पुरालेख प्राचीन लेखन के अध्ययन के लिए एक महत्वपूर्ण उपकरण है। लेखन विज्ञान का विकास प्राचीन स्मारकों की खोज

बच्चों के लिए एंटीपीयरेटिक्स एक बाल रोग विशेषज्ञ द्वारा निर्धारित किया जाता है। लेकिन बुखार के लिए आपातकालीन स्थितियां होती हैं जब बच्चे को तुरंत दवा देने की जरूरत होती है। तब माता-पिता जिम्मेदारी लेते हैं और ज्वरनाशक दवाओं का उपयोग करते हैं। शिशुओं को क्या देने की अनुमति है? आप बड़े बच्चों में तापमान कैसे कम कर सकते हैं? कौन सी दवाएं सबसे सुरक्षित हैं?

आवश्यक स्तर।

एक उत्तर चुनिए और उस पर गोला लगाइए (संख्या 1-7)।

1. शब्द के लिप्यंतरण में कोई त्रुटि नहीं है।

1) [पीआर "आईएल" जातीय]

2) [डी "आईएलएफ" में]

3) [पीआर "अटकी]

4) [वें "ओझिक]

2. खुश वर्तनी शब्द में।

3. शब्द योजना से मेल खाता है।

1) तुषार

3) क्रंच

4) ईर्ष्यालु

4. स्नो-व्हाइट शब्द रचना में सही ढंग से विश्लेषित किया गया है

5. परिपथ में त्रुटि है।

1) [- =], [= _].

2) [- = ओ, ओ, ओ]।

3) [-, और]।

6. "अतिरिक्त" शब्द खोजें:

1) भाषा विज्ञान

2) भाषा विज्ञान

3) भाषाविद

4) भाषा विज्ञान

7. "अतिरिक्त" शब्द खोजें:

1) संज्ञा

2) सर्वनाम

4) विधेय

8. शब्दों को संख्याओं द्वारा दर्शाए गए समूहों में बांटें:

1) सर्वनाम

2) विशेषण

3) संज्ञा

घ) गायन

घ) गायक

उठा हुआ स्तर।

लाइन पर या बताए गए स्थान (संख्या 9-10) में अपना उत्तर लिखें।

ग्रीक भाषा से, कई शब्द और शब्दों के तत्व रूसी भाषा में प्रवेश कर गए। आप टेलीफोन, माइक्रोफोन और संगीत वाद्ययंत्र जाइलोफोन जैसे शब्दों से अच्छी तरह वाकिफ हैं। इन सभी शब्दों का ग्रीक मूल फॉन है, जिसका अर्थ है ध्वनि। रूसी भाषा में, भाषा के विज्ञान के खंड के नाम पर एक ही जड़ है, जो ध्वनि प्रणाली, भाषा की रचना का अध्ययन करता है.

आविष्कारक एडिसन ध्वनि की रिकॉर्डिंग और पुनरुत्पादन के लिए एक विशेष उपकरण - फोनोग्राफ के साथ आए। इस शब्द के दो यूनानी मूल हैं फॉन और ग्राफ। उन शब्दों को लिखिए जिनमें दूसरा मूल शामिल है यदि उनका अर्थ ज्ञात हो:

वर्तनी - फोनोग्राफ़ी।

रेखाचित्रों के साथ लेखन - ग्राफिक्स।

प्राचीन लेखन के स्मारकों का अध्ययन करने वाला विज्ञान पुरालेख है।

फिल्म, कागज, स्नैपशॉट - फोटोग्राफी पर वस्तुओं की छवि।

पाठ से वाक्य के सजातीय भागों को लिखें: टेलीफोन, माइक्रोफोन, जाइलोफोन.

10. वी. ड्रैगंस्की की कहानी का एक अंश पढ़ें।

और फिर उसकी नाक सूज गई, अवरुद्ध हो गई, और वोवा ने अपना भाषण खो दिया। वह "माँ" भी नहीं कह सकता था, बल्कि उसने "महिला" कहा था। और "सबक" के बजाय उसे "छड़ी" मिली। सभी जानते हैं कि भरी हुई नाक उच्चारण को बहुत प्रभावित करती है। और इसलिए, जब वोवा ने घर पर कहा: "बाबा, गरीब आदमी के पास दासमोदक है!" उसकी माँ बहुत परेशान नहीं थी ...

उन ध्वनियों को लिखें जो नायक के लिए ठंड के साथ उच्चारण करना मुश्किल था, और उसके बगल में वह उन्हें बदल देता है: [एम] [आर] [एन]। अपनी नाक को पकड़कर देखें कि क्या सभी ध्वनियाँ वास्तव में उसी तरह उच्चारित होती हैं। इंगित करें कि लेखक ने "गलती" कहाँ की है, [पी] से [डी] नहीं बदलता है. "मेरे पास आइसक्रीम नहीं हो सकती" वाक्यांश लिखें, जिसमें सभी ध्वनियों को सही ढंग से बदल दिया जाएगा: "भगवान का भगवान कहाँ है".

सर्वोच्च स्तर।

इस मार्ग को पढ़ने के बाद यह अनुमान लगाने की कोशिश करें कि ध्वनियाँ [एम], [एन] क्या कहलाती हैं और उनका नाम लिखिए: ध्वनिहीन, अनुनासिक(संकेत: ध्वनि का उच्चारण करते समय वायु किससे होकर गुजरती है)।

वह विज्ञान जो प्राचीन लेखन के स्मारकों का अध्ययन करता है, पुरालेख कहलाता है। यह शब्द दो ग्रीक शब्दों से लिया गया है: παλαιός (पुराना) और γράφειν (मैं लिखता हूं)। अर्थात्, प्राचीन और ऐतिहासिक लिखावट, उसके रूपों और लेखन प्रक्रियाओं का अध्ययन, न कि दस्तावेज़ की सामग्री।

अनुशासन में शामिल हैं: ऐतिहासिक पांडुलिपियों को पढ़ना, पढ़ना और डेटिंग करना, उनकी उपस्थिति की विशेषताओं के साथ-साथ लेखन में उपयोग की जाने वाली विधियों का निर्धारण करना। प्राचीन लेखन के स्मारकों का अध्ययन करने वाला विज्ञान बहुत सूक्ष्म और श्रमसाध्य है, यह ग्रंथों को समझने और प्रमाणित करने के लिए महत्वपूर्ण है। यह पूरी तस्वीर बनाने के लिए आवश्यक पहेली में से एक है।

सृष्टि के समय को परिभाषित करने वाले शब्द

पुस्तक के निर्माण का समय और स्थान उसमें निहित विवरण द्वारा इंगित किया जा सकता है। शास्त्रियों या लेखकों के नोट्स कभी-कभी अलग-अलग पांडुलिपियों के लेखन के समय को निर्धारित करने में मदद करते हैं। पुस्तकों के उत्पादन में शामिल सभी शिल्पों का क्रमिक विकास उपलब्ध सामग्री को परिष्कृत और सुव्यवस्थित करना संभव बनाता है।

कुछ प्रकार के पाठ, जैसे कि कैलेंडर या लिटनी, में संदर्भ होते हैं: वे किसके लिए, कब और क्यों बनाए गए थे। हालाँकि, यदि आपको एक विशिष्ट तिथि निर्दिष्ट करने की आवश्यकता है, तो आपको पुरालेख का उल्लेख नहीं करना चाहिए।

विज्ञान, जो प्राचीन लेखन के स्मारकों का अध्ययन करता है, पांडुलिपियों के डिजाइन और सजावट की शैली का भी अध्ययन करता है। दृष्टांतों ने जल्दी से अपना आकार और रूप बदल लिया, डिजाइनरों ने एक समय या किसी अन्य के ड्राइंग रुझानों का पालन किया। पुरातत्व और कला पैलियोग्राफर के मार्गदर्शक हैं।

अनुशासन का इतिहास

1681 में, बेनेडिक्टिन भिक्षु जीन मैबिलोन ने पेरिस में डी रे डिप्लोमा लाइब्री सेक्स नामक पुस्तक प्रकाशित की। इसका प्रकाशन एक ऐसे विज्ञान के गठन की शुरुआत है जो प्राचीन लेखन के स्मारकों का अध्ययन करता है। यह पहला पूर्ण अध्ययन है जो पांडुलिपियों में डेटिंग फोंट और आभूषणों के सिद्धांतों को रेखांकित करता है। मैबिलोन के एक छात्र बर्नार्ड डी मोंटफौकोन द्वारा पहली बार 1708 में "पैलियोग्राफ़ी" शब्द का इस्तेमाल किया गया था।

19वीं शताब्दी की शुरुआत में, विज्ञान पूरी तरह से कूटनीति से अलग हो गया। विल्हेम वाटनबैक और लियोपोल्ड डेलिसल ने हाथ और लेखन के बीच के संबंध का अध्ययन करके इस प्रक्रिया में एक महान योगदान दिया। उनके प्रयासों का उद्देश्य पत्र लिखते समय कलम की गति को फिर से बनाना और लेखन की एक वंशावली तैयार करना था।

रूस में पेलियोग्राफी पर पहले कामों में से एक को 1913 में प्रकाशित श्लायापकिन की पुस्तक "इंपीरियल सेंट पीटर्सबर्ग पुरातत्व संस्थान में व्याख्यान पर आधारित रूसी पेलियोग्राफी" माना जाता है।

