घर पर अर्मेनियाई कैसे सीखें। अर्मेनियाई वीडियो

आपको स्थानांतरित होने की आवश्यकता है, आपका आर्मेनिया में व्यवसाय है, या हो सकता है कि आप बस इस देश में जाना चाहते हों और हयास्तान भाषा के बारे में अपना ज्ञान दिखाना चाहते हों। किसी भी भाषा को सीखना आसान नहीं है, लेकिन संभव है। किसी भी अन्य भाषा की तरह अर्मेनियाई भाषा में भी कई कठिनाइयाँ हैं। केवल इन सभी पेचीदगियों पर काबू पाया जा सकता है। मुख्य बात इच्छा और दृढ़ता है, फिर कोई प्रतिबंध नहीं है।

नेट पर अर्मेनियाई सीखने के लिए कई सुझाव हैं। उदाहरण के लिए, यह साइट यहां है. डाउनलोड करना लघु कोर्सया यहां एक वाक्यांश पुस्तक खरीदें। वर्णमाला, शब्द सीखें, उन्हें ज़ोर से बोलें, जितना संभव हो सके अर्मेनियाई में कहानियाँ पढ़ें। यदि आपके पास सैटेलाइट टीवी है, तो अर्मेनियाई चैनल देखें। सुनना सीखना. जब आप अपनी शब्दावली को 500-1000 शब्दों से भर लेते हैं, तो अर्मेनियाई में फिल्में, समाचार, कार्यक्रम देखते समय उन्हें सामान्य भाषण में पहचानना सीखें। अर्मेनियाई में वेबसाइटें, किताबें, समाचार पत्र और पत्रिकाएँ पढ़ना न भूलें। भविष्य में इससे आपको व्याकरण अच्छे से सीखने में मदद मिलेगी। शब्दों और वाक्यों की वर्तनी के नियम कंठस्थ होने चाहिए। एक दिन में चार या पांच व्यायाम या परीक्षण करने से कोई नुकसान नहीं होता है। यदि आपको कोई शिक्षक या भाषाविद् मिल जाए तो अच्छा है। आख़िरकार, आपको एक ऐसे व्यक्ति की ज़रूरत है जो अर्मेनियाई भाषा जानता हो। जब आप कुछ गलत करते हैं तो शिक्षक आपकी गलतियों को सुधार देगा। घर पर पढ़ाई के लिए उसके पास जाना जरूरी नहीं है, आप टीचर से ऑनलाइन ही संवाद कर सकते हैं।

यदि आप सोशल नेटवर्क के सक्रिय उपयोगकर्ता हैं, तो अर्मेनियाई भाषा जानने वाले लोगों को मित्र के रूप में जोड़ें। उनके साथ संवाद करें, पत्र-व्यवहार करें। अधिक बढ़िया विकल्प: कोई ऐसा व्यक्ति ढूंढें जो आपकी तरह कोई भाषा सीख रहा हो, उसके साथ बातचीत करने से लाभ होगा।

और लोगों की भाषा सीखने का सबसे आसान तरीका उस देश में जाना है जहां ये लोग रहते हैं। वहां प्रक्रिया काफी तेज होगी. अभ्यास - सबसे अच्छा शिक्षक. हाँ, प्रेरणा होगी. जब वे आपके सामने बात करते हैं तो यह बहुत अच्छा नहीं लगता, लेकिन वे किस बारे में बात कर रहे हैं, आपको कुछ भी समझ नहीं आता।

अच्छे ज्ञान के लिए ये सभी नियम अपरिहार्य हैं अर्मेनियाई भाषा. एक व्यक्ति को इसका अध्ययन करने के लिए तीन महीने की आवश्यकता होगी, और दूसरे को - एक वर्ष भी पर्याप्त नहीं है। इसलिए, अनुभवी शिक्षकों को शुरुआती लोगों को वह तरीका चुनने में मदद करनी चाहिए जो अधिक उपयुक्त हो।

आर्मेनिया एक ऐसा राज्य है जो एक गणतंत्र है। यह काकेशस में स्थित है. वहां रहने वाले लोग अर्मेनियाई भाषा बोलते हैं। उत्तरार्द्ध इंडो-यूरोपीय भाषाओं के परिवार से संबंधित है। इस मेहमाननवाज़ देश में आने वाले कुछ पर्यटक ध्यान देते हैं कि इसके निवासी अपनी एकजुटता से प्रतिष्ठित हैं। वे आपस में बातें करते हैं मातृ भाषा, लेकिन वे अपने भाषण में रूसी शब्द भी जोड़ते हैं।

घर पर जल्दी से अर्मेनियाई कैसे सीखें?

