बच्चों के लिए ज्वरनाशक दवाएं बाल रोग विशेषज्ञ द्वारा निर्धारित की जाती हैं। लेकिन बुखार के साथ आपातकालीन स्थितियाँ होती हैं जब बच्चे को तुरंत दवा देने की आवश्यकता होती है। तब माता-पिता जिम्मेदारी लेते हैं और ज्वरनाशक दवाओं का उपयोग करते हैं। शिशुओं को क्या देने की अनुमति है? आप बड़े बच्चों में तापमान कैसे कम कर सकते हैं? कौन सी दवाएँ सबसे सुरक्षित हैं?
अंग्रेजी वर्णमाला के अक्षर या शब्द संगत प्रतीकों के अनुक्रम के माध्यम से कैसे ध्वनि करते हैं, इसकी एक ग्राफिकल रिकॉर्डिंग है अंग्रेजी शब्दों का प्रतिलेखन.
अंग्रेजी व्यंजन के उच्चारण की तालिका |
||
ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन |
||
बीविज्ञापन बीबैल |
बजने की ध्वनि, शब्द में रूसी [बी] के अनुरूप बी चूहा |
|
हे पीएन, पीएट |
शब्द में रूसी [पी] के अनुरूप एक नीरस ध्वनि पी ero, लेकिन उच्चारित महाप्राण |
|
डीमैं डी, डीएय |
शब्द में रूसी [डी] के समान एक ध्वनियुक्त ध्वनि डी ओम, लेकिन अधिक ऊर्जावान, "तेज"; इसका उच्चारण करते समय जीभ की नोक एल्वियोली पर टिकी होती है |
|
टीईए, टीशॉट लें |
शब्द में रूसी [टी] के अनुरूप बिना आवाज़ वाली ध्वनि टी हर्मोस, लेकिन इसका उच्चारण एस्पिरेटेड होता है, जिसमें जीभ की नोक एल्वियोली पर टिकी होती है |
|
वीओइस, वीयह है |
शब्द में रूसी [v] के अनुरूप आवाज उठाई गई ध्वनि वी ओस्क, लेकिन अधिक ऊर्जावान |
|
एफइंडस्ट्रीज़, एफऑफ़लाइन |
शब्द में रूसी [एफ] के अनुरूप एक नीरस ध्वनि एफ inic, लेकिन अधिक ऊर्जावान |
|
जेडऊ, हा एस |
शब्द में रूसी [z] के अनुरूप आवाज उठाई गई ध्वनि एच भारतीय सैन्य अकादमी |
|
एससंयुक्त राष्ट्र, एसईई |
शब्द में रूसी [s] के अनुरूप एक नीरस ध्वनि साथ गाद, लेकिन अधिक ऊर्जावान; उच्चारण करते समय जीभ की नोक एल्वियोली की ओर उठती है |
|
जीमैंने, जीहे |
शब्द में रूसी [जी] के अनुरूप आवाज उठाई गई ध्वनि जी इरिया, लेकिन नरम उच्चारण किया गया |
|
सीपर, सीएक |
शब्द में रूसी [k] के अनुरूप एक नीरस ध्वनि को मुँह, लेकिन अधिक ऊर्जावान और महाप्राण रूप से उच्चारित किया जाता है |
|
[ ʒ] |
छठी सीपर, विनती सुरइ |
शब्द में रूसी [zh] के अनुरूप आवाज उठाई गई ध्वनि और एक प्रकार का तोता, लेकिन अधिक तनावपूर्ण और नरम उच्चारण किया गया |
[ ʃ] |
शई, रु एस एसमैं एक |
शब्द में रूसी [ш] के अनुरूप एक नीरस ध्वनि डब्ल्यू में एक, लेकिन उच्चारित नरम, जिसके लिए आपको जीभ के पिछले भाग के मध्य भाग को कठोर तालु तक ऊपर उठाना होगा |
यपीला, यकहां |
एक शब्द में रूसी ध्वनि [वें] के समान ध्वनि वां एक, लेकिन अधिक ऊर्जावान और तीव्रता से उच्चारित किया जाता है |
|
एलयह टी एलइ, एलआइक |
शब्द में रूसी [एल] के समान ध्वनि एल एक है, लेकिन आपको एल्वियोली को छूने के लिए जीभ की नोक की आवश्यकता होती है |
|
एमएक एमएरी |
शब्द में रूसी [एम] के समान ध्वनि एम आईआर, लेकिन अधिक ऊर्जावान; इसका उच्चारण करते समय आपको अपने होठों को अधिक कसकर बंद करना होगा |
|
एनओ, एनए एम इ |
शब्द में रूसी [एन] के समान ध्वनि एन ओएस, लेकिन इसका उच्चारण करते समय, जीभ की नोक एल्वियोली को छूती है, और नरम तालु नीचे हो जाता है, और हवा नाक से होकर गुजरती है |
|
सी एनजी,फाई एनजीएर |
एक ध्वनि जिसमें कोमल तालु नीचे होता है और जीभ के पिछले हिस्से को छूता है, और हवा नाक से होकर गुजरती है। रूसी [एनजी] की तरह उच्चारण गलत है; नासिका ध्वनि होनी चाहिए |
|
आरईडी, आरमठाधीश |
एक ध्वनि, जब जीभ की उभरी हुई नोक से उच्चारित किया जाता है, तो आपको एल्वियोली के ऊपर, तालु के मध्य भाग को छूने की आवश्यकता होती है; जीभ नहीं हिलती |
|
एचसहायता, एचओउ |
ध्वनि रूसी की याद दिलाती है [х] जैसा कि शब्द में है एक्स एओ, लेकिन लगभग मौन (बमुश्किल श्रव्य साँस छोड़ना), जिसके लिए यह महत्वपूर्ण है कि जीभ को तालु से न दबाएं |
|
डब्ल्यूएट, डब्ल्यूइंटर |
एक शब्द में बहुत तेजी से उच्चारित रूसी [ue] के समान ध्वनि उई रास; इस मामले में, होठों को गोल करने और आगे की ओर धकेलने की जरूरत होती है, और फिर जोर से अलग करने की जरूरत होती है |
|
|
जेउस्त, जेउम्प |
रूसी ऋणशब्द में [जे] के समान ध्वनि जे inces, लेकिन अधिक ऊर्जावान और नरम। आप [d] और [ʒ] का अलग-अलग उच्चारण नहीं कर सकते |
|
चौधरीईके, म्यू चौधरी |
एक शब्द में रूसी [ch] के समान ध्वनि एच एसी, लेकिन कठिन और अधिक तीव्र। आप [t] और [ʃ] का अलग-अलग उच्चारण नहीं कर सकते |
वांहै, वांआँख |
एक बजने वाली ध्वनि, जब उच्चारित किया जाता है, तो जीभ की नोक को ऊपरी और निचले दांतों के बीच रखा जाना चाहिए और फिर तुरंत हटा दिया जाना चाहिए। चपटी जीभ को अपने दांतों के बीच न दबाएँ, बल्कि उनके बीच की खाली जगह में थोड़ा सा दबाएँ। यह ध्वनि (चूंकि इसे आवाज दी जाती है) स्वर रज्जुओं की भागीदारी से उच्चारित की जाती है। रूसी के समान [z] इंटरडेंटल |
|
वांस्याही, सात वां |
एक नीरस ध्वनि जिसका उच्चारण [ð] की तरह ही किया जाता है, लेकिन बिना आवाज के। रूसी [एस] इंटरडेंटल के समान |
सरल अंग्रेजी स्वर ध्वनियों के लिए उच्चारण तालिका |
||
ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन |
रूसी में अनुमानित मिलान |
|
सी एटी,बीएल एसी.के. |
एक छोटी ध्वनि, रूसी ध्वनियों के बीच मध्यवर्ती [ए] और [ई]। इस ध्वनि को बनाने के लिए, रूसी [ए] का उच्चारण करते समय, आपको अपना मुंह चौड़ा खोलना होगा और अपनी जीभ नीचे रखनी होगी। केवल रूसी [ई] का उच्चारण करना गलत है |
|
[ ɑ:] |
एआरएम, एफ एथेर |
