एन नेक्रासोव फ्रॉस्ट लाल नाक अंश। नेक्रासोव निकोले - रूसी गांवों में महिलाएं हैं

नेक्रासोव ने अपनी कविताओं और कविताओं में रूसी महिलाओं के अद्भुत चरित्र दिखाए। मैंने उनके भाग्य की तुलना की भावी जीवन, कोरवी में किसान महिलाओं की कड़ी मेहनत को दर्शाया गया है। उनकी कविता में सामाजिक विकास का एक पूरा युग झलकता था। नेक्रासोव 19वीं सदी के 60-70 के दशक की पीढ़ी के काव्य नेता थे। कवि ने कविता को लोगों के करीब लाया, साहित्य में नए विषयों और छवियों को पेश किया। उनके कार्य हमारे समय में भी प्रासंगिक बने हुए हैं।
कवि की रचनाओं में लेखक के प्रेम से गर्म हुई एक किसान महिला की छवि दिखाई देती है, दिल का साफ़, दिमाग में उज्ज्वल, आत्मा में मजबूत। यह वही है जो डारिया है, कविता "फ्रॉस्ट, रेड नोज़" की नायिका, आत्मा में - नेक्रासोव के डिसमब्रिस्ट्स की बहन।

एन. ए. नेक्रासोव। "रूसी गांवों में महिलाएं हैं..."

रूसी गांवों में महिलाएं हैं
चेहरों की शान्त महत्ता से,
आंदोलनों में सुंदर शक्ति के साथ,
चाल से, रानियों के लुक से,-

क्या कोई अंधा व्यक्ति उन पर ध्यान नहीं देगा?
और दृष्टिवाला उनके विषय में कहता है:
“यह बीत जाएगा - मानो सूरज चमक जाएगा!
अगर वह देखता है, तो वह मुझे एक रूबल देगा!

वे उसी रास्ते पर चलते हैं
हमारे सभी लोग कैसे आ रहे हैं,
लेकिन स्थिति की गंदगी दयनीय है
यह उनसे चिपकता नहीं दिख रहा है. खिलता

सौंदर्य, दुनिया एक आश्चर्य है,
शरमाना, पतला, लंबा,
वह किसी भी कपड़े में खूबसूरत है,
किसी भी काम के लिए निपुण.

और भूख और ठंड सहता है,
सदैव धैर्यवान, यहाँ तक कि...
मैंने देखा कि वह कैसे तिरछी नज़र से देखती है:
एक लहर के साथ, पोछा तैयार है!

दुपट्टा उसके कान के ऊपर गिर गया,
जरा दरांतियों को गिरते हुए देखो।
किसी आदमी ने इसे गलत समझा
और उसने उन्हें फेंक दिया, मूर्ख!

भारी भूरी चोटियाँ
वे अँधेरी छाती पर गिर पड़े,
नंगे पैर उसके पैर ढँक गए,
वे किसान महिला को देखने से रोकते हैं।

उसने उन्हें अपने हाथों से खींच लिया,
वह उस आदमी को गुस्से से देखता है।
चेहरा राजसी है, मानो किसी फ्रेम में हो,
शर्मिंदगी और गुस्से से जल रहा हूँ...

कार्यदिवसों में उसे आलस्य पसंद नहीं है।
लेकिन आप उसे पहचान नहीं पाएंगे,
खुशी की मुस्कान कैसे गायब हो जाएगी
चेहरे पर है मेहनत की छाप.

ऐसी हृदयस्पर्शी हँसी
और ऐसे गाने और नृत्य
पैसे से इसे नहीं खरीदा जा सकता. "आनंद!"
पुरुष आपस में दोहराते हैं।

खेल में घुड़सवार उसे नहीं पकड़ पाएगा,
संकट में वह चूकेगा नहीं, बचाएगा;
सरपट दौड़ते घोड़े को रोकता है
वह जलती हुई झोपड़ी में घुस जायेगा!

