ट्रोजन कॉलम, रोम, इटली: विवरण, फोटो, मानचित्र पर स्थान, वहां कैसे पहुंचें। राष्ट्रीय शैली में स्तंभ

और रोम के सस्ते टिकटों पर पहले से नज़र रखना शुरू करें - वह अभी है!या सदस्यता लें और मेल द्वारा चयनित मार्गों पर ऑफ़र प्राप्त करें।

रोम. ट्रोजन का स्तंभ प्राचीन रोम का एक मील का पत्थर है, जो बहादुर दासियों पर सम्राट ट्रोजन के नेतृत्व में रोमनों की महिमा और जीत का प्रतीक है।

ट्रोजन का स्तंभ पियाज़ा वेनेज़िया के बगल में और विटोरियो इमैनुएल का स्मारक, सांता मारिया डि लोरेटो के चर्च के सामने स्थित है।

इसका निर्माण ट्राजन के पसंदीदा वास्तुकार दमिश्क के अपोलोडोरस ने 113 में किया था।

ट्रोजन के कॉलम की विशिष्टता इस तथ्य में निहित है कि ट्रोजन की दो डैसियन कंपनियों के दृश्यों को दर्शाने वाला बेस-रिलीफ रिबन चालू है इस पलउस समय घटित घटनाओं का एकमात्र पूर्ण (चित्रमय) विवरण। रोमनों के साथ दासियन युद्ध के बारे में ऐसी संपूर्ण ऐतिहासिक जानकारी वाला कोई लिखित स्रोत नहीं है।

सम्राट के जीवन के दौरान, स्तंभ को एक ईगल की मूर्तिकला छवि के साथ ताज पहनाया गया था। 117 में, ट्रोजन का एक स्मारक 38-मीटर स्तंभ के शीर्ष पर बनाया गया था, जिसे 16वीं शताब्दी में प्रेरित पीटर की एक मूर्ति से बदल दिया गया था। सम्राट ट्रोजन और उनकी पत्नी की राख के कलश स्तंभ के तहखाने में रखे हुए हैं।

रोमनों ने ट्रोजन के लिए विजयी स्तम्भ क्यों खड़ा किया?

जब ट्रोजन का शासनकाल शुरू हुआ (98), डेसीयन साम्राज्य मजबूत था और धनी राज्यआधुनिक रोमानिया और मोल्दोवा के क्षेत्र पर, - मोसिया (निचले डेन्यूब की भूमि) और पन्नोनिया (डेलमेटिया के उत्तर का क्षेत्र, आधुनिक हंगरी, सर्बिया, स्लोवेनिया और ऊपरी ऑस्ट्रिया का हिस्सा) के साम्राज्य के उत्तरपूर्वी प्रांतों के लिए एक गंभीर खतरा पैदा हो गया।

लगातार छापे, इन रोमन प्रांतों के सीमावर्ती शहरों की लूट पहले से ही 85-87 में दासियों के खिलाफ एक सैन्य अभियान चलाने के लिए एक कारण के रूप में काम कर चुकी है। लेकिन तब रोमनों को करारी हार का सामना करना पड़ा। ट्रोजन के आगमन के समय तक उत्तर-पूर्व में साम्राज्य की सीमाएँ वास्तव में दासियों के साथ एक अपमानजनक संधि पर "बंधी" रहीं, जिसके अनुसार रोमन साम्राज्य ने विजयी दासिया को मौद्रिक योगदान दिया। ट्रोजन ने समझा कि यह संघर्ष विराम अस्थायी था और समस्या को केवल एक ही तरीके से हल किया जा सकता था: एक मजबूत और खतरनाक "पड़ोसी" दासिया को अपने ही दूसरे प्रांत में बदल देना।

एक प्रतिभाशाली सैन्य नेता के रूप में ट्रोजन ने दासिया के खिलाफ एक सैन्य अभियान के लिए गंभीर तैयारी शुरू की। इसका संबंध, सबसे पहले, दासिया के खराब अध्ययन और कठिन क्षेत्र के माध्यम से रोमन सेनाओं की उन्नति के लिए एक उपयुक्त बुनियादी ढांचे के निर्माण से है। इसके लिए, पहली डेसीयन कंपनी (101-102) में, ट्रोजन डेन्यूब पर दो पोंटून पुल बनाता है; बाद में दमिश्क के वास्तुकार अपोलोडोरस को एक पोंटून पोस्ट को बदलने और आयरन गेट कण्ठ (आधुनिक रोमानियाई शहर ओरशोवा का क्षेत्र) से ऊपर की ओर डेन्यूब पर पत्थर के समर्थन के साथ एक किलोमीटर से अधिक लंबा एक अभूतपूर्व पुल बनाने का आदेश दिया गया (यह पुल केवल ट्रोजन (105-106) के दूसरे डेसीयन अभियान के लिए तैयार था); सैनिकों के दूसरे स्तंभ के स्थानांतरण के लिए एंकोना के बंदरगाह का विस्तार; गतिशीलता में सुधार करने के लिए सैन्य इकाइयाँऔर उनकी आपूर्ति के लिए, ट्रोजन ऊपरी मोसिया की चट्टानों में 12 मील की सड़क बनाता है, जो घुड़सवार सेना के लिए कठिन है।

106 में, ट्रोजन, डेसिया की राजधानी - सर्मिज़ेगेटुसा पर कब्ज़ा करने के बाद, डेसिया साम्राज्य पर अंतिम जीत हासिल करता है, डेसिया की सारी संपत्ति (कार्पैथियनों में सोने की खदानों सहित) प्राप्त करता है, और उसके कुछ हिस्से को नियंत्रित करता है। उत्तरी समुद्र तटकाला सागर। यह सिर्फ एक जीत नहीं थी. यह एक विजय थी!

29 अगस्त 2016

ट्रोजन का स्तंभ उन मुख्य स्मारकों में से एक है जो रोम के पतन से बचे रहे। और यह आज भी वैज्ञानिक विवाद का विषय बना हुआ है।

संगमरमर से बना और समृद्ध नक्काशी के साथ एक सर्पिल फ्रिज़ के साथ जुड़ा हुआ, ट्रोजन का स्तंभ रोम से 38 मीटर ऊपर है। 155 दृश्यों में सैन्य कार्रवाइयों की पत्थर की डायरी कपटी लेकिन बहादुर दुश्मन पर सम्राट की जीत के बारे में बताती है।

यह तो यही कहता है आधिकारिक संस्करण. 101 और 106 के बीच, सम्राट ट्रोजन ने हजारों रोमन सैनिकों का नेतृत्व किया, उन दिनों मनुष्य द्वारा बनाए जा सकने वाले सबसे लंबे पुलों के माध्यम से डेन्यूब को पार किया, उनकी पहाड़ी भूमि पर शक्तिशाली बर्बर साम्राज्य पर दो जीत हासिल की, और फिर बेरहमी से उस साम्राज्य को यूरोप के नक्शे से मिटा दिया।

आधुनिक रोमानिया के क्षेत्र में स्थित डेसिया के विरुद्ध ट्रोजन का अभियान, सम्राट के 19 साल के शासनकाल की मुख्य घटना थी। इतिहासकार ने गहरी ट्राफियों का दावा किया: 165 हजार किलोग्राम सोना और 331 हजार किलोग्राम चांदी, रोमन साम्राज्य में एक नए उपजाऊ प्रांत के विलय की गिनती नहीं।

फोटो 2.

राजकोष की पुनःपूर्ति रोम की उपस्थिति में परिलक्षित हुई। जीत के सम्मान में, सम्राट ने एक मंच के निर्माण का आदेश दिया: एक विशाल वर्ग जो स्तंभों से घिरा हुआ था, दो पुस्तकालय और एक बड़ी नागरिक इमारत जिसे उल्पिया बेसिलिका के नाम से जाना जाता था। एक रोमन इतिहासकार के उत्साहपूर्ण विवरण के अनुसार, ट्रोजन का मंच एक ऐसी रचना थी "जिसकी रचना मानव फिर कभी नहीं करेगा।"

विजेता की कांस्य प्रतिमा से सुसज्जित 38 मीटर का पत्थर का स्तंभ मंच के ऊपर आकाश में चढ़ गया। ऊपर से नीचे तक, एक आधुनिक कॉमिक बुक की तरह, डेसियन अभियानों का एक राहत इतिहास इसके चारों ओर बुना गया था: 155 दृश्यों में, हजारों कुशलता से नक्काशीदार रोमन और डेसीयन मार्च करते हैं, किलेबंदी करते हैं, जहाजों पर रवाना होते हैं, दुश्मन पर हमला करते हैं, लड़ते हैं, बातचीत करते हैं, दया की भीख मांगते हैं और मौत को गले लगाते हैं।

फोटो 3.

