क्योंकि पाई गई त्रुटियों को ठीक करना आसान है। हस्तलिखित पाठ के मामले में, आपको समाप्त पाठ को फिर से लिखना होगा।

प्रक्रिया शुरू करने से पहले, आपको मुख्य सामग्री और प्राप्तकर्ता की प्रतिक्रिया पर निर्णय लेने की आवश्यकता है। यदि प्रेषक को जल्द से जल्द उत्तर प्राप्त करना महत्वपूर्ण है, तो अंतिम भाग में उचित नोट्स बनाना बेहतर होता है। अंत ऊपर लिखी हर बात का एक तार्किक निष्कर्ष होना चाहिए, अन्यथा आप प्राप्तकर्ता को एक अजीब स्थिति में डाल सकते हैं और उसे यह सोचने पर मजबूर कर सकते हैं कि प्रेषक क्या कहना चाहता है।

एक पत्र के अंत में उपयोग किए जाने वाले सबसे आम वाक्यांश हैं:

• आपका दोस्त पीटर।
• फिर मिलते हैं!
• जवाब का इंतज़ार कर रहे है।
• चुंबन, मारिया।
• जितनी जल्दी हो सके आओ।
• ऑल द बेस्ट, आपका दोस्त पीटर।

प्रेषक स्वयं पत्र के अंत के साथ आ सकता है। ऐसे में होगा अद्वितीय चरित्रऔर प्राप्तकर्ता को खुश करना सुनिश्चित करें।

आप बधाई पत्र को कैसे पूरा कर सकते हैं, इस सवाल का जवाब देते समय, आपको इसकी उपस्थिति पर ध्यान देने की आवश्यकता है। यदि प्रेषक और प्राप्तकर्ता अधिकारी हैं, तो अंतिम वाक्यांश तटस्थ होने चाहिए। अन्य मामलों में, कुछ स्वतंत्रताओं की अनुमति है।

उपसंहार

प्रश्न: पत्र को कैसे समाप्त करें? - काफी तार्किक। फोन और सामाजिक नेटवर्क द्वारा संचार उन कानूनों पर आधारित है जो पत्राचार के दौरान अपनाए गए कानूनों से भिन्न हैं। हालाँकि, प्रत्येक व्यक्ति को अपने जीवन में कम से कम एक बार पत्र लिखने वाले के रूप में कार्य करना पड़ता है। इसलिए, इस क्षेत्र में मौजूद कैनन और नियमों की सामान्य समझ होना आवश्यक है। वरना पहला अनुभव आखिरी हो सकता है। लेकिन एक पत्र लिखना, उसे भेजना और प्रेषक से प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा करना एक रोमांचक प्रक्रिया है।

परीक्षा में आपके संभावित पत्र मित्र के पत्र का अंश मांगा जाता है। पत्र में कुछ समाचार और कई प्रश्न होते हैं जहाँ आपसे राय, सलाह आदि मांगी जाती है।

आपको एक प्रतिक्रिया पत्र लिखना होगा, जो ऊपरी दाएं कोने में आपके संक्षिप्त वापसी पते से शुरू होता है, पते के नीचे की तारीख, अभिवादन और विदाई वाक्यांश और नाम के साथ समाप्त होता है।

सबसे पहले, एक पत्र लिखने के लिए, आपको अंग्रेजी भाषा की वर्तनी और विराम चिह्न के नियमों को जानना होगा और उनका पालन करने का प्रयास करना होगा - जिस व्यक्ति को आपने पत्र संबोधित किया है, वह एक अच्छी तरह से लिखे गए पत्र को पढ़कर प्रसन्न होगा।

यूएसई और यूएसई दोनों में अंग्रेजी में कार्यों में से एक है एक व्यक्तिगत पत्र लिखनाएक "अंग्रेजी बोलने वाले कलम-मित्र" के एक पत्र के जवाब में। यह भाग सी में शामिल है, जैसा कि अंग्रेजी में एक निबंध लिख रहा है। वहीं, अगर यूनिफाइड स्टेट एग्जाम में लेटर की लंबाई 100-140 शब्द है, तो यूनिफाइड स्टेट एग्जाम में 100-120 शब्दों की सीमा तय की गई है, क्योंकि। परीक्षा में, 3 प्रश्न पूछने का कार्य दिया जाता है, और परीक्षा में - केवल पत्र का उत्तर दें, हालाँकि, किसी भी स्थिति में, यदि आप प्रश्न लिखते हैं, तो यह एक प्लस होगा।

एक विदेशी भाषा में एक पत्र लिखना एक आसान काम है जिसे अन्य कार्यों के लिए समय निकालने के लिए जितनी जल्दी हो सके पूरा किया जाना चाहिए। इसलिए, व्यक्तिगत पत्र लिखने के लिए समान नियमों पर विचार करें। सब कुछ आसानी से समझने के लिए, विशेष रूप से चयनित वीडियो साइट देखें:

ऊपरी दाएं कोने मेंनिम्नलिखित क्रम में पता निर्दिष्ट करें (रूसी के विपरीत क्रम):

• अपार्टमेंट
• घर का नंबर, गली का नाम
• शहर
• एक देश

पते को संक्षिप्त रूप में इंगित करने की अनुमति है, उदाहरण के लिए:
मास्को
रूस

पते के तहत एक पंक्ति छोड़ना, आपको पत्र की तारीख लिखनी होगी:
जून 4, 2012
जून 4, 2012
या कम औपचारिक रूप से:
04/06/12

पत्र की शुरुआत एक अनौपचारिक पते से होती है। यदि आपके वार्ताकार का नाम कार्य में इंगित नहीं किया गया है, तो इसका आविष्कार किया जाना चाहिए:
प्रिय टिम,
प्रिय रेबेका,
कॉल के बाद आपको अल्पविराम लगाना होगा!

