जुलाई माह। स्लाव कैलेंडर महीनों के नामों की उत्पत्ति

हम आपको स्लाव कैलेंडर के पुनर्निर्माण, विभिन्न स्लाव भाषाओं में महीनों की तुलना और क्रम के साथ-साथ वर्ष के प्रत्येक महीने के नामों की उत्पत्ति और अर्थ का विस्तृत विवरण प्रदान करते हैं। यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि सच्चा स्लाव कैलेंडर सौर था; यह 4 ऋतुओं (ऋतुओं) पर आधारित था, जिनमें से प्रत्येक में संक्रांति अवकाश (घूर्णन, संक्रांति, विषुव) मनाया जाता था। रूस में ईसाई धर्म के आगमन के साथ, उन्होंने चंद्र कैलेंडर का उपयोग करना शुरू कर दिया, जो कि चंद्रमा के चरणों को बदलने की अवधि पर आधारित है, जिसके परिणामस्वरूप 13 दिनों के लिए तारीखों का एक निश्चित "विध्वंस" बन गया है। (नई शैली)। स्लाव बुतपरस्त छुट्टियों (जिनमें से कई को समय के साथ ईसाई नामों से बदल दिया गया है) की तारीखों को पुरानी सच्ची शैली के अनुसार माना जाता है और 13 दिनों तक नए कैलेंडर को "पीछे" कर दिया जाता है।

तालिका नंबर एक।स्लाविक महीनों के नामों के वेरिएंट।

महीनों के नामों की उत्पत्ति

रोमनों का मूल रूप से 10 महीने का चंद्र वर्ष था, जो मार्च में शुरू होता था और दिसंबर में समाप्त होता था; जो कि, वैसे, महीनों के नामों से संकेत मिलता है। इसलिए, उदाहरण के लिए, पिछले महीने का नाम - दिसंबर लैटिन "डेका" (डेका) से आया है, जिसका अर्थ है दसवां। हालांकि, जल्द ही, किंवदंती के अनुसार - राजा नुमा पोम्पिलियस या तारक्विनियस I (टारक्विनियस द एंशिएंट) के तहत - रोमनों ने 355 दिनों वाले 12 महीनों के चंद्र वर्ष में स्विच किया। इसे सौर वर्ष के अनुरूप लाने के लिए नुमा के अंतर्गत समय-समय पर एक अतिरिक्त मास (मेन्सिस इंटरक्लेरियस) जोड़ा जाता था। लेकिन फिर भी, नागरिक वर्ष, कुछ मौसमों के लिए गणना की गई छुट्टियों के साथ, प्राकृतिक वर्ष के साथ बिल्कुल नहीं मिला। 46 ईसा पूर्व में जूलियस सीज़र द्वारा कैलेंडर को अंततः क्रम में रखा गया था: उन्होंने प्रत्येक चौथे वर्ष में एक दिन के सम्मिलन के साथ 365 दिनों का एक सौर वर्ष पेश किया (हमारे पास यह दिन है - 29 फरवरी); और जनवरी से वर्ष की शुरुआत निर्धारित करें। कैलेंडर और वार्षिक चक्र का नाम महान रोमन सेनापति और राजनेता जूलियन के नाम पर रखा गया था।

महीनों को आज के समान नामों से नामित किया गया था। पहले छह महीनों का नाम इटैलिक देवताओं के नाम पर रखा गया है (फरवरी के अपवाद के साथ, एक रोमन अवकाश के नाम पर), जुलाई और अगस्त को सम्राट ऑगस्टस के समय तक क्विंटिलिस (पांचवां) और सेक्स्टिलिस (छठा) कहा जाता था, उन्हें जूलियस नाम मिला और ऑगस्टस जूलियस सीज़र और ऑगस्टस के सम्मान में। इस प्रकार, महीनों के नाम इस प्रकार थे: Januarius, Februarius, Martius, Aprilis, Majus, Junius, Quintilis (Julius), Sexlilis (Augustus), सितंबर (लैटिन "सेप्टेम" से - सात, सातवां), अक्टूबर (लैटिन से) "ओक्टो" - आठ, आठवां), नवंबर (लैटिन "नोवेम" से - नौ, नौवां) और अंत में, दिसंबर (दसवां)। इन महीनों में से प्रत्येक में, रोमनों ने उतने ही दिनों की गिनती की जितनी वर्तमान समय में मानी जाती है। मास के सभी नाम विशेषण हैं जिनमें मेनसिस (महीना) शब्द या तो निहित है या जोड़ा गया है। कैलेंडे को हर महीने का पहला दिन कहा जाता था।

रूस में, "कैलेंडर" शब्द 17 वीं शताब्दी के अंत से ही जाना जाता है। सम्राट पीटर I ने इसे पेश किया। इससे पहले, इसे "संदेश" कहा जाता था। लेकिन आप इसे जो भी कहते हैं, लक्ष्य वही रहता है - तिथियां तय करना और समय अंतराल मापना। कैलेंडर हमें उनके कालानुक्रमिक क्रम में घटनाओं को रिकॉर्ड करने का अवसर देता है, कैलेंडर में विशेष दिनों (तिथियों) को उजागर करने का कार्य करता है - छुट्टियां, और कई अन्य उद्देश्यों के लिए। इस बीच, यूक्रेनियन, बेलारूसियन और पोल्स के बीच महीनों के पुराने नाम अभी भी उपयोग में हैं!

जनवरीऐसा इसलिए नाम दिया गया क्योंकि यह प्राचीन रोमनों द्वारा शांति के देवता जानूस को समर्पित किया गया था। हमारे देश में, पुराने दिनों में, इसे "प्रॉसिनेट्स" कहा जाता था, जैसा कि माना जाता है, इस समय आकाश के नीले रंग से, चमक, प्रवर्धन से, दिन और सूरज की रोशनी के साथ दिखाई देने लगती है। वैसे, 21 जनवरी को प्रोसीनेट्स की छुट्टी मनाई जाती है। जनवरी के आसमान पर करीब से नज़र डालें और आप समझेंगे कि यह अपने नाम को पूरी तरह से सही ठहराता है। जनवरी "सेक्शन" (सिचेन, सेचेन) के लिए लिटिल रूसी (यूक्रेनी) नाम या तो सर्दियों के मोड़ को इंगित करता है, जो कि लोकप्रिय धारणा के अनुसार, जनवरी में ठीक होता है, सर्दियों का दो हिस्सों में विच्छेदन, या कर्कश, गंभीर ठंढ . कुछ शोधकर्ताओं ने "ब्लू" शब्द में रूट "ब्लू" को हाइलाइट किया, यह विश्वास करते हुए कि ऐसा नाम जनवरी को शुरुआती गोधूलि के लिए दिया गया था - "ब्लू" के साथ। कुछ वैज्ञानिकों ने घर-घर जाकर "शिवतकी" जाने और इलाज के लिए पूछने के लिए एक पुराने लोक रिवाज के साथ नाम जोड़ा। रूस में, जनवरी का महीना मूल रूप से ग्यारहवां था, क्योंकि मार्च को पहला माना जाता था, लेकिन जब साल सितंबर से गिना जाने लगा, तो जनवरी पाँचवाँ हो गया; और, अंत में, 1700 के बाद से, पीटर द ग्रेट द्वारा हमारे कालक्रम में किए गए परिवर्तन के समय से, यह महीना पहला बन गया है।