एक लंबी ध्वनि, रूसी [ए] के समान, लेकिन यह बहुत लंबी और गहरी है। इसका उच्चारण करते समय आपको जम्हाई लेने की जरूरत है, लेकिन अपनी जीभ को पीछे खींचते हुए अपना मुंह चौड़ा न खोलें |
[ ʌ] |
सी यूपी, आर यूएन |
शब्द में रूसी अस्थिर [ए] के समान एक छोटी ध्वनि साथए हाँ. इस ध्वनि को बनाने के लिए, रूसी [ए] का उच्चारण करते समय, आपको लगभग अपना मुंह नहीं खोलना होगा, जबकि अपने होठों को थोड़ा फैलाना होगा और अपनी जीभ को थोड़ा पीछे ले जाना होगा। केवल रूसी [ए] का उच्चारण करना गलत है |
[ ɒ] |
एन हेवां हेटी |
शब्द में रूसी [ओ] के समान लघु ध्वनि डीहे एम, लेकिन इसका उच्चारण करते समय आपको अपने होठों को पूरी तरह से आराम देने की आवश्यकता है; रूसी के लिए [ओ] वे थोड़े तनावपूर्ण हैं |
[ ɔ:] |
एसपी हेआरटी, एफ कहांआर |
एक लंबी ध्वनि, रूसी [ओ] के समान, लेकिन यह बहुत लंबी और गहरी है। इसका उच्चारण करते समय, आपको जम्हाई लेने की ज़रूरत है, जैसे कि आपका मुंह आधा खुला हो, और आपके होंठ तनावग्रस्त और गोल हों |
एमुकाबला, एताल्लुक़ |
एक ध्वनि जो अक्सर रूसी भाषा में पाई जाती है वह हमेशा एक अस्थिर स्थिति में होती है। में अंग्रेजी भाषायह ध्वनि भी सदैव तनाव रहित होती है। इसमें स्पष्ट ध्वनि नहीं होती है और इसे अस्पष्ट ध्वनि कहा जाता है (इसे किसी भी स्पष्ट ध्वनि से प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता है) |
|
एम इटी, बी इडी |
रूसी के समान एक छोटी ध्वनि [ई] जैसे शब्दों में तनाव उह आप, पी एलइ डीआदि। इस ध्वनि से पहले अंग्रेजी व्यंजन को नरम नहीं किया जा सकता है |
|
[ ɜː] |
डब्ल्यू याके, एल कानएन |
यह ध्वनि रूसी भाषा में मौजूद नहीं है, और इसका उच्चारण करना बहुत कठिन है। शब्दों में मुझे रूसी ध्वनि की याद आती है एमइ डी, अनुसूचित जनजाति।इ सी.एल.ए, लेकिन आपको इसे अधिक देर तक बाहर खींचने की जरूरत है और साथ ही अपना मुंह खोले बिना अपने होठों को जोर से फैलाना है (आपको एक संदेहपूर्ण मुस्कान मिलती है) |
[ ɪ] |
मैंटी, पी मैंटी |
एक शब्द में रूसी स्वर के समान एक छोटी ध्वनि डब्ल्यूऔर टी. आपको इसका उच्चारण अचानक करना होगा |
एच इ, एस ईई |
एक लंबी ध्वनि, रूसी के समान [i] तनाव में, लेकिन लंबी, और वे इसका उच्चारण ऐसे करते हैं जैसे मुस्कुराहट के साथ, अपने होंठ फैलाकर। इस शब्द में इसके करीब एक रूसी ध्वनि है कविताद्वितीय |
|
[ ʊ] |
एल ऊके, पी यूटी |
एक छोटी ध्वनि जिसकी तुलना रूसी अस्थिर [यू] से की जा सकती है, लेकिन इसका उच्चारण ऊर्जावान रूप से और पूरी तरह से आराम से होंठों के साथ किया जाता है (होंठों को आगे नहीं खींचा जा सकता) |
नीला यूई, एफ ऊडी |
एक लंबी ध्वनि, जो रूसी टक्कर [यू] के समान है, लेकिन फिर भी वैसी नहीं है। इसे कार्यान्वित करने के लिए, रूसी [यू] का उच्चारण करते समय, आपको अपने होंठों को एक ट्यूब में फैलाने की ज़रूरत नहीं है, उन्हें आगे की ओर धकेलने की नहीं, बल्कि उन्हें गोल करने और थोड़ा मुस्कुराने की ज़रूरत है। अन्य लंबे अंग्रेजी स्वरों की तरह, इसे रूसी [यू] की तुलना में अधिक लंबा खींचने की आवश्यकता है |
|
डिप्थॉन्ग उच्चारण तालिका |
||
ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन |
रूसी में अनुमानित मिलान |
|
|
एफ मैंवे, आँखइ |
डिप्थॉन्ग, रूसी शब्दों में ध्वनियों के संयोजन के समान एएच और एचएएच |
[ ɔɪ] |
एन ओयसे, वी ओयसीई |
किसी तरह। दूसरा तत्व, ध्वनि [ɪ], बहुत छोटा है |
|
बीआर एवे, अफ़्री ऐडी |
रूसी शब्द में ध्वनियों के संयोजन के समान एक डिप्थॉन्ग डब्ल्यूउसे का. दूसरा तत्व, ध्वनि [ɪ], बहुत छोटा है |
|
टी ओउएन, एन ओउ |
रूसी शब्द में ध्वनियों के संयोजन के समान एक डिप्थॉन्ग साथअरे पर. पहला तत्व वैसा ही है जैसा कि ; दूसरा तत्व, ध्वनि [ʊ], बहुत छोटा है |
[ə ʊ] |
एच हेमैं, केएन ओउ |
रूसी शब्द में ध्वनियों के संयोजन के समान एक डिप्थॉन्ग क्लोरीनकहां एन, यदि आप इसे जानबूझकर शब्दांश द्वारा उच्चारण नहीं करते हैं (इस मामले में, व्यंजन जैसा दिखता है) ईव ). इस डिप्थॉन्ग को शुद्ध रूसी व्यंजन [ओयू] के रूप में उच्चारित करना गलत है |
[ ɪə] |
डी ईएआर, एच इदोबारा |
एक डिप्थॉन्ग, रूसी शब्द ऐसे में ध्वनियों के संयोजन के समान; छोटी ध्वनियाँ शामिल हैं [ɪ] और [ə] |
क इपुनः, ध इदोबारा |
एक डिप्थॉन्ग, रूसी शब्द डीलिनोशेये में ध्वनियों के संयोजन के समान, यदि आप इसे शब्दांश द्वारा शब्दांश का उच्चारण नहीं करते हैं। शब्द में रूसी [ई] जैसी ध्वनि के पीछे उह वह, उसके बाद दूसरा तत्व, एक अस्पष्ट लघु ध्वनि [ə] |
|
[ ʊə] |
टी कहांआर, पी ऊआर |
एक डिप्थॉन्ग जिसमें [ʊ] के बाद दूसरा तत्व आता है, एक अस्पष्ट लघु ध्वनि [ə]। [ʊ] का उच्चारण करते समय होठों को आगे की ओर नहीं खींचना चाहिए |
निस्संदेह - अध्ययन किया जा रहा है अंग्रेजी प्रतिलेखनबहुत उबाऊ है। आख़िरकार, यह प्रतीकों का एक सेट है जिसे बस याद रखने की ज़रूरत है, जैसा कि वे कहते हैं, "दिल से।" इसलिए, यह प्रक्रिया अधिकांश छात्रों के लिए अधिक उत्साह का कारण नहीं बनती है। कुछ लोग इस महत्वपूर्ण पहलू का अध्ययन करने के विचार को छोड़ना भी पसंद करते हैं - प्रतिलेखन बहुत उबाऊ लगता है और कई लोगों की नज़र में व्यवहार में बहुत लोकप्रिय नहीं है।
हालाँकि, मेरा विश्वास करें, यदि आप निर्णय लेते हैं और इस विषय पर कुछ समय समर्पित करते हैं, तो आप समझेंगे कि आपने कितना सही किया। वास्तव में, इस मामले में, अंग्रेजी भाषा को आगे सीखना बहुत आसान होगा, यदि केवल इसलिए कि प्रतिलेखन का ज्ञान आपको नए शब्दों को अधिक आसानी से समझने की अनुमति देगा।
अंग्रेजी शब्दों का प्रतिलेखन सीखना क्यों महत्वपूर्ण है?