अज्ञात की खोज

प्राचीन स्क्रॉल की व्याख्या और अध्ययन करने के लिए विद्वानों को केवल एक शब्द के अर्थ से अधिक जानने की आवश्यकता है। उन्हें विराम चिह्नों, अक्षर रूपों, संक्षिप्ताक्षरों के बारे में जानकारी होनी चाहिए। विभिन्न उद्देश्यों के लिए उपयोग की जाने वाली लिखावट की कई शैलियाँ और एक विशेष समय से संबंधित लेखन प्रथाएँ भी महत्वपूर्ण हैं। भाषा, शब्दावली और व्याकरण को समझने से वैज्ञानिकों को जालसाजी की पहचान करने में मदद मिलती है।

प्राचीन लेखन के स्मारकों का अध्ययन करने वाला विज्ञान भी दस्तावेज़ की आयु निर्धारित करने में मदद करता है यदि लेखक ने इसके लेखन की तारीख का संकेत नहीं दिया है। पुरालेख अध्ययन सामग्री की शैली और रूप को ध्यान में रखता है, पांडुलिपि के निर्माण में प्रयुक्त लिखावट। सभी पुरातात्विक विषयों की तरह, पुरालेखन का कार्य ज्ञात से अज्ञात की ओर बढ़ता है।

पेलोग्राफी का आधुनिकीकरण

पहले वर्णित विश्लेषणात्मक पुरालेख परंपरा पर आधारित है। लेकिन आज, प्रौद्योगिकी के विकास के युग में, अनुसंधान की एक नई शाखा है - डिजिटल पेलोग्राफी। एक स्वतंत्र दिशा के रूप में, यह 2000 के दशक के अंत में डगस्टुहल कंप्यूटर साइंस रिसर्च सेंटर (जर्मनी) में आयोजित एक सफल संगोष्ठी के बाद उभरा। इसमें डिजीटल छवियों के विश्लेषण के लिए कंप्यूटर विजन में विकसित पुरालेख और कंप्यूटर टूल्स की बातचीत पर चर्चा की गई।

क्षतिग्रस्त दस्तावेजों की बहाली के लिए विकसित मौजूदा तरीकों को ध्यान में रखते हुए, कंप्यूटर प्रोग्राम का उपयोग करके पाठ या प्रतिलेखन की दृश्य पहचान, लिखावट और शिलालेखों की पहचान और वर्गीकरण, "नई मशीनों" का विकास एक वास्तविक तकनीकी कार्य है। दूसरे शब्दों में, पैलियोग्राफिक समस्याओं को हल करने के लिए प्रभावी जानकारी और दिए गए मापदंडों के भीतर वैज्ञानिकों को मात्रात्मक डेटा प्रदान करना।

यहां तक कि "पुराने" ग्रंथों (प्राचीन, मध्यकालीन और प्रारंभिक आधुनिक दस्तावेजों) के पढ़ने पर विचार किए बिना, यह दिशा आम जनता और वंशावली समुदाय के लिए विशेष रुचि हो सकती है।

लेखन का सार, भाषा और सोच से इसका संबंध
- पत्र के सार के बारे में प्रश्न
- पत्र की पहली विशेषता
  - पत्र की पहली विशेषता - पृष्ठ 2
- पत्र की दूसरी विशेषता
- पत्र की तीसरी विशेषता
- संचार के अन्य साधनों से लेखन का संबंध
शब्दावली और वर्गीकरण के मुद्दे
- "लेखन प्रणाली" की अवधारणा
- चित्रात्मक पत्र
- आइडियोग्राफिक लेखन
  - आइडियोग्राफिक लेटर - पेज 2
- शब्दांश-संबंधी की वर्णमाला
- ध्वनि पत्र
- इंटरमीडिएट लेखन प्रणाली
मूल पत्र की उत्पत्ति और इसकी विशेषताएं
- लेखन की उत्पत्ति पर सिद्धांत
- लेखन के स्रोत के रूप में आदिम कला
- चित्रात्मक छवियों की उपस्थिति की अवधि
  - चित्रात्मक छवियों की उपस्थिति की अवधि - पृष्ठ 2
  - चित्रात्मक छवियों की उपस्थिति की अवधि - पृष्ठ 3
- संदेश भेजने के "उद्देश्य" तरीके
  - संदेश भेजने के "उद्देश्य" तरीके - पृष्ठ 2
तार्किक लेखन के उद्भव और विकास के पैटर्न
- अल्पविकसित सचित्र-सिंथेटिक लेखन का गठन
- तार्किक लेखन का मोनोजेनेसिस सिद्धांत
- मिस्र की तार्किक लिपि
  - मिस्र की तार्किक लिपि - पृष्ठ 2
- एज़्टेक तार्किक स्क्रिप्ट
- सुमेरियन तार्किक लिपि
  - सुमेरियन तार्किक लिपि - पृष्ठ 2
- चीनी लेखन के विकास के प्रारंभिक चरण
- भाषण संचरण के तार्किक तरीकों का विकास
  - भाषण संचरण के तार्किक तरीकों का विकास - पृष्ठ 2
- ध्वन्यात्मक लॉगोग्राम
- चीनी में ध्वन्यात्मक लॉगोग्राम का अनुप्रयोग
- चीनी लेखन के मूल सिद्धांतों का राज्य समेकन
- तार्किक लेखन के लाभ
- संकेतों के ग्राफिक रूप का सरलीकरण
  - चिह्नों के ग्राफिक रूप का सरलीकरण - पृष्ठ 2
सिलेबिक लेखन के उद्भव और विकास के पैटर्न
- शब्दांश लेखन प्रणाली
- शब्दांश के लाभ
- सुमेरियन शब्दांश
- असीरो-बेबीलोनियन शब्दावली
- एलामाइट, हित्ती और यूरारटियन लेखन प्रणाली
- पुराना फारसी शब्दांश
- क्रेटन शब्दांश
  - क्रेटन पाठ्यक्रम - पृष्ठ 2
- माया शब्दांश
- भारतीय लेखन प्रणाली
  - इंडियन राइटिंग सिस्टम्स - पेज 2
- इथियोपियाई शब्दावली
- जापानी शब्दांश प्रणाली
  - जापानी शब्दांश - पृष्ठ 2
- कोरियाई लिगेचर-साउंड सिस्टम
- वर्णमाला-ध्वनि लेखन का उद्भव
- व्यंजन-ध्वनि संकेतों का उदय
- फोनीशियन लेखन की विशेषताएं
- प्राचीन पश्चिम सामी लेखन प्रणाली
- पश्चिम सेमिटिक लोगों के बीच वर्णमाला-ध्वनि लेखन का उदय
  - पश्चिम सेमिटिक लोगों के बीच वर्णमाला-ध्वनि लेखन का उद्भव - पृष्ठ 2
  - पश्चिम सेमिटिक लोगों के बीच अल्फा-ध्वनि लेखन का उद्भव - पृष्ठ 3
  - पश्चिम सेमिटिक लोगों के बीच अल्फा-ध्वनि लेखन का उद्भव - पृष्ठ 4
- अल्फा-ध्वनि लेखन के विकास के पैटर्न
- ओरिएंटल लेटर-साउंड राइटिंग सिस्टम की उत्पत्ति
- वर्णमाला-ध्वनि लेखन की हिब्रू और ईरानी शाखाएँ
- अल्फा-ध्वनि लिपि की सिरिएक शाखा
- वर्णमाला-ध्वनि लिपि की अरबी शाखा
- ग्रीक अक्षर
  - यूनानी अक्षर - पृष्ठ 2
- लैटिन वर्णमाला
- लैटिन और ग्रीक लेखन का विकास
  - लैटिन और ग्रीक लेखन का विकास - पृष्ठ 2
स्लाव-रूसी लेखन का उद्भव और विकास
- स्लाव लेखन का उदय
- सिरिलिक वर्णमाला की मौलिकता का प्रश्न
- सिरिल और मेथोडियस की गतिविधियाँ
- स्लावों के बीच लेखन के पूर्व-कॉन्स्टेंटिनोव काल में अस्तित्व
  - पूर्व-कोंस्टेंटिनोव काल में स्लावों के बीच लेखन का अस्तित्व - पृष्ठ 2
- 9वीं-10वीं शताब्दी के इतिहास और साहित्यिक स्रोत।
- - लेखन के पुरातात्विक स्मारक - पृष्ठ 2
- मूल वर्णमाला
  - प्रारंभिक अक्षर - पृष्ठ 2
- रूस में सिरिलिक लेखन का विकास
- सोवियत लेखन प्रणाली
विशेष प्रकार के लिखित पात्र
- नंबर
  - नंबर - पृष्ठ 2
  - नंबर - पेज 3
  - अंक - पृष्ठ 4
- विशेष वैज्ञानिक निशान
- विराम चिह्न (विराम चिह्न)
  - विराम चिह्न (विराम चिह्न) - पृष्ठ 2
- लोअरकेस और अपरकेस अक्षर
- विशेषक और संयुक्ताक्षर
- लेखन विकास के सामान्य पैटर्न
  - लेखन विकास के सामान्य पैटर्न - पृष्ठ 2
  - लेखन विकास के सामान्य पैटर्न - पृष्ठ 3
- व्यक्तिगत लोगों की लेखन प्रणाली का विकास
  - व्यक्तिगत लोगों की लेखन प्रणाली का विकास - पृष्ठ 2
- मूल लेखन की विभिन्न सामग्री को ध्यान में रखें
- पड़ोसी लोगों के लेखन के विकास पर प्रभाव
- लेखन के विकास पर वर्ग का प्रभाव
- लेखन सामग्री और उपकरण एक कारक के रूप में
- लिखित स्मारकों की नियुक्ति की अनुसूची पर प्रभाव
- विभिन्न लोगों की ललित कलाओं की विशेषताएं
- लेखन प्रणालियों के वंशावली समूह
- लेखन के विकास पर कुछ परिप्रेक्ष्य