फ़रवरीरोमनों के बीच यह साल का आखिरी महीना था और इसका नाम प्राचीन इटैलिक देवता फेबरा के नाम पर रखा गया था, जिन्हें यह समर्पित था। इस महीने के स्वदेशी स्लाव-रूसी नाम थे: "कट" (जनवरी के साथ इसका एक सामान्य नाम) या "स्नेज़ेन", शायद बर्फीले समय से या, क्रिया के अनुसार, इस महीने में बर्फ़ीले तूफ़ान के लिए चाबुक। लिटिल रूस में, 15 वीं शताब्दी से, डंडे की नकल के बाद, फरवरी के महीने को "भयंकर" (या ल्यूट) कहा जाने लगा, क्योंकि यह अपने भयंकर बर्फानी तूफान के लिए जाना जाता है; उत्तरी और मध्य रूसी प्रांतों के निवासी अभी भी उसे "बोकोग्रे" कहते हैं, क्योंकि इस समय मवेशी अस्तबल से बाहर निकलते हैं और धूप में अपने पक्ष को गर्म करते हैं, और मालिक खुद चूल्हे से अपने पक्ष को गर्म करते हैं। आधुनिक यूक्रेनी, बेलारूसी और पोलिश भाषाओं में, इस महीने को अभी भी "भयंकर" कहा जाता है।

मार्च. इस महीने से, मिस्रियों, यहूदियों, मूरों, फारसियों, प्राचीन यूनानियों और रोमनों के साथ-साथ एक बार, हमारे स्लाविक पूर्वजों ने वर्ष की शुरुआत की। इस महीने को "मार्च" नाम रोमनों द्वारा युद्ध के देवता मंगल के सम्मान में दिया गया था; यह हमारे लिए बीजान्टियम से लाया गया था। रूस में पुराने दिनों में इस महीने के असली स्लाविक नाम अलग-अलग थे: उत्तर में इसे वसंत की गर्मी से "सूखा" (थोड़ा बर्फ) या "सूखा" कहा जाता था जो सभी नमी को बहा देता है; दक्षिण में - "बेरेज़ोज़ोल", सन्टी पर वसंत सूरज की कार्रवाई से, जो इस समय मीठे रस और कलियों से भरना शुरू कर देता है। ज़िमोबोर - सर्दियों पर विजय प्राप्त करना, वसंत और गर्मियों का रास्ता खोलना, एक कांटा - इस महीने में बर्फ पिघलना शुरू हो जाती है, पिघले हुए धब्बे दिखाई देते हैं, बूँदें दिखाई देती हैं (इसलिए ड्रॉपर का दूसरा नाम)। अक्सर मार्च के महीने को "उड़ान" महीना कहा जाता है, क्योंकि वसंत इसके साथ शुरू होता है, गर्मियों का अग्रदूत, और इसके बाद के महीनों के साथ - अप्रैल और मई - तथाकथित "उड़ान" बनाता है (जो मनाया जाता है 7 मई)।

अप्रैललैटिन क्रिया "एपेरिएर" से आता है - खोलने के लिए, और यह इंगित करता है, वास्तव में, वसंत का उद्घाटन। इस महीने के पुराने रूसी नाम बर्च (ब्रीज़न) थे - मार्च के अनुरूप; स्नो-ड्राइविंग - धाराएँ चलती हैं, अपने साथ बर्फ के अवशेष, या यहाँ तक कि पराग भी ले जाती हैं, क्योंकि यह तब होता है जब पहले पेड़ खिलने लगते हैं, वसंत खिलता है।

मई. इस महीने का लैटिन नाम देवी माई के सम्मान में दिया गया है, साथ ही साथ कई अन्य, यह बीजान्टियम से हमारे पास आया था। इस महीने का पुराना रूसी नाम हर्बल, या घास (हर्बलिस्ट) था, जो उस समय प्रकृति में होने वाली प्रक्रियाओं को दर्शाता था - बढ़ती जड़ी-बूटियों का एक दंगा। इस महीने को तीसरा और आखिरी स्पैनिंग महीना माना जाता था। यह नाम यूक्रेनी भाषा में जाना जाता है।

जून. इस महीने का नाम "जूनियस" शब्द से आया है, जो उन्हें रोमनों द्वारा देवी जूनो के सम्मान में दिया गया था। पुराने दिनों में, इस महीने का मूल रूसी नाम इज़ोक था। इज़ोक टिड्डे को दिया गया नाम था, जिसके लिए यह महीना विशेष रूप से प्रचुर था। इस महीने के लिए एक और नाम एक कीड़ा है, विशेष रूप से छोटे रूसियों के बीच, एक कीड़ा या कीड़ा से; यह एक विशेष प्रकार के रंग के कीड़ों का नाम है जो इस समय प्रकट होते हैं। इस महीने को रंगीन भी कहा जाता है, क्योंकि प्रकृति फूलों के पौधों के रंगों के अवर्णनीय दंगे के साथ पैदा हुई है। इसके अलावा, प्राचीन काल में, जून के महीने को अक्सर लोगों द्वारा क्रेसनिक कहा जाता था - शब्द "क्रेस" (अग्नि) से।

जुलाईजूलियस सीज़र के सम्मान में दिए गए "जूलियस" नाम से आता है, और निश्चित रूप से, रोमन जड़ें हैं। हमारे पुराने दिनों में, इसे जून की तरह कहा जाता था - कीड़ा - जुलाई में पकने वाले फलों और जामुनों से, वे एक विशेष लाली (स्कारलेट, लाल) द्वारा प्रतिष्ठित होते हैं। लोक काव्यात्मक अभिव्यक्ति "लाल ग्रीष्म" महीने के नाम के शाब्दिक अनुवाद के रूप में काम कर सकती है, जिसमें गर्मियों के सूरज की चमक पर ध्यान आकर्षित किया जाता है। जुलाई के लिए एक अन्य मूल स्लाविक नाम लिपेट्स (या लिंडेन) है, जो अब पोलिश, यूक्रेनी और बेलारूसी में लिंडेन ब्लॉसम के महीने के रूप में उपयोग किया जाता है। जुलाई को "गर्मियों का ताज" भी कहा जाता है, क्योंकि इसे गर्मियों का आखिरी महीना माना जाता है (20 जुलाई को "पेरुन डे" के रूप में मनाया जाता है, जिसके बाद, लोकप्रिय धारणा के अनुसार, शरद ऋतु आती है), या यहां तक ​​\u200b\u200bकि "पीड़ित" - से पीड़ित गर्मी का काम, "तूफान" - तेज आंधी से।

अगस्त. पिछले महीने की तरह, इस महीने का नाम रोमन सम्राट - ऑगस्टस के नाम से पड़ा। महीने के मूल प्राचीन रूसी नाम अलग थे। उत्तर में इसे "चमक" कहा जाता था - बिजली की चमक से; दक्षिण में, "सर्पेन" - सिकल से, जिसका उपयोग खेतों से रोटी निकालने के लिए किया जाता है। अक्सर इस महीने को "ज़ोर्निचनिक" नाम दिया जाता है, जिसमें बदले हुए पुराने नाम "चमक" को न देखना असंभव है। "पराली" नाम की व्याख्या करना अनावश्यक होगा, क्योंकि इसी महीने में खेतों में कटाई और कटाई का समय आया था। कुछ स्रोत क्रिया "गर्जन" से जुड़ी चमक की व्याख्या करते हैं और एस्ट्रस के दौरान जानवरों की दहाड़ की अवधि को दर्शाते हैं, जबकि अन्य सुझाव देते हैं कि महीने के नाम में गड़गड़ाहट और शाम की बिजली का संकेत होता है।