पत्र के पाठ को कई तार्किक अनुच्छेदों में विभाजित करें, जिनमें से प्रत्येक एक लाल रेखा से शुरू होता है।

1. पहले पैराग्राफ में, आपको अपने मित्र को उसके पत्र के लिए धन्यवाद देना चाहिए:
आपके (अंतिम) पत्र के लिए धन्यवाद (बहुत)।
आपका आखिरी पत्र एक वास्तविक आश्चर्य था।
आपका पत्र पाकर मुझे खुशी हुई।
आपको सुन कर बहुत अच्छा लगा! / यह सुनकर बहुत अच्छा लगा… / मुझे सुनकर खुशी हुई…
आप पहले न लिखने के लिए क्षमा भी मांग सकते हैं:
क्षमा करें, मुझे इतने लंबे समय से नहीं लिखा गया है लेकिन …/ क्षमा करें, मैं इतने लंबे समय से संपर्क में नहीं हूं।
मुझे खेद है कि मैंने पहले उत्तर नहीं दिया लेकिन मैं वास्तव में अपने स्कूल में व्यस्त था।
और/या प्राप्त पत्र से किसी तथ्य का उल्लेख करें:
मुझे खुशी है कि आपने अपना इतिहास परीक्षण पास कर लिया!
ऐसा लगता है कि लंदन में आपका समय बहुत अच्छा बीता!
आपके बारे में अच्छी खबर...!

2. पत्र का मुख्य भाग (2-3 पैराग्राफ)। इसमें आपको असाइनमेंट में बताए गए सभी पहलुओं का खुलासा करना होगा। आवश्यक प्रश्न पूछना न भूलें।

पत्र को एक अनौपचारिक शैली में लिखा जाना चाहिए, इसलिए आप अनौपचारिक लिंकिंग शब्दों जैसे कि उपयोग कर सकते हैं कुंआ, वैसे, फिर भी, इसलिए, बोलचाल के भाव जैसे अंदाज़ा लगाओ?या मुझे शुभकामनाएँ दें!साथ ही विस्मयादिबोधक चिह्न।

3. अंतिम पैराग्राफ में, स्पष्ट करें कि आप पत्र का अंत क्यों कर रहे हैं:
अच्छा, अब मैं जाऊं क्योंकि मुझे अपना होमवर्क करना है।
वैसे भी, मुझे अभी जाना है क्योंकि मेरी मां ने मुझे धोने में मदद करने के लिए कहा था।
मुझे अब जाना है! यह मेरे पसंदीदा टीवी शो का समय है।

और आगे के संपर्कों का उल्लेख करें:
जवाब जल्दी देना!
अपना ख़्याल रखो और संपर्क में रहना!
जब आप कर सकते हैं मुझे एक पत्र ड्रॉप करें।
आप से जल्दी सुनने की उम्मीद।
मैं आपसे सुनने के लिए इंतजार नहीं कर सकता!

पत्र के अंत में, एक अंतिम क्लिच वाक्यांश को एक अलग पंक्ति पर इंगित किया गया है, जो इस बात पर निर्भर करता है कि लेखक और अभिभाषक कितने करीब हैं। इसके बाद हमेशा अल्पविराम होता है! निम्नलिखित हैं संभव विकल्पकम से कम औपचारिक (1) से अधिक औपचारिक (8) तक:

1. प्यार,
2. ढेर सारा प्यार,
3. मेरा सारा प्यार
4. शुभकामनाएं
5. शुभकामनाएं,
6. शुभकामना सहित
7. आपका अपना,
8. नमस्कार,
   

अगली पंक्ति में, अंतिम वाक्यांश के तहत, लेखक का नाम इंगित किया गया है (उपनाम के बिना!) उदाहरण के लिए:
ANDYया कैट

इस प्रकार, एक मित्र को एक पत्र इस तरह दिखता है:

लेखक का पता (ऊपरी दाएं कोने में दर्शाया गया है)
पत्र की तारीख (पते के तहत)

अपील करना,
पत्र की शुरुआत में, लेखक आमतौर पर ए) पहले प्राप्त पत्राचार के लिए प्राप्तकर्ता को धन्यवाद देता है; बी) पहले नहीं लिखने के लिए क्षमा चाहते हैं।
पत्र का मुख्य भाग (2-3 पैराग्राफ)। इसका खुलासा होना चाहिए
असाइनमेंट में निर्दिष्ट सभी पहलुओं।
सभी आवश्यक प्रश्न पूछना सुनिश्चित करें।
पत्र के अंत में, लेखक आमतौर पर पत्र के अंत के कारण का उल्लेख करता है, साथ ही आगे के संपर्क (क्लिच वाक्यांशों का उपयोग किया जाता है)।
अंतिम वाक्यांश,
लेखक के हस्ताक्षर (नाम)

अंग्रेजी में एक पत्र लिखने के लिए टेम्पलेट

13 ओस्टोजेनका गली

आपका पत्र पाकर मैं बहुत खुश हुआ! मैं आपसे जुलाई में मिलने का इंतजार नहीं कर सकता! मुझे खेद है कि मैंने पहले उत्तर नहीं दिया लेकिन मैं वास्तव में अपने स्कूल में व्यस्त था।

आपने मुझे आपके बारे में बताने के लिए कहा था ... अच्छा, ...

वैसे, …? ...? ...?

दुर्भाग्य से, मैं अब जाना चाहता हूं क्योंकि मेरे पास (हमेशा की तरह) करने के लिए बहुत सारा होमवर्क है। अपना ख़्याल रखो और संपर्क में रहना!