सुंदर, सीधे दांत,
उसके पास कितने बड़े मोती हैं,
लेकिन होंठ एकदम गुलाबी
ये अपनी खूबसूरती लोगों से छिपाकर रखती हैं -

वह बहुत कम मुस्कुराती है...
उसके पास अपनी कमर तेज़ करने का समय नहीं है,
उसका पड़ोसी हिम्मत नहीं करेगा
एक पकड़, एक पॉटी मांगो;

उसे बेचारे भिखारी पर दया नहीं आती -
बिना काम के घूमने में संकोच न करें!
उस पर पूरी कुशलता से झूठ बोलते हैं
और आंतरिक शक्ति की मुहर.

उसमें एक स्पष्ट और मजबूत चेतना है,
कि उनका सारा उद्धार काम में है,
और उसका काम इनाम लाता है:
परिवार जरूरत में संघर्ष नहीं करता,

उनके पास हमेशा एक गर्म घर होता है,
रोटी पक गई है, क्वास स्वादिष्ट है,
स्वस्थ और सुपोषित लोग,
छुट्टी के लिए एक अतिरिक्त टुकड़ा है.

यह महिला सामूहिक प्रार्थना करने जा रही है
सामने पूरे परिवार के सामने:
ऐसे बैठता है जैसे वह दो साल का बच्चा कुर्सी पर बैठा हो
बच्चा उसकी छाती पर है

पास में छह साल का बेटा
सुंदर गर्भाशय नेतृत्व करता है...
और यह तस्वीर मेरे दिल को छू गई
उन सभी के लिए जो रूसी लोगों से प्यार करते हैं!

निकोलाई अलेक्सेविच नेक्रासोव (28 नवंबर (10 दिसंबर) 1821, नेमीरोव, रूस का साम्राज्य- 27 दिसंबर, 1877 (8 जनवरी, 1878), सेंट पीटर्सबर्ग) - रूसी कवि, लेखक और प्रचारक। विश्व साहित्य के मान्यता प्राप्त क्लासिक.
समकालीनों ने कहा कि वह "एक सौम्य, दयालु, ईर्ष्यालु, उदार, मेहमाननवाज़ और पूरी तरह से सरल व्यक्ति थे... एक वास्तविक... रूसी स्वभाव वाले व्यक्ति - सरल, हंसमुख और उदास, खुशी और दुःख दोनों में बह जाने में सक्षम" अति की हद तक।”

डोलबुनोवा ऐलेना व्लादिमीरोवाना

जीबीएस (के) ओयू आरएम "सरांस्क विशेष (सुधारात्मक) समावेशी स्कूलआठवीं प्रकार"

रूसी भाषा के शिक्षक

विषय: पर। नेक्रासोव। "फ्रॉस्ट, रेड नोज़" कविता का अंश।

लक्ष्य: छात्रों को एन.ए. की कविता से परिचित कराना जारी रखें। नेक्रासोव, वास्तविकता के प्रति भावनात्मक रूप से संवेदनशील दृष्टिकोण के बच्चों में विकास, सही, सचेत के कौशल को मजबूत करने के लिए, अभिव्यंजक पढ़नाएन.ए. की कविता "फ्रॉस्ट, रेड नोज़" का अंश नेक्रासोवा।

कार्य:

एन.ए. की कविता के एक अंश का अध्ययन नेक्रासोव "फ्रॉस्ट, रेड नोज़"।

2. एन.ए. की कविता "फ्रॉस्ट, रेड नोज़" के एक अंश के सही, सचेत, अभिव्यंजक पढ़ने के कौशल को मजबूत करना। नेक्रासोवा।

3. छात्रों की सक्रिय शब्दावली को समृद्ध करें।

4. विद्यार्थियों में काव्यात्मक रुचि एवं कल्पनाशील सोच का विकास करना।

5. विभिन्न कार्यों के उपयोग के माध्यम से विचार प्रक्रियाओं में लचीलापन विकसित करें।

6. संचार विकसित करें मौखिक भाषणछात्र.