113 में निर्मित, एक शानदार स्तंभ लगभग दो सहस्राब्दियों से शहर के ऊपर ऊँचा उठ रहा है। राहतों को समय-समय पर बहुत नुकसान हुआ है, और, सर्पिल के कुछ निचले मोड़ों के अलावा, बहुत कम देखा जा सकता है। खंडहरों के चारों ओर - खाली पेडस्टल्स, विभाजित स्लैब, क्षत-विक्षत स्तंभ और टूटी हुई मूर्तियां मंच के पिछले वैभव की याद दिलाती हैं।

ट्रोजन का स्तंभ उन मुख्य स्मारकों में से एक है जो रोम के पतन से बचे रहे। सदी दर सदी, इतिहासकारों ने युद्धों के इतिहास में एक दृश्य सहायता के रूप में राहतों का अध्ययन किया है, जहां ट्रोजन को एक नायक के रूप में प्रस्तुत किया गया है, और दासियों के शासक, डेसेबलस, उनके योग्य प्रतिद्वंद्वी हैं। पुरातत्वविदों ने रोमन सेना के हथियारों, वर्दी और सैन्य रणनीति के बारे में जानकारी हासिल करने के लिए दृश्यों के सबसे छोटे विवरणों को देखा।

फोटो 4.

आधुनिक रोमानियन भी स्मारक का सम्मान करते हैं: ट्रोजन ने डेसिया को नष्ट कर दिया, और इसलिए स्तंभ, जीवित मूर्तियों के साथ पराजित योद्धा, यह इस बात का एक अनमोल सबूत है कि उनके दासियन पूर्वज कैसे दिखते और कपड़े पहनते होंगे।

समय बीतता गया, अतीत के महान स्मारक मलबे के ढेर में बदल गए, और स्तंभ अभी भी कल्पना को चकित कर रहा था। इसके सभी विवरणों की जांच करने के लिए पुनर्जागरण कलाकारों ने रस्सियों से बंधी टोकरियों को स्तंभ के शीर्ष से लटका दिया। 1588 में, पोप सिक्सटस वी ने आदेश दिया कि स्मारक को सेंट पीटर की मूर्ति के साथ ताज पहनाया जाए। फिर, 16वीं शताब्दी में, स्तंभ की पहली प्लास्टर कास्ट बनाई गई। उन्होंने अब लुप्त हो चुके कई विवरणों को पकड़ लिया - वायुमंडलीय प्रदूषण और अम्ल वर्षाअपना काम किया.

यह स्तंभ आज भी वैज्ञानिक विवाद का विषय बना हुआ है। कभी-कभी ऐसा लगता है कि राहतों पर जितने आंकड़े हैं, उससे कम परिकल्पनाएं नहीं हैं - और उनकी संख्या 2662 से कम नहीं है।

फोटो 5.

अपने रोमन अपार्टमेंट के लिविंग रूम में बुकशेल्फ़ से, पुरातत्वविद् और कला इतिहासकार फ़िलिपो कोरेली ने अपना काम निकाला - स्तंभ का सचित्र इतिहास। “यह एक अद्भुत संरचना है,” वह राहतों की श्वेत-श्याम तस्वीरों के पन्ने पलटते हुए कहते हैं। - यहाँ क्या चल रहा है? दासियन महिलाएँ रोमन सैनिकों पर अत्याचार कर रही थीं? पकड़े जाने से बचने के लिए रोते हुए डेसीयन जहर खा लेते हैं? यह एक टीवी शो जैसा दिखता है।"

या ट्रोजन के संस्मरण, कोरेली कहते हैं। स्तंभ दो पुस्तकालयों के बीच खड़ा किया गया था, जहां योद्धा सम्राट की प्रस्तुति में सैन्य अभियानों का इतिहास रखा जा सकता था। कोरेली के अनुसार, राहत फ्रिज़ एक स्क्रॉल जैसा दिखता है - यह संभव है कि ट्रोजन की युद्ध डायरी सिर्फ एक स्क्रॉल थी। वैज्ञानिक ने निष्कर्ष निकाला, "कलाकार ने अवश्य ही सम्राट की इच्छा पूरी की होगी।"

फोटो 6.

किसी न किसी तरह, मूर्तिकारों की टीम के पास चयनित कैरारा संगमरमर के 17 ब्लॉकों पर ट्रोजन के स्क्रॉल का एक सचित्र संस्करण उकेरने का काम था। सम्राट - मुख्य चरित्रकहानियों। वह 58 दृश्यों में दिखाई देते हैं - एक दूरदर्शी सेनापति, एक अनुभवी राजनीतिज्ञ और एक धर्मपरायण शासक: यहां वह भाषण देते हैं, सैनिकों का मनोबल बढ़ाते हैं, अब वह सलाहकारों की बात सोच-समझकर सुनते हैं, लेकिन अब वह देवताओं को बलिदान देते हैं। कोरेली बताते हैं, "ट्रोजन न केवल एक योद्धा के रूप में दिखना चाहता है, बल्कि एक प्रबुद्ध व्यक्ति के रूप में भी दिखना चाहता है।"

निःसंदेह, यह महज़ एक परिकल्पना है। ट्रोजन ने अपने संस्मरण जिस भी रूप में लिखे हों, वे लंबे समय से गुमनामी में डूबे हुए हैं। स्तंभ राहतों की तुलना पुरातात्विक खोजडासियन राजधानी सरमिज़ेगेटुसा से, विद्वानों का मानना ​​​​है कि छवियां वास्तविक घटनाओं की तुलना में रोमनों की मानसिकता की अधिक गवाही देती हैं।

फोटो 7.

स्कॉटलैंड में सेंट एंड्रयूज विश्वविद्यालय के रोमन आइकनोग्राफी, हथियारों और उपकरणों के विशेषज्ञ जॉन कॉलस्टन की राय अलग है। लगातार कई महीनों तक उन्होंने राहतों का अध्ययन किया करीब रेंजपुनर्स्थापना मचान पर बैठा। एकत्रित सामग्री एक शोध प्रबंध के लिए पर्याप्त थी। कॉलस्टन कहते हैं, "कॉलम से छवियों को किसी प्रकार के समाचार फ़ीड या उस समय की फिल्म के रूप में प्रस्तुत करना आकर्षक है।" "लेकिन ये सभी व्याख्याएँ विशिष्ट मनगढ़ंत बातें हैं, जिनके पीछे सच्चाई का एक भी शब्द नहीं है।"

फोटो 8.

वैज्ञानिक का दावा है कि राहतों का समूह एक मास्टर की सामान्य योजना के अधीन नहीं था। छोटे शैलीगत अंतर और स्पष्ट निरीक्षण - उदाहरण के लिए, फ्रिज़ की बदलती ऊंचाई या दृश्यों को फाड़ने वाली खिड़कियां - ने स्कॉटिश विद्वान को आश्वस्त किया कि मूर्तिकारों ने युद्ध के बारे में बहुत ही सतही विचारों के आधार पर, जैसा कि वे कहते हैं, चलते-फिरते राहतें बनाईं। "हालांकि कला इतिहासकारों के लिए एक प्रतिभाशाली रचनात्मक व्यक्ति की आकर्षक छवि को अस्वीकार करना मुश्किल है," कॉलस्टन कहते हैं, "ट्राजन के कॉलम के उदाहरण में, हम देखते हैं कि रचना अनायास पैदा होती है, तुरंत साधारण राजमिस्त्री के हाथों के नीचे संगमरमर के टुकड़ों पर, और किसी कार्यशाला में ड्राइंग बोर्ड पर किसी भी तरह से नहीं।"

फोटो 9.

उनकी राय में, फ़्रीज़ के निर्माता सैन्य घटनाओं पर आधारित होने के बजाय उनसे प्रेरित थे। कम से कम राहत के मुख्य रूपांकनों को लें। दो युद्धों के चित्रण में आश्चर्यजनक रूप से बहुत कम लड़ाई है: घेराबंदी और लड़ाई के दृश्य फ्रिज़ के एक चौथाई से भी कम हिस्से पर कब्जा करते हैं, जबकि ट्रोजन स्वयं कभी भी युद्ध के मैदान में दिखाई नहीं देता है।

लीजियोनिएरेस - आधार सैन्य मशीनरोम - मुख्य रूप से किलों और पुलों के निर्माण, सड़कों को साफ करने और यहां तक ​​कि कटाई में लगा हुआ है। इसके अलावा, आप सोच सकते हैं कि वे भी अजेय हैं - पूरे स्तंभ पर एक भी गिरा हुआ रोमन सैनिक नहीं पाया जा सकता है!

फोटो 10.