सितंबर- "सेंटेमवरी", वर्ष का नौवाँ महीना, रोमनों के बीच सातवाँ था, यही वजह है कि इसे इसका नाम मिला (लैटिन शब्द "सेप्टेम" से - सातवाँ)। पुराने दिनों में, महीने का मूल रूसी नाम "रुयिन" था - शरद ऋतु की हवाओं और जानवरों की दहाड़ से, विशेष रूप से हिरण। क्रिया "रयुति" (गर्जना) के पुराने रूसी रूप को जाना जाता है, जिसे जब शरद ऋतु की हवा पर लागू किया जाता है, तो इसका अर्थ होता है "गर्जना, झटका, पुकार।" दूसरों से उनके मौसम के अंतर के कारण उन्हें "भ्रूभंग" नाम मिला - आकाश अक्सर डूब जाता है, बारिश होती है, शरद ऋतु प्रकृति में आती है। इस महीने का एक और नाम "वसंत" है, इस तथ्य के कारण कि अभी हीदर खिलना शुरू हो गया है।

अक्टूबर- "ऑक्टोवरी", वर्ष का दसवां महीना; रोमनों के बीच, यह आठवां था, इसलिए इसे इसका नाम मिला (लैटिन "ऑक्टो" - आठ से)। हमारे पूर्वजों के बीच, इसे "लीफ फॉल" के नाम से जाना जाता है - पत्तियों की शरद ऋतु की गिरावट से, या "पाज़डर्निक" - पज़डेरी, अलाव से, इस महीने से वे सन, भांग और शिष्टाचार को कुचलने लगते हैं। अन्यथा - "गंदा", शरद ऋतु की बारिश से, खराब मौसम और गंदगी, या "शादी" - शादियों से, जो इस समय किसानों द्वारा मनाई जाती हैं।

नवंबर. "Noemvriem" (नवंबर) हम साल के ग्यारहवें महीने कहते हैं, लेकिन रोमनों के बीच यह नौवां था, यही वजह है कि इसे इसका नाम मिला (नवंबर - नौ)। पुराने दिनों में, इस महीने को वास्तव में बर्फ से जमी धरती के ढेर से स्तन (स्तन या छाती) कहा जाता था, क्योंकि सामान्य तौर पर पुराने रूसी में सर्दियों की जमी हुई सड़क को छाती का रास्ता कहा जाता था। डाहल के शब्दकोश में, क्षेत्रीय शब्द "पाइल" का अर्थ है "सड़क के किनारे जमी हुई रस्सियाँ, जमी हुई मिट्टी।"

दिसंबर. "डेकेमवरी" (अक्षांश दिसंबर) वर्ष के 12वें महीने के लिए हमारा नाम है; रोमनों के बीच, यह दसवां था, यही वजह है कि इसे इसका नाम मिला (डीसेम - दस)। हमारे पूर्वजों ने इसे "जेली", या "अध्ययन" कहा - उस समय सामान्य ठंड और ठंढ से।

"माह" शब्द ही चंद्र चक्र के साथ इस तरह के कालानुक्रमिक खंड के आवंटन के बीच संबंध को इंगित करता है और इसकी पैन-यूरोपीय जड़ें हैं। नतीजतन, महीने की अवधि 28 से 31 दिनों तक होती है; महीने के दिनों की संख्या को अधिक सटीक रूप से निर्दिष्ट करना अभी तक संभव नहीं है।

तालिका 2।विभिन्न स्लाव भाषाओं में महीनों के तुलनात्मक नाम।

"ओस्ट्रोमिर गॉस्पेल" (ग्यारहवीं शताब्दी) और अन्य प्राचीन लिखित स्मारकों में, जनवरी नाम के नाम से मेल खाता है (चूंकि यह उस समय हल्का हो रहा था), फरवरी - खंड (चूंकि यह वनों की कटाई का मौसम था), मार्च - सूखा ( चूँकि कुछ स्थानों पर पृथ्वी पहले से ही सूख रही थी), अप्रैल - सन्टी वृक्ष, सन्टी वृक्ष (एक सन्टी से जुड़े नाम जो खिलने लगते हैं), मई - घास ("घास" शब्द से), जून - इज़ोक (टिड्डा), जुलाई - कीड़ा, दरांती ("सिकल" शब्द से, फसल के समय का संकेत), अगस्त - चमक ("चमक" से), सितंबर - रियूएन ("गर्जना" और जानवरों की दहाड़ से), अक्टूबर - पत्ती गिरना, नवंबर और दिसंबर - छाती ("ढेर" शब्द से - सड़क पर एक जमे हुए रट), कभी-कभी - जेली।

इस प्रकार, स्लाव के पास महीनों के क्रम और नाम के बारे में सामान्य विचार नहीं थे। नामों के पूरे द्रव्यमान से, प्रोटो-स्लाविक नामों का पता चलता है, जो कैलेंडर की उत्पत्ति की एकता को इंगित करता है। नामों की व्युत्पत्ति भी हमेशा स्पष्ट नहीं होती है और इस विषय पर सभी प्रकार के विवादों और अटकलों को जन्म देती है। केवल एक चीज जिस पर अधिकांश रेनेक्टर्स सहमत हैं, वह वार्षिक चक्र की प्राकृतिक घटनाओं के साथ नामों का संबंध है।

आधुनिक और पुराने स्लावोनिक महीनों के नामों की तुलना करना बहुत दिलचस्प है। वे हमें कुछ नहीं बताते हैं, लेकिन स्लाव में आप उन विशेषताओं को देख सकते हैं जो हमारे पूर्वजों के लिए प्रतिष्ठित थीं। जुलाई एक पीड़ित है, क्षेत्र में कड़ी मेहनत का समय है, अक्टूबर शादी का दिन है, टहलने के लिए सबसे उपयुक्त समय है, और दिसंबर भयंकर, ठंड के मौसम का समय है। लोक नाम ग्रामीणों के जीवन, उनकी टिप्पणियों, संकेतों के बारे में जानने में मदद करते हैं। पारंपरिक कैलेंडर को कैलेंडर कहा जाता था।

मार्च

यह इस वसंत महीने से था कि वर्ष आमतौर पर शुरू हुआ, और न केवल स्लावों के बीच, बल्कि यहूदियों, मिस्रियों, रोमनों, प्राचीन यूनानियों और फारसियों के बीच भी। परंपरागत रूप से, नए साल की शुरुआत, किसान या तो वसंत के काम की शुरुआत के साथ जुड़े, यानी बुवाई की तैयारी, या अंत के साथ पीटर द ग्रेट ने यूरोपीय मॉडल के अनुसार समय की गणना करने का आदेश दिया।

उन्होंने पहला सन्टी कहा - दक्षिण में, सूखा - रस के उत्तर में, साथ ही प्रोटालनिक, ज़िमोबोर, बेलोयार। महीनों के नाम सरल और सहज तरीके से समझाते हुए। सूखा, यानी सूखा, जल निकासी वसंत नमी। सोकोविक, सन्टी - यह इस समय था कि सन्टी ने रस देना शुरू किया, कलियाँ सूज गईं। ज़िमोबोर एक ठंढी सर्दी के बाद पहला गर्म महीना है, जिसने सर्दियों को जीत लिया है। प्रोटालनिक - बर्फ पिघलने लगती है। मार्च को ट्रांजिट महीना भी कहा जाता था, क्योंकि वसंत को स्पैन कहा जाता था। ड्रॉपर, वर्ष की सुबह, वसंत, वसंत, किश्ती जैसे विकल्प भी हैं।