7. दृश्य और श्रवण धारणा विकसित करें।

8. मातृभूमि, काम और महिलाओं के प्रति सम्मान को बढ़ावा देना।

9. किसी कविता का एक अंश कंठस्थ करना।

उपकरण:

एन.ए. का पोर्ट्रेट नेक्रासोवा

2. पेंटिंग: "रूसी पोशाक में किसान महिला", "मोर्दोवियन पोशाक में किसान महिला"

3. कविता के लिए चित्रण

4. छात्रों के रचनात्मक स्वतंत्र कार्य के लिए कविता वाले व्यक्तिगत कार्ड

5. शब्दकोषएस.आई. ओज़ेगोवा

6. कहावतें

7. टाइपसेटिंग कैनवास

8. पेंटिंग "किसान महिला", "वोल्गा पर बजरा ढोने वाले"

9. एन.ए. की कविताओं पर आधारित गीतों के फ़ोनोग्राम नेक्रासोवा

पाठ संरचना

मैं। संगठन. पल

द्वितीय. संक्षिप्त संदेशएन.ए. के जीवन के बारे में छात्र और शिक्षक नेक्रासोवा

तृतीय. कविता पढ़ते विद्यार्थी

1. बातचीत

2. चयनात्मक पढ़ना

3. निष्कर्ष

वी नई सामग्री

1. परिचयात्मक शब्दशिक्षकों की

2. शब्दावली कार्य

3. शिक्षक कविता का एक अंश पढ़ रहे हैं

VI. फ़िज़मिनुत्का

सातवीं. पाठ के साथ कार्य करें

श्रृंखला द्वारा पढ़ना

चयनात्मक पढ़ना

पेंटिंग "किसान महिला" के साथ काम करना

छात्रों द्वारा एक कविता के एक अंश की अभिव्यक्ति के साथ पढ़ना

नौवीं. गृहकार्य

एक्स। पाठ सारांश

XI. एन.ए. की कविताओं पर आधारित गीत सुनना। नेक्रासोवा

कक्षाओं के दौरान

मैं। संगठन. पल

— आज हम 19वीं सदी के कवियों की रचनाओं का अध्ययन जारी रखेंगे। हमारा पाठ एन.ए. की कविता को समर्पित है। नेक्रासोवा।

नेक्रासोव के काम का मुख्य, मुख्य विषय हमेशा किसान जीवन का विषय रहा है। यह अकारण नहीं है कि कवि को जनता का गायक कहा जाता था। उन्होंने अपने पूरे करियर में ग्रामीण श्रमिकों के कठिन, आनंदहीन जीवन के बारे में लिखा। रचनात्मक पथ. नेक्रासोव ने अपने बारे में कहा: "...मैंने वीणा को अपने लोगों को समर्पित किया।"

द्वितीय . एन.ए. के जीवन के बारे में छात्रों और शिक्षकों का एक संक्षिप्त संदेश। नेक्रासोवा।

याद रखें कि आप नेक्रासोव के जीवन के बारे में क्या जानते हैं।

पर। नेक्रासोव का जन्म 10 दिसंबर, 1821 को हुआ था। उनके पिता, एलेक्सी सर्गेइविच, एक गरीब ज़मींदार, अपने बेटे के जन्म के तीन साल बाद, यारोस्लाव, ग्रेशनेव में अपनी पारिवारिक संपत्ति पर स्थायी रूप से बस गए।

यहाँ, वोल्गा से दूर एक गाँव में, अंतहीन खेतों और घास के मैदानों के बीच, कवि ने अपना बचपन बिताया।

लेकिन यहाँ, इस "धन्य नदी" पर, उन्होंने अपना पहला गहरा दुःख अनुभव किया। एक दिन वह समुद्र के किनारे घूमता रहा गर्म मौसमऔर अचानक मुझे कुछ कराहने की आवाजें सुनाई दीं और उसके बाद मैंने बजरा ढोने वालों को नदी के किनारे भटकते देखा।

लगभग सिर झुकाये हुए

सुतली से ढके पैरों तक...

