बच्चों के लिए एंटीपीयरेटिक्स एक बाल रोग विशेषज्ञ द्वारा निर्धारित किया जाता है। लेकिन बुखार के लिए आपातकालीन स्थितियां होती हैं जब बच्चे को तुरंत दवा देने की जरूरत होती है। तब माता-पिता जिम्मेदारी लेते हैं और ज्वरनाशक दवाओं का उपयोग करते हैं। शिशुओं को क्या देने की अनुमति है? आप बड़े बच्चों में तापमान कैसे कम कर सकते हैं? कौन सी दवाएं सबसे सुरक्षित हैं?
इज़राइल एक बहुभाषी देश है। हिब्रू और अरबी दोनों राज्य भाषाएं हैं। इसके अलावा, अंग्रेजी, स्पेनिश, फ्रेंच, साथ ही फारसी, रूसी, अम्हारिक (इथियोपियाई), रोमानियाई, चीनी और थाई व्यापक रूप से बोली जाती हैं।
हिब्रू एक युवा भाषा है और साथ ही इसका सदियों पुराना इतिहास है। इसके व्यंजन वर्ण में 22 अक्षर हैं। हिब्रू सेमिटिक समूह से संबंधित है, जिसमें अरामाईक, अरबी, अम्हारिक और अन्य भी शामिल हैं।
यिडिश इज़राइल में रूढ़िवादी यहूदियों द्वारा बोली जाती है। और वे इसे बहुत सक्रियता से बोलते हैं। 4-5 वर्ष से कम आयु के बच्चे हिब्रू बिल्कुल नहीं जानते हैं और अपने माता-पिता के साथ केवल यिडिश बोलते हैं। इसके अलावा, स्कूल (हेइडर) में, सभी रूढ़िवादी यहूदी पूर्णता के लिए साहित्यिक और बोलचाल की हिब्रू दोनों में महारत हासिल करते हैं। लेकिन आपस में वे केवल यिडिश बोलते हैं - जाहिर तौर पर वे "पवित्र भाषा" को अपवित्र नहीं करना चाहते घरेलू मुद्दे. इसलिए यिडिश को चौथा माना जा सकता है मौखिक भाषाइजराइल।
पर्यटक जो इज़राइल जाने का फैसला करते हैं, मैं आपको सलाह देता हूं कि आप अपने खाली समय में हिब्रू में कुछ शब्द और वाक्यांश सीखें। यह स्थानीय आबादी के साथ आपके संचार की सुविधा प्रदान करेगा।
आम
नमस्कार - शालोम
आप कैसे हैं - मा कोरे
धन्यवाद - टोडा
बहुत-बहुत धन्यवाद - टोडा रबा
अच्छा - तोवा
हाँ - केन
नहीं - लो
कृपया - बेवाकाशा
क्षमा करें - मूर्ख
पुलिस - मिष्टारा
एम्बुलेंस - एम्बुलेंस
मुझे मदद चाहिए - एनी किंग एज्रा
मुझे समझ नहीं आता - एनी लो मेविन
मैं हिब्रू नहीं बोलता - ani lö medaber हिब्रू
सुप्रभात - बोकर तोव
शुभ दोपहर - तोव खाओ
शुभ संध्या - एरेव तोव
शुभ रात्रि - लैला तोव
अलविदा - ले "इट्रोट
अलविदा
मैं अनी हूं
हम अनहनु हैं
आप अता (महिला-पर) हैं
आप एक परमाणु हैं (केवल बहुवचन)
वे हेम हैं
आपका क्या नाम है? - एह कोरीम लायका (महिला-ल्याख)
बहुत बढ़िया - नईम विधि
अच्छा - तोवा
बुरा - रा (लो तोव)
पत्नी - ईशा
पति - बाल
कन्या - बहत
बेटा - बेन
माँ - आईएमए
पिता - अबा
मित्र - हावर
एयरपोर्ट
विमान - मातोस
हवाई अड्डा - sde teufa
टेकऑफ़ - अमरा
उड़ान - हाँ
प्रवेश - कुनिसा
बाहर निकलें - यति
हवाई टिकट - कार्टिस यू
कर्तव्य - मेच
थैला - सागौन
हाथ का सामान - मिजवादत ज़हर
अधिक वजन - मिशकल ओडेफ
पासपोर्ट चेक करना - bdikat darkonim
परिवहन
मैं एक होटल में रहता हूँ... - अनी गर बे मालों...