अप्रैल

पुराने स्लाविक महीनों का नाम अक्सर प्रकृति की टिप्पणियों से जुड़ा होता है। अप्रैल को प्रिमरोज़ और पराग कहा जाता था क्योंकि इस समय प्रकृति खिलने लगती है, पहले फूल और पेड़ खिलते हैं। स्नो-ड्राइविंग, आखिरी बर्फ पिघल रही थी, कैडिसफ्लाई - बूंदों और कई धाराओं, बर्च और बर्च-ज़ोल के कारण - नींद से सफेद बिर्च के जागरण के कारण। धूर्त और मनमौजी नामों को भी जाना जाता है, क्योंकि इस महीने का मौसम बहुत परिवर्तनशील होता है, ठंढों को ठंढ से बदल दिया जाता है। चूंकि महीना पहली गर्मी लेकर आया, इसलिए इसे स्टीम रूम भी कहा जाता था। जैसा कि आप देख सकते हैं, एक क्षेत्र में जलवायु के अंतर के कारण, अप्रैल घास के फूलने से जुड़ा था, और दूसरे में - केवल बर्फ के पिघलने के साथ।

मई

वर्ष के महीनों के पुराने स्लाव नाम हमें बताते हैं कि उस समय क्या प्रक्रियाएं हो रही थीं। मई के लिए सबसे आम नाम हर्बल, हर्बलिस्ट है, क्योंकि यह इस महीने में है कि वनस्पति का रसीला विकास शुरू होता है। यह तीसरा बीतता महीना है। मई के कई लोकप्रिय नाम भी हैं: पराग (कई पौधों के फूलने की शुरुआत), यारेट्स (भगवान यारिला के सम्मान में), लीफ पफ (घास और पत्तियों के गुच्छों का दिखना), मुर (घास-चींटी दिखाई देना), रोसेनिक (प्रचुर मात्रा में ओस के कारण)।

जून

वर्ष के महीनों के पुराने स्लाविक नाम आपको आश्चर्यचकित कर सकते हैं, क्योंकि प्रयुक्त भाषा के कई शब्द भुला दिए गए हैं। उदाहरण के लिए, जून के महीने को अक्सर इज़ोक कहा जाता था। यह एक सामान्य कीट का नाम था - एक साधारण टिड्डा। यह जून में है कि उनका गायन सबसे अधिक बार सुना जा सकता है। डाई वर्म्स की उपस्थिति के कारण एक और सामान्य नाम वर्म है। आप क्रेसनिक (आग से, क्रेस), स्कोपिड, अनाज उगाने वाले (पूरे साल के लिए रोटी की फसल को बचाता है) भी सुन सकते हैं। रंगों की प्रचुरता के लिए, प्रकाश: रंगीन, उज्ज्वल, गुलाब का रंग, खिलता हुआ, वर्ष का लाल।

जुलाई

पुराने स्लावोनिक महीने चार मौसमों में से एक के अनुरूप थे। जुलाई गर्मियों का मध्य था, क्योंकि इसे गर्मियों का ताज कहा जाता था। अक्सर आप लाल रंग वाले कई जामुन और फलों के कारण चेरवेन नाम सुन सकते हैं। लिंडेन पूरी तरह से खिलता है, यह मीठा चिपचिपा रस स्रावित करता है, इसलिए दूसरा सामान्य नाम चूना या चूना है। स्ट्रैडनिक - खेतों में कठिन, पीड़ित काम से, ग्राउज़ - कई झंझावातों से।

अगस्त

महीनों के नाम उस समय के किसानों के व्यवसायों को दर्शा सकते हैं। अगस्त में, रोटी की कटाई शुरू होती है, इसलिए अक्सर इसे ठूंठ या दरांती कहा जाता था। ज्ञात नाम होबोसोल, खलेबोवेनी, कपुस्तनिक, अचार। गुस्तार, मोटा-भक्षक - इस महीने वे भरपूर मात्रा में, घना खाते हैं। Mezhnyak - सीमा की तरह, गर्मियों और शरद ऋतु के बीच की सीमा। उत्तर में, बिजली की चमकदार चमक के कारण, चमक और ज़ोर्निक के नाम उपयोग में थे।

सितंबर

वर्ष के महीनों के पुराने स्लाव नाम और आधुनिक नाम बहुत भिन्न हो सकते हैं। तो, सितंबर के लिए प्राचीन रूसी नाम रुयिन या हाउलर, रुएन - हिरण और अन्य जानवरों की शरद ऋतु दहाड़ और संभवतः हवाओं से था। मौसम की स्थिति में बदलाव, बादल छाए रहने, उदास आकाश, लगातार बारिश के संकेत। स्प्रिंग, स्प्रिंग नाम के मूल के कई संस्करण हैं। पोलिस्या में एक कम सदाबहार झाड़ी, मधु-असर वाली हीदर उगती है। अगस्त-सितंबर में इसका फूल आना शुरू हो जाता है। एक अन्य संस्करण में कहा गया है कि एक समान नाम यूक्रेनी शब्द "व्रासनेट्स" से आ सकता है, जिसका अर्थ है ठंढ, जो पहले से ही सुबह में दिखाई दे सकता है। सितंबर का दूसरा नाम फील्डफेयर है।

अक्टूबर

पुराने स्लावोनिक महीनों का नाम अक्सर मौसम की स्थिति को बहुत स्पष्ट रूप से दर्शाता है। कोई आसानी से अनुमान लगा सकता है कि अक्टूबर, जिस महीने में प्रचुर मात्रा में पत्ती गिरने की शुरुआत होती है, वह लीफ फॉल के नाम से छिपा हुआ है। और वह उसे एक अलग नाम से भी पहचान सकता है - एक पैडज़र्निक, क्योंकि यह इस समय है कि वे लड़ना शुरू करते हैं, सन और भांग को कुचलते हैं। लगातार बारिश और नम मौसम के कारण आप एक और नाम सुन सकते हैं - मैला। मुख्य कृषि कार्य समाप्त हो रहा था, डिब्बे भरे हुए थे, शादी करने का समय आ गया है, इसलिए कई शादियों के कारण - एक शादी का आदमी। रूस में अक्टूबर को 'पत्ती गिरना' भी कहा जाता था, सुनहरी शरद ऋतु के कारण पीला। इसमें गोभी की तरह गंध आती है, इसलिए यह एक स्किट है। और एक बेकर और एक चीरघर भी।

नवंबर

पुरानी रूसी भाषा में ऐसा शब्द है - "ढेर"। यह बर्फ से जमी हुई भूमि है, यहाँ तक कि जमी हुई सर्दियों की सड़क को छाती का रास्ता कहा जाता था। इसलिए नवंबर, जिसने पहली ठंढ दी, को अक्सर छाती, छाती या छाती का महीना कहा जाता था। नवंबर नामों से समृद्ध है: पत्ती गिरना, पत्ती गिरना (आखिरी पत्तियां गिरना, अक्टूबर सोना ह्यूमस में बदलना शुरू हो जाता है), मोचरेट्स (भारी बारिश), बर्फबारी और अर्ध-सर्दियों (महीने की शुरुआत में पहली बर्फ से यह बदल जाता है) वास्तविक स्नोड्रिफ्ट्स और फ्रॉस्ट्स के लिए), ऑफ-रोड वाहन, ग्रीष्मकालीन अपराधी, सर्दियों का गीत, सर्दियों की पूर्व संध्या, सर्दियों का द्वार, वर्ष की धुंधलका (यह जल्दी अंधेरा हो जाता है), संक्रांति (दिन तेजी से घट रहा है), हार्डहेड, सात वर्ष, स्लेज की पहली यात्रा का महीना (वे बेपहियों की गाड़ी पर सवारी करना शुरू करते हैं)।