"लोगों की आपदाओं का तमाशा" नेक्रासोव के लिए जल्दी खुल गया। घर में मूल का परिवारउनका जीवन बहुत कड़वा था. उनके पिता उन ज़मींदारों में से एक थे, जिनमें से उस समय बहुत से लोग थे: अज्ञानी, असभ्य और हिंसक। उसने पूरे परिवार पर अत्याचार किया और अपने किसानों को बेरहमी से पीटा।

निकोलाई की माँ ऐलेना एंड्रीवाना एक शिक्षित महिला थीं। वह बहुत पढ़ती थी, पियानो बजाती थी और अच्छा गाती थी। माँ ने अपना सारा समय और प्यार अपने बच्चों को दिया। लड़का अपनी माँ से बहुत प्यार करता था। वह जल्दी मर गयी. नेक्रासोव ने उन्हें कई कविताएँ समर्पित कीं।

1832 में, पिता ने अपने दो सबसे बड़े बेटों, आंद्रेई और निकोलाई को यारोस्लाव व्यायामशाला में भेजा। हालाँकि, लड़के व्यायामशाला समाप्त करने में सफल नहीं हुए, क्योंकि... उनके पिता ने उनकी शिक्षा के लिए भुगतान करने से इनकार कर दिया। निकोलाई विश्वविद्यालय जाने की इच्छा से सेंट पीटर्सबर्ग के लिए रवाना हुए। दुर्भाग्य से उनका सपना पूरा नहीं हुआ. मेरे पास परीक्षा अच्छे से उत्तीर्ण करने के लिए पर्याप्त ज्ञान नहीं था। अपने लिए, उन्होंने निष्कर्ष निकाला: उन्हें अथक परिश्रम करना चाहिए। नेक्रासोव स्व-शिक्षा में लगे हुए हैं: वह बहुत पढ़ते हैं, कविताएँ और कविताएँ, हास्य और परियों की कहानियाँ, लघु कथाएँ और कहानियाँ लिखते हैं। वह लेखकों और कवियों के बीच मित्रता बनाता है।

बचपन के कठिन प्रभाव, सर्फ़ों की पीड़ा, बजरा ढोने वालों का कड़ी मेहनत - इन सभी ने नेक्रासोव की आत्मा पर एक अमिट छाप छोड़ी। वे प्रथम राष्ट्रीय कवि बने।

1875 की शुरुआत में, नेक्रासोव गंभीर रूप से बीमार हो गए। अपनी बीमारी के बावजूद उन्होंने काम करना नहीं छोड़ा. एक से पंक्तियाँ अंतिम कविताएँनेक्रासोव अपने वंशजों के लिए उनके वसीयतनामा की तरह लगते हैं:

जो उचित है, अच्छा है, शाश्वत है, उसे बोओ

बोना! सभी को हृदय से धन्यवाद

रूसी लोग…

कवि ने अपनी कविताओं में आम लोगों के विचारों और आकांक्षाओं को व्यक्त किया है।

कविताएँ सुंदर, मधुर, उल्लेखनीय रूप से समृद्ध और साथ ही बहुत लिखी गई हैं सरल भाषा में. उनकी कविताएँ संगीत पर आधारित हैं। अपनी कविताओं में, नेक्रासोव एक साधारण रूसी व्यक्ति के आध्यात्मिक गुणों के बारे में बात करते हैं जो सबसे असहनीय परिस्थितियों में अच्छा करना जानता है।

तृतीय. कविता पढ़ते विद्यार्थी

— सुनिए एन.ए. की कविताएँ नेक्रासोवा।

विद्यार्थियों ने एन.ए. की कविताएँ पढ़ीं। नेक्रासोवा।

चतुर्थ. होमवर्क की जाँच करना

बातचीत

— किस कविता में एन.ए. नेक्रासोव महिलाओं के बारे में बात करते हैं?

("गाँव में पीड़ा चरम पर है...")

— अर्थ में समान कौन से शब्द "शेयर" शब्द की जगह ले सकते हैं?

चुनें (भाग, भाग्य, भाग्य)

टाइपसेटिंग कैनवास

— कवि ने रूसी किसान महिला की स्थिति के बारे में क्या लिखा? हम एक घरेलू कविता (1 कॉलम) से सीखते हैं।

होमवर्क की जाँच करना.

2. छात्रों द्वारा चयनात्मक पढ़ना

1. गर्मी

2. कीड़े का काटना

3. मेरा पैर काट दो

4. छोटा बच्चा

निष्कर्ष निकालें: महिला जबरन श्रम की गंभीरता क्या है?

— एक रूसी महिला का हिस्सा क्या था? (भारी, कठिन, हर्षित)

3. निष्कर्ष

-कवि एक महिला को क्या करने के लिए प्रोत्साहित करता है?