लेखन के पुरातात्विक स्मारक

पूर्व-ईसाई रस में लेखन के अस्तित्व की पुष्टि पुरातात्विक स्मारकों द्वारा भी की जाती है।

दुर्भाग्य से, इस मुद्दे पर तथ्यात्मक सामग्री का व्यवस्थित, नियोजित अध्ययन और सामान्यीकरण, पूर्व-क्रांतिकारी रूसी और सोवियत पुरातत्व द्वारा संचित, किसी भी शोध संस्थान में केंद्रित नहीं है। नतीजतन, इस तरह के अध्ययन बड़े पैमाने पर व्यक्तिगत शोधकर्ताओं की व्यक्तिगत पहल के आधार पर किए जाते हैं। पाए गए स्मारकों का केवल एक हिस्सा प्रकाशित किया गया है। प्रकाशन अक्सर दस्तावेजी तस्वीरें नहीं होते हैं, लेकिन यादृच्छिक रेखाचित्र होते हैं, और, एक नियम के रूप में, कई के बीच बिखरे हुए होते हैं, कभी-कभी संस्थानों के संग्रह और कार्यों तक पहुंचना मुश्किल होता है।

रूस के क्षेत्र में खोजे गए पूर्व-ईसाई लेखन के स्मारकों में से, सबसे दिलचस्प वे हैं जिनमें शिलालेख या व्यक्तिगत वर्ण हैं जो सिरिलिक, ग्लैगोलिटिक और अन्य प्रसिद्ध लेखन प्रणालियों के अक्षरों से भिन्न हैं।

इन स्मारकों में से सबसे पुराना (पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व का अंत और विशेष रूप से हमारे युग की पहली तीन या चार शताब्दियाँ) रूसी काला सागर क्षेत्र में पाए जाने वाले संकेत और चित्र हैं - चेरोनीज़, केर्च, ओलबिया और अन्य स्थानों पर जहाँ कभी थे ग्रीक बस्तियां। ग्रीक शिलालेखों के साथ ये चिन्ह पत्थर की शिलाओं, समाधिस्थलों, टाइलों, उभयचरों, सिक्कों आदि पर पाए जाते हैं। उनमें से कुछ योजनाबद्ध चित्र हैं; बहुमत में सशर्त, रैखिक-ज्यामितीय आकार, एक नियम के रूप में, काफी जटिल है। कुछ ग्लैगोलिटिक अक्षरों के समान हैं। संकेतों का भारी बहुमत या तो अलगाव में स्थित है (कभी-कभी ग्रीक ग्रंथों के संयोजन में), या एक उच्छृंखल क्लस्टर में। केवल तीन या चार स्मारकों में संकेतों की व्यवस्था का आदेश दिया गया है; हालाँकि, उनमें से केवल एक (1946 में ओल्बिया में पाया गया एक वास्तुशिल्प टुकड़ा, एक साथ लगाए गए संकेतों से बना है, और संभवतः, एक सुसंगत पाठ का प्रतिनिधित्व करता है।

काला सागर के संकेतों को समर्पित पहला प्रकाशन 19वीं सदी के मध्य और दूसरे भाग में दिखाई दिया।

प्रारंभ में, कई लोगों ने इन संकेतों को गॉथिक लेखन के लिए जिम्मेदार ठहराया; वर्तमान में, उनके सरमाटियन मूल को सिद्ध माना जाता है। शिक्षाविद आई.आई. मेशचानिनोव ने काला सागर के संकेतों पर अपने काम में, इनमें से अधिकांश संकेतों को सीथियन-सरमाटियन परिवारों के सामान्य संकेत माना, और कुछ और जटिल और बाद में शाही मोनोग्राम। एक स्मारक पर संकेतों के कभी-कभी होने वाले समूह I.I. मेशचानिनोव ने उन्हें अलग-अलग समय पर लागू करके या किसी भी संस्कार में एक साथ भागीदारी करके (उदाहरण के लिए, एक अंतिम संस्कार में) अलग-अलग जेनेरा के प्रतिनिधियों को समझाया। उसी समय, आई.आई. मेशचनिनोव (पी। बुराचकोव के बाद) ने ग्लेगोलिटिक लेखन पर काले सागर के संकेतों के संभावित प्रभाव को पहचाना।

हाल के वर्षों में, एन ए कॉन्स्टेंटिनोव ने काला सागर संकेतों पर कई लेख प्रकाशित किए। उनकी परिकल्पना के अनुसार, काला सागर के संकेत 5 वीं-चौथी शताब्दी के साइप्रट सिलेबरी से उत्पन्न हुए हैं। ईसा पूर्व, जो ग्रीक उपनिवेशवादियों के माध्यम से सीथियन-सरमाटियन और फिर काला सागर क्षेत्र की प्रोटो-स्लाविक आबादी के लिए जाना जा सकता था। इसके बाद, एन। ए। कोन्स्टेंटिनोव के अनुसार, साइप्रट सिलेबिक संकेत प्रोटो-वर्बल लेखन के अल्फा-साउंड संकेतों में बदल गए।

एन ए कॉन्स्टेंटिनोव की परिकल्पना का नुकसान यह है कि यह इस सवाल को खुला छोड़ देता है कि क्यों सरमाटियन और फिर स्लाव ने सिलेबिक साइप्रट पत्र उधार लिया, न कि ध्वनि ग्रीक। आखिरकार, बाद वाला काला सागर क्षेत्र के निवासियों के लिए अधिक जाना जाता था और सरमाटियन और स्लाविक भाषण के ध्वन्यात्मकता से बेहतर अवगत कराया। इसके अलावा, रूप की जटिलता, साथ ही संकेतों की पृथक या अराजक व्यवस्था, उन्हें शब्दांश और ध्वनि के रूप में नहीं, बल्कि एक कबीले, जनजाति आदि के पारंपरिक संकेतों के रूप में समझने की अधिक संभावना बनाती है।

एन ए कोन्स्टेंटिनोव की परिकल्पना का एक और दोष यह है कि यह केवल कुछ काले सागर के संकेतों की ग्राफिक समानता पर आधारित है, एक तरफ साइप्रट और दूसरी तरफ ग्लैगोलिटिक लिपि के संकेत हैं। इस बीच, एक ग्राफिक समानता प्रमाण के रूप में काम नहीं कर सकती है, क्योंकि अक्सर इसे संयोग से समझाया जाता है। संकेतों की एक विशेष प्रणाली के डिकोडिंग की शुद्धता के प्रमाण को केवल इन संकेतों द्वारा प्रेषित सुसंगत ग्रंथों के पढ़ने पर विचार किया जाना चाहिए। और काला सागर लेखन के स्मारकों में, सुसंगत ग्रंथ (गैर-ग्रीक), जाहिरा तौर पर अनुपस्थित हैं। अंत में, काला सागर लेखन (चौथी शताब्दी) के अंतिम स्मारकों और स्लाविक लेखन (9वीं-दसवीं शताब्दी) के सबसे पुराने स्मारकों के बीच पांच शताब्दी का अंतर गंभीर संदेह पैदा करता है।

काला सागर संकेतों का नवीनतम और सावधानीपूर्वक प्रलेखित अध्ययन ई.आई. सोलोमोनिक। संकेतों के रूप, स्थान और क्रम के विश्लेषण के आधार पर, ई.आई. सोलोमोनिक I.I के बाद आता है। मेशचानिनोव, इस निष्कर्ष पर कि अधिकांश काला सागर संकेत आदिवासी, आदिवासी या व्यक्तिगत (शाही सहित) संकेत, संपत्ति के संकेत, स्वामी के संकेत और जादुई रूप से पंथ के संकेत हैं। केवल कुछ संकेतों का अपेक्षाकृत सरल रूप और अपेक्षाकृत व्यवस्थित व्यवस्था होती है।

ई.आई. के अनुसार। सोलोमोनिक, यह "एक सुसंगत लेखन प्रणाली में उनके विकास की प्रवृत्ति की गवाही देता है। स्थानीय आबादी के शीर्ष द्वारा ग्रीक लेखन के उधार लेने के कारण यह प्रक्रिया धीमी हो गई थी और इसे पूरा करने का समय नहीं था, क्योंकि। चौथी सी तक। विज्ञापन उत्तरी काला सागर क्षेत्र में एक नई प्रवासन लहर आई। ई.आई. सोलोमोनिक यह भी संभव मानता है कि काला सागर के संकेत कुछ ग्लैगोलिटिक अक्षरों के रूप को प्रभावित कर सकते हैं, लेकिन, सबसे पहले, केवल फॉर्म पर, और दूसरी बात, 5 वीं -8 वीं शताब्दी के कथित स्लाविक "फीचर्स एंड कट्स" के माध्यम से।