अर्मेनियाई भाषा सीखने के लिए क्या आवश्यक है?

अक्सर लोग किसी देश की भाषा तब सीखते हैं जब वे स्थायी निवास के लिए वहां जाने वाले होते हैं या किसी पर्यटक यात्रा की योजना बना चुके होते हैं। कभी-कभी काम के लिए इसकी आवश्यकता होती है जिसके लिए आपको विदेशी भागीदारों से संपर्क करना पड़ता है। अर्मेनियाई सीखने के लिए आपको आवश्यकता होगी:

एक पाठ्यपुस्तक जिसमें सिद्धांत (नियम) और अभ्यास (अभ्यास) पर जानकारी शामिल है;

· अर्मेनियाई शब्दकोश और वाक्यांशपुस्तकें जिनमें अक्सर उपयोग किए जाने वाले शब्द और अभिव्यक्तियाँ होती हैं;

इस भाषा में पुस्तकें (उन लोगों के लिए आवश्यक हैं जो लोगों की सभी भाषण बारीकियों से परिचित होने का निर्णय लेते हैं);

अर्मेनियाई में वीडियो (विशेष पाठ दिखा रहा है सही उच्चारणअक्षर और शब्द)।

यदि आप उपरोक्त सभी का सक्रिय रूप से उपयोग करते हैं, तो अर्मेनियाई कैसे सीखें का प्रश्न अपने आप गायब हो जाएगा। तो आप विदेशी संस्कृति के करीब हो सकते हैं। समय के साथ, अर्मेनियाई भाषण की सभी सूक्ष्मताओं की समझ आ जाएगी। इस भाषा में स्वतंत्र रूप से बोलना और किताबें पढ़ना संभव होगा, देश के किसी भी संस्थान में जाना संभव होगा, बिना इस चिंता के कि आपके विचार अन्य लोगों तक पहुंचाना संभव नहीं होगा।

स्वयं आरंभ से अर्मेनियाई कैसे सीखें?

अर्मेनियाई सीखते समय प्रेरणा महत्वपूर्ण है। विशेष रूप से सकारात्मक परिणाम के उद्देश्य से वे लोग हैं जिन्हें किसी विशेष देश में अध्ययन करना है, जहां भाषा जानने के बिना कुछ नहीं करना है। जो लोग अपने लिए ऐसा करते हैं, उनके लिए यह अधिक कठिन है, लेकिन उन्हें कुछ निर्देशों का स्पष्ट रूप से पालन करना होगा:

1. सबसे पहले, यह तय करें कि आपको किस प्रकार की भाषा में महारत हासिल करने की आवश्यकता है। जब आपको अर्मेनियाई में लिखने और अनुवाद करने की आवश्यकता हो, तो व्याकरण का ध्यानपूर्वक अध्ययन करें। व्यायाम करें और स्वयं का परीक्षण करें।

किसी विदेशी भाषा को 2-3 पाठों में सीखना असंभव है। क्योंकि यहाँ बहुत सारी सूक्ष्मताएँ हैं। अपने दम पर जल्दी से अर्मेनियाई भाषा कैसे सीखें - आप इस प्रश्न का उत्तर केवल सशस्त्र व्यक्ति ही दे सकते हैं शिक्षण में मददगार सामग्री. अर्मेनियाई भाषा को शुरू से सीखने के लिए, आपको सबसे पहले वर्णमाला लेनी होगी और उसे याद करना होगा। इसके अलावा, अक्षरों के बारे में प्रारंभिक विचार रखते हुए, आप सबसे सरल शब्दों के अध्ययन के लिए आगे बढ़ सकते हैं। आमतौर पर एक व्यक्ति शुरुआत करता है शब्दावली, जिससे उसे अपना, अपने पेशे और उम्र का वर्णन करने में मदद मिलेगी। आगे बात संख्याओं के अध्ययन पर टिकी है. इसके लिए विशेष सहायता की भी आवश्यकता होगी। और उनको चुनना बेहतर है शिक्षण सामग्रीजो जानकारी को आसान तरीके से प्रस्तुत करता है, खेल का रूप. ऐसे में इसे सीखना काफी आसान हो जाएगा। पहले 2-3 पाठों के बाद, वाक्यों के निर्माण, संघों के उपयोग पर पाठ शुरू होते हैं। ऐसे मैनुअल की मदद से व्यक्ति न केवल अर्मेनियाई शब्दों से परिचित होता है, बल्कि सही ढंग से बोलना भी सीखता है।