मैं... - ani tayar mi... का एक पर्यटक हूँ
मैं खो गया हूँ - अनी एल्याहति लीबुद
कैसे जाएं... - आई लेगिया ले...
कार - ओटो, रेहेव, मेकोनिट
ट्रेन - रेकवेट
बस - ओटोबस
टैक्सी - मोनिट
स्ट्रीट - रेहोव
पैदल चलें - लाललेखे बरेगेल
चलना - उड़ने वाला
सीधा - यशर
वाम - पिच
सही - यामिना
पर्यटन
कहाँ…? - अरे……..?
टिकट की कितनी कीमत है? - काम ओले कार्टिस?
टिकट - कार्तिस
ट्रेन - रॉकेट
बस - ओटोबस
मेट्रो - राकेवेट तख्तिट (इज़राइल में नहीं)
हवाई अड्डा - sde teufa
स्टेशन - तखानत-राकेवेट
बस स्टेशन - तखानत-ओटोबस
प्रस्थान - यति
आगमन - हाँ
कार किराए पर लेना - असकारत रेहेव
पार्किंग - हनाया
होटल, होटल - बीट मालन
कमरा - हैडर
आरक्षण - अजमाना
पासपोर्ट - डार्कन
कैसे प्राप्त करें -
वाम - राल
दाएँ - यमीना
सीधा - यशर
ऊपर - लेमाला
नीचे - लेमाटा
दूर - रहोक
बंद - कारें
नक्शा – नक्शा
खरीद
स्टोर - खानुत
आभूषण की दुकान - हनुत तक्षितिम
हीरे - यालोमिम
हीरे के साथ अंगूठी - तबत यालोमिम
कान की बाली - agilim
कंगन - tsamid
चैन - चारशेरेट
पैसा - केसेफ
कीमत क्या है? - काम ओले?
यह क्या है? - भूल भुलैया?
मैं इसे खरीदूंगा - एनी इकने एट ज़े
क्या आपके पास है ... - हां लाहम?
खुला - पटुच
बंद - सागर
मूल्य - माहिर
छूट - अनाहा
बिक्री - मिवत्सा
कैश - मेजुमन
समर्पण - ओडेफ
सस्ता - सोल
महँगा - याकर
एक कैफे/रेस्तरां में
भोजनालय - मिसाडा
वेटर - मिल्त्ज़ार
मेनू - तफ़रीत
रूसी में मेनू - tafrit be-rusit
मेनू अंग्रेजी में - tafrit be-anglit
बिल प्लीज - हैशबोनाइट, बेवाकाशा
मुझे चाहिए - एनी रोस
आदेश - लीज़मिन
खाओ - लीचोल
पियो - लिशटोट
खाना
भोजन - ओहल
रोटी - लेहम
मांस - बेसर
मछली - डौग
चिकन - का
सॉसेज - नाकनिक
दूध मुफ्त है
पनीर - गिनी
चीनी - सुकर
नमक - मेला
चाय - ते
सब्जियां - एराकोट
फल - पंख
नाश्ता - अरुहत-बोकर
दोपहर का भोजन - अरुहट-सोरैम
रात का खाना - अरुहत-एरेव
पियें - मश्के
कॉफी - कफक
रस - मिट्ज
पानी - मैम
शराब - हाँ
काली मिर्च - पिलपेल
मिठाई - मन अक्रोना
आइसक्रीम - ग्लिडा
ग्रील्ड मांस - अल-ए-एश
सूप - मारक
पिता इराकी - लाफा
कपड़े और सामान
कपड़े - बगदिम
पादुका - नालयम
स्विमसूट - भगीदय याम
चप्पल - नाले यं
जैकेट - मेल
पतलून - मिहनासिम
कमीज - हुलजा
पोशाक - प्रतीक
स्कर्ट - टोपी
टोपी, टोपी - कोवा
धूप का चश्मा - मिशकाफेई शेमेश
सन क्रीम - शिज़ुफ़ क्रीम
एंटी-सन क्रीम - अगाना क्रीम
स्थान सामान्य उपयोग, आकर्षण
मेल - दोर
संग्रहालय - मुजोन
बैंक - बैंक
पुलिस - मिष्टारा
अस्पताल - बीट होलिम
फार्मेसी - बीट मिर्कहाट
स्टोर - खानुत
भोजनालय - मिसाडा
स्कूल - बीट सेफ़र
चर्च - knesia
शौचालय - शिरुतिम
स्ट्रीट - रेहोव
चौक - कीकर
सागर - यमीना
महासागर - महासागर
सरोवर - अगम
नदी - नार
ताल - बृह
ब्रिज - गेशर
दिनांक और समय
अब समय क्या है? - मा शा?