("धैर्य" शब्द एकत्र करें)

- पाठ में खोजें और पढ़ें (कॉलम 7)

“रूसी किसान महिला का भाग्य कठिन और कठिन था, लेकिन 19वीं शताब्दी में वह अलग नहीं हो सकती थी।

— जब कवि ने यह कविता लिखी तो उसे कैसा महसूस हुआ? (सहानुभूति - बोर्ड पर)

सहानुभूति रखते हे- का अर्थ है समान रूप से महसूस करना, सहानुभूति रखना

वी. नई सामग्री

शिक्षक का परिचय

रूसी किसान महिला के भाग्य ने कवि को बहुत चिंतित किया, और नेक्रासोव ने "फ्रॉस्ट, रेड नोज़" कविता में इस विषय को जारी रखा। आज कक्षा में हम इस कविता के एक अंश को अभिव्यंजक रूप से पढ़ना सीखेंगे, हम सीखेंगे कि एन.ए. रूसी महिला की किन विशेषताओं के बारे में बात कर रहे हैं। नेक्रासोव।

(विषय को एक नोटबुक में लिखें)

कविता "फ्रॉस्ट, रेड नोज़" 1863 में लिखी गई थी। दासत्वलिखे जाने से 2 साल पहले रद्द कर दिया गया था, लेकिन किसानों के जीवन में सुधार नहीं हुआ।

शब्दावली कार्य

(नोटबुक में लिखें)

गरीब - गरीब

सप्ताह के दिन - कार्य दिवस

आवश्यकता - गरीबी

प्रतिशोध - इनाम

वह डरेगा नहीं - वह डरेगा नहीं

झोपड़ी - मकान

शिक्षक एक कविता पढ़ रहे हैं

-यह कविता किसके बारे में है?

- यह सही है, एक किसान महिला के बारे में।

छठी . फ़िज़मिनुत्का

सातवीं. पाठ के साथ कार्य करें

एक शृंखला में पढ़ना

चयनात्मक पढ़ना

कवि रूसी महिला की तुलना किससे करता है?

वे उसके बारे में क्या कहते हैं? (2 कॉलम) (कहावत)

वे जीवन में कौन सा मार्ग अपनाते हैं? (तीसरा कॉलम)

— कवि ने किन शब्दों में एक रूसी महिला की सुंदरता का गुणगान किया है? (चौथा कॉलम)

— देखो रूसी महिला ने कैसे कपड़े पहने थे (एक किसान महिला की तस्वीर) (सुंड्रेस, कोकेशनिक, शर्ट, बास्ट जूते)

- मोर्दोवियन महिला कैसे कपड़े पहनती थी (चित्र "मोर्दोवियन पोशाक")

- कार्य के प्रति दृष्टिकोण (5वाँ कॉलम)

कहावत: परिश्रम से मनुष्य का पेट भरता है, परन्तु आलस्य उसे बिगाड़ देता है।

वह कैसे आराम करता है (6, 7 कॉलम)

साहस और दृढ़ संकल्प (8वां कॉलम, पृष्ठ 89 पर सचित्र)

नेक्रासोव परिवार के बारे में क्या लिखते हैं? (9, 10, 11, 12 कॉलम)

एक कहावत के साथ काम करना

एक कहावत लीजिए:

घर की परिचारिका शहद में डूबे पैनकेक के समान है।

साफ़ सुथरी झोपड़ी के बारे में लोग कहते थे: "झोपड़ी नहीं, बल्कि शाही कक्ष।"

एक रूसी महिला के प्रति दूसरों का रवैया (कॉलम 12)

- आपने जो कविता पढ़ी है, उसके अंश का शीर्षक आप क्या रखेंगे? ("महिला किसान")

पेंटिंग "किसान महिला"

पेंटिंग दिखा रहा हूँ

यह तस्वीर एन.ए. की कविता के एक अंश पर फिट बैठती है। नेक्रासोव "फ्रॉस्ट, रेड नोज़"?

इस तस्वीर में आप किसे देख रहे हैं? किसान महिला क्या कर रही है?