कुछ दृश्य अनसुलझे हैं. घिरे हुए दासियन कटोरे की ओर क्यों पहुंचते हैं? जहर खा लेना और इस तरह पराजितों के अपमान से बचना? या क्या वे सिर्फ अपनी प्यास बुझाना चाहते हैं? कम कपड़े पहने बंधकों को मशालों से यातना देने वाली महिलाओं की चौंकाने वाली छवि को कैसे समझाया जाए? इटालियंस की व्याख्या में, यह बर्बर लोगों की पत्नियाँ हैं जो बंदी रोमनों पर अत्याचार करती हैं। लेकिन नेशनल के निदेशक अर्नेस्ट ओबरलैंडर-टार्नोवेनु ऐतिहासिक संग्रहालयरोमानिया, एक अन्य राय: "हमने स्पष्ट रूप से दासियों को पकड़ लिया है, जो मारे गए रोमन सैनिकों की क्रोधित विधवाओं से पीड़ित हैं।" जाहिरा तौर पर, स्तंभ को देखते समय हम जो देखते हैं वह हमारी सहानुभूति पर निर्भर करता है - रोमनों के लिए या दासियों के लिए।

रोमन राजनेताओं के बीच, "डीएसी" शब्द एक पाखंडी का पर्याय था। यह दासियों के बारे में था जिसे इतिहासकार टैसीटस ने लिखा था: "वे वास्तव में कभी भी रोम के प्रति वफादार नहीं थे।" 89 में सम्राट डोमिनिटियन के साथ मित्रता की संधि करने के बाद, दासिया डेसेबलस के राजा ने, हालांकि साम्राज्य की सीमाओं को छापे से बचाने के लिए रोमनों से धन प्राप्त किया, उन्होंने स्वयं सहयोगियों के सीमावर्ती शहरों को लूटने के लिए सैनिकों को भेजा। 101 में, ट्रोजन ने अविश्वसनीय दासियों के खिलाफ एक अभियान शुरू किया। लगभग दो वर्षों के युद्ध के बाद, एक युद्धविराम संपन्न हुआ, लेकिन डेसेबलस ने जल्द ही इसका उल्लंघन किया।

फोटो 11.

रोमनों का धैर्य समाप्त हो गया। दूसरे आक्रमण के दौरान, 105 में, ट्रोजन समारोह में खड़ा नहीं हुआ - बस सर्मिज़ेगेटुसा की बोरी को दर्शाने वाले दृश्यों को देखें। "अभियान क्रूर और विनाशकारी थे," ट्रोजन फोरम में उत्खनन का नेतृत्व करने वाले इतालवी पुरातत्वविद् रॉबर्टो मेनेघिनी कहते हैं। - देखें कि कैसे रोमन लोग कटे हुए सिरों को अपने दांतों से बालों से पकड़कर लड़ते हैं। युद्ध तो युद्ध है. रोमन सेनापति भयंकर और क्रूर योद्धाओं के रूप में जाने जाते थे।"

लेकिन जैसे ही दासियन हार गए, रोमन मूर्तिकारों ने उन्हें अपने कब्जे में ले लिया। ट्रोजन का मंच आलीशान, दाढ़ी वाले डैशियन योद्धाओं की दर्जनों मूर्तियों से सजाया गया था - रोम के केंद्र में एक गौरवशाली संगमरमर की सेना। बेशक, मूर्तिकार पराजितों के लिए हार की कड़वाहट को मीठा करने से बहुत दूर थे, जिनमें से अधिकांश को गुलामी में बेच दिया गया था। मेनेघिनी कहते हैं, "कोई भी बत्तख स्तंभ को देखने नहीं आ सकती थी।" "यह स्मारक रोमन नागरिकों के लिए बनाया गया था और इसमें शाही मशीन की शक्ति का प्रतीक था, जो ऐसे बहादुर और युद्धप्रिय लोगों को वश में करने में सक्षम थी।"

फोटो 12.

ट्रोजन के स्तंभ को प्रचार का एक मॉडल माना जा सकता है - लेकिन, पुरातत्वविदों के अनुसार, इसके पत्थर के इतिहास में कुछ सच्चाई है। सरमिज़गेटुसा के खंडहरों सहित प्राचीन दासिया के क्षेत्र में नवीनतम उत्खनन से अधिक से अधिक खोजें सामने आ रही हैं। एक सभ्यता का चित्र जिसने विकास के "बर्बर" चरण को पार कर लिया है, रोमनों के तिरस्कारपूर्ण विशेषणों के विपरीत, अधिक से अधिक विस्तार से चित्रित किया गया है।

दासियों के पास कोई लिखित भाषा नहीं थी, और उनकी संस्कृति के बारे में हमारा सारा ज्ञान रोमन स्रोतों के फिल्टर से होकर गुजरा है। कई खोज इस बात की गवाही देती हैं कि दासिया ने अपने पड़ोसियों से श्रद्धांजलि इकट्ठा करते हुए, एक सौ से अधिक वर्षों तक आसपास की भूमि पर शासन किया। लोहार कला के बारे में बहुत कुछ जानने के बाद, दासियन भविष्यवेत्ताओं ने अयस्क का खनन किया और लोहे को पिघलाया, और सोने की खुदाई करने वालों ने सोने की खोज की। उत्कृष्टता से तैयार किए गए आभूषण और हथियार कुशल कारीगरों की सर्वोच्च उपलब्धि थे।

फोटो 13.

सरमिज़गेटुसा दासिया की राजनीतिक और आध्यात्मिक राजधानी थी। इसके खंडहर रोमानिया के मध्य में पहाड़ों में ऊंचे स्थान पर स्थित हैं। शहर रोम से 1600 किलोमीटर दूर था - ट्रोजन की सेना एक महीने से अधिक समय तक यहां रही। आज के आगंतुकों को उसी अभेद्य घाटी से होकर गड्ढों से भरी गंदगी भरी सड़क पर अपना रास्ता बनाना पड़ता है जिसने ट्रोजन का मार्ग अवरुद्ध कर दिया था।

सरमिज़गेटुसा के खंडहर ऊँचे बीचों की झाड़ियों में डूब गए। यहां तक ​​कि गर्म दिन में भी, ठंडी छायाएं जमीन पर रेंगती रहती हैं। एक चौड़ी पक्की सड़क मोटी, आधी दबी हुई किले की दीवारों से एक विशाल समाशोधन तक जाती है।

फोटो 14.

यह हरा नखलिस्तान - चट्टान में खुदी हुई एक छत - दासिया का धार्मिक केंद्र था। इमारतों के अवशेष आज तक जीवित हैं - प्राचीन पत्थरों और कंक्रीट पुनर्निर्माण का मिश्रण, प्राचीन परिसर को फिर से बनाने के एक अधूरे प्रयास की याद दिलाता है। पत्थर के स्तंभों की एक तिहरी अंगूठी एक बार राजसी मंदिर की रूपरेखा को रेखांकित करती है, जो ट्रोजन के स्तंभ की राहत पर गोल दासियन इमारतों की याद दिलाती है। पास में एक नीची वेदी है - सूर्य डिस्क के रूप में नक्काशीदार आभूषण वाला एक पत्थर का चक्र - डेसीयन ब्रह्मांड की सबसे पवित्र जगह।

फोटो 15.

पिछले छह वर्षों से, क्लुज के बेब्स-बोल्याई विश्वविद्यालय के रोमानियाई पुरातत्वविद् गेलु फ्लोरिया गर्मी के महीनेसरमिज़गेटुसा की खुदाई में। साफ किए गए खंडहर, साथ ही खजाने की खोज करने वालों से जब्त की गई वस्तुएं इंगित करती हैं कि रोम से सैन्य तकनीक यहां घुस गई है, और ग्रीस का प्रभाव महसूस किया जाता है - स्थापत्य और कलात्मक। फ्लोरिया कहती हैं, ''यह आश्चर्यजनक है कि पहाड़ों में वे कितने महानगरीय थे।'' "आश्चर्यजनक रूप से जटिल संगठन के साथ, यह पूरे दासिया में सबसे बड़ी बस्ती है।" हवाई फोटोग्राफी का उपयोग करते हुए, पुरातत्वविदों ने घाटी के साथ लगभग पांच किलोमीटर तक फैले 260 से अधिक कृत्रिम छतों की पहचान की है। बस्ती का कुल क्षेत्रफल 280 हेक्टेयर से अधिक था।

वैज्ञानिकों को खेती वाले खेतों के निशान नहीं मिले - लेकिन उन्होंने शिल्प कार्यशालाओं और घरों के अवशेषों के साथ-साथ गलाने वाली भट्टियों, टनों लोहे के खाली टुकड़ों और दर्जनों आँवलों का पता लगाया। ऐसा प्रतीत होता है कि यह शहर धातु उत्पादन का केंद्र रहा है, जो अन्य दासियन बस्तियों को सोने और अनाज के बदले में हथियार और उपकरण प्रदान करता था।

फोटो 16.