पूर्व-ईसाई रूसी लेखन के संभावित स्मारकों का अगला समूह रूस के क्षेत्र में पाए जाने वाले शिलालेख हैं और अभी भी 10 वीं -11 वीं शताब्दी की वस्तुओं पर व्याख्या नहीं की गई है।

उनमें से सबसे दिलचस्प तथाकथित "अलेकानोव" शिलालेख है। 10 वीं - 11 वीं शताब्दी के एक मिट्टी के बर्तन पर लगाए गए इस शिलालेख की खोज 1897 में वी. ए. गोरोड्त्सोव ने गाँव के पास खुदाई के दौरान की थी। रियाज़ान के पास अलेकानोवो; शिलालेख में लाइन लेआउट में व्यवस्थित 14 वर्ण हैं। 1898 में, उसी स्थान पर व्यंजनों के टुकड़ों पर इसी तरह के पांच और चिन्ह पाए गए। जैसा कि एए गोरोद्त्सोव बताते हैं, "जहाज बुरी तरह से निकाल दिया गया था, जाहिर तौर पर जल्दबाजी में बनाया गया था ... इसलिए, निर्माण स्थानीय, घर का बना है, और इसलिए शिलालेख एक स्थानीय या घरेलू मुंशी द्वारा बनाया गया था, अर्थात। स्लाव।" मास्टर के ब्रांड के लिए गलत होने के बहुत सारे संकेत हैं। "यह माना जाना बाकी है," वी। ए। गोरोद्त्सोव ने निष्कर्ष निकाला, "संकेत एक अज्ञात पत्र के अक्षर हैं।"

11 वीं शताब्दी के Tver दफन टीले की खुदाई के दौरान A. V. Artsikhovsky द्वारा पाए गए पूर्व Tver संग्रहालय के बर्तनों के साथ-साथ तांबे की पट्टिकाओं पर संकेत, अलेकानोव के आकार के करीब हैं। दो पट्टिकाओं पर, संकेत एक चक्र में चलते हैं, जिससे दो समान शिलालेख बनते हैं। कुछ संकेत, जैसे अलेकानोव, ग्लैगोलिटिक वर्णमाला के अक्षरों से मिलते जुलते हैं।

रहस्यमय संकेत, शायद स्लाव के नहीं, बल्कि तुर्क मूल के, डॉन पर खुदाई के दौरान, त्सिमल्यास्क बस्ती की ईंटों पर और मायात्स्क बस्ती की दीवारों से पत्थरों पर खोजे गए थे। नोवोचेरकास्क संग्रहालय में संग्रहीत बैंगन पर मूल और प्रकृति में समान संकेत भी हैं।

गाँव के पास पश्चिमी बग पर पाए जाने वाले 10 वीं -14 वीं शताब्दी के सीसे की मुहरों पर (पहली बार 1864 में) पाए गए संकेतों के लिए कई लेख समर्पित हैं। ड्रोगिचिन; इन वर्णों की कुल संख्या कई सैकड़ों में मापी जाती है। कुछ ड्रोगिचिन मुहरों के सामने की तरफ एक सिरिलिक पत्र है, और रिवर्स साइड पर - "रहस्यमय" पात्रों में से एक। XI-XII सदियों तक। पुराने रूसी गोरों पर पाए जाने वाले रहस्यमय संकेत शामिल हैं, अर्थात। धुरी पर पहने जाने वाले पत्थर के छल्लों पर, और अन्य घरेलू सामानों पर।

11 वीं शताब्दी के रूसी राजकुमारों के सिक्कों पर सिरिलिक अक्षरों के साथ-साथ शिलालेखों में रहस्यमय संकेत हैं। (व्लादिमीर, Svyatoslav, Izyaslav, Yaropolk), आदि ये शिलालेख आमतौर पर "व्लादिमीर मेज पर है, और यह उसकी चांदी है" योजना के अनुसार बनाया गया है, केवल राजकुमार का नाम बदल गया है। कई सिक्कों पर अक्षरों के बजाय समझ से बाहर डैश और डॉट्स होते हैं। अधिकांश शोधकर्ताओं ने 11 वीं शताब्दी के रूसी उत्कीर्णकों की निरक्षरता द्वारा इन डैश और डॉट्स की उपस्थिति की व्याख्या की। हालांकि, विभिन्न राजकुमारों के सिक्कों पर समान संकेतों की क्षमता, अक्सर एक ही ध्वनि अर्थ के साथ, इस तरह की व्याख्या को असंभव बना देती है।

सृष्टि के समय को परिभाषित करने वाले शब्द

अनुशासन का इतिहास

अज्ञात की खोज

प्राचीन स्क्रॉल की व्याख्या और अध्ययन करने के लिए विद्वानों को केवल एक शब्द के अर्थ से अधिक जानने की आवश्यकता है। उन्हें विराम चिह्नों, अक्षर रूपों, संक्षिप्ताक्षरों के बारे में जानकारी होनी चाहिए। विभिन्न उद्देश्यों के लिए उपयोग की जाने वाली लिखावट की कई शैलियाँ और एक विशेष समय से संबंधित लेखन प्रथाएँ भी महत्वपूर्ण हैं। भाषा, शब्दावली और व्याकरण को समझने से वैज्ञानिकों को नकली की पहचान करने में मदद मिलती है।

पेलोग्राफी का आधुनिकीकरण

पहले वर्णित विश्लेषणात्मक पुरालेख परंपरा पर आधारित है। लेकिन आज, तकनीकी विकास के युग में, अनुसंधान की एक नई शाखा है - डिजिटल पेलोग्राफी। एक स्वतंत्र दिशा के रूप में, यह 2000 के दशक के अंत में डगस्टुहल कंप्यूटर साइंस रिसर्च सेंटर (जर्मनी) में आयोजित एक सफल संगोष्ठी के बाद उभरा। इसमें डिजीटल छवियों के विश्लेषण के लिए कंप्यूटर विजन में विकसित पुरालेख और कंप्यूटर टूल्स की बातचीत पर चर्चा की गई।

पुरालेख एक ऐसा विज्ञान है जो प्राचीन लेखन के स्मारकों का अध्ययन करता है - सभी साइट की यात्रा के बारे में

पैपाइरस, चर्मपत्र और कागज पर अंकित हस्तलिखित स्मारकों से लेखन के इतिहास का अध्ययन करता है, यानी ऐसी सामग्री पर, जिस पर अक्षर काटे नहीं जाते, बल्कि लिखे जाते हैं। इन पांडुलिपियों को छांटने के बाद ही वैज्ञानिक अध्ययन का विषय बन सकता है, यानी उनकी प्रामाणिकता प्रमाणित हो गई है और लिखने का समय निर्धारित हो गया है। पाण्डुलिपियों का विश्लेषण करने के लिए, पुरालेखन की आवश्यकता होती है। इस कार्य को पूरा करते हुए, पी। एक सेवा विज्ञान है। एक स्वतंत्र विज्ञान के रूप में, यह अन्य लक्ष्यों का पीछा करता है, अर्थात्: यह अंदर की परवाह किए बिना, यानी सामग्री से बाहर से पांडुलिपि का मूल्यांकन करता है। किसी पाण्डुलिपि का मूल्यांकन करते समय, पुरालेखक ध्यान देता है, सबसे पहले, पाण्डुलिपि के लेखन पर, दूसरा, उस सामग्री पर जिसने इसे लिखने का काम किया, और तीसरा, उस सामग्री पर जिसके साथ इसे लिखा गया था।

उसे अन्य छोटी विशेषताओं, यदि कोई हो, की दृष्टि नहीं खोनी चाहिए। इनमें संक्षिप्ताक्षर, संयुक्ताक्षर, शासक जिसके साथ पत्र जाता है, ब्लॉक अक्षर, आभूषण, सिनेबार शामिल हैं। फिर, यदि पांडुलिपि लेखन के वर्ष (तारीख) द्वारा इंगित की जाती है, तो वैज्ञानिक के पास सकारात्मक तथ्यों के रूब्रिक के तहत प्राप्त आंकड़ों को लाने का पूरा अवसर होता है। यदि पाण्डुलिपि में कोई तिथि प्रदान नहीं की गई है, तो वह प्राप्त परिणामों की तुलना दिनांकित पाण्डुलिपियों की सहायता से प्राप्त परिणामों से करता है, और इस प्रकार अदिनांकित पाण्डुलिपि को एक ज्ञात अवधि के लिए नियत किया जाता है: इसका अर्थ है पाण्डुलिपि का काल निर्धारण। दिनांकित और अदिनांकित दोनों पाण्डुलिपियाँ, बदले में, लिखने के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री के अनुसार पपीरस, चर्मपत्र और कागज में विभाजित की जाती हैं।