तथ्य यह है कि, रूसी के विपरीत और यूक्रेनी भाषाएँ, जहां शब्दों के अधिकांश अक्षर हमेशा एक ही ध्वनि को दर्शाते हैं, अंग्रेजी में वही अक्षर, जो एक ही शब्द में भी आ सकते हैं, अलग-अलग तरीके से पढ़े जाएंगे।
उदाहरण के लिए, अंग्रेजी अक्षर "सी"। अलग-अलग स्थितियाँ"S" और "K" दोनों के रूप में पढ़ा जा सकता है। और अंग्रेजी अक्षर "U" को "A" और "U" दोनों तरह से पढ़ा जा सकता है। अंग्रेजी पत्रविभिन्न शब्दों में "ए" को "ए", और "हे", और "ई" के रूप में व्यक्त किया जा सकता है। और इतना ही नहीं - अंग्रेजी भाषा के अन्य अक्षरों के साथ भी स्थिति लगभग वैसी ही है।
इसलिए, एक नए अंग्रेजी शब्द को सही ढंग से पढ़ने में सक्षम होने के साथ-साथ इसे याद रखने और इसे व्यवहार में लागू करने में सक्षम होने के लिए, आपको बस नियमों को सीखने की आवश्यकता है अंग्रेजी शब्दों का प्रतिलेखन. केवल इस तरह से अंग्रेजी पढ़ाना वास्तव में प्रभावी और उत्पादक होगा।
अंग्रेजी शब्दों का प्रतिलेखन सीखना
बेशक, यह कहना मूर्खतापूर्ण होगा कि प्रतिलेखन के नियमों का अध्ययन करने में 15 मिनट बिताने के बाद, आप स्वयं पढ़ और अध्ययन कर पाएंगे अंग्रेजी के शब्दऔर साथ ही उच्चारण भी सही हो। बेशक ये सच नहीं है. और आपको प्रतिलेखन पर अधिक समय व्यतीत करना होगा, और आप अर्जित ज्ञान को तुरंत सटीक रूप से लागू करने में सक्षम नहीं होंगे। सबसे पहले, कठिनाइयों और त्रुटियों को बाहर नहीं किया जाता है, लेकिन हर बार वे कम और कम होते जाएंगे। कुछ समय बीत जाएगा, और आप स्वयं शब्दों का प्रतिलेखन (कान से रिकॉर्ड) करने में भी सक्षम हो जाएंगे।
अंग्रेजी कहां और कैसे सीखें और उसके शब्दों का ट्रांसक्रिप्शन कैसे करें?
बेशक, में आधुनिक दुनियाकिसी भी ज्ञान को प्राप्त करने के लिए सभी शर्तें हैं। आप किसी पहाड़ पर स्टॉक करके स्व-अध्ययन भी कर सकते हैं शिक्षण में मददगार सामग्री. हालाँकि, जैसा कि अभ्यास से पता चलता है, "लाइव" की उपस्थिति में सीखने की प्रक्रिया बहुत आसान है व्यक्तिगत संपर्क, प्रशिक्षण में एक मार्गदर्शक और एक स्पष्ट रूप से संरचित शैक्षिक प्रक्रिया। इसलिए, यदि आप सबसे प्रभावी ढंग से भाषा सीखना चाहते हैं, तो हम अंग्रेजी पाठ्यक्रमों में दाखिला लेने की सलाह देते हैं।
इस प्रकार, आप सर्वोत्तम धारणा और याद रखने के लिए सही ढंग से व्यवस्थित डेटा प्राप्त करने में सक्षम होंगे, साथ ही सीखने के सभी चरणों में समर्थन भी प्राप्त कर सकेंगे। यह दृष्टिकोण इसलिए भी अच्छा है क्योंकि पाठ्यक्रमों के माध्यम से ही लोग सबसे तेजी से अंग्रेजी सीखते हैं।
कीव में हमारा अंग्रेजी भाषा स्कूल (उपनगर, विष्णवे, सोफिएव्स्काया बोर्शचागोव्का, बोयारका, पेत्रोव्स्को, बेलोगोरोडका) अभी अंग्रेजी सीखना शुरू करने की पेशकश करता है - इसे बाद के लिए स्थगित किए बिना। आओ और देखो - यहाँ हर कोई अंग्रेजी बोल सकता है!
इसमें 44 ध्वनियों के साथ 26 अक्षर होते हैं। इसलिए, आपको स्पष्ट रूप से यह जानना होगा कि इस या उस ध्वनि का उच्चारण कैसे करें, क्योंकि एक ही अक्षर की ध्वनि भिन्न हो सकती है। यह एक निश्चित प्रणाली के अनुसार होता है, ऐसे उच्चारण नियम सार्वभौमिक हैं। उन्हें जानने का अर्थ है भाषा को जानना।
स्वरों का सही उच्चारण
अंग्रेजी भाषा की ध्वनियों को स्वर ध्वनियों और व्यंजन ध्वनियों में विभाजित किया जा सकता है। स्वर ध्वनियों को पढ़ने और उच्चारण करने के कई नियम हैं, जैसे ई, ए, वाई, यू, आई, ओ।
अंग्रेजी भाषा की ध्वनियों को सही ढंग से पढ़ने के तरीके को बेहतर ढंग से याद रखने और समझने के लिए, रूसी अक्षरों में सुविधा के लिए उदाहरणों और प्रतिलेखन वाली एक तालिका आपको पढ़ने के नियमों को जल्दी से याद रखने में मदद करेगी।
- उच्चारण का प्रकार किसी शब्द में एक खुले शब्दांश की उपस्थिति से जुड़ा होता है। स्वर के साथ समाप्त होने वाला कोई भी शब्दांश खुला माना जाता है, जिसमें स्वर अपठनीय होना भी शामिल है।
- उच्चारण का प्रकार - व्यंजन शब्दांश।
- उच्चारण का प्रकार - "र" अक्षर वाला स्वर। अक्षर G स्वर की दीर्घ ध्वनि को निर्धारित करता है, जो शब्द के मूल में है।
- पढ़ने का प्रकार - 2 स्वर और उनके बीच अक्षर G। इस स्थिति में, अक्षर G पढ़ने योग्य नहीं है। और स्वरों का एक विशेष उच्चारण होता है।
अंग्रेजी में व्यंजन कैसे पढ़ें
अंग्रेजी में व्यंजनों के उच्चारण की भी अपनी विशेषताएं हैं। यह समझने के लिए कि अंग्रेजी भाषा के व्यंजनों को सही ढंग से कैसे पढ़ा जाए, रूसी अक्षरों में प्रतिलेखन आपकी मदद करेगा।
अक्षर sh को sh, ch को h, tch - h, ck - k, wh को uo (उदाहरण के लिए, क्या) या x (उदाहरण के लिए, xy), ng को n, q को kv, nk- को nc पढ़ा जाता है। और wr को p के रूप में, th को अंतरदंतीय स्वरों के साथ उच्चारित किया जाता है यदि वे किसी शब्द की शुरुआत में हों, और सर्वनाम शब्दों में z के रूप में, कार्य शब्द, स्वरों के बीच में।
अंग्रेजी में डिप्थोंग्स: उच्चारण नियम
स्वर ध्वनियाँ भी हैं जो एक साथ चलती हैं। उन्हें बुलाया गया है diphthongsऔर विशेष नियमों के अनुसार उच्चारित किये जाते हैं। अंग्रेजी में स्वर ध्वनियाँ और उनका उच्चारण अक्सर इस पर निर्भर करता है कि वे किसी शब्द के आरंभ, मध्य या अंत में आते हैं या नहीं।
डिप्थॉन्ग का उच्चारण "अय" होता है। इसे तनाव के साथ एक खुले शब्दांश में स्वर "i" और "y" द्वारा लिखित रूप में व्यक्त किया जाता है, शब्द के अंत में अक्षर संयोजन "ie" और "ye", साथ ही "uy", "eye", "आघ"।
मैं - लाइन [लाइन]
y - उड़ना [उड़ना]
यानी - टाई [ताई]
तु - डाई [दे]
उय - लड़का [लड़का]
आँख - भौंह [भौह]
igh - शूरवीर [रात]
[ɔɪ] को रूसी "ओह" की तरह पढ़ा जाता है। लिखित रूप में इसे "ओय", "ओय" के माध्यम से व्यक्त किया जाता है।
ओय - शोर [शोर]
ओय - परेशान करना [एनोय]
"अरे" की तरह पढ़ता है।
लिखित रूप में इसे एक खुले तनावग्रस्त शब्दांश में "ए" अक्षर और "एआई", "ए", "आई", "ईए", "ईआई" अक्षर संयोजनों द्वारा व्यक्त किया जाता है।
ए - सहेजें [सहेजें]
ऐ - मुख्य [मुख्य]
ऐ - ट्रे [ट्रे]
आँख - धूसर [ग्रे]
ईए - बढ़िया [महान]
ईआई-आठ
इसे "ऐ" के रूप में पढ़ा जाता है। ध्वनि "ए" "यू" से अधिक लंबी है। लिखित रूप में इसे "ओउ", "ओउ" अक्षर संयोजनों के माध्यम से व्यक्त किया जाता है।
ओउ - नगर [नगर]
ओउ - पाउंड [पाउंड]
[əu] को ध्वनि संयोजन "ओउ" और "ईयू" के बीच औसत के रूप में पढ़ा जाता है। पत्र में एक खुले तनावग्रस्त शब्दांश में अक्षर "ओ" और अक्षर संयोजन "ओउ", "ओउ", "ओए", "ओ+एलडी", "ओ+एल" शामिल हैं।
ओ - हड्डी [हड्डी]
ओउ - बर्फ [बर्फ]
ऊ - आत्मा [आत्मा]
ओए - कोट [कोट]
पुराना - ठंडा [ठंडा]
ओएल - रोलर [रोलर]
[ɪə] को "ई" के रूप में पढ़ा जाता है, "आई" लंबा है, और "ई" छोटा है। लिखित रूप में इसे "कान", "ईर", "ईरे", "ईयर" अक्षर संयोजनों द्वारा व्यक्त किया जाता है।
कान - गियर [गी]
ईर - हिरण [मर]
यहाँ - गंभीर [सिवी]
ier - भयंकर [fies]
[ɛə] को "ईए" या "ई" पढ़ा जाता है। ध्वनि स्पष्ट "ई" है और "ई" और "ए" के बीच की मध्यवर्ती ध्वनि है। लिखित रूप में इसे "हैं", "कान", "वायु" अक्षर संयोजनों का उपयोग करके व्यक्त किया जाता है।
हैं - देखभाल [की]
भालू - भालू [bae]]
वायु - मरम्मत [पुनरावर्तक]]
इसे "ue" के रूप में पढ़ा जाता है, जबकि "u" "e" से लंबा है। इसे "ue", "ure", "ou+r" अक्षरों द्वारा व्यक्त किया जाता है।
उ - क्रूर [क्रूर]
उरे - निश्चित रूप से [शुए]
हमारा - दौरा [ट्यूअर]]
स्वर और व्यंजन का संयोजन
अंग्रेजी भाषा में एक ऐसा पैटर्न होता है जब कुछ स्वरों को व्यंजन के साथ जोड़ दिया जाता है। उदाहरण के लिए, संयोजन अल, यदि यह अक्षर k से पहले है, और इसके बाद अन्य व्यंजन हैं। अक्षरों का संयोजन wo, यदि पिछले शब्दांश में व्यंजन हों। वा - यदि यह संयोजन अंत में स्वरों से पहले आता है, तो अपवाद है आर या यदि यह व्यंजन के साथ संयुक्त है, उदाहरण के लिए, गर्म। हम पहले ही डिप्थोंग्स के बीच संयोजन igh का वर्णन कर चुके हैं, साथ ही संयोजन योग्यता का भी वर्णन कर चुके हैं, यदि यह r के अलावा अन्य व्यंजनों से पहले पाया जाता है।
और सुनने का अभ्यास करें। तुम तो सुनोगे ही सही उच्चारणअसली अमेरिकी अंग्रेजी!