दिसंबर

ठंड के मौसम में ऐसे सरल और बोलने वाले नाम, जिन्हें पुराने स्लावोनिक महीने कहा जाता था, भाषा मांगते हैं। हमारे पूर्वजों ने इस समय होने वाली ठंढी ठंड के कारण दिसंबर को ठंडा, जेली, ठंडा, ठंडा कहा। माता शीत प्रचंड हैं, इसलिए इनका नाम प्रचंड, प्रचंड, वीणा है। स्नोड्रिफ्ट पहले से ही गहरे - बर्फ हैं। ठंडी तेज़ हवाओं और बर्फ़ीले तूफ़ान पर काबू पाएं - तेज़ सर्दी, विंड चाइम, रैप, चिल, ड्राफ्ट, फ़्रीज़।

जनवरी

ओल्ड चर्च स्लावोनिक महीनों का नाम हमेशा स्पष्ट नहीं होता है। यह एक आधुनिक व्यक्ति को परिचित चीजों पर थोड़ा अलग नज़र डालने में मदद कर सकता है। हम जनवरी को सर्दियों की ऊंचाई, उसके मध्य से जोड़ते हैं। लेकिन पुराने दिनों में इसे प्रोसिनेट्स कहा जाता था। इस समय, मौसम अधिक बार साफ हो जाता है, नीला आकाश दिखाई देने लगता है, अधिक धूप होती है, दिन लंबा हो जाता है। लोकप्रिय नाम: सर्दियों का मोड़, खंड (सर्दियों को दो हिस्सों में काट दिया जाता है), वासिलिव का महीना, सर्दी। ठंढ अभी भी मजबूत है और कमजोर नहीं है - अधिक भयंकर, पटाखा।

फ़रवरी

पुराने स्लावोनिक महीनों का नाम अलग-अलग समय के लिए समान हो सकता है। एक अच्छा उदाहरण सर्दियों के महीने हैं, खासकर फरवरी। सामान्य स्लाविक-रूसी नाम खंड है। लेकिन अक्सर बर्फ, भयंकर, बर्फ़ीला तूफ़ान भी होता था, यानी ऐसे नाम जो अन्य सर्दियों के महीनों की विशेषता भी होते हैं। दिलचस्प नामों में से एक बोकोग्रे है। गरमी के दिनों में, मवेशी खलिहान से निकलकर धूप में अपनी भुजाएँ गर्म करते थे। व्रल - एक ओर, बैरल गर्म होता है, और दूसरी ओर, यह ठंडा होता है। एक और लोकप्रिय नाम चौड़ी सड़कें हैं। यह माना जाता था कि फरवरी में जंगल के जानवरों ने जोड़े बनाए थे, इसलिए इस महीने को पशु विवाह कहा जा सकता है।

प्राचीन रूस और स्लावों में महीनों के क्या नाम थे?
कैलेंडर क्रम में वर्ष के महीनों के मूल रूसी नाम
वसंत, शरद ऋतु, ग्रीष्म और सर्दियों के महीनों के प्राचीन नामों की उत्पत्ति
महीनों के लोक नाम वन्य जीवन की घटनाओं और लोगों के काम से जुड़े हैं

हमारे दूर के पूर्वजों का कैलेंडर वर्ष जनवरी में शुरू नहीं हुआ, और मार्च में भी नहीं (जैसा कि एक निश्चित युग में हुआ था), लेकिन सितंबर में। यह सितंबर था, प्राचीन रस के ब्रह्मांड संबंधी विचारों के अनुसार, यह सार्वभौमिक वर्ष का पहला महीना था। यह भी उल्लेखनीय है कि प्राचीन रूस में महीनों की सीमा रोमन लोगों की सीमाओं से मेल नहीं खाती थी। इसी समय, पुराने रूसी कैलेंडर के महीनों की शुरुआत और अंत मोबाइल थे। नतीजतन, महीनों के नामों के पत्राचार को वास्तविक घटनाओं के लिए पुनर्स्थापित करने के लिए निरंतर समायोजन की आवश्यकता थी, जिसे उन्होंने निरूपित किया था।

ऐसा करने के लिए, प्राचीन रूसी कैलेंडर में कुछ अपेक्षाकृत स्थिर समर्थन थे, जो चंद्र महीनों और सौर चक्र के बीच लगातार बदलते अनुपात में कुछ सबसे महत्वपूर्ण मील के पत्थर को दर्शाते थे। इस तरह के "समर्थन" स्पष्ट रूप से "प्रॉसिनेट्स" थे (सर्दियों के संक्रांति के बाद दिन की लंबाई जोड़ने की एक निरंतर, नियमित रूप से दोहराई जाने वाली प्रक्रिया का संकेत) और "सर्पेन / स्टबल" (एक किसान के जीवन में मुख्य घटना का संकेत - फसल)। विशेष महत्व यह था कि इस महीने का पारंपरिक नाम वास्तविक फसल के साथ मेल खाता था। नतीजतन, अंतःक्षेपण सबसे पहले या तो "प्रोसिन" से पहले या "सिकल" से पहले किया जा सकता है। लेकिन शायद, वसंत और शरद ऋतु के विषुवों के समय के साथ-साथ अंतराल भी संगत हो सकता है।

इंटरकलेशन के कई संभावित रूपों की आवश्यकता को इस तथ्य से समझाया गया है कि संक्रांति और उसके बाद आने वाले पहले नए चंद्रमा के बीच का समय अंतराल, जिसने "खाका" शुरू किया, स्थिर नहीं था: यह वर्धमान के भीतर उतार-चढ़ाव करता था। यदि शीतकालीन संक्रांति के तुरंत बाद अमावस्या का पालन किया जाता है, तो फसल की शुरुआत ("दरांती" से पहले) तक एक अतिरिक्त महीने की आवश्यकता पहले से ही प्रकट हो सकती है, खासकर अगर गर्मी ठंडी थी और रोटी के पकने में देरी हो रही थी। यदि, इसके विपरीत, गर्मी उमस भरी थी और फसल सामान्य से पहले शुरू हुई थी, तो अतिरिक्त महीने की आवश्यकता केवल गिरावट में या अगले "प्रॉसिन" से ठीक पहले प्रासंगिक हो गई। इस प्रकार, अमूर्त खगोलीय गणना नहीं, बल्कि मौसम में मौसमी उतार-चढ़ाव ने स्लाव को अतिरिक्त महीने का समय निर्धारित किया: इसे अलग-अलग वर्षों में अलग-अलग स्थानों में डाला गया, अर्थात्, जहां अगले महीने के नाम और वास्तविक मौसमी के बीच का अंतर घटना विशेष रूप से ध्यान देने योग्य निकली और जहां उसके और अन्य के बीच पत्राचार विशेष रूप से व्यावहारिक था।

सर्दियों के दूसरे महीने के लिए पुराना पूर्व-ईसाई रूसी नाम था prosinets. उदाहरण के लिए, यह संरक्षित किया गया था, उदाहरण के लिए, सबसे पुरानी रूसी पांडुलिपि पुस्तक, ओस्ट्रोमिर गॉस्पेल, जिसे 1056-1057 में रूस में कॉपी किया गया था, साथ ही साथ 1144 के चार सुसमाचारों में: नाम ही prosinetsक्रिया "चमक" से जुड़ा हुआ है और इसका शाब्दिक अर्थ है "सूर्य के प्रकाश को जोड़ने का समय", शीतकालीन संक्रांति के बाद दिन की लंबाई जोड़ने की एक निरंतर, नियमित रूप से दोहराई जाने वाली प्रक्रिया का संकेत देता है।