दिन - खाओ
सप्ताह - शावुआ
महीना - होदेश
वर्ष - शाना
सोमवार - शनि का सेवन करें
मंगलवार- स्लिश खाएं
बुधवार - रवीया का सेवन करें
गुरुवार - हमीशी खाएं
शुक्रवार - शीशी का सेवन करें
शनिवार - शब्बत
रविवार - योम रेशोन
जनवरी - जनवरी
फरवरी - फरवरी
मार्च - मर्ज
अप्रैल - अप्रैल
मई, हो सकता है
जून - यूनी
जुलाई - जूली
अगस्त - अगस्त
सितंबर - सितंबर
अक्टूबर - अक्टूबर
नवंबर - नवंबर
दिसंबर - दिसंबर
वसंत - अवीव
समर - काइट्स
पतझड़ - बन रहा है
सर्दी - चोरफ
पेज 1 का 20
"हिब्रू-रूसी सुविधाजनक (रूट) शब्दकोश" हिब्रू के ज्ञान वाले उपयोगकर्ताओं की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए अभिप्रेत है। इसमें 17,000 से अधिक शब्द (2,000 से अधिक जड़ें और जड़-जैसे अक्षर संयोजन) हैं।
मूल रूप से, ये साहित्यिक और रोजमर्रा की भाषा दोनों में सबसे आम शब्द हैं। इसके अलावा, शब्दकोश में कुछ शामिल हैं विदेशी शब्द, जिसे मुख्य रूप से हिब्रू माना जा सकता है।
संकलन और संपादन:
मार्क हरख, तात्याना इटुनिना, योरम लेमेलमैन, अम्नोन टैडमोर, श्लोमो ग्रोमन, इज़राइल लुगोव्स्की
सभी अधिकार साइट के लिए आरक्षित हैं वेबसाइटऔर AHAZ पब्लिशिंग हाउस, 1995 से
वेबसाइट में शब्दकोश का एक पायलट संस्करण है। भविष्य में, शब्दकोश "" परियोजना (हिब्रू, अरबी, अरामाईक और अन्य भाषाओं) का हिस्सा बन जाएगा।
सौंदर्य प्रसाधन खरीदें मृत सागरहमारी वेबसाइट पर - सस्ती कीमतों पर, विभिन्न देशों में डिलीवरी के साथ।
מילון עברי-רוסי נוח (של שורשים)
חיבור ועריכה:
מארק חרך, טטיאנה איטונין, יורם למלמן,
אמנון תדמור, שלמה גרומן, ישראל לוגובסקוי
הוצאת אח"ז, תשנ"ה
रूसी शब्दकोश कुंजी:
शब्दकोश का उपयोग करने के बारे में
सभी शब्दों को मूल समूहों में बांटा गया है। एक शब्द खोजने के लिए, आपको इसकी जड़ निर्धारित करने और संबंधित रूट समूह खोजने की आवश्यकता है। प्रत्येक मूल समूह की पहचान बड़े मोटे अक्षरों में मूल अक्षरों द्वारा की जाती है। जड़ों के पास, अक्सर ऐसे लिंक होते हैं जो अनुशंसा करते हैं कि आप अन्य समूहों पर ध्यान दें। इस कारण से, कई रूट-जैसे अक्षर संयोजन भी एक अलग समूह के रूप में शब्दकोश में सूचीबद्ध हैं - यह एक शब्द खोजने की प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाने के लिए व्यावहारिक विचारों के कारण है।
प्रत्येक व्यक्तिगत रूट समूह में, शब्दों को वर्णानुक्रम में व्यवस्थित किया जाता है।
हिब्रू शब्द वेरिएंट में दिए गए हैं पूर्ण वर्तनी, अर्थात्, जिस रूप में वे अघोषित ग्रंथों में होते हैं। शब्दकोश में स्वरों का प्रयोग नहीं किया जाता है। उच्चारण निर्धारित करने के लिए, प्रत्येक शब्द के आगे इसका रूसी प्रतिलेखन इंगित किया गया है। यदि किसी शब्द में तनाव अंतिम शब्दांश पर नहीं पड़ता है, अप्रचलित शब्दांशएक रेखांकन के साथ चिह्नित।
यदि संज्ञा का लिंग या अंत विशिष्ट रूपों के अनुरूप नहीं है, तो सही लिंग को शब्दकोश में दर्शाया गया है और बहुवचन रूप प्रस्तुत किया गया है।