ऐलेना ब्रिटोवा
ट्रांसलिंक-एजुकेशन कंपनी के अकादमिक प्रबंधक, स्पीड रीडिंग और मेमोरी डेवलपमेंट में प्रमाणित प्रशिक्षक।
में अंग्रेजी की वर्णमाला 26 अक्षर और 44 ध्वनियाँ। यदि कुछ भाषाओं में प्रत्येक अक्षर केवल एक ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता है, तो अंग्रेजी में एक अक्षर अधिकतम चार ध्वनियाँ व्यक्त कर सकता है, और कुछ मामलों में सात तक भी। इसलिए पसंदीदा अंग्रेजी कहावत: "हम लिखते हैं 'लिवरपूल', लेकिन हम पढ़ते हैं 'मैनचेस्टर'।"
इसके अलावा, अभिव्यक्ति (जीभ, होंठ, मुंह की गति) रूसी से काफी भिन्न होती है। रूसी के समान ध्वनियाँ हैं, लेकिन उनका उच्चारण करते समय, अभिव्यक्ति के अंग अलग तरह से काम करते हैं।
यदि आप अपने उच्चारण से छुटकारा पाना चाहते हैं या कम से कम अंग्रेजी बोलने के करीब आना चाहते हैं, तो सभी मतभेदों को ध्यान में रखना होगा। यहां आपके अंग्रेजी उच्चारण को बेहतर बनाने के बारे में कुछ सुझाव दिए गए हैं।
1. वर्णमाला सीखें
कई वयस्क इसे बचकाना व्यायाम मानते हैं। लेकिन एक दिन आपसे निश्चित रूप से पूछा जाएगा: "कृपया, अपना नाम बताएं।" यहीं पर अंग्रेजी वर्णमाला के अक्षरों को जानना काम आता है। इसके अलावा, संक्षिप्त रूप, सड़क के नाम, घर और उड़ान संख्या में अक्षर हो सकते हैं, और, उदाहरण के लिए, हवाई अड्डे पर उनका उच्चारण निश्चित रूप से वर्णमाला के अनुसार किया जाएगा।
2. व्यंजन का उच्चारण करते समय उच्चारण का अभ्यास करें
एक बार जब आप वर्णमाला के अक्षरों में महारत हासिल कर लेते हैं, तो बेझिझक उनके द्वारा व्यक्त ध्वनियों का अध्ययन करने के लिए आगे बढ़ें। तुरंत सही अभिव्यक्ति का उपयोग करने के लिए स्वयं को प्रशिक्षित करें। पहले ध्वनियों का अलग-अलग उच्चारण करना सीखें, उन्हें स्वचालितता में लाएँ, और फिर शब्दों, वाक्यांशों और वाक्यों की ओर बढ़ें।
अंग्रेजी भाषा में ऐसे व्यंजन ध्वनियाँ हैं जिनका उच्चारण पहली नज़र में (या बल्कि सुनने में) रूसी की तरह ही किया जाता है।
1. [डी] - [टी], [एन], [आर], [एस], [जेड] ध्वनियों का उच्चारण करते समय जांचें कि जीभ की नोक कहाँ है। क्या यह आपके दांतों पर चोट करता है? बधाई हो, आप रूसी वर्णमाला का उच्चारण कर सकते हैं। देशी अँग्रेज़ों में, इस समय जीभ की नोक एल्वियोली (ऊपरी तालु पर सबसे बड़ा ट्यूबरकल) पर होती है। इसे आज़माइए। अब आपके पास पूरी तरह अंग्रेजी ध्वनियाँ हैं। अभ्यास: बिस्तर - दस, नहीं, चूहा, सूरज, चिड़ियाघर।
2. [एफ] - [वी] ध्वनियों का उच्चारण करते समय एक खरगोश बनाएं। ऊपरी दाँत निचले होंठ पर रखे जाने चाहिए। अभ्यास: वसा - पशुचिकित्सक.
3. याद रखें कि [एल] ध्वनि हमेशा कठिन होती है: लंदन [ˈlʌndən]।
4. ध्वनि का प्रशिक्षण करते समय [डब्ल्यू], एक मोमबत्ती लें: यह सबसे अच्छा तरीकाइसका सही उच्चारण करना सीखें। अपने होठों को मोड़ें और उन्हें आगे की ओर फैलाएं (जैसे छोटे बच्चे चुंबन के लिए फैलाते हैं), और फिर तेजी से मुस्कुराएं। तब ये आवाज निकलेगी. प्रशिक्षण के दौरान मोमबत्ती को होठों से 20-25 सेमी की दूरी पर रखें। यदि आपके आवाज करने पर लौ बुझ जाती है, तो आप सब कुछ ठीक कर रहे हैं। अभ्यास करें: शब्द को अच्छे से कहें।
5. [एच] ध्वनि का अभ्यास करते समय अपने हाथों को गर्म करें। इसका रूसी [x] से कोई लेना-देना नहीं है। कल्पना करें कि आप बहुत ठंडे हैं और अपनी सांसों से अपने हाथों को गर्म करने की कोशिश कर रहे हैं। आप उन्हें अपने होठों के पास लाएँ और साँस छोड़ें। साँस छोड़ने के दौरान, एक हल्की, बमुश्किल श्रव्य अंग्रेजी ध्वनि [h] बनती है। जैसा कि घर शब्द में है।
6. जब आपकी नाक बहुत ज्यादा बह रही हो या कल्पना करें कि आपकी नाक बह रही है तो ध्वनि [ŋ] का अभ्यास करें। रूसी भाषा में ऐसी कोई ध्वनि नहीं है, इसे अंग्रेजी में एनजी संयोजन द्वारा व्यक्त किया जाता है। अपनी जीभ को स्पैटुला की तरह अपने ऊपरी तालु पर दबाएं और अपनी नाक के माध्यम से ध्वनि छोड़ें। यह कुछ-कुछ [एन] जैसा है यदि आप इसका उच्चारण तब करते हैं जब आपकी नाक बहुत ज्यादा बह रही हो। यह मत भूलिए कि आपकी जीभ अभी भी एल्वियोली को छू रही है, दांतों को नहीं। अभ्यास करें: दिलचस्प [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ]।
7. [ð] - [θ] का अभ्यास करने के लिए साँप और मधुमक्खी बनें। ये ध्वनियाँ रूसी में अनुपस्थित हैं और अंग्रेजी में वें अक्षरों के संयोजन से बनती हैं।
[ð] - स्वरयुक्त ध्वनि। अपनी जीभ की नोक को अपने दांतों से हल्के से काटें और ध्वनि का उच्चारण करें [z]। यदि प्रशिक्षण के दौरान आपके निचले होंठ और जीभ में गुदगुदी होती है, तो आप सब कुछ ठीक कर रहे हैं। यदि नहीं, तो हो सकता है कि आपने अपनी जीभ की नोक को बहुत ज़ोर से काट लिया हो, अपने दाँतों को थोड़ा ढीला कर लें। यह शब्द कहें [ðɪs], क्या यह काम करता है?