घर पर अर्मेनियाई सीखने का सबसे आसान तरीका फिल्म अभ्यास है। इंटरनेट पर, आप रूसी उपशीर्षक के साथ अर्मेनियाई में प्रसिद्ध हॉलीवुड फिल्में आसानी से पा सकते हैं। अर्मेनियाई शब्दों के उच्चारण के बारे में, स्थानीय वर्णमाला की विशेषताओं के बारे में एक विचार होने पर, अब एक व्यक्ति कान से बोली की विशेषताओं को समझना सीखेगा। भविष्य में, उपशीर्षक बंद किए जा सकते हैं. स्क्रीन पर क्या हो रहा है, यह जानने की कोशिश करना, केवल विदेशी भाषण सुनना। इसके अलावा, यदि कोई व्यक्ति अपनी क्षमताओं में विश्वास रखता है, तो आप अर्मेनियाई में उपशीर्षक चालू कर सकते हैं, इस प्रकार शब्द और उसके ऑडियो उच्चारण के अनुपात को प्रशिक्षित कर सकते हैं। ऐसा माना जाता है कि इस तरह की शिक्षण तकनीक एक साथ कई पक्षों से भाषा में महारत हासिल करने में मदद करती है: कान से, पढ़कर, वाक्य निर्माण की बारीकियों को समझने में मदद करना। साथ ही, आप अर्मेनियाई में फिल्म के लिए उपयुक्त उपशीर्षक चालू करके अपनी अंग्रेजी प्रशिक्षित कर सकते हैं।

अपने लिए एक नई भाषा सीखने का दूसरा तरीका अर्मेनियाई में किताबें पढ़ना है। इसके अलावा, दिलचस्प लेना आवश्यक है कला का काम करता हैजो अपने कथानक से किसी व्यक्ति को मंत्रमुग्ध कर देगा। सबसे पहले इसे पढ़ना मुश्किल होगा, और एक शब्दकोश की मदद से एक व्यक्ति प्रति दिन अधिकतम 1 पेज में महारत हासिल कर लेगा। हालाँकि, धीरे-धीरे मस्तिष्क को जानकारी आत्मसात करने की आदत हो जाएगी विदेशी भाषाऔर पढ़ना बहुत आसान हो जाएगा. हाशिये में आप जटिल या अपरिचित शब्दों का अनुवाद ठीक कर सकते हैं, ताकि भविष्य में कथानक में भ्रमित न हों। इसके अलावा, एक व्यक्ति अपनी खुद की डिक्शनरी रख सकता है, जिसमें वह भाषण के उन मोड़ों को लिख सकता है जिनसे वह पहली बार मिलता है। विदेशी साहित्य को इस तरह पढ़ने से व्यक्ति की याददाश्त प्रशिक्षित होती है, उसे वर्तनी और वाक्य निर्माण की सभी बारीकियों में महारत हासिल करने में मदद मिलती है। इंटरनेट पर आप न केवल उपन्यास, बल्कि उपन्यास भी डाउनलोड कर सकते हैं लघु कथाएँअर्मेनियाई में, जिसके साथ आप बोली के साथ अपना गहन परिचय शुरू कर सकते हैं।

पुस्तकें, विशेष अनुप्रयोग, अर्मेनियाई सीखने पर फिल्में और पाठ्यक्रम - वास्तव में इस बोली में महारत हासिल करने के कई तरीके हैं। हालाँकि, उनमें से सबसे प्रभावी वाहक के साथ संचार बना हुआ है। एक व्यक्ति किसी अर्मेनियाई से ऑनलाइन मिल सकता है, उसे स्थिति समझा सकता है और उसे विशेष रूप से अपनी मूल भाषा में बातचीत करने के लिए कह सकता है। आप वार्ताकार से धीरे-धीरे बोलने के लिए कहते हुए व्यक्तिगत रूप से भी संवाद कर सकते हैं। एक देशी वक्ता के साथ व्यक्तिगत संचार के लिए धन्यवाद, एक व्यक्ति शब्दों के उच्चारण और वाक्यों के निर्माण की बारीकियों को बेहतर ढंग से समझता है। इसके अलावा, ऐसा संवाद उसे अंदर डाल देता है तनावपूर्ण स्थिति, क्योंकि आपको संचार बनाए रखने की आवश्यकता है, जिसका अर्थ है कि आपको अपनी स्मृति में सीखी गई हर चीज़ को पुनर्जीवित करना होगा। आमतौर पर किसी देशी वक्ता के साथ 1-2 महीने का संचार किसी विदेशी भाषा में पाठ्यक्रम और साहित्य के अध्ययन से अधिक परिणाम देता है। धीरे-धीरे, एक व्यक्ति इतनी तेज़ी से अर्मेनियाई बोलना शुरू कर देगा कि वह देशी वक्ताओं के साथ उनकी गति से संवाद करने में सक्षम हो जाएगा।