विद्यार्थियों द्वारा कविता वाचन

आठवीं. छात्रों का रचनात्मक कार्य

प्रत्येक छात्र को "फ्रॉस्ट, रेड नोज़" कविता के 2 कॉलम वाला कागज का एक टुकड़ा दिया जाता है, जिसमें शब्द गायब हैं। छात्र छूटे हुए शब्दों को भरते हुए कविता पढ़ता है।

नौवीं. गृहकार्य

पृष्ठ 88-90 पढ़ें; 2 कॉलम पृष्ठ 88 पर नीचे।

एक्स . पाठ सारांश

कवि का मानना ​​है कि लोगों की खुशी काम में निहित है।

— उनकी कविता में एन.ए. नेक्रासोव ने एक रूसी महिला की सर्वोत्तम विशेषताओं को अपनाया। कौन सा? (सुंदर, मेहनती, प्यार करने वाला, धैर्यवान)

यह कविता रूसी महिला के लिए एक भजन है।

ग्यारहवीं . एन.ए. की कविताओं पर आधारित गीत सुनना। नेक्रासोवा

"जाड़ा बाबा!" निकोले नेक्रासोव। 1821-1877

यह वह हवा नहीं है जो जंगल पर क्रोध करती है,
पहाड़ों से नदियाँ नहीं बहतीं,
गश्त पर वॉयवोड मोरोज़
अपनी संपत्ति के चारों ओर घूमता है।

यह देखने के लिए लगता है कि बर्फ़ीला तूफ़ान अच्छा है या नहीं
जंगल के रास्तों पर कब्ज़ा कर लिया गया है,
और क्या वहां कोई दरार या दरारें हैं?
और क्या कहीं कोई खाली ज़मीन है?

क्या चीड़ की चोटी रोएँदार होती है?
क्या ओक के पेड़ों पर पैटर्न सुंदर है?
और क्या बर्फ के टुकड़े मजबूती से बंधे हुए हैं?
बड़े और छोटे पानी में?

वह चलता है - गाँव से चलता है,
जमे हुए पानी पर टूटना,
और चमकीला सूरज खेलता है
उसकी झबरा दाढ़ी में.

जादूगर के लिए रास्ता हर जगह है,
चू! भूरे बालों वाला आदमी करीब आता है.
और अचानक उसने खुद को उससे ऊपर पाया,
उसके सिर के ऊपर!

एक बड़े देवदार के पेड़ पर चढ़ते हुए,
शाखाओं पर डंडे से प्रहार करना
और मैं इसे स्वयं हटा दूँगा
एक गौरवपूर्ण गीत गाता है:

"ज़रा गौर से देखो, युवा महिला, साहसी बनो,
मोरोज़ कितने गवर्नर हैं!
इसकी संभावना नहीं है कि आपका बॉयफ्रेंड ज़्यादा ताकतवर हो
और यह बेहतर निकला?

बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फ़ और कोहरा
हमेशा ठंढ के प्रति विनम्र,
मैं समुद्र-महासागरों में जाऊँगा -
मैं बर्फ से महल बनाऊंगा।

मैं इसके बारे में सोचूंगा - नदियाँ बड़ी हैं
मैं तुम्हें लंबे समय तक ज़ुल्म के नीचे छुपाऊंगा,
मैं बर्फ के पुल बनाऊंगा,
जिसे लोगों ने नहीं बनाया है.

तेज शोर वाला पानी कहां है
हाल ही में स्वतंत्र रूप से बह गया, -
आज पैदल यात्री गुजरे
माल-असबाब के क़ाफ़िले गुज़र गए.

मुझे गहरी कब्रों में प्यार है
ठंढ में मृतकों को कपड़े पहनाना,
और मेरी रगों में खून जमा दो,
और मेरे दिमाग में ठंडक जम रही है।

धिक्कार है निर्दयी चोर पर,
सवार और घोड़े के डर से,
मुझे शाम को यह बहुत पसंद है
जंगल में बातचीत शुरू करो.

छोटी औरत, शैतानों को दोष देते हुए,
वह जल्दी से घर भाग जाता है.
और शराबी, और घोड़े पर, और पैदल
मूर्ख बनाना और भी मजेदार है।

चाक के बिना, मैं अपना पूरा चेहरा सफ़ेद कर लूँगा,
और तेरी नाक आग से जल जाएगी,
और मैं अपनी दाढ़ी को वैसे ही फ्रीज कर दूंगा
लगाम तक - कुल्हाड़ी से भी काट डालो!