[θ] - नीरस ध्वनि। उच्चारण वही है, हम केवल ध्वनि का उच्चारण करते हैं। सुस्त ध्वनि [θ] का अभ्यास करने के लिए, धन्यवाद शब्द [θæŋk] कहें।
3. सही स्वर उच्चारण के लिए चार प्रकार के शब्दांश सीखें
स्वरों का पढ़ना उस शब्दांश के प्रकार पर निर्भर करता है जिसमें वे पाए जाते हैं:
- खुला (शब्दांश एक स्वर के साथ समाप्त होता है);
- बंद (शब्दांश एक व्यंजन के साथ समाप्त होता है);
- स्वर + र;
- स्वर+रे.
पहले प्रकार के शब्दांश में - खुले - स्वरों को वर्णमाला की तरह पढ़ा जाता है (यही वह जगह है जहाँ वर्णमाला का ज्ञान हमारे काम आया!)। उदाहरण के लिए: विमान, नाक, ट्यूब, पीट।
दूसरे प्रकार में, आपको प्रत्येक स्वर का उच्चारण याद रखना होगा:
- [æ] एक खुली ध्वनि है, लंबी नहीं। पत्र यह बताता है एएक बंद शब्दांश में. अपने आप को परखें: मेज पर बैठें, सीधे हो जाएं, एक कोहनी को सतह पर रखें, अपना हाथ अपनी ठुड्डी के नीचे मोड़ें। आपकी ठुड्डी और कलाई के बीच कुछ जगह होगी, बशर्ते आप अपनी पीठ सीधी कर लें। अब हम निचले जबड़े को नीचे करते हैं ताकि वह हाथ तक पहुंच जाए, और उच्चारण करें [ई]। वर्ड बैग के साथ अभ्यास करें.
- [ई] अक्सर पिछली ध्वनि से भ्रमित होता है। [ई] का उच्चारण करते समय, आपको बस अपने होठों के कोनों को थोड़ा ऊपर उठाना होगा, जैसे कि थोड़ा मुस्कुरा रहे हों। ये दो अलग-अलग ध्वनियाँ हैं, और वे एक-दूसरे के समान नहीं हैं, और विशेष रूप से रूसी [ई] के लिए नहीं। अभ्यास: पालतू .
- लघु ध्वनियाँ [i], [ɔ], [ʌ], [u] का उच्चारण गहनता से किया जाता है, किसी मंत्र में नहीं: बड़ा, डिब्बा, बस, किताब [bʊk]।
तीसरे और चौथे प्रकार के अक्षरों में अक्षर आरपढ़ने योग्य नहीं है, यह केवल एक शब्दांश बनाता है और स्वर ध्वनि को लंबा करता है: कार, सॉर्ट, टर्न।
, [ɔ:] - विशेष ध्वनियाँ। कल्पना करें कि आप एक डॉक्टर से मिलने जा रहे हैं जो आपके गले की जांच कर रहा है। आपकी जीभ की जड़ को छड़ी से दबाया जाता है और "आह-आह" कहने के लिए कहा जाता है। [ए] और [ओ] ध्वनियों का उच्चारण करते समय जीभ बिल्कुल इसी स्थिति में होनी चाहिए। यदि इससे आपको उबासी लेने की इच्छा होती है, तो आप सही रास्ते पर हैं! इसे अभी आज़माएं: कार, सॉर्ट।
4. सही उच्चारण याद रखें
अधिकतर अंग्रेजी में अप्रचलित शब्दांश- पहला। यदि आपको किसी शब्द का उच्चारण करना है, लेकिन पूछने वाला कोई नहीं है या हाथ में कोई शब्दकोश नहीं है, तो पहले शब्दांश पर जोर दें। बेशक, सही तनाव वाले शब्दों को तुरंत याद करना या शब्दकोश में खुद को जांचना बेहतर है।
5. चार महत्वपूर्ण नियम न भूलें
- अंग्रेजी भाषा में कोमल व्यंजनों का सर्वथा अभाव है।
- किसी शब्द के अंत में स्वरयुक्त व्यंजन ध्वन्यात्मक नहीं होते।
- स्वर लंबे हो सकते हैं (प्रतिलेखन में उन्हें [:] नामित किया गया है) और छोटे।
- होठों की कोई अनावश्यक - विशेष रूप से तेज - हरकत नहीं।
सही उच्चारण का अभ्यास करने के लिए कुछ वाक्यांश सीखें:
- बहुत अच्छा ['वेरी' स्वागत है]।
- वर्ल्ड वाइड वेब या WWW ['w əuld 'waid' web www]।
- ग्यारह परोपकारी हाथी [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts]।
- मूर्खतापूर्ण अंधविश्वास [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n]।
- समुद्री डाकू निजी संपत्ति [ˈpaɪrəts praɪvət prɒpəti]।
और याद रखें: विभिन्न ध्वनियाँएक सार्थक कार्य करें. उदाहरण के लिए, आदमी ("व्यक्ति", "आदमी") और पुरुष ("पुरुष"); जहाज़ [ʃip] ("जहाज") और भेड़ [ʃi:p] ("भेड़") इत्यादि। बहुत से लोग शब्द तीन ("तीन") को (और इसका अर्थ "पेड़") या ("स्वतंत्रता") के रूप में पढ़ते हैं, इस बात पर ध्यान दिए बिना कि वें [θ] को अलग तरीके से पढ़ा जाता है, यह बस रूसी भाषा में नहीं है (याद रखें) व्यायाम "मधुमक्खी"). शब्दों का सही उच्चारण जानकर आप निश्चित रूप से परेशानी में नहीं पड़ेंगे!
अंग्रेजी सीखना शुरू करने वाले व्यक्ति को सबसे पहली चीज अधिकांश शब्दों को पढ़ने में कठिनाई का सामना करना पड़ता है। इस भाषा के मूल भाषियों के बीच भी इसके बारे में कई चुटकुले हैं, उन लोगों की तो बात ही छोड़ दें जिनके लिए यह मूल भाषा नहीं है। एक डच भाषाविद् ने अंग्रेजी ध्वन्यात्मकता के सबसे कठिन और विवादास्पद मामलों वाली एक कविता भी लिखी - इसे भाषा को अच्छी तरह से जानने वाले किसी व्यक्ति के लिए भी त्रुटियों के बिना पढ़ना मुश्किल है।
लेकिन चुटकुले तो चुटकुले ही होते हैं, लेकिन हमें शब्दों का सही उच्चारण करना सीखना होगा। अंग्रेजी में पढ़ने के नियम इसमें मदद करते हैं। शुरुआती लोगों के लिए यह थोड़ा कठिन होगा, लेकिन यह आदत से बाहर है। एक बार जब आप उन्हें समझ लेते हैं और उदाहरणों के साथ सिद्धांत को अच्छी तरह से सुदृढ़ कर लेते हैं, तो आप देखेंगे कि वे आपके जीवन को कितना आसान बना देंगे।
ये नियम किस लिए हैं?
उन्हें जाने बिना पढ़ना सीखना कठिन होगा। निःसंदेह, आप उन शब्दों के प्रतिलेखन को याद कर सकते हैं जो आपके सामने आते हैं। लेकिन इस मामले में, आपकी पढ़ने की क्षमता बहुत सीमित होगी। यदि आपके सामने कोई परिचित जड़ वाला लेकिन अस्पष्ट प्रत्यय या उपसर्ग वाला कोई शब्द आए तो क्या होगा? या ऐसे मामलों में, यदि आप अंग्रेजी में पढ़ने के नियमों को नहीं जानते हैं तो गलतियाँ अपरिहार्य हैं। शुरुआती लोगों के लिए, वे विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं क्योंकि वे आपको ध्वन्यात्मकता से शुरू करके सभी स्तरों पर भाषा निर्माण के तर्क को महसूस करने और समझने की अनुमति देते हैं।
व्यंजन पढ़ना
- हमेशा दृढ़ता से उच्चारित;
- स्वरयुक्त ध्वनियाँ शब्दों के अंत में बहरी नहीं होतीं;
- ध्वनियों के बाद आकांक्षा होती है, क्योंकि रूसी में उच्चारण की तुलना में होंठ तेजी से खुलते हैं;
- ध्वनि [w] का उच्चारण दो होठों से स्पष्ट रूप से किया जाता है;
- ध्वनि का उच्चारण करते समय [v], इसके विपरीत, केवल निचला होंठ शामिल होता है;
- कई ध्वनियाँ जीभ की नोक से एल्वियोली को छूकर उच्चारित की जाती हैं, दांतों से नहीं (जैसा कि रूसी उच्चारण में)।
स्वर वाचन: 4 अक्षर प्रकार
हम अंग्रेजी में पढ़ने के नियमों का विश्लेषण करना जारी रखते हैं। शुरुआती लोगों के लिए, सामग्री को उदाहरणों के साथ प्रस्तुत करना बेहतर है। तब यह स्पष्ट हो जाएगा कि इस या उस ध्वनि का उच्चारण कैसे किया जाए।
अंग्रेजी वर्णमाला में केवल छह हैं, लेकिन उन्हें पढ़ने में कठिनाई चार अलग-अलग प्रकार के अक्षरों की उपस्थिति के कारण होती है:
- खुला;
- बंद किया हुआ;
- स्वर + र;
- स्वर + र + स्वर.