क्रियाएं आमतौर पर पुल्लिंग रूप में दी जाती हैं। एकवचनवर्तमान काल (जो कि एक कृदंत के रूप में है), क्योंकि यह वह रूप है जो भिन्न होता है सबसे बड़ी संख्याअनुवाद विकल्प।
उपयोगकर्ता की सुविधा के लिए, कुछ मामलों में, क्रियाओं के आगे पूर्वसर्गों का संकेत दिया जाता है।
जगह बचाने के लिए, शब्दों के उन हिस्सों को कोष्ठक में रखा जा सकता है जो अनुवाद के लिए आवश्यक नहीं हैं। उदाहरण के लिए, शब्द "लोमड़ी (इसकी) ए" का अनुवाद "लोमड़ी" और "लोमड़ी" दोनों के रूप में किया जा सकता है। एक ब्रैकेटेड उपसर्ग, जैसे "(से) एक निशान", इंगित करता है कि शब्द का अनुवाद "चिह्न" और "चिह्न" दोनों के रूप में किया जा सकता है। रूसी अनुवादों के वैकल्पिक अंत (और प्रत्यय) को स्लैश द्वारा अलग किया जाता है - उदाहरण के लिए, "मैंने वजन कम किया" का अनुवाद "मैंने वजन कम किया" और "मैंने वजन कम किया" दोनों के रूप में किया जा सकता है।
यदि हिब्रू शब्द केवल "स्मिखुट" (वाक्यांश) में पाया जाता है - शब्द के आगे एक हाइफ़न रखा जाएगा। उदाहरण के लिए: विशाल -एटीके-עתק इस शब्द का प्रयोग "smikhut" के दूसरे सदस्य के रूप में किया जाता है।
वेबसाइट पर डिक्शनरी के इलेक्ट्रॉनिक संस्करण के पृष्ठों पर नोट्स में कई सेट वाक्यांशों और मुहावरों को जोड़ा गया है।
प्रकाशक बचने के लिए काफी हद तक चला गया है कष्टप्रद गलतियाँऔर टाइपो, लेकिन अभ्यास से पता चलता है कि उन्हें गारंटी देने के लिए पूर्ण अनुपस्थितियह वर्जित है।
शब्द निर्माण और मूल परिभाषा
परंपरागत रूप से, हिब्रू शब्द को इस प्रकार दर्शाया जा सकता है:
☻□☺□☺□☼
कहाँ: □ - मूल अक्षर;
☼ - उपसर्ग या भाषण का एक-अक्षर वाला हिस्सा;
☺ - सम्मिलित करें (अक्षर י और ו);
☻ - अंत या प्रत्यय।
अधिकतर, हिब्रू रूट में तीन अक्षर होते हैं, शायद ही कभी चार या दो।
उपसर्गों को जड़ से जोड़ा जा सकता है:
. निश्चित प्रविशेषणה और कण כש ,כ)।
आवेषण अक्षर ו और י हो सकते हैं।
अंत (या प्रत्यय) को स्टेम में जोड़ा जा सकता है: תן, תם, תי, ת, נו, ן, ם, ך, ים, ית, ות, ה, אי, आदि।
पाठक के लिए यह समझ में आता है कि वे उन अक्षरों पर ध्यान दें जो केवल जड़ हैं:
.ר ,ק ,צ ,פ ,ע ,ס ,ט ,ח ,ז ,ד ,ג
अन्य सभी अक्षर रूट और "सेवा" दोनों हो सकते हैं। (अरामी मूल के शब्दों में, उपसर्ग ד का भी प्रयोग किया जाता है)।
उदाहरण के लिए, यदि कोई शब्द צ अक्षर से शुरू होता है, तो इसका मतलब है कि इस शब्द में कोई उपसर्ग नहीं है, क्योंकि צ एक कार्य नहीं है और तदनुसार, एक जड़ है। इसी तरह, यदि, उदाहरण के लिए, एक शब्द अक्षर ח के साथ समाप्त होता है - तो इस शब्द का कोई अंत नहीं है और ח - अंतिम अक्षरजड़।
बेशक, जड़ों को निर्धारित करने के लिए, आपके पास एक कौशल होना चाहिए।
उदाहरण। मान लें कि आपको משחה शब्द का मूल निर्धारित करने की आवश्यकता है। यदि हम मान लें कि מ एक उपसर्ग है, तो रूट दिया गया शब्द- हाँ। यदि हम मान लें कि מ जड़ का अक्षर है, तो ה अंत है, और शब्द का मूल अक्षर संयोजन משח है। में इस मामले मेंदो रूट-लाइक लेटर कॉम्बिनेशन से खुद को परिचित करने की सिफारिश की जाती है।