प्राचीन यूनानियों ने, आधिकारिक जीवन के कृत्यों को अनुबंधों, फरमानों के रूप में संरक्षित करने के लिए, पत्थर, कांस्य, आदि जैसी सामग्री की मदद का सहारा लिया, जिस पर लिखे जाने के बजाय अक्षरों को काट देना पड़ता था। विज्ञान और रोजमर्रा की जिंदगी के प्रयोजनों के लिए, ऐसी सामग्री का बहुत कम उपयोग था, और इसलिए इसे दूसरे द्वारा प्रतिस्थापित किया जाना था, जो लिखने के लिए अधिक सुविधाजनक था - पपीरस। जब लेखन को पत्थर से पेपिरस में स्थानांतरित किया गया, तो अक्षरों ने शिलालेखों में निहित कोणीय चरित्र को खो दिया, और इस प्रकार एक विशेष प्रकार का लेखन प्राप्त किया गया, जो समोच्चों में अधिक गोल था, तथाकथित। majusculae. इस प्रकार का लेखन, रेखा की तुलनात्मक कोमलता के बावजूद, विशेष रूप से इसके गठन की शुरुआत में, शिलालेखों के लेखन के समान था। उदाहरण के लिए, तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व का आर्टेमिसिया पेपिरस है। आर। Chr। ("पैलियोग्राफिकल सोसाइटी" II, pl. 141 में चित्र)। लेकिन फिर, धीरे-धीरे अपने प्रोटोटाइप से हटकर, इसमें अधिक से अधिक परिवर्तन हुए और अंत में एक अन्य प्रकार, तथाकथित को जन्म दिया। कर्सिव (कर्सिव)।

सबसे पहले, मेजस्क्यूल और इटैलिक के कार्य अलग-अलग थे। पहला साहित्य के कार्यों को रिकॉर्ड करने के लिए इस्तेमाल किया गया था, दूसरा - रोजमर्रा की जिंदगी के प्रयोजनों के लिए। जल्द ही majucules को इटैलिक द्वारा दबा दिया गया, जो लगभग 5 वीं शताब्दी से है। आर। Chr के अनुसार। पपायरी का लगभग अनन्य लेखन बन गया। इस परिवर्तन का कारण आसानी से समझाया गया है। एक ओर, इटैलिक, जिसका मुख्य सिद्धांत "जितनी जल्दी हो सके लिखना" था, और दूसरी ओर, चौथी शताब्दी में अधिक सुविधाजनक था। आर। Chr के अनुसार। लिखने के लिए एक नई सामग्री का उपयोग किया गया - चर्मपत्र। चर्मपत्र पांडुलिपियाँ।

सघन और लेखन के लिए अधिक सुविधाजनक सामग्री होने के नाते, 7 वीं शताब्दी की शुरुआत तक चर्मपत्र। अंत में पेपिरस को हटा दिया गया, जो तब से केवल एक अपवाद के रूप में पाया गया है। शिलालेखों का लेखन, जो पेपिरस पांडुलिपियों के मूल लेखन की प्रकृति में परिलक्षित होता था, ने 4थी और 5वीं शताब्दी की चर्मपत्र पांडुलिपियों के लेखन पर और भी अधिक महत्वपूर्ण छाप छोड़ी। यह पत्र, नाज़। चार्टर और 10वीं शताब्दी के अंत तक, चौथी-पांचवीं शताब्दी की पांडुलिपियों में मौजूद था। शिलालेखों की वर्णमाला से लगभग एक स्क्रैप है और बहुत हद तक पेपिरस मैजुस्क्यूल्स जैसा दिखता है। चार्टर और राजपत्र के बीच का अंतर पहले प्रकार के लेखन की अधिक शुद्धता, निश्चितता और स्मारकीयता में है, जिसे कुछ हद तक पेपिरस की तुलना में सघन सामग्री द्वारा समझाया गया है।

चौथी-पांचवीं शताब्दी का चार्टर विशेष रूप से सही है। इसमें गोल अक्षर (ε, σ, o, υ, ω) वास्तव में गोल हैं, वर्ग वाले वास्तव में वर्गाकार हैं, और अक्षर के सामंजस्य को इस बिंदु पर लाया गया है कि अक्षर एक के नीचे एक खड़े लगते हैं। यह सद्भाव छठी शताब्दी के चार्टर में कुछ हद तक ध्यान देने योग्य है। 7वीं शताब्दी से 9वीं शताब्दी तक चार्टर थोड़ा दाहिनी ओर झुकना शुरू कर देता है। ढलान बढ़ता है, और दसवीं शताब्दी में। अक्षर फिर से सीधे हो जाते हैं, लेकिन फिर, लंबा होने पर, वे अंडाकार आकार ले लेते हैं। वैधानिक लेखन मुख्य रूप से साहित्य, धर्मनिरपेक्ष और आध्यात्मिक कार्यों के पुनर्लेखन के लिए मौजूद था, लेकिन दैनिक जीवन में इटैलिक का उपयोग जारी रहा। चूंकि इटैलिक, "जितनी जल्दी हो सके लिखने" के अपने सिद्धांत के कारण, अवैध हो गया, और चार्टर सामान्य लेखन के लिए उपयुक्त नहीं था, फिर 8 वीं शताब्दी के अंत में। इटैलिक को लोअरकेस में बदल दिया गया है। यह नए प्रकार का लेखन, जिसने चार्टर से अपनी शुद्धता और इटैलिक से अक्षर तत्वों को 10 वीं शताब्दी की शुरुआत तक ले लिया था। चार्टर को हटा दिया गया और मुद्रण की शुरुआत तक पांडुलिपियों में बना रहा (पंक्ति पांडुलिपियों में सबसे पुराना 835 का पोर्फिरिएव्स्की फोर गॉस्पेल है। यह सार्वजनिक पुस्तकालय में सेंट पीटर्सबर्ग में संग्रहीत है)।

समय के साथ, लोअरकेस लेखन ने अपनी मूल शुद्धता खो दी और 15 वीं शताब्दी तक। घसीट लेखन के रूप में अवैध हो गया। इसका मुख्य कारण शास्त्रियों की लापरवाही है, जिन्होंने गति की खोज में अक्षरों के रूपों को पहचान से परे विकृत कर दिया। संक्षेप की प्रणाली द्वारा यहां एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जाती है, जो अल्फाबेटिक तत्वों के साथ, इटैलिक से लोअरकेस लेखन में स्थानांतरित की गई थी। संकेताक्षर अंतिम शब्दांशों और सबसे सामान्य शब्दों, जैसे पूर्वसर्ग, समुच्चयबोधक, आदि की जगह लेते हैं। पुरातनता की आशुलिपि प्रणालियों के अवशेष होने के नाते, ये संकेत, लेखन की प्रक्रिया को गति देने के लिए सुविधाजनक, जल्द ही नागरिकता के अधिकार प्राप्त कर लिए और एक आवश्यक तत्व बन गए। हर एक पंक्ति पांडुलिपि की। पत्र में परिवर्तन के अनुसार उनके स्वरूप में भी परिवर्तन हुआ।

10वीं शताब्दी से कागजी पांडुलिपियां चर्मपत्र के साथ प्रतिस्पर्धा करने लगीं; लेकिन कागज अभी भी चर्मपत्र को पूरी तरह से विस्थापित नहीं कर सका, और 15वीं-16वीं शताब्दी में भी इसे लेखन सामग्री के रूप में इस्तेमाल किया जाता रहा। कागजी पांडुलिपियों का लेखन विशेष रूप से लोअरकेस है।

Palimpsests। पपीरस, चर्मपत्र और कागज पर लिखी गई साधारण पांडुलिपियों के अलावा, पी। को अक्सर तथाकथित से निपटना पड़ता है। palimpsests. एक पालिम्प्सेस्ट (πάλιν से παλίμψηστον - फिर से और ψάω - मिटाने के लिए) एक पांडुलिपि है (शायद ही कभी पपीरस, आमतौर पर चर्मपत्र), जिसमें स्पंज से धोए गए पुराने पत्र पर एक नया लागू होता है। पांडुलिपियों को धोने का रिवाज प्राचीन काल से चला आ रहा है। इसलिए, उदाहरण के लिए, प्लेटो अत्याचारी डायोनिसियस की तुलना धुली हुई पांडुलिपि से करता है, क्योंकि दार्शनिक स्तरीकरण के कारण पूर्व खुरदरी प्रकृति इसमें दिखाई देती है। पुराने पत्र को धोने के रिवाज को लेखन सामग्री की उच्च लागत से समझाया गया है। इस रिवाज के लिए धन्यवाद, हमने कई कीमती स्मारकों को खो दिया है, लेकिन वर्तमान समय में ऐसे रासायनिक साधन खोजे गए हैं जिनके द्वारा कभी-कभी नए को नष्ट करके पुराने पत्र को कॉल करना संभव होता है।

ग्रीक की शुरुआत पी।, एक अलग वैज्ञानिक शाखा के रूप में, 1708 को संदर्भित करता है, बेनिदिक्तिन भिक्षु बर्नार्ड डी मोंटफौकॉन के प्रसिद्ध काम की उपस्थिति के समय तक, जिन्होंने उस समय ज्ञात सभी पांडुलिपियों का अध्ययन किया और एक नया अनुशासन बनाया, जो केवल विकसित हो सकता था उसके बताए तरीके के अनुसार। मोंटफौकॉन की मृत्यु ने उनके द्वारा बनाए गए विज्ञान के आगे के विकास को रोक दिया। इसके बाद के काल की रचनाएँ संकलन की प्रकृति की हैं। केवल बास्ट की "कॉमिनेंटियो पेलियोग्राफिका" (लीपज़िग में 1811 में प्रकाशित) को एक स्वतंत्र कार्य के रूप में माना जा सकता है, क्योंकि इसका विषय एक ऐसा प्रश्न है जिसे मोंटफौकोन के काम में केवल थोड़ा स्पर्श किया गया है, अर्थात् ग्रीक पांडुलिपियों में संक्षिप्त रूप का प्रश्न। उन्नीसवीं सदी में डिस्कवरी कई पेपिरस और चर्मपत्र पांडुलिपियाँ, इन पांडुलिपियों द्वारा प्रस्तुत सामग्री, और अंत में, पिछली जानकारी की अपर्याप्तता - ग्रीक के आगे के विकास में परिलक्षित हुई। पी।, जो जल्दी चले गए।