आज यहाँ सब कुछ हरियाली और सन्नाटे से घिरा हुआ है। पूर्व वेदी से कुछ ही दूरी पर एक छोटा सा झरना है जहाँ से कोई भी पानी ले सकता है धार्मिक अनुष्ठान. पैरों के नीचे की धरती, अभ्रक के दानों से भरी हुई, चमकती है धूप. कुछ पर्यटक धीमे स्वर में बात कर रहे हैं।

यह कल्पना करना कठिन है कि इस शहर में किस तरह के समारोह आयोजित किए गए थे - और इसके निवासियों का कितना भयानक भाग्य हुआ था। ट्रोजन के स्तंभ की राहत पर चित्रित धुएं के बादल और भेदी चीखें, डकैती और नरसंहार, आत्महत्याएं और दहशत कल्पना में उभर आते हैं।

फोटो 17.

फ्लोरिया कहती हैं, ''रोमन ने अपने रास्ते में आने वाली हर चीज़ को नष्ट कर दिया।'' - किले से पत्थर पर पत्थर नहीं बचा है। वे अपनी शक्ति का प्रदर्शन करना चाहते थे: देखो, हमारे पास ताकत है, साधन हैं, हम यहां के स्वामी हैं।

सरमिज़गेटुसा के पतन के बाद दासिया के मुख्य मंदिरों और अभयारण्यों का विनाश हुआ। फिर रोमनों ने दासियन साम्राज्य के अन्य शहरों की स्थापना की। स्तंभ के शीर्ष पर मौजूद राहतों में से एक खूनी अंत का प्रतिनिधित्व करती है - गांव में आग लगा दी गई है, निवासी भाग रहे हैं, केवल बकरियां और गायें तबाह प्रांत में घूम रही हैं।

वैज्ञानिकों के अनुसार, दो युद्धों ने हजारों लोगों की जान ले ली। एक समकालीन के अनुसार, ट्रोजन 500 हजार कैदियों को ले गया, उनमें से लगभग 10 हजार को चुराकर ग्लैडीएटोरियल लड़ाइयों में भाग लेने के लिए रोम ले गया, जो लगातार 123 दिनों तक जीत के सम्मान में आयोजित किए गए थे।

फोटो 18.

दासियों के गौरवशाली शासक ने खुद को एक बंदी के शर्मनाक भाग्य से बचाया। डेसेबलस का अंत उसके शत्रु के स्तंभ पर अमर है: एक ओक के पेड़ की छाया के नीचे घुटने टेककर, डाक अपने गले में एक लंबी घुमावदार तलवार लाता है।

रोमन इतिहासकार कैसियस डियो ने एक सदी बाद लिखा, "उसका सिर रोम लाया गया।" "तो दासिया रोमनों के अधीन हो गया।"

फोटो 19.

और अब अनौपचारिक संस्करण: ट्रोजन कॉलम, जैसा कि यह निकला, पहले नहीं, बल्कि 13वीं शताब्दी के उत्तरार्ध से भी बाद में बनाया गया था। इस पर चित्रित लोगों के आंकड़े प्रसिद्ध के बारे में एक कहानी हैं ट्रोजन युद्ध, जो 13वीं शताब्दी में हुआ, अर्थात्। प्रसिद्ध धर्मयुद्ध - यह वही है जो वास्तव में इमारत के उस्तादों द्वारा चित्रित किया गया है। ये सिर्फ नियमित अनुमान नहीं हैं, ऐसे कई वजनदार तर्क हैं जो किसी भी तरह से इस धारणा का खंडन नहीं कर सकते हैं।

फोटो 20.

ट्रोजन कॉलम के उद्भव के बारे में अकाट्य तथ्य:

यहां 19वीं और 20वीं शताब्दी में ली गई ट्रोजन कॉलम की छवियों की पेशेवर तस्वीरों के विश्लेषण का परिणाम है। दिखाया रोचक तथ्य. उनमें से कुछ यहां हैं।

1) यह अजीब है कि स्तंभ पर एक भी शिलालेख नहीं है, एक भी नाम का उल्लेख नहीं है, एक भी नाम नहीं है। एकमात्र शिलालेख केवल चबूतरे पर है, चित्र.8.15, चित्र.8.16। वैसे, 19वीं सदी में कुर्सी की स्थिति की तुलना 20वीं सदी में इसकी उपस्थिति से करना दिलचस्प है, चित्र 8.17। यह देखा जा सकता है कि 20वीं शताब्दी में चबूतरे का उल्लेखनीय रूप से जीर्णोद्धार किया गया था। तथ्य यह है कि स्तंभ पर कोई शिलालेख नहीं है, ऊपर से नीचे तक स्तंभ के चारों ओर सर्पिल रूप से लपेटने वाली छवियों के रिबन को "सैन्य चित्रों" की एक लंबी पंक्ति में बदल देता है, चित्र 8.18। लड़ाई, युद्धविराम, धार्मिक अनुष्ठान, आग, शहरों पर कब्ज़ा, कैदियों की कतार, आदि। विशेष रूप से, इतिहासकारों का यह कथन कि कुछ आकृतियाँ स्वयं सम्राट ट्रोजन को दर्शाती हैं, केवल एक परिकल्पना है, जो किसी विशिष्ट तर्क द्वारा समर्थित नहीं है। हम दोहराते हैं कि कोई शिलालेख नहीं हैं।

2) सबसे अधिक संभावना है, स्तंभ और उस पर कुछ आधार-राहतें कंक्रीट "मार्बल्ड" से बनाई गई हैं, चित्र 8.19। आप उन क्षेत्रों को देख सकते हैं जहां "त्वचा छिल जाती है", यानी, अधिक महंगी कंक्रीट कोटिंग की ऊपरी पतली परत, जो किसी खुरदरे कंक्रीट बेस पर लगी होती है, गिर जाती है, चित्र 8.20, चित्र 8.21। यह संभव है कि कुछ छवियां स्तंभ (या पैनल) की अभी भी पूरी तरह से जमी हुई सतह पर नहीं बनाई गई थीं। शायद तकनीक मिश्रित थी: कंक्रीट की ढलाई को प्राकृतिक संगमरमर के नक्काशीदार टुकड़ों के साथ जोड़ा गया था। ट्रोजन का स्तंभ सुधार के दौरान बनाया जा सकता था, लेकिन साथ ही, वे संभवतः कुछ पुरानी छवियों पर निर्भर थे।

फोटो 21.

3) जाहिरा तौर पर, ट्रोजन के स्तंभ की आधार-राहतें वास्तव में कुछ पुरानी परंपरा का पालन करती हैं। यह निम्नलिखित ज्वलंत तथ्य से संकेत मिलता है: "प्राचीन" रोमन सैनिकों की कई ढालों पर, ओटोमन = आत्मान अर्धचंद्र, सितारे और ईसाई क्रॉस. स्केलिगेरियन संस्करण में, सैनिकों के "प्राचीन, बुतपरस्त" हथियारों पर ऐसे प्रतीकों की उपस्थिति स्पष्ट रूप से असंभव है। लेकिन हमारे पुनर्निर्माण में बिल्कुल ऐसा ही होना चाहिए। यहां कई उदाहरणों में से कुछ दिए गए हैं: चित्र 8.22 में, अर्धचंद्र ढाल के शीर्ष पर दिखाई देता है। चित्र 8.23 ​​में, केंद्र में ढाल पर और दाहिनी ओर ढाल पर दो अर्धचंद्र दिखाए गए हैं। इसके अलावा, सितारों को एक और दाहिनी ढाल पर दर्शाया गया है। चित्र 8.24 के केंद्र में हम एक साथ चार ढालें ​​देखते हैं, जिन पर तारों के साथ अर्धचंद्र चित्रित हैं। दाहिनी ओर ढाल पर ईसाई क्रॉस हैं। चित्र 8.25 में, अर्धचंद्र मध्य में ढाल पर और नीचे दाईं ओर ढाल पर दिखाई देता है। चित्र.8.26, चित्र.8.27, चित्र.8.28, चित्र.8.29, चित्र.8.30, चित्र.8.31, चित्र.8.32 भी देखें।

जाहिर तौर पर, ट्रोजन के स्तंभ पर सितारों वाले अर्धचंद्र और ईसाई क्रॉस ने आधुनिक इतिहासकारों का ध्यान आकर्षित किया। और उन्होंने दृढ़ता से "उन्हें कस दिया", क्योंकि उन्होंने स्कैलिगेरियन संस्करण के भीतर विरोधाभासों की ओर इशारा किया था। रास्ता निकाला गया: इस तथ्य के बारे में चुप रहने की ज़िद (बहुत ज़िद)। किसी भी मामले में, साहित्य में हमें ट्रोजन के कॉलम के बारे में पता है इस विषयएकदम सन्नाटा है.