उदाहरण। כשעבדתי में जड़ निर्धारित करें। ע और ד अक्षर आधिकारिक नहीं हैं, अर्थात ये मूल के अक्षर हैं। अत: इस शब्द का मूल עבד है।
दो-अक्षर वाले शब्दों के साथ स्थिति अधिक जटिल है। उदाहरण के लिए, שש शब्द के दो अनुवाद हैं: शेषमूल समूह ששה में "छह" और एसएएसजड़ समूह שיש में "आनंद"।
उदाहरण। מר शब्द मूल מרר से मेल खाता है, लेकिन भले ही आप घोंसले מרה से खोज शुरू करते हैं, संकेत शिलालेख इंगित करेगा: देखो। ज़रूर।
जिन जड़ों का तीसरा व्यंजन י है, वे अक्सर इसे खो देते हैं और उन्हें ה या ת से बदल दिया जाता है। उदाहरण के लिए, शब्द רוצה, רצתה, רצון नेस्ट רצה के अनुरूप हैं।
उदाहरण। רצו शब्द के दो अनुवाद हैं: "चाहता था" या "भाग गया" - क्रिया רוצה "चाहता है" से रूट רצה के घोंसले में और क्रिया רץ से "रन" रूट רוץ के घोंसले में।
शब्दकोश में अलग-अलग मामलों में, वांछित शब्द खोजने के कार्य को सरल बनाने के लिए दो-अक्षर के जड़-जैसे संयोजन एक अलग समूह द्वारा निकाले जाते हैं।
कुछ मामलों में, जड़ से जुड़े उपसर्ग बन सकते हैं नई जड़. उदाहरण के लिए, शब्द מחזור में महजोर"चक्र, अवधि, क्रांति" अक्षर מ एक उपसर्ग है, और למחזר शब्द में lamakhzer"उपयोग करें" वही अक्षर नवगठित रूट का हिस्सा बन गया। शब्दकोश में, इन शब्दों को एक ही मूल समूह में प्रस्तुत किया जाता है, इस मामले में - חזר।
अंत में, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कई करीबी जड़ें (जिसमें रूट के दो "स्पष्ट" अक्षर मेल खाते हैं, लेकिन तीसरा या तो मौजूद नहीं है, या यह पाठक की सुविधा के लिए बाहर हो जाता है (י, ו या נ) एक सामान्य जड़-जैसे समूह में प्रतिनिधित्व किया जा सकता है। इस प्रकार, कुछ घोंसलों में कुछ शब्दों का आधार सशर्त है और व्यावहारिक विचारों के कारण होता है।
शब्दकोश में निम्नलिखित संक्षिप्त रूपों का उपयोग किया जाता है:
अनात। - शारीरिक शब्द;
अंग्रेज़ी - अंग्रेज़ी शब्द;
अरब। - अरबी शब्द;
अराम। - अरामी शब्द;
बॉट। - वानस्पतिक शब्द;
चोकर। - गाली;
सैन्य - सैन्य, सेना की अवधि;
अश्लील। - अशिष्ट शब्द;
geogr. - भौगोलिक नाम;
geom. - ज्यामितीय शब्द;
ग्राम। - व्याकरणिकअवधि;
इकाइयां ज - एकवचन;
चिड़ियाघर। - प्राणी शब्द;
और। आर। - स्त्री लिंग;
पहले। - ऐतिहासिक अवधारणा;
किताब। - पुस्तक शब्द;
गणित। - गणितीय शब्द;
शहद। - चिकित्सा शब्दावली;
कृपया। ज - बहुवचन;
एम। - मर्दाना;
संगीत - संगीत शब्द;
हथियार, शस्त्र - शस्त्र शब्द;
शिकार करना। - शिकार शब्द;
राजनीति। - राजनीतिक शब्द;
मनोविश्लेषक। - मनोवैज्ञानिक अवधारणा;
उधेड़ना - बोलचाल का शब्द;
संबंधित। - धार्मिक अवधारणा;
s.-x। - कृषि शब्द
देखो देखो;
सीएन। - खेल अवधि;
वे। - तकनीकी शब्द;
मुँह - अप्रचलित शब्द;
भौतिक - भौतिक शब्द;
फिन। - वित्तीय अवधारणा;
रसायन। - रासायनिक शब्द;
शतरंज। - शतरंज शब्द;
कानूनी कानूनी शब्द है।
जो इच्छुक हैं वे AHAZ द्वारा प्रकाशित शब्दकोष और वाक्यांश-पुस्तिकाएँ खरीद सकते हैं().