आइए उन सभी को क्रम से देखें, उदाहरणों के बारे में न भूलें।
एक खुले शब्दांश में, स्वर को वैसे ही पढ़ा जाता है जैसे उसे वर्णमाला में कहा जाता है: O को "ou (eu)" के रूप में पढ़ा जाता है, U को लंबे "yu" के रूप में पढ़ा जाता है, आदि। एकमात्र अपवाद अक्षर Y है, जो है इसका उच्चारण "अय" के रूप में किया जाता है। यह कैसे निर्धारित करें कि कोई शब्दांश खुला है? इसे एक स्वर के साथ समाप्त होना चाहिए, जो खड़ा हो सकता है:
- एक मोनोसैलिक शब्द के अंत में (मुझे, जाओ);
- शुरुआत या मध्य में (खेल, समय, संगीत);
- दूसरे स्वर (सूट) के आगे।
एक बंद शब्दांश में जो एक व्यंजन (कभी-कभी दोगुना) के साथ समाप्त होता है, स्वरों को छोटा करके पढ़ा जाता है:
- आ [æ] रूसी ध्वनियों [ए] और [ई] के बीच कुछ में बदल जाता है, उदाहरण के लिए: बिल्ली, सेब।
- उउ [ʌ] रूसी ध्वनि [ए] के समान है, उदाहरण के लिए: रबर, जंप।
- Ii को एक छोटी रूसी ध्वनि के रूप में पढ़ा जाता है [और], उदाहरण के लिए: बैठो, उंगली।
- ई [ई] को ध्वनि [ई] के साथ पढ़ा जाता है, उदाहरण के लिए: कलम, अंडा।
- ऊ [ɔ] को छोटी ध्वनि [ओ] के साथ पढ़ा जाता है, उदाहरण के लिए: दुकान, लोमड़ी।
- Yy [i] तनाव में एक छोटी ध्वनि के रूप में पढ़ा जाना चाहिए [i], उदाहरण के लिए: रहस्य, मिथक।
यह न्यूनतम है जिसमें शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी में पढ़ने के नियम शामिल हैं। बेहतर है कि सभी 4 प्रकार के अभ्यासों में जल्दबाजी न करें, बल्कि पहले बंद और खुले अक्षरों के बीच के अंतर को अच्छी तरह से समझ लें। फिर आप अधिक जटिल मामलों की ओर आगे बढ़ सकते हैं।
शब्दांश प्रकार "स्वर + र" इस प्रकार पढ़ा जाता है:
- -ar का उच्चारण लंबी ध्वनि [आआ] के साथ किया जाता है;
- -या लंबे समय तक पढ़ा जाता है [ooo];
- -उर, -इर, -एर ध्वनि [ओ] के समान हैं, लेकिन केवल गले में उच्चारित होते हैं।
शब्दांश प्रकार "स्वर + आर + स्वर" ध्वनि को अंग्रेजी ध्वन्यात्मकता की एक विशेष दो-भाग घटना में बदल देता है - एक डिप्थॉन्ग:
- आ को [ɛə] पढ़ा जाता है, उदाहरण: साहस करें।
- ई पढ़ा जाता है, उदाहरण: मात्र।
- Ii पढ़ा जाता है, उदाहरण: आग।
- उउ पढ़ा जाता है, उदाहरण: इलाज।
- Yy पढ़ा जाता है, उदाहरण: टायर।
अपवाद अक्षर ऊ है, जिसे चौथे प्रकार के शब्दांश में डिप्थॉन्ग के रूप में नहीं, बल्कि केवल लंबे [ɔ:] के रूप में पढ़ा जाता है। उदाहरण के लिए: अधिक.
अक्षर संयोजन पढ़ना
अंग्रेजी में पढ़ने के नियम (शुरुआती और उन्नत शिक्षार्थियों के लिए) व्यंजन और स्वर के विभिन्न संयोजनों की व्याख्या के बिना नहीं चल सकते। आइए पहले वाले से शुरू करें।
किसी शब्द की शुरुआत में संयोजन wr: ध्वनि [w] का उच्चारण नहीं किया जाता है। उदाहरण: लिखना, कलाई, ग़लत।
किसी शब्द की शुरुआत में संयोजन wh: ध्वनि [h] का उच्चारण नहीं किया जाता है। उदाहरण: क्यों, क्या, सफ़ेद। लेकिन यहां एक अपवाद है: यदि -wh के बाद अक्षर -o आता है, तो पढ़ते समय ध्वनि [w] "छूट जाती है"। ये शब्द हैं: कौन, संपूर्ण, किसका और अन्य।
किसी शब्द की शुरुआत में अक्षर संयोजन kn और gn में: केवल ध्वनि [n] पढ़ी जाती है। उदाहरण: गाँठ, कुटकियाँ।
किसी शब्द के अंत में संयोजन एनजी नाक के माध्यम से उच्चारित ध्वनि [ŋ] की तरह लगता है (जा रहा है), और शब्द के बीच में यह सिर्फ [ŋg] की तरह लगता है, उदाहरण के लिए: भूखा, गायक।
संयोजन ch को रूसी ध्वनि [ch'], नरम की तरह पढ़ा जाता है। उदाहरण के लिए: पनीर, कोच.
संयोजन श ध्वनि [ʃ] देता है, जो उच्चारण के नरम संस्करण में रूसी [ш] के समान है। उदाहरण के लिए: वह, धक्का.
अक्षरों का संयोजन qu पढ़ा जाता है, उदाहरण के लिए: रानी, काफी।
अस्थिर संयोजन -हमारा पढ़ा जाता है [ə]: रंग, पसंदीदा।
किसी व्यंजन के बाद अक्षरों -सियन के संयोजन का उच्चारण [ʃn] किया जाता है, उदाहरण के लिए: मिशन। और फिर आवाज उठाना [ʒn] से पहले होता है, उदाहरण: निर्णय।
अक्षर e, i, y से पहले: व्यंजन C का उच्चारण ध्वनि [s] के साथ किया जाता है, G का उच्चारण किया जाता है। अन्य मामलों में इसे इस प्रकार पढ़ा जाता है: C - [k], G - [g]। तुलना करें: सेल - बिल्ली, जिम - खेल।
स्वरों के अक्षर संयोजन: -ई, साथ ही -ई एक लंबी ध्वनि देते हैं, संयोजन -एआई पढ़ा जाता है, संयोजन -ओओ एक लंबी ध्वनि देता है। उदाहरण के लिए: मधुमक्खी, सील, चंद्रमा.