4) यह भी उत्सुकता की बात है कि ट्रोजन का स्तंभ पिछले सौ वर्षों में बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया है। 19वीं सदी की तस्वीरों की 20वीं सदी की तस्वीरों से तुलना करने पर साफ पता चलता है कि तस्वीरें स्पष्ट रूप से खराब हो गई हैं। वहां कई दरारें, गुफाएं थीं, चित्र.8.33, चित्र.8.34, साथ ही ऐसी दरारें भी थीं जो दी गई पुरानी तस्वीरों में नहीं हैं। यह टिप्पणी हमारे दावे के अनुरूप है कि ट्रोजन का स्तंभ किसी भी तरह से उतना प्राचीन नहीं है जितना हम आज मानते हैं। वह संभवतः लगभग 1800 वर्ष पुरानी नहीं है, लेकिन पाँच सौ वर्ष से अधिक पुरानी भी नहीं है। विनाश की दर कमोबेश स्थिर प्रतीत होती है। पिछले सौ वर्षों में, राहतें काफ़ी ख़राब हो गई हैं।

निष्कर्ष। ट्रोजन का प्रसिद्ध स्तंभ 16वीं-17वीं शताब्दी के युग में कुछ पुरानी छवियों के आधार पर बनाया गया था जो हमारे पास नहीं आई हैं। समर्पित, सबसे अधिक संभावना है, XIII सदी का प्रसिद्ध ट्रोजन युद्ध, यानी, ज़ार ग्रैड के खिलाफ धर्मयुद्ध और सहयोगियों के साथ रुस-होर्डे की जीत।

फोटो 22.

सूत्रों का कहना है

अंतिम बार संशोधित: 25 सितंबर, 2018

लगभग दो हजार वर्षों से, प्राचीन रोम के सबसे प्रसिद्ध स्मारकों में से एक शाश्वत शहर के ऊपर ऊंचा रहा है। ट्रोजन का स्तंभ, 113 में बनाया गया, अभी भी भावी पीढ़ी के लिए एक रहस्य है और कई अध्ययनों का विषय है जो विश्वसनीय रूप से पुष्टि नहीं कर सकता है कि यह एक अंत्येष्टि स्मारक था या सम्राट की जीत का महिमामंडन करने वाला स्मारक था।

किसी भी तरह, दूसरी शताब्दी की शुरुआत में बनाया गया स्मारक एक पूर्ण नवाचार था जिसका कोई एनालॉग नहीं है। इसके कलात्मक डिजाइन ने दासिया (आधुनिक रोमानिया की भूमि) की विजय के दौरान सम्राट ट्रोजन के सैन्य अभियान के दृश्यों का प्रतिनिधित्व करने वाली प्रचुर राहतों से समकालीनों को आश्चर्यचकित कर दिया। सबसे छोटे विवरण में विस्तृत, चित्र अभी भी हैं खुली किताबप्राचीन रोम का इतिहास.

भव्य स्तंभ की विशेषताएं

प्राचीन स्मारक लगभग 40 मीटर ऊँचा एक संगमरमर का स्तंभ है, जो एक विशाल आयताकार आधार पर स्थापित है, जिसके शीर्ष पर मूल रूप से सम्राट की सोने की बनी कांस्य प्रतिमा लगी हुई थी। इंपीरियल रोम में समान लेकिन बहुत छोटे स्मारक असामान्य नहीं थे, लेकिन ट्रोजन के कॉलम में कई विशेषताएं थीं:

• अंदर एक सर्पिल सीढ़ी, जिसके साथ एक अवलोकन डेक के साथ स्तंभ की राजधानी पर चढ़ना संभव था;
• एक ठोस सर्पिल मूर्तिकला राहत जो स्तंभ को उसकी पूरी ऊंचाई के साथ बाहर से सुशोभित करती है;
• कुरसी के आधार पर बना एक दफन कक्ष।

ट्रोजन फोरम के ऊपर ऊंचा, स्तंभ किसी भी बिंदु से दिखाई देता था प्राचीन शहर. जो लोग इसके अवलोकन डेक पर चढ़ने का जोखिम उठा सकते थे, उनके लिए जो दृश्य खुला वह अद्भुत था।

स्वर्ग की सीढ़ी के रूप में स्तंभ

ट्रोजन कॉलम के खोखले और अंधेरे शाफ्ट के अंदर सर्पिल सीढ़ी ने आरोही आगंतुक को पूरी तरह से भटका दिया। दुर्लभ संकीर्ण खिड़कियाँ, जो दरारों के समान थीं, इतनी ऊँचाई पर स्थित थीं कि उनमें से कुछ भी देखना असंभव था, और अंतरिक्ष के अंधेरे में एकमात्र संदर्भ बिंदु एक उज्ज्वल आयत था। नीला आकाशऊपर, एक लंबी चढ़ाई पूरी करते हुए। दिन के उजाले से अंधा होकर, पहली चीज़ जो "भाग्यशाली" आगंतुक देख सकता था वह थी ट्रोजन फोरम और राजसी कोलोसियम, विशाल ट्रोजन बाजार, क्विरिनल पहाड़ी की ढलान में कटे हुए, और उल्पिया बेसिलिका की विशाल छत, जो कांस्य और सूर्य की किरणों में चमकते सोने से ढकी हुई थी। उन्होंने जो कुछ भी देखा, उसने सम्राट के समकालीनों को स्मारक को सुशोभित करने वाले स्तंभ पर चित्रित राहतों से भी अधिक प्रभावित किया।

ट्रोजन के स्तंभ की राहत

राहतों के एक लंबे सर्पिल की मूर्तिकला छवियां, जो ट्रोजन के स्तंभ के चारों ओर 23 बार लपेटी गई हैं, दासिया पर दो विजयी युद्धों के बारे में बताती हैं, जो सम्राट ने 101-102 और 105-106 में छेड़े थे।

ट्रोजन कॉलम के अनसुलझे रहस्य

स्मारक का गहन शोध 19वीं शताब्दी के मध्य में ही शुरू हुआ। स्तम्भ के गहन अध्ययन ने कई प्रश्नों को जन्म दिया है जिनका अभी भी ऐतिहासिक रूप से कोई ठोस उत्तर नहीं है:

• राहतों में कोई शिलालेख नहीं है - उनमें एक भी नाम या उस स्थान के नाम का उल्लेख नहीं है जहां कुछ घटनाएं घटी थीं;
• ट्रोजन के स्तंभ की राहतों पर चित्रित कई आकृतियाँ ढालों से ढकी हुई हैं, जिन पर एक स्टार और ईसाई क्रॉस के साथ ओटोमन अर्धचंद्राकार लगाए गए हैं;
• स्मारक और उसके 19वीं सदी के फोटोग्राफिक प्रस्तुतीकरण आधुनिक रूपयह ध्यान देने योग्य विनाश से अलग है, यानी, काफी कम समय में, ट्रोजन के कॉलम को बहुत अधिक नुकसान हुआ, जो 2000 वर्षों में नहीं हुआ था;
• भूकंप सहित कई प्रलय के बावजूद, स्तंभ अपनी केंद्र रेखा से केवल एक डिग्री तक विचलित हुआ।

उद्धृत तथ्यों से पता चलता है कि स्मारक बहुत बाद में बनाया गया था, और वर्णित दृश्य पूरी तरह से अलग घटनाओं से संबंधित हैं। कुछ शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि ट्रोजन के कॉलम की राहतें घटनाओं को दर्शाती हैं धर्मयुद्धमुसलमानों के ख़िलाफ़, जो 1096 में शुरू हुआ और 15वीं सदी के मध्य तक जारी रहा। इस प्रकार, यह मध्य युग में बनाया गया हो सकता है, और मध्य पूर्व में सैन्य अभियानों का वर्णन कर सकता है। यह पसंद है या नहीं, यह अभी भी अज्ञात है, लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि स्तंभ पिछले युगों की एक उत्कृष्ट इमारत है और रोम के सबसे आकर्षक स्थलों में से एक है।

101 और 106 के बीच, सम्राट ट्रोजन ने हजारों रोमन सैनिकों का नेतृत्व किया, उन दिनों मनुष्य द्वारा बनाए जा सकने वाले सबसे लंबे पुलों के माध्यम से डेन्यूब को पार किया, उनकी पहाड़ी भूमि पर शक्तिशाली बर्बर साम्राज्य पर दो जीत हासिल की, और फिर बेरहमी से उस साम्राज्य को यूरोप के नक्शे से मिटा दिया। आधुनिक रोमानिया के क्षेत्र में स्थित डेसिया के विरुद्ध ट्रोजन का अभियान, सम्राट के 19 साल के शासनकाल की मुख्य घटना थी। इतिहासकार ने गहरी ट्राफियों का दावा किया: 165 हजार किलोग्राम सोना और 331 हजार किलोग्राम चांदी, रोमन साम्राज्य में एक नए उपजाऊ प्रांत के विलय की गिनती नहीं।