इस अवधि के वैज्ञानिकों में से, प्रसिद्ध जर्मन धर्मशास्त्री Tischendorf मुख्य रूप से बाहर खड़ा है। उन्होंने अपना पूरा जीवन बाइबिल सामग्री की वैधानिक पांडुलिपियों के अध्ययन के लिए समर्पित कर दिया, जो मोंटफौकॉन के लिए लगभग अज्ञात थे। Tischendorf ने उनके द्वारा प्राप्त आंकड़ों को कई कार्यों में प्रकाशित किया, जो लंबे समय तक आगे के शोध के आधार के रूप में काम करेगा। वैसे, उन्होंने अधिकृत पांडुलिपियों में से सबसे पुरानी - चौथी शताब्दी की सिनाई बाइबिल की खोज की और अनुकरणीय रूप से वर्णन किया, जो अब सार्वजनिक पुस्तकालय में सेंट पीटर्सबर्ग में संग्रहीत है। आगे उल्लेख लिपजिग प्रो. हार्डथौसेन, जिसका मुख्य काम "ग्रिचिस पेलियोग्राफी" है, जो 1879 में प्रकाशित हुआ था।

यह काम, हालांकि उस हिस्से में अप्रचलित है जो पपाइरी से संबंधित है, फिर भी एक अच्छे मार्गदर्शक के रूप में मूल्यवान है।

इसमें विशेष रूप से सफल वे अध्याय हैं जो लोअरकेस लेखन और इसकी उत्पत्ति से संबंधित हैं - एक प्रश्न जो पांडुलिपि स्रोतों की कमी के कारण मोंटफौकॉन ने बिल्कुल भी नहीं छुआ। ग्रीक इतिहास में महत्वपूर्ण स्थान। पी। पर युवा जीवाश्म विज्ञानी चार्ल्स ग्रोस का भी कब्जा है, जिनकी मृत्यु जल्दी हो गई थी। उन्होंने कई अनमोल निर्देश दिए।

उनके कार्यों में, सबसे बड़ा "एस्साई सुर लेस ओरिजिन्स डु फोंड ग्रेक डे एल एस्क्यूरियल" है, और उनके द्वारा खोजी गई पांडुलिपियों में, कॉड पहले स्थान पर है। मैट्रिटेंसिस, जिसमें प्लूटार्क की समानांतर आत्मकथाएँ हैं। वर्तमान में, ग्रीक पुरालेखन में शामिल वैज्ञानिकों में, सबसे प्रसिद्ध हैं: थॉम्पसन - कई लेखों, समीक्षाओं के लेखक, ग्रीक के लिए एक संक्षिप्त मार्गदर्शिका। और अव्यक्त। ब्रिटिश संग्रहालय की पाण्डुलिपियों की सूची और संग्रह "पैलेओग्राफिकल सोसाइटी" के मुख्य प्रकाशक, जिसमें सभी सबसे महत्वपूर्ण पांडुलिपियों और पूर्व और पश्चिम के शिलालेखों की तस्वीरें शामिल हैं; वाटेनबैक एक पैलियोग्राफर है, जो प्रमुख कार्यों के लिए जाना जाता है, जिनमें से सबसे महत्वपूर्ण हैं "एनलीटुंग ज़ुर ग्र। पैलियोग्राफ़ी" और "दास स्क्रिफ़्टवेसेन इम मित्तेल्टर"; ओमोंट (ओमोंट) - एक फ्रांसीसी वैज्ञानिक, जो ग्रीक पेलियोग्राफी कोडेक्स'ए सर्रावियानस कोलबर्टिनस (छठी शताब्दी ईस्वी) के इतिहास के लिए बहुत महत्वपूर्ण और फ्रांस के प्रांतीय पुस्तकालयों के कई विवरणों के क्लासिक संस्करण का मालिक है; विटेली वर्तमान समय का सबसे बड़ा जीवाश्म लेखक है, जो ग्रीक पर अपने उल्लेखनीय लेखों के लिए जाना जाता है। पेलोग्राफी (पत्रिका "म्यूजियो इटालियनो डी एंटिचिटा क्लासिका" में) और कई दिलचस्प ग्रंथों का प्रकाशन। रूसी विज्ञान भी कई वैज्ञानिकों की ओर इशारा कर सकता है जिन्होंने ग्रीक पी पर काम करने के लिए अपनी ऊर्जा समर्पित की है। इन वैज्ञानिकों में से, यह ध्यान दिया जाना चाहिए। स्रेज़नेव्स्की, बिशप सव्वा, आर्क। पोर्फिरी (उस्पेंस्की) और आर्क। एम्फिलोचिया। रेव उत्कृष्ट कार्य के लिए हम सव्वा के ऋणी हैं: "मॉस्को सिनॉडल लाइब्रेरी की ग्रीक और स्लाविक पांडुलिपियों से पुरालेखीय तस्वीरें", रेव। पोर्फिरी - कई लेख, संस्करण और अंत में, दिनांकित पांडुलिपियों का एक दुर्लभ संग्रह, रेव। एम्फिलोचिया - कई छोटे और बड़े कार्य, उनमें एकत्रित डेटा की प्रचुरता के लिए कीमती।

प्रोफेसर अर्नस्टेड न केवल रूस में बल्कि विदेशों में भी प्रसिद्ध थे। उनके कामों में पहला स्थान "पोर्फिरिव्स्की फ्रैगमेंट्स" का है - एक उत्कृष्ट काम, जिसकी सामग्री पहली बार अर्नस्टेड द्वारा प्रकाशित चर्मपत्र पांडुलिपि के टुकड़े हैं, जिसमें मेनेंडर की कॉमेडी शामिल थी। पी से संबंधित अर्नशेड्ट के अन्य कार्यों में, हम एंटीफॉन के भाषणों के अनुकरणीय संस्करण के साथ-साथ मिन के जर्नल में प्रकाशित कई लेखों पर ध्यान देते हैं। नर शिक्षा।

पी। लैटिन। पुनर्लेखन प्राचीन रोम में पुस्तकों के प्रकाशन का मुख्य तरीका था, और रोम के पतन के बाद तक और इनकुनबुला के आगमन सहित। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि अधिकांश मामलों में लैटिन लेखकों की पांडुलिपियां जो हमारे पास आई हैं, बहुत दोषपूर्ण हैं, जबकि ऑटोग्राफ बिना किसी निशान के लगभग गायब हो गए हैं। जब शास्त्रीय काल के स्मारक छपने लगे, तो लंबे समय तक उन्होंने पांडुलिपि की गरिमा के सटीक आकलन पर ध्यान नहीं दिया: वे अक्सर पहली सूची लेते थे, जो सबसे स्पष्ट गलतियों को सुधारते थे और डालते थे यह प्रिंट में। केवल अपेक्षाकृत हाल ही में पाठ की आलोचना सामने आई, जिसने साक्षरता के विकास को गति दी। एक स्वतंत्र विज्ञान के रूप में, लैटिन साक्षरता केवल पिछली शताब्दी के अंत में दिखाई दी; उस समय तक, यह एक सहायक विभाग के रूप में कूटनीति का हिस्सा था। कूटनीति के जनक जॉन मैबिलॉन को लैटिन कूटनीति का जनक भी माना जाता है।हमारी सदी में फ्रांस के वैज्ञानिकों ने कूटनीति के लिए बहुत कुछ किया है। महान क्रांति ने प्राचीन दस्तावेजों से उनका व्यावहारिक महत्व छीन लिया: कूटनीति धीरे-धीरे इतिहास के क्षेत्र में एक सहायक विज्ञान में बदल गई, लेकिन दूसरी ओर, लेखन एक विशेष अनुशासन बन गया, और पांडुलिपियों के पुनरुत्पादन के नए साधनों की मदद से (फोटोग्राफी, फोटोटाइप, आदि) ने आपके क्षेत्र को कई उत्कृष्ट वैज्ञानिक सहायता प्रदान की।