सच है, कभी-कभी अपवाद भी होते हैं। उदाहरण के लिए, रक्त: इस शब्द में डबल O को ध्वनि [ʌ] के रूप में पढ़ा जाता है। लेकिन ऐसे कुछ ही मामले हैं. उन्हें याद रखना आसान है और अंग्रेजी में पढ़ने के नियमों को बहुत अधिक जटिल नहीं बनाते हैं।
नौसिखिये के लिए
बच्चों और वयस्कों के लिए नियमों की व्याख्या अलग-अलग होगी. युवा "अंग्रेज" ज्ञान को अच्छी तरह से सीखेंगे यदि इसे खेल और परियों की कहानियों के तत्वों के साथ प्रस्तुत किया जाए। उदाहरण के लिए, हम पढ़ने के प्रकार 1 और 2 को "खुले" और "बंद" दरवाजे के रूप में समझा सकते हैं, जहां पहले मामले में अक्षर स्वतंत्र महसूस करते हैं और अपना नाम (वर्णमाला से) जोर से चिल्लाते हैं, और दूसरे में वे लगभग अश्रव्य होते हैं . इसी तरह, आप एक प्रकार की व्याकरणिक परी कथा की रचना कर सकते हैं और उसे अपने बच्चे को सुना सकते हैं। एक इंटरैक्टिव तत्व एक कार्य हो सकता है: शब्दों को सही ढंग से पढ़कर "अनस्पेल" करना। इससे अंग्रेजी में पढ़ने के नियमों को याद रखना बहुत आसान और अधिक दिलचस्प हो जाता है।
प्राथमिक विद्यालय के लिए
नीचे दी गई छोटी तालिका में दो प्रकार के अक्षरों में स्वर पढ़ने के नियम शामिल हैं। प्रतिलेखन में नए बच्चे की सुविधा के लिए, ध्वनि के बगल में रूसी अक्षरों में लिखी गई इसकी अनुमानित रीडिंग रखी गई है। किसी भी स्थिति में, तालिका को किसी वयस्क के साथ ज़ोर से पढ़ा जाना चाहिए, जो लोग भाषा जानते हैं: आपको इस बात पर ध्यान देने की आवश्यकता है कि एक ही अक्षर कैसे व्यवहार करता है विभिन्न प्रकार केशब्दांश, और शब्दों के प्रस्तावित उदाहरणों को समझें।
छात्रों को अक्सर ट्रांसक्रिप्शन आइकन सीखने के लिए होमवर्क दिया जाता है। आप कार्डों का एक सेट बना सकते हैं और इस तरह अभ्यास कर सकते हैं: आप एक निश्चित ध्वनि के साथ एक छोटा शब्द पढ़ते हैं, और बच्चा उसके पदनाम के साथ एक कार्ड दिखाता है। समूहों में काम करते समय हर किसी के पास अपना-अपना सेट होता था।
बिना किसी हिचकिचाहट के पढ़ें
आप अंग्रेजी में पढ़ने के नियमों को जल्दी और कुशलता से कैसे याद रख सकते हैं? शुरुआती लोगों के लिए, व्यायाम सबसे अधिक होंगे सबसे बढ़िया विकल्प. यह बहुत अच्छा है यदि आप 2 प्रकार की गतिविधियों को जोड़ सकें: नमूने सुनें और स्वयं पढ़ें। हालाँकि, यह दृष्टिकोण जल्द ही उबाऊ हो सकता है, इसलिए खेल और प्रतिस्पर्धा के तत्वों को शामिल करना अच्छा होगा। उदाहरण के लिए, दो लीजिए अलग-अलग सूचियाँविभिन्न नियमों पर शब्द - एक आपके लिए, दूसरा किसी मित्र के लिए - और देखें कि कौन इसे तेजी से और कम गलतियों के साथ पढ़ सकता है। खेल का विकल्प इस प्रकार हो सकता है: मिश्रित कार्डों का उपयोग करना अलग-अलग शब्दों मेंऔर ट्रांसक्रिप्शन आइकन के साथ, मिलान ढूंढें और पोस्ट करें।
अंग्रेजी में नियम पढ़ने की जरूरत किसे है? शुरुआती लोगों के लिए इसका अध्ययन करना (यह बिना कहे चला जाता है), उन लोगों के लिए जो जारी रखते हैं - खुद को परखने के लिए, और जो लोग भूल गए हैं उनके लिए - उस ज्ञान को याद रखने के लिए जिसका उपयोग लंबे समय से नहीं किया गया है।
प्रतिलिपिविशेष ध्वन्यात्मक प्रतीकों के अनुक्रम के रूप में किसी अक्षर या शब्द की ध्वनि की रिकॉर्डिंग है।
प्रतिलेखन हर किसी के लिए दिलचस्प नहीं हो सकता है, लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह उपयोगी है। प्रतिलेखन को जानने के बाद, आप बाहरी मदद के बिना किसी अपरिचित शब्द को सही ढंग से पढ़ेंगे। कक्षाओं के दौरान, आप दूसरों से पूछे बिना किसी शब्द का प्रतिलेखन स्वयं पढ़ सकते हैं (उदाहरण के लिए, ब्लैकबोर्ड से), जिससे आपके लिए शाब्दिक सामग्री आदि को आत्मसात करना आसान हो जाता है।
पहले तो सही पढ़ने में त्रुटियाँ होंगी, क्योंकि... उच्चारण में सदैव कुछ सूक्ष्मताएँ होती हैं। लेकिन ये सिर्फ अभ्यास की बात है. थोड़ी देर बाद, यदि आवश्यक हो, तो आप शब्दों को स्वयं लिपिबद्ध करने में सक्षम होंगे।
प्रतिलेखन का सीधा संबंध है पढ़ने के नियम. अंग्रेजी में, जो कुछ भी देखा जाता है (अक्षर संयोजन) वह पढ़ा नहीं जाता है (उदाहरण के लिए, रूसी और स्पेनिश में)।
जब पाठ्यपुस्तकें (ज्यादातर घरेलू) पढ़ने के नियमों के बारे में बात करती हैं, बहुत ध्यान देनाशब्दांश के प्रकार को दिया गया है। आमतौर पर ऐसे लगभग पांच प्रकारों का वर्णन किया जाता है। लेकिन पढ़ने के नियमों की इतनी विस्तृत सैद्धांतिक प्रस्तुति एक नौसिखिया के भाग्य को बहुत आसान नहीं बनाती है, और उसे गुमराह भी कर सकती है। यह याद रखना चाहिए कि पढ़ने के नियमों का अच्छा ज्ञान अभ्यास का एक बड़ा गुण है, सिद्धांत का नहीं।
आपका ध्यान व्यक्तिगत अक्षरों और अक्षर संयोजनों को पढ़ने के बुनियादी नियमों की ओर आकर्षित किया जाएगा। "पर्दे के पीछे" कुछ ध्वन्यात्मक पहलू होंगे जिन्हें लिखित रूप में व्यक्त करना कठिन है।
थोड़ा धीरज! ट्रांसक्रिप्शन और रीडिंग दोनों नियम कम समय में आसानी से सीखे जाते हैं।तब आप आश्चर्यचकित हो जायेंगे: "पढ़ना और लिखना कितना आसान हो गया है!"
हालाँकि, यह मत भूलिए कि, इसके व्यापक वितरण के बावजूद, अंग्रेजी भाषा अपवादों, शैलीगत और अन्य प्रसन्नता से भरी एक भाषा बनकर रह गई है। और भाषा सीखने के किसी भी चरण में, और विशेष रूप से शुरुआत में, शब्दकोश को अधिक बार देखें।
प्रतिलेखन चिह्न और उनका उच्चारण
प्रतीक व्यंजन |
ध्वनि का उच्चारण (रूसी के समान) |
प्रतीक स्वरवण लगता है |
ध्वनि का उच्चारण (रूसी के समान) |
[ बी ] | [ बी ] | एकल ध्वनियाँ | |
[ डी ] | [ डी ] | [ Λ ] | [ ए] - एक छोटा |
[ एफ ] | [ एफ ] | [ ए:] | [ ए] - गहरा |
[ 3 ] | [ और ] | [ मैं ] | [ और] - एक छोटा |
[ d3 ] | [ जे ] | [ मैं: ] | [ और] - लंबा |
[ जी ] | [ जी ] | [ हे ] | [ हे] - एक छोटा |
[ एच ] | [ एक्स ] | [ ओ: ] | [ हे] - गहरा |
[ क ] | [ को ] | [ यू ] | [ पर] - एक छोटा |
[ एल ] | [ एल ] | [ तुम: ] | [ पर] - लंबा |
[ एम ] | [ एम ] | [ इ ] | जैसा कि "पीएल" शब्द में है इडी" |
[ एन ] | [ एन ] | [ ε: ] | जैसे कि "एम" शब्द में इडी" |
[ पी ] | [ पी ] | diphthongs | |
[ एस ] | [ साथ ] | [ यू ] | [ कहां ] |
[ टी ] | [ टी ] | [ ए.यू. ] | [ अरे ] |
[ वी ] | [ वी ] | [ ईआई ] | [ अरे ] |
[ जेड ] | [ एच ] | [ ओय ] | [ आहा ] |
[ टी∫] | [ एच ] | [ ऐ ] | [ एएच ] |
[∫ ] | [ डब्ल्यू ] | ||
[ आर ] | कोमल [ आर] जैसा कि शब्द में है आररूसी | ||
[ हे | रूसी पत्र की तरह कोमलता का संकेत यो (इलालकृष्ण) | ||
रूसी में उपमाओं के बिना लगता है | |||
[ θ ] | [ æ ] | ||
[ ð ] | |||
[ ŋ ] | नासिका, फ़्रेंच शैली में, ध्वनि [ एन ] | [ ə ] | [तटस्थ ध्वनि] |
[ डब्ल्यू ] |
टिप्पणियाँ:
हे]. लेकिन, आधुनिक में अंग्रेजी शब्दकोशयह ध्वनि आमतौर पर तालिका में दिखाए अनुसार निर्दिष्ट की जाती है।
संयुक्त स्वरएक जटिल ध्वनि है जिसमें दो ध्वनियाँ होती हैं। ज्यादातर मामलों में, डिप्थॉन्ग को दो ध्वनियों में "टूटा" जा सकता है, लेकिन लिखित रूप में नहीं। चूंकि कई मामलों में डिप्थॉन्ग की घटक ध्वनियों में से एक, यदि अलग से उपयोग किया जाता है, तो उसका एक अलग पदनाम होगा। उदाहरण के लिए डिप्थॉन्ग [ ए.यू.]: अलग से ऐसे प्रतिलेखन चिह्न [ ए] - मौजूद नहीं होना। इसलिए, अधिकांश डिप्थोंग्स को विभिन्न प्रतिलेखन प्रतीकों के संयोजन से नहीं, बल्कि उनके स्वयं के संकेत द्वारा दर्शाया जाता है।
कई स्कूली पाठ्यपुस्तकों और कुछ घरेलू शब्दकोशों में इस ध्वनि को [ कहां], जो अधिक स्पष्ट है। लेकिन, आधुनिक अंग्रेजी शब्दकोशों में इस ध्वनि को आमतौर पर तालिका में दिखाए अनुसार निर्दिष्ट किया जाता है।
यह चिह्न अक्सर प्रतिलेखन में बिना तनाव वाली स्वर ध्वनियों को दर्शाता है, भले ही इस ध्वनि को उत्पन्न करने वाले अक्षरों (संयोजन) की परवाह किए बिना।
नियम पढ़ना
अंग्रेजी शब्दों में कई प्रकार के शब्दांश होते हैं। हालाँकि, संपूर्ण प्रणाली को समझने के लिए, निम्नलिखित दो प्रकारों को याद रखना और उनके बीच अंतर करना आवश्यक है: खुलाऔर बंद किया हुआ.