रूस में ईसाई धर्म के आगमन के साथ, छोटी रूसी बोली में एक बोली का रूप उभरा याचक, जो एक संज्ञा की लोक व्युत्पत्ति संबंधी समझ है जो रचना में अस्पष्ट हो गई है prosinets. छोटे रूसियों ने केवल महीने के रूसी नाम को युवा लोगों के क्रिसमस और नए साल के खेल के साथ जोड़ा, जो विभिन्न भोजन के लिए भीख मांगते थे। ऐसे खेलों का वर्णन एन.वी. की कहानी में पाया जा सकता है। क्रिसमस से पहले गोगोल की रात। पुराने पश्चिमी यूक्रेनी कैलेंडर में, जनवरी का अब असामान्य नाम भी जाना जाता है। prosimets, जिसमें "विंटर" शब्द के साथ ध्यान देने योग्य अभिसरण है।

अन्य माह के नाम:

• शीतकालीन अवकाश (शीतकालीन अवकाश)
• कट (कटौती से पहले का महीना)
• भयंकर, भयंकर, अग्निशामक (गंभीर ठंड के कारण)
• पटाखा (कड़वी ठंढ के कारण)
• क्लेमाटिस, चिपुन (गंभीर ठंड के कारण)

साचन सर्दियों के अंतिम महीने का पुराना रूसी नाम है, जो ठंढ से कट जाता है। बाद के समय में, यह नाम पहले से ही उच्चारण किया गया है और एक नरम अंतिम व्यंजन "एन" के साथ लिखा गया है: sechen. सच है, इस रूप में यह पहले से ही जनवरी को संदर्भित करता है। पश्चिमी छोटी रूसी बोली में फरवरी का नाम जाना जाता है - एक और सिचेन(दूसरा खंड) या sicnik. पहले, लिटिल रूस में, फॉर्म को भी जाना जाता था sishnenko(सिचेंको), यानी "सिच्न्योनोक, सिचन्या का बेटा।" तुलना करें: बल्गेरियाई तलना(फरवरी) बजे गोलियम कट(जनवरी)। फरवरी का दूसरा नाम 17वीं सदी की शुरुआत की पांडुलिपि में दिया गया है। तय करना, जो सीधे क्रिया "सेकु / कोड़े" से संबंधित है।

अन्य माह के नाम:

• भयंकर, ल्यूट, भयंकर (प्रचंड हवाओं के कारण)
• बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फ़ीला तूफ़ान (तेज़ हिमपात के कारण)
• बर्फ, बर्फ, बर्फ, बर्फ (बर्फ की प्रचुरता के कारण)
• बोकोग्रे (क्योंकि गर्म दिनों में मवेशी धूप सेंकने के लिए बाहर चले जाते हैं)
• कम पानी (सर्दी और वसंत के बीच की सीमा)
• झूठा (धोखेबाज महीना)

वसंत के पहले महीने का पूर्व-ईसाई नाम विभिन्न वर्तनी में जाना जाता है: सूखा, सूखा, सूखा. यह इस तथ्य के कारण है कि उस समय गंभीर सर्दियों के ठंढों के बाद भी पेड़ सूख गए थे, और रस के आंदोलन का समय बाद में आया।

अन्य माह के नाम:

• प्रोटालनिक (विगलित पैच के बड़े पैमाने पर दिखने के कारण)
• ज़िमोबोर (सर्दियों को जीतना, वसंत और गर्मियों का रास्ता खोलना)
• ड्रॉपर, ड्रॉपर, ड्रॉपर, पूंजी (बूंदों के कारण)
• बदमाश (बदमाशों के आने के कारण)
• अवधि, वसंत, वसंत (वसंत का प्रारंभिक महीना)
• सीटी बजाने वाला, सीटी बजाने वाला, पवन-वाहक (हवाओं के कारण)
• धूप, धूप (बढ़ी हुई सौर गतिविधि के कारण)

वसंत के दूसरे महीने के नाम का शाब्दिक अर्थ है बेरेज़ोसोल- यह "बिर्च का हरा" है। इस यौगिक संज्ञा के पहले भाग में, "सन्टी" शब्द का प्रतिनिधित्व किया गया है, और दूसरे भाग में, "ग्रीन", "ग्रीन" शब्दों के समान मूल, लेकिन स्वर ई / ओ के एक विकल्प के साथ: " बुराई"। निहित बर्चवसंत के महीनों का नाम अन्य स्लाव क्षेत्रों में भी जुड़ा हुआ है। यह, सबसे पहले, लिटिल रूसी है बर्चकई अप्रचलित और बोली रूपों के साथ, जो, हालांकि, कई मामलों में पुराने रूसी के साथ संबंध प्रकट करते हैं बेरेज़ोसोलआधुनिक साहित्यिक रूप से बेहतर बर्च. तो, छोटी रूसी बोली रूप को जानती है बेरेज़ोसिल, और berezilऔर बर्चदो समान अक्षरों में से एक को छोड़ना -ज़ो-(भाषाविज्ञान में हैप्लोलॉजी नामक घटना)। यह विशेषता है कि ये छोटे रूसी नाम मार्च और अप्रैल दोनों का उल्लेख कर सकते हैं। इसमें चेक भी शामिल है brezen(मार्च), बल्गेरियाई ब्रायज़ोक(अप्रैल), साथ ही लिथुआनियाई birzelis(जून)।

अन्य माह के नाम:

• स्नेगोगोन, स्नेगोगोन, हिम प्रवाह (बड़े पैमाने पर हिमपात के कारण)
• कुंभ, कुंभ (वसंत के पानी की प्रचुरता के कारण)
• झरना (नदियों की पूर्ण बाढ़ के कारण)
• Caddisfly (कई धाराओं के कारण)
• प्रिमरोज़ (पहले फूलों की उपस्थिति के कारण)
• मनमौजी, चालाक, चालाक (मौसम की परिवर्तनशील प्रकृति के कारण)
• अवधि (गर्मियों का अग्रदूत)
• स्टीम रूम (मृत पृथ्वी के कारण)

ट्रैवेन (भी हर्बलिस्ट, हर्बल) तीसरा प्रवासी महीना है, जब खेत की घास सक्रिय रूप से बढ़ने लगती है। यह नाम आधुनिक बेलारूसी और यूक्रेनी कैलेंडर में संरक्षित किया गया है, स्लोवेनियों (वेलिकी ट्रैवेन) और बुल्गारियाई (ट्रेवेन) का एक समान नाम है, लेकिन सर्ब और क्रोट्स के बीच यह अप्रैल (घास) में बदल गया।

पांचवें महीने को "मई" क्यों कहा जाता है? यह नाम कहां से आया?

प्राचीन रूस में मई के महीने का क्या अर्थ था? मई को क्या कहा जाता था?

मई के महीने के लोक नाम वन्यजीवों की घटनाओं और लोगों के श्रम से जुड़े हैं।

मई के प्राचीन नामों की उत्पत्ति: जड़ी बूटी, पराग (क्वेटेन), यारेट्स, ओस की बूंद, पत्ती की चोंच, चींटी, मुर।

अन्य माह के नाम:

• मूर, चींटी (चींटी घास की प्रचुर वृद्धि के कारण)
• यारेट्स (स्लाव पौराणिक कथाओं यारिला के सूर्य देवता के सम्मान में)
• लीफबंच (पत्तियों और घास के गुच्छों की उपस्थिति के कारण)
• पराग, बुझाना (पौधों के बड़े पैमाने पर फूलने की शुरुआत के कारण)
• ओस की बूंद (प्रचुर मात्रा में सुबह की ओस के कारण)

पुराने दिनों में, जून को आइसोक कहा जाता था, जिसका अर्थ है "टिड्डा": पहले गर्मियों के महीने में घास के मैदान इन अगोचर सोनोरस संगीतकारों के चहकने से भर जाते हैं।

छठे महीने को "जून" क्यों कहा जाता है? यह नाम कहां से आया?