सबसे महत्वपूर्ण: नतालिस डी वेली, "एलिमेंट्स डी पेलियोग्राफी" (पैरा।, 1838), बेनिदिक्तिन "नोव्यू ट्रीटे" का एक संशोधन, जिसमें चौथी-16वीं शताब्दी की उत्कृष्ट प्रतिकृति पांडुलिपियों की 17 तालिकाएँ हैं। और प्रतिकृति मुहरों की 20 प्लेटों के साथ। सिल्वेस्ट्रे, "पैलियोग्राफी यूनिवर्सेल" (पी।, 1841, 4 खंड। शाही-फो) - एक ऐसा काम जो पी। आई टी। - पी। ईस्ट, II और III - ग्रीस और के अनुसार मैनुअल के बीच पहले स्थान पर है। मध्य युग के साथ रोम, चतुर्थ - राष्ट्रीय लेखन। एमे चैंपोलियन, "पैलियोग्राफ़ी डेस क्लासिक लैटिन्स" (पी., 1839, 1 खंड, 4थी-15वीं शताब्दी के लैटिन लेखकों की पांडुलिपियों के नमूनों की 12 तालिकाएँ)। Chassant, "Paleographie des Chartes et des manuscrits du XI au XVII s." (पेरिस, 1839, 10 टेबल के साथ); उनका अपना, "डिक्टिओनायर डेस एब्रिविएशंस लैटिन्स एट फ़्रैन्काइज़" (पेरिस, दूसरा संस्करण, 1862) - पांडुलिपियों में प्रयुक्त संक्षिप्त रूपों का एक शब्दकोश (अब इन संक्षिप्ताक्षरों का एक नया संग्रह: ज़ानिनो वोल्टा, "डेल संक्षिप्त नाम नैला पेलियोग्राफिया लैटिना", मिल। , 1892)। डेलिसल, "ले कैबिनेट डेस मैनुस्क्रिप्ट्स डे ला बिब्ल। नेट।" (पी।, 1881; बड़े एटलस 4 °, 5 वीं -15 वीं शताब्दी के लैटिन अक्षरों के नमूने); उनका अपना, "एल्बम पैलियोग्राफ़िक" (पी., 1887; लैटिन पांडुलिपियों से फोटोग्रैवर्स जीआरडी एफ0 की 50 उत्कृष्ट तालिकाएँ)। चैटेलैन, "पेलियोग्राफ़ी डेस क्लासिक्स लैटिन्स" (पी., 1884), अभी भी लैटिन में सर्वश्रेष्ठ पांडुलिपियों से f0 में हेलियोग्राव्योर का अधूरा संग्रह है। शास्त्रीय लेखक। फ्रांस से बाहर: Pertz (Pertz) का एक संग्रह, 10 नं। फैक्सिमिलिया उनके संग्रह "मोनुमेंटा जर्मनिया हिस्टोरिका" से जुड़ा हुआ है। सिकल, "मोनुमेंटा ग्राफिका मेडी एवी" (वियना, 1858-82 f°), ज़ंगेमिस्टर-वाटनबैक, "एग्जेम्प्ला कोडिकम लैटिनोरम लिट्रिस माईस्कुलिस स्क्रिप्टोरम" (हीडेलब।, 1876-1879; 62 फोटोग्राफिक टेबल)। Arndt, "Schrifttafeln zur Eriernung der lat. Paleographie" (V., तीसरा संस्करण, 1897, I-II; 60 टेबल्स)। नियमावली: वॉटनबैक, "एनलीटुंग ज़ुर लेट. पेलियोग्राफ़ी" (चौथा संस्करण, लिप्स, 1886)। Yves के विश्वकोश में Blass, "Lat. Paleographie"। मुलर। प्राउ, "मैनुअल डे पेलियोग्राफी" (पी., 1890)। थॉम्पसन, "ग्रीक और लैटिन पुरालेख की पुस्तिका" (लंदन।, 1893)। पाओली-लोहमेयर, "ग्रुंड्रिस डेर लैट. पेलियोग्राफ़ी" (इंसब्र., 1885)। अंग्रेज़ी से। संग्रह, प्रथम स्थान पर लंदन प्रकाशनों का कब्जा है। बॉन्ड और थॉम्पसन के तहत पुरालेख सोसायटी; बॉन्ड ने 1873 में "ब्रिटिश संग्रहालय में प्राचीन चार्टर्स की प्रतिकृतियां" भी प्रकाशित कीं। इटालियन से हम उल्लेख करेंगे: विटेली-पाओली, "कोलेज़िओन फियोरेंटीना डी फैक्सिमिली पेलियोग्राफिसी ग्रेसी ई लैटिनी" (फ्लोर।, 1886, दूसरा अंक)। बुध गेराउड, "एस्साई सुर लेस लिव्रेस डन्स ल'एन्टिक्विटे एट पार्टिकुलिएरेमेंट चेज़ लेस रोमेन्स", पी., 1840; बर्जर, "हिस्टॉयर डे ल'एक्रिचर डैन्स एल' एंटीक्विट" द्वारा पी। , 1891; बर्ट, "दास एंटिक बुचवेसेन", बी, 1882; वाटेनबैच, "दास स्क्रिफ्टवेसेन इम मित्तेल्टर", एलपीटी, 1875।

लैटिन पांडुलिपियों में लेखन का सबसे पुराना प्रकार, लगभग लेखन शिलालेख के समान था, स्क्रिप्टुरा कैपिटलिस था, एक चार्टर, जो पूरी तरह से बड़े अक्षरों में लिखा गया था (लिटरै कैपिटल), बिना शब्दों को विभाजित किए (चित्र 1, pl। I); चार्टर अपने प्रकार की कई किस्में देता है, और बाद की पांडुलिपियों (VI-VII सदियों) में लाइन पहले से ही शब्दों में विभाजित है, या तो डॉट द्वारा अलग की गई है, जैसा कि शिलालेखों में, या स्पेस (स्पेटिओलम) द्वारा।

इस प्रकार की सबसे पुरानी पांडुलिपियाँ ईसा पूर्व चौथी शताब्दी की हैं। आर। Chr के अनुसार। और यह 7 वीं शताब्दी तक और शीर्षकों के लिए - बाद में भी रहता है। 5वीं शताब्दी से एक दूसरे प्रकार का लैटिन लेखन है - स्क्रिप्टुरा अनसियालिस, अर्ध-थका हुआ, पहले से ही सख्ती से सीधा, वर्ग प्रकार (अनसियलिस अनकस, वक्रता, मोड़ से) से पीछे हटना। यह लेखन अधिक गोल है, पहले से ही आधुनिक समय के करीब है, विशेष रूप से कुछ वर्णों में (चित्र 2, 3, ताल। I)। शुरुआत में और इस प्रकार में, स्ट्रिंग को अलग-अलग शब्दों में नहीं तोड़ा जाता है।

यह 8वीं शताब्दी तक रखा गया है, विशेषकर दस्तावेजों में। इन दोनों प्रकारों का पेलियोन्टोलॉजी लिटरे माईस्कुले में एक सामान्य नाम है। यद्यपि इस वर्ग की पांडुलिपियों में प्रत्येक अक्षर बहुत सावधानी से लिखा गया है, लेकिन इंटरपंक्चर की कमी पढ़ने को बहुत जटिल बनाती है, विशेष रूप से अपरिचित पाठ: यह समझ में आता है कि प्राचीन रोमन लेखक (गेलियस) ऐसे व्याख्याताओं (जोर से पढ़ने वाले) की प्रशंसा के साथ क्यों बोलते हैं ऐसी पांडुलिपियों को समझदारी से और बिना किसी हिचकिचाहट के स्पष्ट रूप से पार्स किया। कर्सिव, स्क्रिप्टुरा कर्सिवा - किस्मों के द्रव्यमान में, जो रोमनों के बीच रोज़मर्रा की तरह का लेखन था, हमारे स्मारकों में छिटपुट रूप से पहले से ही सिसरो से पहले, पूर्व काल में पाया जाता है, और देर तक, अन्य प्रकारों के बगल में रहता है। मध्य युग।

शुरुआत में, यह केवल शैली की अधिक स्वतंत्रता में चार्टर से भिन्न था, लेकिन जल्द ही एक विशेष प्रकार में विकसित हो गया, कभी-कभी पढ़ने में महत्वपूर्ण कठिनाइयाँ पेश करता था। इसकी सबसे पुरानी किस्में सीसे पर पाण्डुलिपियाँ हैं (अक्सर कब्रों में पाए जाने वाले मन्त्र; देखें आई. वी. पोमियालोव्स्की, "एपिग्राफिक स्टडीज़", सेंट पीटर्सबर्ग, 1873; यहाँ ऐसी ही एक पाण्डुलिपि की अनुकृति है) और घरों की दीवारों पर शिलालेख, अक्सर खरोंच प्लास्टर (भित्तिचित्र) पर एक नुकीली कील या चाकू से; पोम्पेई की दीवारें ऐसे शिलालेखों से विशेष रूप से समृद्ध हैं; उन्हें कॉर्पस के चौथे खंड में प्रतिकृति के साथ एकत्र किया गया है। इसमें लच्छेदार गोलियों (सेरा) पर लिखना भी शामिल है, पोम्पीयन और ऑस्ट्रियन दोनों, जैसा कि हमने ऊपर चर्चा की है; लेकिन उनका पत्र पहले से ही पढ़ने में कुछ अधिक कठिन है। कुछ हद तक एक नया प्रकार, जिसे मध्य या शाही श्राप कहा जाता है, जिसके स्मारक चौथी-पाँचवीं शताब्दी के हैं। आर। Chr के अनुसार।

यह शाही कार्यालय की सुलेख थी, जिसका उपयोग आधिकारिक पत्रों और दस्तावेजों के लिए किया जाता था; पत्र बहुत कपटी और अधिकृत से बहुत दूर है। नए रोमन कर्सिव का नाम एक प्रकार के लेखन के रूप में समझा जाता है, जो विशेष रूप से 5वीं-7वीं शताब्दी के पेपिरस पत्रों और दस्तावेजों में पाया जाता है। इतालवी। शहर: रेवेना (एफ। 4), नेपल्स, अरेज़ो, आदि। मैबिलियन में अच्छे उदाहरण। यह एक सुंदर, गोल कर्सिव है, विशेष रूप से काल्पनिक नहीं है, कुछ अक्षरों में हमारे आधुनिक कर्सिव की याद दिलाता है, और पढ़ने में आसान है। विशेष रूप से प्रसिद्ध 565 ईस्वी का समान चार्टर है, जो एक बार टेस्टामेंटम जूली सीजेरिस नाम से ऊब गया था, और अब चार्टा प्लेनेरिया सिकारिटैटिस: पेपिरस की एक लंबी पट्टी 2.34 मीटर लंबी और 28 सेमी चौड़ी, पेरिस में संग्रहित है।