सरल, उपयोगी वीडियो पाठों के साथ अर्मेनियाई भाषा में महारत हासिल करें।

यह वीडियो पाठ्यक्रम अर्मेनियाई भाषा सीखने के लिए एक प्रभावी सामग्री है। कुल मिलाकर नियंत्रण सभी पूर्वापेक्षाएँ बनाते हैं प्रभावी शिक्षणअर्मेनियाई भाषा. अगर आप यह भाषा सीखना चाहते हैं तो यह कोर्स इसमें आपकी मदद करेगा। आख़िरकार, न केवल आँखों से, बल्कि कानों से भी प्राप्त जानकारी सबसे अधिक याद रखी जाती है और सबसे अच्छी तरह अवशोषित की जाती है।

001. संवाद. यह कौन है? यह क्या है?
002. संवाद. यह क्या है? कुछ?
003. संवाद. देना
004. संवाद. मेरा एक किताब है। मेरे पास कोई किताब नहीं है.
005. संवाद. वह क्या करता है?
006. संवाद. मौसम।
007. संवाद. यह किसका बैग है?
008. संवाद. मेरे दो हाथ हैं.
009. संवाद. यह किताब कहां है? यह किताब किस रंग की है?
010. संवाद. यह मेरा अपार्टमेंट है.
011. संवाद. ये बाल्टियाँ हैं.
012. संवाद. क्या रंग... ?
013. संवाद. वह मेरी बिल्ली है.
014. संवाद. मुझे अपनी गेंद दिखाओ.
015. संवाद. किताबों की दुकान कहाँ पर है?
016. संवाद. आप पढ़ सकते हैं?
017. संवाद. मां कहां है?
018. संवाद. बैग कहां है?
019. संवाद. मेरे जूते कहां हैं?
020. संवाद. पक्षी कहाँ है?
021. संवाद. तोता अनाहित चतुर है.
022. संवाद. सुरेन क्यों आये?
023. संवाद. यह किसकी फोटो है
024. संवाद. मैं अपनी पेंसिल से चित्र बनाता हूं.
025. संवाद. यह आज के लिए हमारा सबक है.
026. संवाद. मेरा नाम है... और आपका?
027. संवाद. आप क्या चित्र बना रहे हैं?
028. संवाद. मैं आर्मेन को देखता हूं। मैं उसे नहीं देख सकता।
029. संवाद. समुद्र सुन्दर है.
030. संवाद. नमस्ते, आप क्या करने जा रहे हैं?
031. संवाद. शुभ प्रभातआपकी आयु कितनी है?
032. संवाद. यह कौन है?
033. संवाद. मेरे पिता एक शिकारी हैं.
034. संवाद. यह मेरे पिता हैं. वह एक वास्तुकार है।
035. संवाद. आर्मिन पढ़ता है. सोना, गाओ
036. संवाद. एक दो तीन...
037. संवाद. आपके पास कितने कलम है?
038. संवाद. क्या आप अपनी किताबें और शब्दकोश लाए हैं?
039. संवाद. मैं बीमार हूं।
040. संवाद. यह मेरा कमरा है।
041. संवाद. अर्तक, तुम कहाँ हो?
042. संवाद. कौन सा पर्वत सबसे ऊंचा है?
043. संवाद. तुम धीरे-धीरे चलो.
044. संवाद. क्या आपको ड्राइविंग पसंद है?
045. संवाद. आपकी आंखें बहुत सुंदर हैं।
046. संवाद. मैं विश्वविद्यालय में पढ़्ता हूं।
047. संवाद. पिछली गर्मियां।
048. संवाद. क्षमा करें, यह टोपी किसकी है?
049. संवाद. मिलना...
050. संवाद. क्या सब लोग आ गये?
051. संवाद. क्या मिस नवार्ड घर पर हैं?
052. संवाद. क्या हुआ है?
053. संवाद. क्या आपने अराम के बारे में सुना है?
054. संवाद. मैं पैदा हुआ था...
055. संवाद. क्या आप आर्मेनिया गए हैं?
056. संवाद. कृपया कुछ कहें
057. संवाद. आपकी उम्र कितनी है दादाजी?
058. संवाद. कितने सालों से हमने एक दूसरे को नहीं देखा...
059. संवाद. कोई नहीं आया।
060. संवाद. कौन सुंदर शरद ऋतु, क्या यह नहीं?
061. संवाद. आपने अपनी परीक्षाएँ कैसे उत्तीर्ण कीं?
062. संवाद. क्यों रो रही हो?
063. संवाद. आपके दिल में क्या खराबी है?
064. संवाद. आप कौन बनना चाहते हैं?
065. संवाद. हमारे पास मेहमान होंगे.
066. संवाद. मैं खरीदना चाहता हूँ...
067. संवाद. क्या आप यह किताब पढ़ेंगे?
068. संवाद. मैं पैदा हुआ...पढ़ रहा हूं...काम कर रहा हूं...
069. संवाद. हम क्रिया संयुग्मन सीख रहे हैं।