ट्रोजन का स्तंभ उन मुख्य स्मारकों में से एक है जो रोम के पतन से बचे रहे। और यह आज भी वैज्ञानिक विवाद का विषय बना हुआ है।

राजकोष की पुनःपूर्ति रोम की उपस्थिति में परिलक्षित हुई। जीत के सम्मान में, सम्राट ने एक मंच के निर्माण का आदेश दिया: एक विशाल वर्ग जो स्तंभों से घिरा हुआ था, दो पुस्तकालय और एक बड़ी नागरिक इमारत जिसे उल्पिया बेसिलिका के नाम से जाना जाता था। एक रोमन इतिहासकार के उत्साहपूर्ण विवरण के अनुसार, ट्रोजन का मंच एक ऐसी रचना थी "जिसकी रचना मानव फिर कभी नहीं करेगा।" विजेता की कांस्य प्रतिमा से सुसज्जित 38 मीटर का पत्थर का स्तंभ मंच के ऊपर आकाश में चढ़ गया। ऊपर से नीचे तक, एक आधुनिक कॉमिक बुक की तरह, डेसियन अभियानों का एक राहत इतिहास इसके चारों ओर बुना गया था: 155 दृश्यों में, हजारों कुशलता से नक्काशीदार रोमन और डेसीयन मार्च करते हैं, किलेबंदी करते हैं, जहाजों पर रवाना होते हैं, दुश्मन पर हमला करते हैं, लड़ते हैं, बातचीत करते हैं, दया की भीख मांगते हैं और मौत को गले लगाते हैं। 113 में निर्मित, एक शानदार स्तंभ लगभग दो सहस्राब्दियों से शहर के ऊपर ऊँचा उठ रहा है। राहतों को समय-समय पर बहुत नुकसान हुआ है, और, सर्पिल के कुछ निचले मोड़ों के अलावा, बहुत कम देखा जा सकता है। खंडहरों के चारों ओर - खाली चौकी, टूटे हुए स्लैब, बिना सिर वाले स्तंभ और टूटी हुई मूर्तियां मंच के पिछले वैभव की याद दिलाती हैं। ट्रोजन का स्तंभ उन मुख्य स्मारकों में से एक है जो रोम के पतन से बचे रहे। सदी दर सदी, इतिहासकारों ने युद्धों के इतिहास में एक दृश्य सहायता के रूप में राहतों का अध्ययन किया है, जहां ट्रोजन को एक नायक के रूप में प्रस्तुत किया गया है, और दासियों के शासक, डेसेबलस, उनके योग्य प्रतिद्वंद्वी हैं। पुरातत्वविदों ने रोमन सेना के हथियारों, वर्दी और सैन्य रणनीति के बारे में जानकारी हासिल करने के लिए दृश्यों के सबसे छोटे विवरणों को देखा। आधुनिक रोमानियन भी स्मारक का सम्मान करते हैं: ट्रोजन ने दासिया को जमीन पर नष्ट कर दिया, और इसलिए स्तंभ, पराजित योद्धाओं की जीवित मूर्तियों के साथ, इस बात का एक अनमोल सबूत है कि उनके दासियन पूर्वज कैसे दिख सकते थे और कपड़े पहन सकते थे। समय बीतता गया, अतीत के महान स्मारक मलबे के ढेर में बदल गए, और स्तंभ अभी भी कल्पना को चकित कर रहा था। इसके सभी विवरणों की जांच करने के लिए पुनर्जागरण कलाकारों ने रस्सियों से बंधी टोकरियों को स्तंभ के शीर्ष से लटका दिया। 1588 में, पोप सिक्सटस वी ने आदेश दिया कि स्मारक को सेंट पीटर की मूर्ति के साथ ताज पहनाया जाए। फिर, 16वीं शताब्दी में, स्तंभ की पहली प्लास्टर कास्ट बनाई गई। उन्होंने अब लुप्त हो चुके कई विवरणों को पकड़ लिया - वायुमंडलीय प्रदूषण और अम्लीय वर्षा ने अपना काम किया। यह स्तंभ आज भी वैज्ञानिक विवाद का विषय बना हुआ है। कभी-कभी ऐसा लगता है कि राहतों पर जितने आंकड़े हैं, उससे कम परिकल्पनाएं नहीं हैं - और उनकी संख्या 2662 से कम नहीं है। मेरे रोमन अपार्टमेंट के लिविंग रूम में बुकशेल्फ़ से पुरातत्वविद् और कला इतिहासकार फ़िलिपो कोरेली ने अपना काम - स्तंभ का सचित्र इतिहास - निकाला है। “यह एक अद्भुत संरचना है,” वह राहतों की श्वेत-श्याम तस्वीरों के पन्ने पलटते हुए कहते हैं। - यहाँ क्या चल रहा है? दासियन महिलाएँ रोमन सैनिकों पर अत्याचार कर रही थीं? पकड़े जाने से बचने के लिए रोते हुए डेसीयन जहर खा लेते हैं? यह एक टीवी शो जैसा दिखता है।" या ट्रोजन के संस्मरण, कोरेली कहते हैं। स्तंभ दो पुस्तकालयों के बीच खड़ा किया गया था, जहां योद्धा सम्राट की प्रस्तुति में सैन्य अभियानों का इतिहास रखा जा सकता था। कोरेली के अनुसार, राहत फ्रिज़ एक स्क्रॉल जैसा दिखता है - यह संभव है कि ट्रोजन की युद्ध डायरी सिर्फ एक स्क्रॉल थी। वैज्ञानिक ने निष्कर्ष निकाला, "कलाकार ने अवश्य ही सम्राट की इच्छा पूरी की होगी।" किसी न किसी तरह, मूर्तिकारों की टीम के पास चयनित कैरारा संगमरमर के 17 ब्लॉकों पर ट्रोजन के स्क्रॉल का एक सचित्र संस्करण उकेरने का काम था। सम्राट कहानी का मुख्य पात्र है। वह 58 दृश्यों में दिखाई देते हैं - एक दूरदर्शी सेनापति, एक अनुभवी राजनीतिज्ञ और एक धर्मपरायण शासक: यहां वह भाषण देते हैं, सैनिकों का मनोबल बढ़ाते हैं, अब वह सलाहकारों की बात सोच-समझकर सुनते हैं, लेकिन अब वह देवताओं को बलिदान देते हैं। कोरेली बताते हैं, "ट्रोजन न केवल एक योद्धा के रूप में दिखना चाहता है, बल्कि एक प्रबुद्ध व्यक्ति के रूप में भी दिखना चाहता है।" निःसंदेह, यह महज़ एक परिकल्पना है। ट्रोजन ने अपने संस्मरण जिस भी रूप में लिखे हों, वे लंबे समय से गुमनामी में डूबे हुए हैं। स्तंभ की राहतों की डेसीयन राजधानी सर्मिज़ेगेटुसा की पुरातात्विक खोजों से तुलना करते हुए, वैज्ञानिकों का मानना ​​​​है कि छवियां वास्तविक घटनाओं की तुलना में रोमनों की मानसिकता की अधिक गवाही देती हैं। स्कॉटलैंड में सेंट एंड्रयूज विश्वविद्यालय के रोमन आइकनोग्राफी, हथियारों और उपकरणों के विशेषज्ञ जॉन कॉलस्टन की राय अलग है। लगातार कई महीनों तक, उन्होंने पुनरुद्धार मचान पर बैठकर, करीब से राहतों का अध्ययन किया। एकत्रित सामग्री एक शोध प्रबंध के लिए पर्याप्त थी। कॉलस्टन कहते हैं, "कॉलम से छवियों को किसी प्रकार के समाचार फ़ीड या उस समय की फिल्म के रूप में प्रस्तुत करना आकर्षक है।" "लेकिन ये सभी व्याख्याएँ विशिष्ट मनगढ़ंत बातें हैं, जिनके पीछे सच्चाई का एक भी शब्द नहीं है।" वैज्ञानिक का दावा है कि राहतों का समूह एक मास्टर की सामान्य योजना के अधीन नहीं था। छोटे शैलीगत अंतर और स्पष्ट निरीक्षण - उदाहरण के लिए, फ्रिज़ की बदलती ऊंचाई या दृश्यों को फाड़ने वाली खिड़कियां - ने स्कॉटिश विद्वान को आश्वस्त किया कि मूर्तिकारों ने युद्ध के बारे में बहुत ही सतही विचारों के आधार पर, जैसा कि वे कहते हैं, चलते-फिरते राहतें बनाईं। "हालांकि कला इतिहासकारों के लिए एक प्रतिभाशाली रचनात्मक व्यक्ति की आकर्षक छवि को अस्वीकार करना मुश्किल है," कॉलस्टन कहते हैं, "ट्राजन के कॉलम के उदाहरण में, हम देखते हैं कि रचना अनायास पैदा होती है, तुरंत साधारण राजमिस्त्री के हाथों के नीचे संगमरमर के टुकड़ों पर, और किसी कार्यशाला में ड्राइंग बोर्ड पर किसी भी तरह से नहीं।" उनकी राय में, फ़्रीज़ के निर्माता सैन्य घटनाओं पर आधारित होने के बजाय उनसे प्रेरित थे। कम से कम राहत के मुख्य रूपांकनों को लें। दो युद्धों के चित्रण में आश्चर्यजनक रूप से बहुत कम लड़ाई है: घेराबंदी और लड़ाई के दृश्य फ्रिज़ के एक चौथाई से भी कम हिस्से पर कब्जा करते हैं, जबकि ट्रोजन स्वयं कभी भी युद्ध के मैदान में दिखाई नहीं देता है। लीजियोनिएरेस - रोम की युद्ध मशीन की रीढ़ - मुख्य रूप से किलों और पुलों के निर्माण, सड़कों को साफ करने और यहां तक ​​कि फसलों की कटाई में भी शामिल हैं। इसके अलावा, आप सोच सकते हैं कि वे भी अजेय हैं - पूरे स्तंभ पर एक भी गिरा हुआ रोमन सैनिक नहीं पाया जा सकता है! कुछ दृश्य अनसुलझे हैं.घिरे हुए दासियन कटोरे की ओर क्यों पहुंचते हैं? जहर खा लेना और इस तरह पराजितों के अपमान से बचना? या क्या वे सिर्फ अपनी प्यास बुझाना चाहते हैं? कम कपड़े पहने बंधकों को मशालों से यातना देने वाली महिलाओं की चौंकाने वाली छवि को कैसे समझाया जाए? इटालियंस की व्याख्या में, यह बर्बर लोगों की पत्नियाँ हैं जो बंदी रोमनों पर अत्याचार करती हैं। लेकिन रोमानिया के राष्ट्रीय ऐतिहासिक संग्रहालय के निदेशक अर्नेस्ट ओबरलैंडर-टार्नोवेनु की एक अलग राय है: "हमने स्पष्ट रूप से दासियों को पकड़ लिया है, जो मारे गए रोमन सैनिकों की नाराज विधवाओं से पीड़ित हैं।" जाहिरा तौर पर, स्तंभ को देखते समय हम जो देखते हैं वह हमारी सहानुभूति पर निर्भर करता है - रोमनों के लिए या दासियों के लिए। रोमन राजनेताओं के बीच, "डीएसी" शब्द एक पाखंडी का पर्याय था। यह दासियों के बारे में था जिसे इतिहासकार टैसीटस ने लिखा था: "वे वास्तव में कभी भी रोम के प्रति वफादार नहीं थे।" 