ऑनलाइन हिब्रू सीखें (स्काइप) -दुनिया में कहीं से भी, दिन के सुविधाजनक समय पर। अतिरिक्त जानकारी - .
शब्दकोश हीब्रू के लिए आपका स्वागत है - रूसी। कृपया वह शब्द या वाक्यांश लिखें जिसे आप बाईं ओर टेक्स्ट बॉक्स में चेक करना चाहते हैं।
हाल में हुए बदलाव
Glosbe हजारों शब्दकोशों का घर है। हम न केवल हीब्रू-रूसी शब्दकोश प्रदान करते हैं, बल्कि भाषाओं के हर मौजूदा जोड़े के लिए शब्दकोश - ऑनलाइन और मुक्त। मिलने जाना होम पेजउपलब्ध भाषाओं में से चुनने के लिए हमारी साइट।
अनुवाद स्मृति
Glosbe शब्दकोश अद्वितीय हैं। Glosbe पर आप की जाँच नहीं कर सकते हैं हीब्रू या भाषा में केवल अनुवाद रूसी: हम भी उदाहरण देते हैं उपयोग के अनुवाद वाक्य का उदाहरण के दर्जनों दिखाकर युक्त वाक्यांश अनुवाद. इसे "अनुवाद मेमोरी" कहा जाता है और यह अनुवादकों के लिए बहुत उपयोगी है। आप न केवल किसी शब्द का अनुवाद देख सकते हैं, बल्कि यह भी देख सकते हैं कि वह वाक्य में कैसा व्यवहार करता है। हमारी अनुवाद यादें ज्यादातर समानांतर कॉर्पोरा से आती हैं जो मनुष्यों द्वारा बनाई गई हैं। वाक्यों का ऐसा अनुवाद शब्दकोशों के लिए बहुत उपयोगी है।
आंकड़े
वर्तमान में हमारे पास 52,878 वाक्यांशों का अनुवाद है। वर्तमान में हमारे पास 5729350 वाक्यों का अनुवाद है
सहयोग
हमें सबसे बड़ा हीब्रू बनाने में मदद - रूसी शब्दकोश ऑनलाइन। बस साइन इन करें और एक नया अनुवाद जोड़ें। Glosbe एक एकीकृत परियोजना है और कोई भी अनुवाद जोड़ (या हटा) सकता है। इससे हमारे शब्दकोश रूसी हीब्रू असली, के रूप में यह देशी वक्ताओं जो हर दिन भाषा का उपयोग करते हैं के द्वारा बनाई गई है। आप यह भी सुनिश्चित कर सकते हैं कि शब्दकोश में किसी भी गलती को जल्दी से ठीक कर लिया जाएगा, ताकि आप हमारे डेटा पर भरोसा कर सकें। अगर आपको कोई बग मिलता है या आप नया डेटा जोड़ सकते हैं, तो कृपया ऐसा करें। इसके लिए हजारों लोग आभारी रहेंगे।
आपको पता होना चाहिए कि Glosbe शब्दों से नहीं, बल्कि इन शब्दों के अर्थ के बारे में विचारों से भरा है। इसके लिए धन्यवाद, एक नया अनुवाद जोड़कर दर्जनों नए अनुवाद बनाए जाते हैं! Glosbe शब्दकोश विकसित करने में हमारी मदद करें और आप देखेंगे कि आपका ज्ञान दुनिया भर के लोगों की कैसे मदद करता है।
यहूदी डायस्पोरा द्वारा व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली भाषाओं में से एक हिब्रू है। सेमिटिक की एक शाखा का जिक्र भाषा परिवार, यह केवल 20वीं शताब्दी में "राख से पुनर्जन्म" था, इससे पहले इसे 2000 वर्षों के लिए "मृत" भाषाओं की सूची में शामिल किया गया था। आज वह है राजभाषाइज़राइल राज्य। यहूदियों की धार्मिक भाषा के रूप में कार्य करते हुए, हिब्रू को 8,000,000 लोगों के लिए संचार का साधन माना जाता है, और यह आंकड़ा इंगित करता है कि ऑनलाइन रूसी अनुवादक के लिए हिब्रू की मांग गति प्राप्त करना शुरू कर रही है।