करने के लिए जारी...

मैं अमीर हूं, मैं खजाना नहीं गिनता
और हर चीज़ में अच्छाई की कमी नहीं होती;
मैं अपना राज्य छीन रहा हूँ
हीरे, मोती, चाँदी में।

मेरे साथ मेरे राज्य में आओ
और इसमें रानी बनो!
आइए हम सर्दियों में शानदार ढंग से शासन करें,
और गर्मियों में हम गहरी नींद सो जायेंगे.

अंदर आएं! मैं झपकी लूंगा, तुम्हें गर्म करूंगा,
मैं महल को नीले रंग में ले जाऊंगा..."
और राज्यपाल उसके ऊपर खड़ा था
बर्फ की गदा घुमाओ.

"क्या आप गर्म हैं, युवा महिला?"
वह एक ऊँचे देवदार के पेड़ से उसे चिल्लाता है।
"गरम!" विधवा उत्तर देती है,
वह स्वयं ठिठुर रही है और कांप रही है।

मोरोज़्को नीचे चला गया,
गदा फिर घुमाई
और वह उससे अधिक स्नेहपूर्वक, अधिक शांति से फुसफुसाता है:
"क्या यह गर्म है?" - "गर्मी, सुनहरा!"

गर्मी है, लेकिन वह सुन्न हो रही है।
मोरोज़्को ने उसे छुआ:
साँसें उसके चेहरे पर उड़ती हैं
और वह कांटेदार सुइयाँ बोता है
सफ़ेद दाढ़ी से लेकर उसकी ओर!

और फिर वह उसके सामने गिर गया!
"क्या यह गर्म है?" फिर कहा,
और अचानक वह प्रोक्लुश्का की ओर मुड़ गया
और वह उसे चूमने लगा.

उसके मुँह में, उसकी आँखों में और उसके कंधों में
भूरे बालों वाले जादूगर ने चूमा
और उसके लिए वही मधुर भाषण,
शादी के बारे में क्या प्रिय, वह फुसफुसाए।

करने के लिए जारी...

और क्या उसे सचमुच यह पसंद आया?
उसकी मीठी बातें सुनो,
उस दरयुष्का ने अपनी आँखें बंद कर लीं,
उसने अपने पैरों पर कुल्हाड़ी गिरा दी।

एक कड़वी विधवा की मुस्कान
पीले होठों पर खेलता है,
रोएँदार और सफेद पलकें,
हॉगवीड्स में ठंढी सुइयां...

ध्वनि नहीं! आत्मा मर जाती है
दुःख के लिए, जुनून के लिए. क्या आप खड़े हैं?
और आपको महसूस होता है कि आप कैसे जीतते हैं
यह मृत सन्नाटा है.

ध्वनि नहीं! और तुम्हें नीला दिखाई देता है
आकाश, सूर्य और जंगल की तिजोरी,
सिल्वर-मैट फ्रॉस्ट में
सजे-धजे, चमत्कारों से भरपूर,

किसी अज्ञात रहस्य से आकर्षित होकर,
अत्यंत वैराग्य...लेकिन यहाँ
एक बेतरतीब सरसराहट सुनाई दी -
गिलहरी सबसे ऊपर चली जाती है।

उसने बर्फ की एक गांठ गिरा दी
दरिया पर, मैं चीड़ के पेड़ पर कूद गया।
और डारिया खड़ी होकर जम गई
मेरे मंत्रमुग्ध सपने में...

"फ्रॉस्ट, रेड नोज़" कविता का अंश

समीक्षा

पोर्टल Stikhi.ru के दैनिक दर्शक लगभग 200 हजार आगंतुक हैं, जो कुल मिलाकर ट्रैफ़िक काउंटर के अनुसार दो मिलियन से अधिक पृष्ठ देखते हैं, जो इस पाठ के दाईं ओर स्थित है। प्रत्येक कॉलम में दो संख्याएँ होती हैं: दृश्यों की संख्या और आगंतुकों की संख्या।