070. संवाद. सेब कितने हैं.
071. संवाद. क्या करेंगे आप?
072. संवाद. आप कब आओगें?
073. संवाद. मैं लंदन जाऊंगा.
074. संवाद. किताब की दुकान.
075. संवाद. मटेनादारन।
076. संवाद. एक कपड़े की दुकान में.
077. संवाद. हम जाएंगे।
078. संवाद. क्षमा करें, मैं भटक गया।
079. संवाद. रंगमंच.
080. संवाद. जन्मदिन।
081. संवाद. किराना।
082. संवाद. सैलून.
083. संवाद. आप अर्मेनिया में कहाँ थे?
084. संवाद. क्या आपको समसामयिक संगीत पसंद है?
085. संवाद. नाश्ता दोपहर तथा रात का खाना।
086. संवाद. मेरा दिन।
087. संवाद. फ़िल्म।
088. संवाद. मैं इंतज़ार कर रहा हूँ...
089. संवाद. यह एक गिलहरी है. यह एक पक्षी है.
090. संवाद. हमारा नया घर है.
091. संवाद. पुष्प।
092. संवाद. शीशा किसने तोड़ा?
093. संवाद. हेलो माने, आप क्या कर रहे हैं?
094. संवाद. क्या आप इस समस्या का समाधान कर सकते हैं?
095. संवाद. आप एक पेड़ देखते हैं.
096. संवाद. मैं तुम्हें रात्रि भोज पर आमंत्रित करता हूँ।
097. संवाद. वैक्यूम क्लीनर टूट गया है.
098. संवाद. सेब के पेड़ से एक सेब... (कहावतें)
099. संवाद. अपने बारे में बता।
100. संवाद. आप उत्साहित क्यों हैं?
101. संवाद. एक नौकरी के लिए देख रहे हैं।
102. संवाद. आप अपने खाली दिन कैसे बिताते हैं?
103. संवाद. तुम्हें किस तरह का संगीत पसंद है?
104. संवाद. होटल में।
105. संवाद. दरवाज़ा कौन खटखटा रहा है?
106. संवाद. टीवी टूट गया है.
107. संवाद. वह एक मशहूर पर्वतारोही हैं.
108. संवाद. यहाँ क्या चल रहा है?
109. संवाद. परिवार।
110. संवाद. कैफे में।
111. संवाद. मैंने अपना कुत्ता खो दिया.
112. संवाद. क्या हम एक दूसरे को जानते हैं?
113. संवाद. मैं सीखना चाहता हूँ।
114. संवाद. क्या पहने?
115. संवाद. एक आभूषण की दुकान में.
116. संवाद. उनके पास तीन जोड़ी चश्में हैं।
117. संवाद. हम बारबेक्यू तैयार कर रहे हैं.
118. संवाद. डॉक्टर के यहां।
119. संवाद. चलिए पोस्ट ऑफिस चलते हैं.
120. संवाद. रेस्तरां में।
121. संवाद. संगीत वाद्ययंत्र।
122. संवाद. दादी, हमारी दो आँखें क्यों हैं?
123. संवाद. जंगल में।
124. संवाद. खाली समय।
125. संवाद. अनाहित वापस आ गई है, मैं उससे मंत्रमुग्ध हूं।
126. संवाद. मुझे आपसे बात करनी है।
127. संवाद. बहुत गर्म।
128. संवाद. मरम्मत करना।
129. संवाद. लिलिथ सात साल की है, वह पढ़ सकती है।
130. संवाद. चौराहे तक कैसे पहुँचें?
131. संवाद. एक फूल की दुकान में.
132. संवाद. क्या हम घोंसला बनायें?
133. संवाद. अब समय क्या है?
134. संवाद. क्या खबर है?
135. संवाद. क्या आम मुझसे प्रेम करते हैं?
136. संवाद. मैं चाहता हूं कि आप आएं।
137. संवाद. मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं।
138. संवाद. क्या आप मेरी मदद करेंगे?
139. संवाद. मुझे दुकान पर जाना है।
140. संवाद. नया साल जल्द ही है.
141. संवाद. आपने गर्मियों में कहाँ छुट्टियाँ बिताईं?
142. संवाद. डॉक्टर के यहां।
143. संवाद. अखबार किस बारे में लिखते हैं?
144. संवाद. क्या आप अर्मेनियाई बोलते हैं?
145. संवाद. फ़ोन वार्तालाप।
146. संवाद. मुझे एक पत्र मिला।
147. संवाद. थीसिस की रक्षा.
148. संवाद. मैं आर्मेनिया के इतिहास पर एक पाठ्यपुस्तक पढ़ रहा हूं।
149. संवाद. आज की तारीख क्या है? अब समय क्या है?
150. संवाद. अर्मेनियाई एक है प्राचीन भाषाशांति।
151-158. स्लाइड फिल्म "मैकेनिक्स ऑफ हैप्पीनेस"। खुशी यांत्रिकी. भाग 1-8