89 में सम्राट डोमिनिटियन के साथ मित्रता की संधि करने के बाद, दासिया डेसेबलस के राजा ने, हालांकि साम्राज्य की सीमाओं को छापे से बचाने के लिए रोमनों से धन प्राप्त किया, उन्होंने स्वयं सहयोगियों के सीमावर्ती शहरों को लूटने के लिए सैनिकों को भेजा। 101 में, ट्रोजन ने अविश्वसनीय दासियों के खिलाफ एक अभियान शुरू किया। लगभग दो वर्षों के युद्ध के बाद, एक युद्धविराम संपन्न हुआ, लेकिन डेसेबलस ने जल्द ही इसका उल्लंघन किया। रोमनों का धैर्य समाप्त हो गया। दूसरे आक्रमण के दौरान, 105 में, ट्रोजन समारोह में खड़ा नहीं हुआ - बस सर्मिज़ेगेटुसा की बोरी को दर्शाने वाले दृश्यों को देखें। "अभियान क्रूर और विनाशकारी थे," ट्रोजन फोरम में उत्खनन का नेतृत्व करने वाले इतालवी पुरातत्वविद् रॉबर्टो मेनेघिनी कहते हैं। “देखो, रोम के लोग कटे हुए सिरों को अपने दांतों से बालों से पकड़कर कैसे लड़ते हैं। युद्ध तो युद्ध है. रोमन सेनापति भयंकर और क्रूर योद्धाओं के रूप में जाने जाते थे।" लेकिन जैसे ही दासियन हार गए, रोमन मूर्तिकारों ने उन्हें अपने कब्जे में ले लिया। ट्रोजन का मंच रोम के केंद्र में एक गौरवशाली संगमरमर की सेना, आलीशान, दाढ़ी वाले डैशियन योद्धाओं की दर्जनों मूर्तियों से सजाया गया था। बेशक, मूर्तिकार पराजितों के लिए हार की कड़वाहट को मीठा करने से बहुत दूर थे, जिनमें से अधिकांश को गुलामी में बेच दिया गया था। मेनेघिनी कहते हैं, "कोई भी बत्तख स्तंभ को देखने नहीं आ सकती थी।" "यह स्मारक रोमन नागरिकों के लिए बनाया गया था और इसमें शाही मशीन की शक्ति का प्रतीक था, जो ऐसे बहादुर और युद्धप्रिय लोगों को वश में करने में सक्षम थी।" ट्रोजन के कॉलम को प्रचार का एक मॉडल माना जा सकता है- लेकिन, पुरातत्वविदों के अनुसार, इसके पत्थर के इतिहास में कुछ सच्चाई है। सरमिज़गेटुसा के खंडहरों सहित प्राचीन दासिया के क्षेत्र में नवीनतम उत्खनन से अधिक से अधिक खोजें सामने आ रही हैं। एक सभ्यता का चित्र जिसने विकास के "बर्बर" चरण को पार कर लिया है, रोमनों के तिरस्कारपूर्ण विशेषणों के विपरीत, अधिक से अधिक विस्तार से चित्रित किया गया है। दासियों के पास कोई लिखित भाषा नहीं थी, और उनकी संस्कृति के बारे में हमारा सारा ज्ञान रोमन स्रोतों के फिल्टर से होकर गुजरा है। कई खोज इस बात की गवाही देती हैं कि दासिया ने अपने पड़ोसियों से श्रद्धांजलि इकट्ठा करते हुए, एक सौ से अधिक वर्षों तक आसपास की भूमि पर शासन किया। लोहार कला के बारे में बहुत कुछ जानने के बाद, दासियन भविष्यवेत्ताओं ने अयस्क का खनन किया और लोहे को पिघलाया, और सोने की खुदाई करने वालों ने सोने की खोज की। उत्कृष्टता से तैयार किए गए आभूषण और हथियार कुशल कारीगरों की सर्वोच्च उपलब्धि थे। सरमिज़गेटुसा दासिया की राजनीतिक और आध्यात्मिक राजधानी थी। इसके खंडहर रोमानिया के मध्य में पहाड़ों में ऊंचे स्थान पर स्थित हैं। शहर रोम से 1,600 किलोमीटर दूर था - ट्रोजन की सेना ने एक महीने से अधिक समय तक यहां मार्च किया। आज के आगंतुकों को उसी अभेद्य घाटी से होकर गड्ढों से भरी गंदगी भरी सड़क पर अपना रास्ता बनाना पड़ता है जिसने ट्रोजन का मार्ग अवरुद्ध कर दिया था। सरमिज़गेटुसा के खंडहर ऊँचे बीचों की झाड़ियों में डूब गए। यहां तक ​​कि गर्म दिन में भी, ठंडी छायाएं जमीन पर रेंगती रहती हैं। एक चौड़ी पक्की सड़क मोटी, आधी दबी हुई किले की दीवारों से एक विशाल समाशोधन तक जाती है। यह हरा नखलिस्तान - चट्टान में खुदी हुई एक छत - दासिया का धार्मिक केंद्र था। इमारतों के अवशेष आज तक जीवित हैं - प्राचीन पत्थरों और कंक्रीट पुनर्निर्माण का मिश्रण, प्राचीन परिसर को फिर से बनाने के एक अधूरे प्रयास की याद दिलाता है। पत्थर के स्तंभों की एक तिहरी अंगूठी एक बार राजसी मंदिर की रूपरेखा को रेखांकित करती है, जो ट्रोजन के स्तंभ की राहत पर गोल दासियन इमारतों की याद दिलाती है। पास में एक नीची वेदी है - सूर्य डिस्क के रूप में नक्काशीदार आभूषण वाला एक पत्थर का चक्र - डेसीयन ब्रह्मांड की सबसे पवित्र जगह। पिछले छह वर्षों से, एक रोमानियाई पुरातत्वविद् क्लुज के बेब्स-बोल्याई विश्वविद्यालय के गेलु फ्लोरिया गर्मियों के महीनों को सरमिज़गेट्यूज़ में खुदाई में बिताते हैं। साफ किए गए खंडहर, साथ ही खजाने की खोज करने वालों से जब्त की गई वस्तुएं इंगित करती हैं कि रोम से सैन्य तकनीक यहां घुस गई है, और ग्रीस का प्रभाव महसूस किया जाता है - स्थापत्य और कलात्मक। फ्लोरिया कहती हैं, ''यह आश्चर्यजनक है कि पहाड़ों में वे कितने महानगरीय थे।'' "आश्चर्यजनक रूप से जटिल संगठन के साथ, यह पूरे दासिया में सबसे बड़ी बस्ती है।" हवाई फोटोग्राफी का उपयोग करते हुए, पुरातत्वविदों ने घाटी के साथ लगभग पांच किलोमीटर तक फैले 260 से अधिक कृत्रिम छतों की पहचान की है। बस्ती का कुल क्षेत्रफल 280 हेक्टेयर से अधिक था। वैज्ञानिकों को खेती वाले खेतों के निशान नहीं मिले - लेकिन उन्होंने शिल्प कार्यशालाओं और घरों के अवशेषों के साथ-साथ गलाने वाली भट्टियों, टनों लोहे के खाली टुकड़ों और दर्जनों आँवलों का पता लगाया। ऐसा प्रतीत होता है कि यह शहर धातु उत्पादन का केंद्र रहा है, जो अन्य दासियन बस्तियों को सोने और अनाज के बदले में हथियार और उपकरण प्रदान करता था। आज यहाँ सब कुछ हरियाली और सन्नाटे से घिरा हुआ है। पूर्व वेदी से कुछ ही दूरी पर एक छोटा सा झरना है जहाँ से कोई भी धार्मिक अनुष्ठानों के लिए पानी ले सकता है। पैरों के नीचे की धरती, अभ्रक के दानों से भरी हुई, धूप में चमकती है। कुछ पर्यटक धीमे स्वर में बात कर रहे हैं। यह कल्पना करना कठिन है कि इस शहर में किस तरह के समारोह आयोजित किए गए थे - और इसके निवासियों का कितना भयानक भाग्य हुआ था। ट्रोजन के स्तंभ की राहत पर चित्रित धुएं के बादल और भेदी चीखें, डकैती और नरसंहार, आत्महत्याएं और दहशत कल्पना में उभर आते हैं। फ्लोरिया कहती हैं, ''रोमन ने अपने रास्ते में आने वाली हर चीज़ को नष्ट कर दिया।'' “किले से कोई कसर नहीं बची थी। वे अपनी शक्ति का प्रदर्शन करना चाहते थे: देखो, हमारे पास ताकत है, साधन हैं, हम यहां के स्वामी हैं। सरमिज़गेटुसा के पतन के बाद दासिया के मुख्य मंदिरों और अभयारण्यों का विनाश हुआ। फिर रोमनों ने दासियन साम्राज्य के अन्य शहरों की स्थापना की। स्तंभ के शीर्ष पर मौजूद राहतों में से एक खूनी अंत का प्रतिनिधित्व करती है - गांव में आग लगा दी गई है, निवासी भाग रहे हैं, केवल बकरियां और गायें तबाह प्रांत में घूम रही हैं। वैज्ञानिकों के अनुसार, दो युद्धों ने हजारों लोगों की जान ले ली। एक समकालीन के अनुसार, ट्रोजन 500 हजार कैदियों को ले गया, उनमें से लगभग 10 हजार को चुराकर ग्लैडीएटोरियल लड़ाइयों में भाग लेने के लिए रोम ले गया, जो लगातार 123 दिनों तक जीत के सम्मान में आयोजित किए गए थे। दासियों के गौरवशाली शासक ने खुद को एक बंदी के शर्मनाक भाग्य से बचाया। डेसेबलस का अंत उसके शत्रु के स्तंभ पर अमर है: एक ओक के पेड़ की छाया के नीचे घुटने टेककर, डाक अपने गले में एक लंबी घुमावदार तलवार लाता है। रोमन इतिहासकार कैसियस डियो ने एक सदी बाद लिखा, "उसका सिर रोम लाया गया।" "तो दासिया रोमनों के अधीन हो गया।"