"साइट" से ऑनलाइन रूसी-यहूदी अनुवादक दो भिन्न संस्कृतियों की आपसी समझ में एक वफादार सहायक है। उच्च-गुणवत्ता वाला मशीनी अनुवाद करने से, यह पाठों को समझने में कठिनाई को दूर करता है, यहाँ तक कि संकीर्ण विषयों पर भी। में बातचीत का संचालन सामाजिक नेटवर्क, विश्वविद्यालय या अंतर्राष्ट्रीय वार्ताओं में कक्षाओं में भाग लेना - ऑनलाइन उपलब्ध एक रूसी-इजरायल अनुवादक आपको पर्याप्त रूप से किसी से बाहर निकलने में मदद करेगा मुश्किल हालात. अनुवाद की गति, सटीकता, जो "लाइव" संस्करण के जितना करीब हो सके और उपयोग में आसान हो - हमारी सेवा में काम का आनंद लेने के लिए सभी शर्तें हैं।
4.09/5 (कुल: 57)
उद्देश्य ऑनलाइन अनुवादक m-translate.com सभी भाषाओं को अधिक समझने योग्य बनाने के लिए है, कैसे प्राप्त करें ऑनलाइन अनुवाद- सरल और आसान। ताकि हर कोई किसी भी पोर्टेबल डिवाइस से टेक्स्ट को मिनटों में किसी भी भाषा में ट्रांसलेट कर सके। जर्मन, फ्रेंच, स्पेनिश, अंग्रेजी, चीनी, अरबी और अन्य भाषाओं के अनुवाद की कठिनाइयों को "मिटा" कर हमें बहुत खुशी होगी। आइए एक दूसरे को बेहतर समझें!
हमारे लिए सर्वश्रेष्ठ मोबाइल अनुवादक होने का अर्थ है:
- हमारे उपयोगकर्ताओं की प्राथमिकताओं को जानें और उनके लिए काम करें
- विवरण में पूर्णता की तलाश करें और लगातार ऑनलाइन अनुवाद की दिशा विकसित करें
- वित्तीय घटक का एक साधन के रूप में उपयोग करें, लेकिन अपने आप में अंत के रूप में नहीं
- प्रतिभा पर "दांव" लगाकर "स्टार टीम" बनाएं
मिशन और विजन के अलावा, एक और महत्वपूर्ण कारण है कि हम ऑनलाइन अनुवाद के इस व्यवसाय में क्यों हैं। हम इसे "मूल कारण" कहते हैं - यह हमारी इच्छा है कि हम उन बच्चों की मदद करें जो युद्ध के शिकार हो गए, गंभीर रूप से बीमार हो गए, अनाथ हो गए और उन्हें उचित सामाजिक सुरक्षा नहीं मिली।
हर 2-3 महीने में हम अपने मुनाफे का लगभग 10% उनकी मदद के लिए आवंटित करते हैं। हम इसे अपना सामाजिक दायित्व मानते हैं ! कर्मचारियों की पूरी रचना उन्हें खाती है, भोजन, किताबें, खिलौने, आपकी जरूरत की हर चीज खरीदती है। हम बात करते हैं, हम निर्देश देते हैं, हम परवाह करते हैं।
अगर आपके पास मदद करने का कोई मौका है, तो कृपया शामिल हों! +1 कर्म प्राप्त करें;)
यहां - आप एक स्थानांतरण कर सकते हैं (अपना ई-मेल दर्ज करना न भूलें ताकि हम आपको एक फोटो रिपोर्ट भेज सकें)। उदार बनो, क्योंकि जो हो रहा है उसके लिए हम में से प्रत्येक जिम्मेदार है!