] पहली नज़र में, ऐसा लगता है कि अर्मेनियाई अक्षर मौजूदा लोकप्रिय अक्षरों में से किसी भी अन्य के समान नहीं हैं। मैंने अक्सर सुना है कि अर्मेनियाई में कुछ भी परिचित खोजना आम तौर पर असंभव है। लेकिन ऐसा नहीं है, जॉर्जियाई में, हाँ, कहीं नहीं जाना है (ठीक है, कोई पड़ोसियों के बगीचे में पत्थर के बिना कैसे जा सकता है?)। अरबी में भी, शायद د (डी) और फिर सशर्त को छोड़कर, लगभग कोई पत्राचार नहीं है। लेकिन अर्मेनियाई में नहीं. तो चलते हैं।

अक्षर Ա (a) Ա का छोटा संस्करण है। खैर, इसमें कोई बड़े शब्द नहीं हैं, इसे हाथ से लिखने के लिए अनुकूलित किया गया है। लेकिन यदि आप पहली छड़ी को बड़े अक्षर से छोटा करते हैं, और पूंछ को एक क्रॉस लाइन बनाते हैं - जैसा कि वे हाथ से लिखते हैं, तो आपको ग्रीक अल्फा के समान कुछ मिलता है। सामान्यतया, यह केवल एक उलटा A है, जिसकी पूँछ किनारे की ओर खिसक गई है। एक बहुत पुराना प्रतीक वही अलेफ़ है, जिसके बारे में वे कहते हैं कि इसकी उत्पत्ति एक बैल के सींग से हुई है।

अक्षर Բ (b) Բ का एक छोटा संस्करण है - दोनों वेरिएंट (β) में ग्रीक बेट्टा के लिए एक स्पष्ट समानता।

अक्षर Գ (r) अपरकेस Գ - क्या किसी ने देखा है कि अपरकेस ग्रीक गामा कैसे लिखा जाता है? - अब इसे पलट दें और थोड़ा मोड़ लें.