प्राचीन रूस में जून के महीने का क्या मतलब था? जून को पहले क्या कहा जाता था?

जून के महीने के लोक नाम वन्य जीवन की घटनाओं और लोगों के श्रम से जुड़े हैं।

जून के प्राचीन नामों की उत्पत्ति: क्रेसेन (क्रेस्निक), अनाज उगाने वाला, बहुरंगी, स्ट्रॉबेरी, दूधिया, स्वेटोज़ार, होर्डर।

अन्य माह के नाम:

• चकमक पत्थर, चकमक पत्थर (ग्रीष्म संक्रांति के सम्मान में, "क्रेस" शब्द से - आग)
• बहुरंगा (फूलों के पौधों के रंगों की प्रचुरता के कारण)
• जमाखोरी (महीने जमाखोरी फसलें)
• अनाज की वृद्धि (रोटी की सक्रिय वृद्धि के कारण)
• स्वेतोज़र (दिन के उजाले की लंबी अवधि के कारण: एक चंद्रमा प्रकाश से प्रकाशित होता है)
• स्ट्रॉबेरी (चमकदार लाल स्ट्रॉबेरी के कारण)
• म्लेचेन (छोटी, "सफेद" रातों का एक महीना)

चेरवेन (भी साल का ब्लश, लाली) गर्मी का दूसरा महीना है, जिसके नाम का शाब्दिक अर्थ है "लाल"। यह शब्द बल्गेरियाई, पोलिश और चेक के साथ-साथ रूसी भाषा की दक्षिणी और पश्चिमी बोलियों में जून को सौंपा गया था।

अन्य माह के नाम:

• लिपेट्स, लिंडन (लिंडेन ब्लॉसम के कारण)
• आंधी, तूफान, तूफान (लगातार और गंभीर तूफान के कारण)
• झरनिक (सबसे गर्म महीना)
• पीड़ित, पीड़ित (गर्मी के काम से पीड़ित)
• सेनोजार्निक ("हे" और "पकने के लिए")
• कोसेन, कोसाच, घास बनाने वाला, घास बनाने वाला (घास बनाने का समय)
• सेनोस्ताव (घास को ढेर में डालने का समय)
• मीठे दाँत (कई जामुन और फलों के कारण)
• गर्मियों का ताज, मध्य जीवन (मिडसमर)

ज़ेरेव (भी zarevnik, zarevnik, zarevnik, zarevnik) पुराने रूसी कैलेंडर के अनुसार, वर्ष का आखिरी महीना, साथ ही अंतिम गर्मी का महीना, बिजली से भरा हुआ (इसलिए इसका नाम)। पुराने दिनों में, एक लोकप्रिय धारणा थी कि बिजली "रोटी को दफनाती है" (रात में इसे रोशन करती है), और इससे रोटी तेजी से गिरती है। कलुगा क्षेत्र में, आज तक बिजली को "बेकर" कहा जाता है।

अन्य माह के नाम:

• डंठल, दरांती (फसल का समय)
• गाढ़ा खाने वाला, गुस्तार, गुस्तारनिक (प्रचुर मात्रा में महीना)
• मेहमाननवाज, मसालेदार बेकरी, उदार (सबसे उदार माह)
• भंडारगृह, संग्राहक (सर्दियों की तैयारी का समय)
• गर्मियों का ताज

रयुएन पुराने रूसी कैलेंडर के अनुसार वर्ष का पहला महीना है, जो कि पहला शरद ऋतु का महीना भी है। शब्द के ध्वन्यात्मक परिवर्तन के परिणामस्वरूप इसका नाम उत्पन्न हुआ रूडेन / रूडेन, मूल "rѹd" (जीनस; लाल, लाल) और अर्थ पर आरोही, एक संस्करण के अनुसार, "नए साल का जन्म", और दूसरे के अनुसार - "शरद ऋतु" (लाट के साथ तुलना करें। रूडेंस). अन्य स्मारकों से, जैसे वर्तनी ryuinऔर रूयान.

अन्य माह के नाम:

• दहाड़, हाउलर (एस्ट्रस के दौरान जानवरों द्वारा की गई आवाज़ के कारण)
• भ्रूभंग (बादल मौसम के कारण)
• वेरेसेन, व्रेसेन (हीदर फूल का समय)
• बारिश की झंकार (बारिश के शोर के कारण)
• उत्तरी (ठंडी हवाओं के कारण)
• समर कंडक्टर, समर कंडक्टर (गर्मियों को देखना)

पत्ती गिरना दूसरा पतझड़ का महीना है, जो प्रचुर मात्रा में पत्ती गिरने की विशेषता है। संज्ञा पत्ते गिरनाकई स्लाव भाषाओं में प्रतिनिधित्व (यद्यपि नवंबर के लिए पदनाम के रूप में): यूक्रेनी पत्ते गिरना, बेलारूसी listapad, पोलिश listopad, चेक listopad. सर्बियाई नाम पत्ते गिरनाअक्टूबर को संदर्भित करता है, इसी पुराने रूसी नाम की तरह। पश्चिमी यूक्रेनी लोक बोलियों में शब्द का एक ही अर्थ है। यूक्रेनी बोली ने भी एक मिश्रित शब्द बनाए रखा padolistपत्ती गिरने की तुलना में भागों के विपरीत क्रम के साथ। प्रत्यय के साथ प्रपत्र " दिन" – पत्ते गिरना(इस प्रत्यय के साथ अन्य महीनों के नामों के समान)।

अन्य माह के नाम:

• गंदा (लगातार बारिश के कारण दिखाई देने वाली गंदगी की प्रचुरता के कारण)
• किसेलनिक (कीचड़ के कारण)
• विवाह परिचारक (सबसे महत्वपूर्ण कृषि कार्य के अंत में कई शादियाँ होने के कारण)
• पत्ती तोड़ने वाला, पत्ता तोड़ने वाला (तेज शरद ऋतु की हवाओं के कारण पेड़ों से पत्तियां तोड़ना)
• सर्दी, सर्दी (ठंढ के आगमन और पहली बर्फ के कारण)
• चीरघर (पूरे सर्दियों के लिए जलाऊ लकड़ी की कटाई का समय)
• पाज़डर्निक (शब्द से pazder"फ्लैक्स, हेम्प कॉम्ब्स": फ्लेक्स, हेम्प का प्रसंस्करण समय)

ग्रुडेन आखिरी शरद ऋतु का महीना है, जिसका नाम प्राचीन क्रॉनिकल "द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" में पाया जा सकता है। जिस संदर्भ में इसका प्रयोग किया जाता है, वह इस प्राचीन नाम की उत्पत्ति को समझने में मदद करता है: "उसके साथ एक ठेला पर चलना, और छाती के रास्ते के साथ, स्तनों के महीने से अधिक हो, यह नवंबर है"(वे गए ..., एक गाड़ी पर, लेकिन एक ढेलेदार रास्ते के साथ, क्योंकि तब स्तन का महीना था, या नवंबर)। में और। डाहल ने "ढेर" शब्द का क्षेत्रीय अर्थ "सड़क के किनारे जमे हुए रस्सियों, जमी हुई गंदगी, धक्कों, चुभन" पर ध्यान दिया। दूसरे शब्दों में नवंबर का नाम रखा गया शाहबलूतया छाती(वक्षीय) इस समय की विशेषता पृथ्वी के जमे हुए ढेलों के अनुसार। नवंबर के अर्थ में, शब्द स्तनपानअभी भी बल्गेरियाई और दक्षिण रूसी बोलियों में उपयोग किया जाता है, लेकिन आधुनिक यूक्रेनी भाषा इसे दिसंबर के नाम से जानती है। शब्द का एक ही अर्थ है। grudzienपॉलिश में। दिसंबर के नाम के रूप में, यह शब्द बेलारूसी बोलियों (ग्रुडज़ेन), सर्बियाई (ग्रुडन), स्लोवेनियाई (ग्रुडेन), स्लोवाक (ह्रुडेन) और ओल्ड चेक (ह्रुडेन) में जाना जाता है। दिसंबर (ग्रुओडिस) के लिए लिथुआनियाई नाम उसी रूट से लिया गया है।