खुला शब्दांशएक स्वर के साथ समाप्त होता है: खेल, पसंद, पत्थर- किसी शब्द में स्वर वर्ण को वर्णमाला की तरह ही पढ़ा जाता है।
बंद शब्दांशएक व्यंजन के साथ समाप्त होता है: कलम, बिल्ली, बस- एक शब्दांश में एक स्वर एक अलग ध्वनि देता है।
प्रतिलेखन और शब्दों में तनाव को एक ऊर्ध्वाधर रेखा द्वारा दर्शाया जाता है तनावग्रस्त शब्दांश से पहले.
एकल स्वर ध्वनियाँ
आवाज़ | नियम |
[ इ ] | आमतौर पर एक पत्र देता है इएक बंद शब्दांश में: जी इटी[जी इटी ], वी इटी[वी इटी ] साथ ही एक अक्षर संयोजन भी ईए:डी ईएडी[डी इडी ], कृपया ईएनिश्चित रूप से [´pl इ 3 ə ] टिप्पणी:एक ही अक्षर संयोजन अक्सर ध्वनि उत्पन्न करता है [ मैं:] (नीचे देखें) |
[ मैं ] | आमतौर पर एक पत्र देता है मैंएक बंद शब्दांश में: एच मैंवां मैंटी ], के मैं ll[k मैंएल ] और पत्र भी यएक बंद शब्दांश में: जी यएम[डी3 मैंएम ], सी यलिंडर [´s मैंलिंडə] टिप्पणी:खुले शब्दांश में वही अक्षर ध्वनि देते हैं [ ऐ] (नीचे देखें) |
[ मैं: ] | निम्नलिखित अक्षर संयोजनों में प्रकट होता है: ई+ई(हमेशा): एम ईईटी[एम मैं:टी ], डी ईईपी ; पत्र इएक खुले शब्दांश में: tr ईई[ ट्र मैं:], अनुसूचित जनजाति इबनियान मैं:वी ]; अक्षर संयोजन में ई+ए: एम ईएटी[एम मैं:टी ], बी ईएएम [बी मैं:एम] टिप्पणी:यह वही अक्षर संयोजन है ( ईए) अक्सर ध्वनि उत्पन्न करता है [ इ] (ऊपर देखें) |
[ हे ] | आमतौर पर एक पत्र देता है हेएक बंद शब्दांश में: पी हेटी[पी हेटी ], एल हेटेरी [´l हेत्रि ], और पत्र भी एबाद में एक बंद शब्दांश में डब्ल्यू: वाएसपी[डब्ल्यू हेएसपी ], एस वाएन[स्व हेएन] |
[ ओ: ] |
|
[ æ ] | आमतौर पर एक पत्र देता है एएक बंद शब्दांश में: fl एजी[FL æ जी ], एम ए rired [´m æ छुटकारा दिलाना ] |
[ Λ ] | आमतौर पर एक पत्र देता है यूएक बंद शब्दांश में: डी यूअनुसूचित जनजाति[डी Λ
सेंट ], एस यूदूसरा दिन [´s Λ
एनडीआई]। और: दोहरा:डी दोहरा[डी Λ बीएल ], ट्र दोहरा[ ट्र Λ बीएल] ओव:gl ओव[जीएल Λ वी ], डी ओव[डी Λ v ] टिप्पणी:लेकिन इसके अपवाद भी हैं: एम ओव[ एम तुम:वी ] - (नीचे देखें); फ्लोरिडा ऊडी[एफएल Λ डी ], बीएल ऊडी[बीएल Λ घ ] - (ऊपर देखें) |
[ ए: ] | निम्नलिखित अक्षर संयोजनों में प्रकट होता है:
3. शायद ही कभी: एस अलसोम[स æ mən ] |
[ यू ] [ तुम: ] |
इस ध्वनि की लंबाई अधिकांश मामलों में वर्तनी संबंधी कारणों के बजाय ऐतिहासिक कारणों से भिन्न होती है। अर्थात्, प्रत्येक शब्द के लिए यह व्यक्तिगत रूप से निर्धारित होता है। देशांतर में यह अंतर अन्य ध्वनियों की तरह बहुत बड़ा अर्थपूर्ण भार नहीं रखता है। और में मौखिक भाषणइस पर विशेष बल देने की आवश्यकता नहीं है। यह ध्वनि निम्नलिखित मामलों में होती है:
|
[ ε: ] | निम्नलिखित अक्षर संयोजनों के साथ बंद अक्षरों में होता है:
|
[ ə ] | अधिकांश बिना तनाव वाले स्वर एक तटस्थ ध्वनि उत्पन्न करते हैं: स्वर संयोजन: फ़ैम कहांएस[फीम ə अनुसूचित जाति हे mput एर[क ə एमपीजेयू:टी ə ] |
स्वर डिप्थोंग्स
आवाज़ | नियम |
[ ईआई ] |
|
[ ऐ ] | आमतौर पर निम्नलिखित मामलों में होता है:
|
[ ओय ] | आमतौर पर निम्नलिखित मामलों में होता है:
|
[ ए.यू. ] | निम्नलिखित अक्षर संयोजनों में प्रकट होता है:
|
[ यू ] |
2. एक ही अक्षर संयोजन से अक्सर ध्वनि उत्पन्न होती है [ ए.यू.] (ऊपर देखें) |
[ मैं ] |
|
[ ईə ] | निम्नलिखित अक्षर संयोजन दीजिए:
|
[ हाँ ] | निम्नलिखित अक्षर संयोजन दीजिए:
|
व्यंजन
आवाज़ | नियम |
[∫ ] | ऐसे कई अक्षर संयोजन हैं जो हमेशा यह ध्वनि उत्पन्न करते हैं (दूसरों के बीच में):
|
[ टी∫] | हमेशा होता है:
|
[ ð
] [ θ ] |
ये दोनों ध्वनियाँ एक ही अक्षर संयोजन द्वारा दी गई हैं वां. सामान्यतः यदि यह अक्षर संयोजन किसी शब्द के मध्य में (दो स्वरों के बीच) हो तो ध्वनि [ ð ]: वाई वांबाहर [wi´ ð ऑट] और, यदि यह किसी शब्द के आरंभ या अंत में है, तो ध्वनि [ θ ]: वांएन्क्स [ θ ænks ], फ़ाई वां[फी θ ] |
[ ŋ ] | नासिका ध्वनि अक्षर संयोजन स्वर + में होती है एनजी: एस इंग[ सी ŋ ], एच उँग ry [´hΛ ŋ ग्रि ], रे ओंग[wro ŋ ], एच आंग[है ŋ ] |
[ जे ] | ध्वनि में नरमी कुछ मामलों में हो सकती है, और अन्य समान मामलों में प्रकट नहीं होती है, उदाहरण के लिए एस यूप्रति [´s तुम:पी ə ] (शब्दकोश देखें):
|
अब आगे बढ़ें इंटरैक्टिव पाठऔर इस विषय को पिन करें