अक्षर Դ (d) Դ का एक छोटा संस्करण है - इसी तरह से पूंछ को आगे भी जारी रखें - आपको रूसी D की याद दिलाने वाली कोई चीज़ मिलेगी।

अक्षर Ե (e) Ե का एक छोटा संस्करण है - ठीक है, आपको यहां बहुत दूर जाने की ज़रूरत नहीं है, E - उन्होंने बस शीर्ष स्टिक पर सहेजा है।

अक्षर Է - (e) Է जैसा ही कचरा है, बस नीचे की रेखा नीचे जाती है ऊपर नहीं। राजधानी . जैसा कि वे कहते हैं, ध्वनि समान है, लेकिन थोड़ी भिन्न है।

अक्षर Ը - (अंग्रेजी ए - संज्ञा "ए टेबल" से पहले एक लेख की तरह) - कैपिटल Ը - यानी, ई के एक एनालॉग की तरह, लेकिन डैश के बजाय, शीर्ष पर सिर्फ एक गोलाई, यह संकेत देते हुए कि वे कहते हैं, ध्वनि आम तौर पर लगभग एक जैसी होती है, केवल बोलते समय आपको ऐसे ही मुंह की आवश्यकता होती है।

पत्र . सोचो कौन सा पत्र? एक रूसी ज़ेड की तरह। लेकिन इसके बड़े संस्करण - Ե - और उपयोग के स्थानों को देखते हुए - संक्षेप में, यह डिप्थॉन्ग के साथ मिश्रण करने के लिए अंग्रेजी "जे" है विभिन्न ध्वनियाँजैसे आप, ओह, ए - उन्हें यू, यो और हां में बदलना। मान लीजिए कि क्लासिक पारिवारिक अंत -यान इस पत्र की मदद से लिखा गया है।

अक्षर Լ (l) - लोअरकेस Լ - यहां कहने के लिए कुछ नहीं है। लातिनों ने हमारा पत्र चुरा लिया। नहीं? विश्वास नहीं है? ठीक है, मैं तो मज़ाक कर रहा था, आपकी भाड़ में जाए।

अक्षर ր, ր (р, कठोर (रूसी) р) - लोअरकेस ր, ּ। पहला नरम "आर" एक सरल सरल ग्रीक ρ (आरओ) है या, जैसा कि हमारे ईर्ष्यालु लोग कहेंगे, अधूरा। खैर, उनके साथ भाड़ में जाओ। वैसे भी लिखना आसान है. दूसरी राजधानी कम स्पष्ट है. लेकिन यहां इसके बड़े संस्करण को केवल बिना स्टेम के पी के रूप में लिखा गया है और नीचे पूरी तरह से लैटिन पूंछ है, और यदि हम एक बड़ा अक्षर लेते हैं और पूंछ को जारी रखते हैं, तो हमें वही लैटिन आर मिलता है।

अक्षर Ɉ (ओ) - लोअरकेस ɸ - फिर से अधूरा ओ। वैसे, उधार लिए गए शब्दों के लिए एक अलग अक्षर भी होता है। खैर, मनोरंजन के लिए, सामान्य तौर पर, वह एक जोकर था, यह मैशटॉट्स, वह वाला। वे कहते हैं कि मूल में उसका नाम मज़दोट्स था।

अक्षर ɍ (s) - लोअरकेस ɽ - घुमाया गया S.

अक्षर एफ (एस्पिरेटेड पी या अंग्रेजी पी) रूसी में अक्षर एफ का एक एनालॉग है, जिसे उधार लिया गया है ग्रीक शब्द, मैं विवरण में नहीं जाऊंगा, लेकिन सामान्य तौर पर, जहां आधुनिक रूसी में एफ का उपयोग ग्रीक से उधार लिए गए शब्दों में किया जाता है, उदाहरण के लिए, वही दर्शन, वही अक्षर अर्मेनियाई में उपयोग किया जाता है, केवल इसे इस तरह उच्चारित किया जाता है। बेशक, भाषाविद् अधिक विस्तार से जानते हैं, लेकिन सामान्य याद रखने के लिए, यह पर्याप्त है।

अक्षर ּ(f). बस एक अतिरिक्त पत्र जोड़ा गया विदेशी शब्दध्वनि "एफ" के साथ लिखना संभव था (कोई रिश्तेदार नहीं हैं), जैसे वे हमारी सुविधा में व्यस्त थे। मूलतः, मुंह में एक उपहार घोड़ा मत देखो। सुविधाजनक और ठीक है. इसके अलावा, 20-21 शताब्दियों में यह बहुत उपयोगी था।

(h) अक्षर बहुत अधिक समान प्रतीत नहीं होता है। लेकिन पूंजी एक से एक (बी).