अन्य माह के नाम:

• पूर्व-सर्दी, अर्ध-सर्दी, सर्दियों के द्वार (सर्दियों की शुरुआत से पहले का समय)
• mocharets (भारी बारिश के कारण)
• पत्ती की कटाई (शाखाओं से अंतिम पत्तियों को "घास" देने के कारण)
• यूनिफोलिया (नंगे, झड़ते पेड़ों के कारण)
• पत्ती सड़न, फाउलब्रूड (गिरे हुए पत्तों के सड़ने के कारण)
• ऑफ-रोड वाहन (शरद ऋतु के कारण)
• ब्लैक ट्रॉप (काले रंग की वजह से, अभी तक बर्फ से ढकी सड़कें नहीं हैं)

ठंडा (भी छात्र, अध्ययनशील, ठंडा) - सर्दी का पहला महीना, जिसका नाम सर्दी जुकाम के आने की बात करता है। लघु रूप - स्टडेन, स्टडेन - शायद ही कभी महीने के नाम के रूप में उपयोग किया जाता था क्योंकि पुरानी रूसी भाषा में स्त्री संज्ञा बहुत आम थी जेलीअर्थ "ठंडा, ठंडा" के साथ। हालाँकि, इस संज्ञा के गायब होने के साथ, शब्द जेलीदिसंबर के नाम के रूप में उपयोग किया जाने लगा। हालाँकि, P.Ya के अनुसार। चेर्निख, XIII सदी की "चर्च हाउसहोल्ड" पुस्तक में एक संक्षिप्त रूप भी है विद्यार्थी. पहले सर्दियों के महीने के नाम के रूप में स्टडेन एक बार यूक्रेनी बोली के लिए भी जाना जाता था। एक शब्द में बेलारूसी भाषा छात्रदूसरे सर्दियों के महीने को जनवरी कहते हैं, जब ठंढ विशेष रूप से मजबूत होती है। सर्बो-क्रोएशियाई में, विशेषण जेलीनवंबर के लिए खड़ा है।

शब्द: जुलाई, या जुलाई रूसी नहीं है; यह बीजान्टियम से हमारे पूर्वजों के पास आया था। इस महीने के स्वदेशी, स्लाव नाम अलग थे। हमारे पूर्वजों ने इसे कहा: कीड़ा, छोटे रूसी और डंडे: लिपेट्स, चेक और स्लोवाक: चेरवेनेट्स और सेचेन, कार्निओलियन: सर्पन, वेंड्स: सेडमनिक, सर्पैन, इलिय्रियन: शेरपेन और शार्पन। इस महीने तुला प्रांत के निपटान-एमएस को कहा जाता है: सेनोज़ोर्निक, ताम्बोव: गर्मियों का ताज। पुराने रूसी जीवन में, यह पाँचवाँ महीना था, और जब उन्होंने (सितंबर से) वर्ष की गिनती शुरू की, तो यह ग्यारहवाँ था। 1700 के बाद से, इसे सातवाँ माना जाता है।

जुलाई के महीने में पुराने लोगों की टिप्पणियां

जुलाई के महीने के बारे में ग्रामीणों की टिप्पणियों को कहानियों में संरक्षित किया गया है: जुलाई में, कम से कम कपड़े उतारें, लेकिन सब कुछ आसान नहीं होगा। - जुलाई में, यार्ड खाली है, लेकिन मैदान मोटा है। - कुल्हाड़ी नहीं खिलाती है किसान, लेकिन जुलाई का काम। कि चूल्हे पर लेटने का समय नहीं है। - जानने के लिए, एक आदमी, वह सोया नहीं था, कि एक महिला नाचेगी, लेकिन गर्मी का ताज आ गया है। - गर्मी का ताज करता है न जाने कितना थक गया है, सब कुछ साफ कर देता है।

1. अवलोकन

तुला प्रांत के निवासी इस दिन से घास काटने के लिए जाते हैं। माली मेड़ों की निराई-गुड़ाई करना शुरू कर देते हैं और बिक्री के लिए जड़ वाली सब्जियाँ तोड़ लेते हैं। मॉस्को और स्टेपी स्थानों के आसपास के क्षेत्रों में रंगाई के पौधे एकत्र किए जाते हैं।

4. संकेत

स्टेपी स्थानों में वे देखते हैं कि इस दिन से सर्दियों की रोटी पूरी तरह से डाली जाती है। तब गांव वाले कहते हैं : थोक में सर्दी पहुंच गई है। जई के बारे में: पिता जी, आधा यूरो तक जई का होता है। एक प्रकार का अनाज के बारे में: एक काफ्तान में जई, लेकिन एक प्रकार का अनाज और एक शर्ट नहीं है - सर्दियां थोक में हैं, और एक प्रकार का अनाज शूटिंग पर है।

5. संकेत

मॉस्को के बाहर के गांवों में लोग शाम को चांद का खेल देखने के लिए निकलते हैं। उदय होने पर यदि चन्द्रमा दिखाई देता है तो वह एक स्थान से दूसरे स्थान पर भागता हुआ या अपना रंग बदलकर बादलों के पीछे छिपता हुआ प्रतीत होता है। यह सब, उनकी टिप्पणियों के अनुसार, इस तथ्य के कारण प्रतीत होता है कि महीने की अपनी छुट्टी होती है। महीने का खेल अच्छी फसल का वादा करता है।

8. अवलोकन

ग्रामीणों ने देखा कि यदि इस दिन से ब्लूबेरी पकना शुरू हो जाती है, तो सर्दियों की रोटी फसल के लिए तैयार हो जाती है।

गांव वालों में अजीब मान्यता है कि इस दिन खुद कामखा, पेंट कीड़ा होता है। वे सोचते हैं कि कामाखा गर्म देशों से हमारे खेतों में हवाओं द्वारा ले जाया जाता है, एक गेंद में बदल जाता है और पहले भाग्यशाली व्यक्ति के पैरों के नीचे लुढ़क जाता है जो इसे मिलता है। कामाखा की खोज पूरे वर्ष के लिए भाग्यशाली व्यक्ति के लिए कल्याण का पूर्वाभास देती है। पुराने दिनों में कामाखा की तलाश के लिए भावुक शिकारी हुआ करते थे। असफल साधकों का कहना है कि ऐसा सुख उन्हीं को मिलता है जिन्हें ऐसा सुख प्राप्त होता है। इस दिन तुला में मेला लगता है, जहां ग्रामीण कैनवास और धागा बेचने के लिए इकट्ठा होते हैं और मिट्टी की गुड़िया लेकर घर लौटते हैं।

12. संकेत

ग्रामीणों की टिप्पणियों के अनुसार, जैसे कि इस तल से बड़ी ओस आती है। उस दिन तक, वे घास को बिस्तरों में सुखाने के लिए भागते हैं। बड़ी ओस घास को सड़ने लगती है। बूढ़ी महिला-ल्यूकर आमने-सामने उपचार के लिए बड़ी मात्रा में ओस इकट्ठा करती हैं। यह, दे, पानी, वे कहते हैं, पूर्णकालिक कैदी को परेशान कर रहा है।