रोम के सबसे भव्य चौराहों में से एक फ़ोरम ऑफ़ ट्रोजन है। यहीं पर संपूर्ण राजनीतिक संरचना स्थानांतरित की गई थी प्राचीन रोमरोमन फोरम से. नया मंच एक विचारशील रचना, विलासिता, विवरण, सजावट और मूर्तियों की प्रचुरता से प्रतिष्ठित था। और मुख्य सजावट ट्रोजन का स्तंभ था।

रोम में ट्रोजन का स्तंभ: इतिहास और विवरण

यह मंच दासियों पर सम्राट ट्रोजन की जीत की याद में बनाया गया था। इस इमारत के वास्तुकार दमिश्क के अपोलोडोरस थे। 116 गुणा 95 मीटर का क्षेत्र रंगीन संगमरमर से पक्का किया गया था। इसका प्रवेश द्वार इसी से होकर गुजरता था विजय स्मारककई रोमन सिक्कों पर दर्शाया गया है। तीन तरफ पोर्टिको थे, जिनमें प्रसिद्ध रोमन हस्तियों की मूर्तियाँ थीं। चौथी तरफ बेसिलिका थी - राजनीतिक आयोजनों के लिए बनी एक इमारत। बेसिलिका के पीछे दो पुस्तकालय थे - ग्रीक और लैटिन, जिनके बीच प्रसिद्ध ट्रोजन का स्तंभ स्थापित किया गया था।

फोरम योजना

ट्रोजन का यह सफेद संगमरमर का स्तंभ 113 में यहीं बनाया गया था। यह 17 खोखले संगमरमर के सिलेंडरों से बना है और 30 मीटर ऊंचा है। स्तंभ 5.5 मीटर ऊंचे आसन पर स्थापित है। खोखले स्तंभ के अंदर 185 सीढ़ियों वाली एक सर्पिल सीढ़ी है जो स्तंभ के मुख्य-मंच तक जाती है।

प्रारंभ में, ट्रोजन के स्तंभ के शीर्ष को सोने का पानी चढ़ा ईगल से सजाया गया था। ट्रोजन की मृत्यु के बाद, इसे सम्राट की मूर्ति से बदल दिया गया। और छठी शताब्दी में, सेंट की मूर्ति। पीटर. ऐसी परंपरा है कि यद्यपि ट्रोजन एक बुतपरस्त था, उसका चरित्र और कार्य पूरी तरह से ईसाई धर्म के अनुरूप थे। पोप ग्रेगरी वेलिना ने एक बार सोचा था कि ट्रोजन जैसा धर्मपरायण व्यक्ति, सच्चा विश्वास नहीं जानने वाला, अब शुद्धिकरण में है। इस विचार के साथ, वह सेंट पीटर के पास गया और रोमन सम्राट के लिए प्रार्थना करने लगा। आवाज़ ने उसे उत्तर दिया कि उसने प्रार्थनाएँ सुनी हैं। लेकिन स्थापित आदेश को बदलने की कीमत के रूप में, पोप को दो विकल्प पेश किए गए - या तो उसे दो दिन यातनागृह में सेवा करने के लिए नियत किया जाएगा, या वह अपने दिनों के अंत तक शाश्वत दर्द और पीड़ा के साथ रहेगा। पोप ग्रेगरी ने दूसरा विकल्प चुना, लेकिन इन घटनाओं की याद में सेंट की मूर्ति स्थापित की गई। प्रेरित पतरस, जिसके पास स्वर्ग की चाबियाँ हैं।

गौरतलब है कि ट्रोजन का शव एक स्तम्भ के नीचे दबा हुआ था। सीनेट और नए सम्राट के निर्णय से, शहरों में दफनाने पर प्रतिबंध को एक अपवाद बनाया गया था, ताकि इस मामले में स्तंभ भी एक समाधि का पत्थर हो।

लेकिन रोम में ट्रोजन कॉलम की मुख्य संपत्ति इसकी बेस-रिलीफ है। यह ऐतिहासिक अनुक्रम में दासियों के विरुद्ध ट्रोजन के दो युद्धों के बारे में बताता है। राहतें बहुत सटीक और विस्तृत हैं, जिनमें 2500 से अधिक का चित्रण है मानव आकृतियाँजिनके बीच सम्राट की छवि लगभग 90 बार दोहराई गई है। इनमें कुछ पौराणिक रोमन पात्र भी मौजूद हैं। लेकिन इन राहतों में मुख्य बात है इनका विवरण। छवियां महान ऐतिहासिक मूल्य की हैं, वे उस युग के कपड़ों और हथियारों, परिदृश्यों, चेहरों का विवरण बताती हैं।

फिलहाल, ट्रोजन का कॉलम चौक को सजाना और पर्यटकों की आंखों को प्रसन्न करना जारी रखता है।