तथाकथित राष्ट्रीय लिपियाँ भी इटैलिक से निकली हैं: 1) 8वीं-13वीं शताब्दी की लॉन्गोबार्ड, विशेष रूप से मध्य इटली (मोंटे-कैसिनो) के मठों में विकसित हुई और अन्य बातों के अलावा, इस अवधि के पापल बैलों में अपनाई गई। ; 2) विसिगोथिक, VII-XII सदियों। - विसिगोथिक साम्राज्य में आम, मुख्य रूप से स्पेन में (एस्कोरियल का पुस्तकालय); इवाल्ड-लोवे द्वारा अच्छे उदाहरण दिए गए हैं: "एक्सेम्प्ला स्क्रिप्टुरा विसिगोथिका", 40 तस्वीरें। टेबल्स (हीडलबर्ग, 1883); 3) मेरोविंगियन, जो रोमन कर्सिव से गॉल में विकसित हुआ, हमें कई स्मारक देता है, विशेष रूप से मेरोविंगियन राजवंश के फ्रेंकिश राजाओं के डिप्लोमा, जो उस समय के फ्रांस के इतिहास का अध्ययन करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं। - राष्ट्रीय का सबसे दिखावा और कठिन। पत्र।

कैरोलिनगियंस के युग में, इसे रूपांतरित किया गया, सरलीकृत किया गया और, धीरे-धीरे एक लोअरकेस अक्षर में बदलकर, अन्य सभी प्रकारों को विस्थापित कर दिया गया; 4) आयरिश और एंग्लो-सैक्सन लेखन, रोमन कर्सिव से काफी दूर, हालांकि निस्संदेह इससे संबंधित है, 6वीं शताब्दी के आसपास इंग्लैंड में विकसित हुआ। आर। Chr के अनुसार। और कभी-कभी आयरिश सीखे हुए भिक्षुओं और यूरोप की मुख्य भूमि पर चले गए। बारहवीं शताब्दी तक इंग्लैंड में रखा गया। लैटिन हस्तलेखन का नवीनतम प्रकार छोटा या छोटा अक्षर (लिटरे माइनसकुला) है, जो मध्य युग की शुरुआत में यूनिसियल से विकसित हुआ था। यह वह लिखावट है जिसमें इस अवधि की अधिकांश लैटिन पांडुलिपियां लिखी गई हैं, विशेष रूप से लैटिन क्लासिक्स की।

शारलेमेन के समय से, यह पत्र रूपांतरित मेरोविंगियन कर्सिव के साथ विलीन हो गया और धीरे-धीरे अन्य सभी प्रकारों को विस्थापित कर दिया, जो 15 वीं शताब्दी तक जीवित रहे। और पहले इनकुनबुला के मुद्रित अक्षरों के प्रकार को जन्म दे रहा है। 9वीं और 10वीं शताब्दी के कैरोलिंगियन माइनसक्यूल्स विशेष रूप से सुंदर और एक ही समय में सरल हैं: उनमें लाइनें पहले से ही शब्दों, इंटरपंक्शन और पूंजी अक्षरों में अवधि और अध्यायों की शुरुआत में टूट गई हैं (एफ। 5, 6, 7) ). यूरोप के कुछ देशों में कैरोलिंगियन माइनसक्यूल्स के अलावा, राष्ट्रीय लिपियों के प्रभाव में एक ही अर्ध-चार्टर से राष्ट्रीय माइनसक्यूल्स विकसित किए गए थे: 1) लॉन्गोबार्ड, समान मठों में विशेष रूप से मोंटे-कैसिनो में इसकी समृद्ध पांडुलिपि के साथ सुलेखन में सुधार हुआ पुस्तकालय; इस प्रकार की एक विशिष्ट विशेषता अक्षरों की रेखाओं का टूटना है (लोम्बार्ड ब्रिस); 2) विसिगोथिक, अधिक गोलाकार प्रकार; 3) एंग्लो-सैक्सन, अक्षरों के तेज निचले सिरों की विशेषता है (हमारे सार्वजनिक पुस्तकालय में बेडे की पांडुलिपि)।

बारहवीं और तेरहवीं शताब्दी में। इन सभी माइनसक्यूल्स को धीरे-धीरे कैरोलिंगियन द्वारा बदल दिया जाता है; लेकिन उत्तरार्द्ध अपरिवर्तित नहीं रहे: बारहवीं शताब्दी तक। वे धीरे-धीरे अपनी गोलाई खो देते हैं, अधिक से अधिक टूट जाते हैं और XIV सदी के माइनसक्यूल बन जाते हैं। (गॉथिक) आधुनिक जर्मन स्वाबियन छपाई से मिलते जुलते हैं: इनका उपयोग पहले प्रिंटर द्वारा इनकुनाबुला के लिए किया गया था, जबकि 15वीं और 16वीं शताब्दी के अंत के मानवतावादी। उनके मुद्रित संस्करणों में प्रारंभिक कैरोलिंगियन काल (फर्म एल्डा, एल्सेवियर्स, आदि) के एक शुद्ध प्रकार के माइनसक्यूल (एंटीका) का उपयोग किया गया था।

आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले रोमन अंकों के अलावा, शारलेमेन से और विशेष रूप से XIII सदी से। अरबी के उपयोग में आना, विशेष रूप से पिसान विद्वान लियोनार्डो फिबोनाची के कार्यों के लिए धन्यवाद, जो अरबी सीखने से अच्छी तरह परिचित हैं। नाम शून्य अल ज़ीफ़र (ज़ेफ़िरो, ज़ेफ़्रो, ज़ीरो) - ने संकेतों को नाम दिया - ज़िफ़्रा, सिफ़्रा। इंटरपंक्चर - बहुत विविध; सबसे पुराने प्रकारों में यह सिर्फ एक बिंदु है, कैरोलिंगियन प्रकारों में अक्सर एक जटिल प्रणाली का उपयोग किया जाता है। संकेताक्षर (संक्षिप्त रूप) पहले से ही सबसे प्राचीन प्रकारों में पाए जाते हैं, लेकिन बहुत कम ही; वे विशेष रूप से 12वीं और 13वीं शताब्दी में मजबूत उपयोग में आए; ऐसी पांडुलिपियां हैं जहां 7 या 8 शब्द एक दर्जन शब्दों के लिए संक्षिप्त हैं, जो पढ़ने को और अधिक कठिन बना देता है, विशेष रूप से, आम तौर पर स्वीकृत संक्षिप्ताक्षर जैसे ds (= deus), dns (= dominus), eps (= एपिस्कोपस) के अलावा, sps (= स्पिरिटस), scs (= सैंक्टस), मिया (= मिसेरिकोर्डिया), आदि, प्रत्येक देश की अपनी प्रणाली थी; Chassant, Proulx, Volta, और अन्य के संग्रह के बावजूद, पांडुलिपियों को पढ़ने के इस पक्ष में बहुत कौशल और सरलता की आवश्यकता होती है।

एक अन्य प्रकार का लेखन है, जो हालांकि शायद ही कभी सुसंगत ग्रंथों पर लागू होता है, ग्रंथों के बीच काफी सामान्य है। ये notae Tironianae, रोमन आशुलिपि बैज हैं, जिनका नाम Tiro, सिसरो के फ्रीडमैन के नाम पर रखा गया है; टिरो को रोमन आशुलिपि का आविष्कारक माना जाता है, लेकिन उन्होंने लैटिन भाषण के लिए शायद केवल आशुलिपि लागू की जो पहले से ही यूनानियों के बीच मौजूद थी; ज़ीबिग देखें, "गेशिचते अंड लिटरेचर डेर गेशविंडश्राइबकुंस्ट" (ड्रेसडेन, 1874); रुएस, "डाई टैचीग्राफी डेर रोमर" (म्यूनिख, 1879); टार्डीफ, "मेम। सुर लेस नोट्स टिरोनिएन्स" ("मेम। डे ल'एकेड। डेस इंस्क्र।" 1852, वॉल्यूम। III); इस पत्र के उदाहरणों का सबसे अच्छा संग्रह जो पांडुलिपियों में हमारे पास आया है, शमित्ज़ द्वारा बनाया गया था: "कमेंटारी इनोटारम तिरोनियानारम" (लिप्स।, 1894, फैक्सिमिलिया तालिकाओं के साथ)।

ग्रंथों में टाइरोनियन प्रतीक सबसे आम हैं - पूरी तरह से इस पत्र में लिखे गए हैं, उदाहरण के लिए, प्रारंभिक मध्य युग के स्तोत्र की पेरिसियन और वोल्फेंब्यूटेल पांडुलिपियां।

यह भी पढ़ें

Kbzhu क्या है और इसकी गणना कैसे करें आदर्श की गणना कैसे करें

काम की जरूरत

चरित्र का उच्चारण (व्यक्तित्व का उच्चारण) उच्चारण प्रकार का वर्गीकरण