अक्षर Ɂ (dz). लोअरकेस। संक्षेप में, ज़ेटा अपने पूंजीगत संस्करणों में एक से एक है।

अक्षर Ʉ, Ɇ (एम, एन)। लोअरकेस , , । यहाँ कॉमरेड. माज़दोट्स पूरी तरह से बंद हो गए। यह बड़े अक्षरों पर उतना दिखाई नहीं देता है, लेकिन छोटे अक्षरों पर, समरूपता बहुत दिखाई देती है। खैर, जैसे, समान ध्वनियाँ, समान अक्षर। यह छोटी बात क्यों है, और यह स्कूली बच्चों के लिए आसान है।

पत्र एस (टी)। खैर, ऐसा लगता है कि कोई पत्राचार नहीं है, लेकिन दिलचस्प बात यह है कि "टी" - "एस" का विकल्प लैटिन में देखा गया था - ठीक है, युद्ध के देवता मंगल (मंगल) की तरह, लेकिन महीने को पहले से ही मार्च कहा जाता है - से मार्टियस शब्द, अर्मेनियाई में "मार्च" का सीधा सा अर्थ है "युद्ध" और इस मूल वाले सभी शब्द सैन्य मामलों से संबंधित हैं, ठीक है, एक तरह से या किसी अन्य, आप अभी भी कुछ शब्द पा सकते हैं जहां यह प्रतिस्थापन देखा गया था। ठीक है - ठीक है, ऊपर लिखी गई हर बात को ध्यान में रखते हुए - आप इसे तुरंत शांति से "मार्च" के रूप में पढ़ सकते हैं।

अक्षर Գ - (एस्पिरेटेड जी), ِԳ के बहुत समान है, जैसा कि इसका इरादा था। खैर, एक बार जैसा लग रहा है, वैसा ही रहने दो।

अक्षर Լ (gh या यूक्रेनी या वोरोनिश r) आम तौर पर एक दिलचस्प अक्षर है, यदि आप ऊपरी गोलाई को हटा देते हैं, तो आपको Լ(l) मिलता है। ऐसा प्रतीत होगा, और समानता कहाँ है? लेकिन क्या निकला. ऐसे बहुत से शब्द हैं जो अधिकांश इंडो-यूरोपीय भाषाओं में L अक्षर से लिखे जाते हैं, अर्मेनियाई में इस रहस्यमय अक्षर का प्रयोग इसी स्थान पर किया जाता है। अर्थात्, ऐलेना को ԵԵԻֆԵ (हेघिन), पावेल को ԵԵԶԱԻԵ (घाज़ारोस), आदि के रूप में लिखा जाता है। जाहिर है, एक बार यह अक्षर Լ(l) अक्षर से उच्चारण में थोड़ा भिन्न था, इसलिए इसे समान चिह्न से चिह्नित किया गया और फिर इसकी ध्वनि बदल गई। सामान्य तौर पर, इसे याद रखना आसान है।

अक्षर Կ(k) केवल अक्षर K है, जो निचले स्क्विगल से रहित है और पीछे की ओर मुड़ा हुआ है। मुझे नहीं पता कि ऐसा क्यों है।

अक्षर ɋ, ɉ (जे, एच) - लोअरकेस ɻ, ɹ। उसी योजना के अनुसार, समान प्रतीकों के साथ समान ध्वनियाँ (आवाज में अंतर)। जिसके लिए रचयिता को विशेष नमन.

अक्षर Ծ,Ծ (ts, t शब्द में कम से कम)। वही चाल - पहला अक्षर एक चक्र है, जो शीर्ष पर एक गोल कर्ल से शुरू होता है, दूसरा एक ही चक्र है, लेकिन एक आंदोलन में, बिना किसी मोड़ के, केवल दो पूंछ। चालाकी से.

अक्षर ւ, ւ (v, अंग्रेजी w), लोअरकेस ւ, ւ। और के मामले में भी यही योजना है। हालाँकि, दूसरे अक्षर को अब या तो "इन" के रूप में उच्चारित किया जाता है या बिल्कुल भी उच्चारित नहीं किया जाता है, कभी-कभी इसे և से և संयुक्ताक्षर में बदल दिया जाता है, या अक्षरों के संयोजन से "y" ध्वनि प्राप्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। और ւ (अंग्रेज़ी w) - "ւ"।

अक्षर ɇ,ɉ (w,h) - लोअरकेस ɷ,ɹ. अक्षर ɉ(h) का उल्लेख पहले ही ə(j) के साथ संयोजन में किया जा चुका है। ّ और फिर यह पता चला कि दो समान हिसिंग एक साधारण 180-डिग्री मोड़ द्वारा एक दूसरे से प्राप्त की जाती हैं।