बच्चों के लिए ज्वरनाशक दवाएं बाल रोग विशेषज्ञ द्वारा निर्धारित की जाती हैं। लेकिन बुखार के साथ आपातकालीन स्थितियाँ होती हैं जब बच्चे को तुरंत दवा देने की आवश्यकता होती है। तब माता-पिता जिम्मेदारी लेते हैं और ज्वरनाशक दवाओं का उपयोग करते हैं। शिशुओं को क्या देने की अनुमति है? आप बड़े बच्चों में तापमान कैसे कम कर सकते हैं? कौन सी दवाएँ सबसे सुरक्षित हैं?
लेव ग्रॉसमैन की द मैजिशियन्स, द विजार्ड किंग और द विजार्ड्स लैंड की त्रयी काफी दिलचस्प है। जादू, जादूगरों के लिए एक स्कूल, सबसे प्यारे परिदृश्यों वाली एक जादुई भूमि, बात करते जानवर और चलते पेड़, रोमांच, लड़ाई, थोड़ा सेक्स, थोड़ी दोस्ती और बहुत सारे पात्र नहीं - थोड़ी देर के लिए वास्तविकता से अलग होने के लिए और क्या चाहिए?
वैसे, लेव ग्रॉसमैन का दावा है कि हमें कुछ समय के लिए दूसरी दुनिया में ले जाने के लिए किताबों की ज़रूरत होती है। किताबों की दुकानें और पुस्तकालय ऐसी जगहें हैं जहां शौकीन पाठक दुनिया में कहीं भी घर जैसा महसूस करते हैं। लेकिन यह सच है: अगर आप विदेश में किताबों की दुकान पर जाते हैं, तो आपको एक तरह की शांति मिलती है।
यहां से यह पहले से ही स्पष्ट है कि जादुई दुनिया वह है जो किताबों में पाई जा सकती है। उनके कवर वहां के पोर्टल हैं, और जादूगर नई दुनिया के निर्माता हैं, यानी। लेखकों के। इस प्रकार, हमें किताबों के बारे में एक किताब मिलती है - लेखकों के बीच एक बहुत लोकप्रिय शैली।
लेकिन सब कुछ क्रम में है.
पहली पुस्तक में, ब्रुकलिन हाई स्कूल स्नातक, क्वेंटिन कोल्डवॉटर को ब्रेबिल्स कॉलेज ऑफ़ मैजिक में परीक्षा देने का निमंत्रण मिलता है।
क्वेंटिन एक मध्यम वर्गीय परिवार में पले-बढ़े, अर्थात्। उनका जीवन हर दृष्टि से समृद्ध था। वह एक उत्कृष्ट छात्र है, कई स्कूल ओलंपियाड में प्रतिभागी है।
किसी को लगता है कि लेखक उत्कृष्ट छात्रों का पक्षधर है: वह लिखता है: "एक बेवकूफ को समय और एक अलग कमरा दें, और वह कुछ भी कर सकता है।"
8 साल की उम्र में, क्वेंटिन ने फिलोरी की जादुई भूमि के बारे में श्रृंखला से प्लोवर की किताब पढ़ी और इन किताबों के प्रशंसक बन गए। उनमें से केवल पांच। यह ज्ञात है कि प्लोवर ने छठा लिखा था, लेकिन उसकी मृत्यु हो गई और रेखाचित्र गायब हो गए।
फ़िलोरी क्या है? यह कुछ-कुछ नार्निया जैसा है। ऐसा लगता है कि ग्रॉसमैन अपनी ही कहानी बता रहे हैं। शायद बचपन में उन्हें नार्निया के बारे में किताबें पसंद थीं और फिर उन्होंने खुद फंतासी लिखी। ऐसा लगता है कि ग्रॉसमैन ने यह सोचने में बहुत समय बिताया है कि नार्निया क्या था। इन विचारों का परिणाम आंशिक रूप से जादूगरों के बारे में त्रयी था।
प्लोवर अमेरिकी है, लेकिन द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान चेतविन बच्चों के पास इंग्लैंड में बस गया। पाँच बच्चे थे, उनकी माँ बीमार थी और उनके पिता युद्ध में थे। युद्धकालीन लंदन की भयावहता से, उन्हें उनकी मौसी के पास लाया गया, जहाँ वे अपने पड़ोसी से मिले। बच्चों को घर और अपने माता-पिता की याद आती थी और वे प्लोवर को जादुई देश की यात्रा के बारे में शानदार कहानियाँ सुनाते थे, जहाँ वे या तो एक बड़ी घड़ी के दरवाजे से या किसी अन्य तरीके से पहुँचते थे। लेकिन पहली बार, घड़ी ने एक पोर्टल के रूप में काम किया। फ़िलोरी में, बच्चे राजा और रानी बन गए। उन्होंने महान पराक्रम किये, श्वेत महल में रहे और देश को विभिन्न दुर्भाग्यों से बचाया।
मध्य युग की सबसे मधुर परी-कथा फ़िलोरी में संरक्षित की गई थी, वहाँ बात करने वाले जानवर, सूक्ति, जीव-जंतु, सेंटॉर, यूनिकॉर्न, ड्रायड और जलपरी रहते थे।
फ़िलोरी के देवता दो मेढ़े या मेढ़े थे: सफ़ेद एम्बर और काला एम्बर।
फिलोरी में प्रवेश करने वाले एक बच्चे को यह साबित करने के लिए एक खतरनाक परीक्षण से गुजरना पड़ा कि उसे वहां रहने का अधिकार है। कुछ समय बाद अम्बर और अम्बर ने उसे पृथ्वी पर भेज दिया। 12 वर्षों के बाद, फ़िलोरी में जाना असंभव था।
फ़िलोरी के बारे में पुस्तकों ने प्लोवर को बहुत सारा पैसा दिलाया। वह निःसंतान मर गया, और बड़े हो चुके चेतविन बच्चों को कॉपीराइट दे दिया।
यह एक पारंपरिक योजना प्रतीत होगी. कैरोल ने एलिस इन वंडरलैंड के बारे में अपनी कहानियाँ लड़की एलिस को सुनाईं, और फिर इसे लिखा, प्रकाशित किया और प्रसिद्ध हो गई। स्टीवेंसन ने अपने भतीजों के लिए ट्रेजर आइलैंड लिखा। लेकिन फिलोरी के प्रशंसकों को यह इतना आसान नहीं लगा। उनका मानना था कि देश वास्तव में अस्तित्व में है। और उनका तर्क यह था कि प्लोवर ने फ़िलोरिन के बारे में किताबों के अलावा कुछ नहीं लिखा, और जो लोग उसे जानते थे उन्होंने दावा किया कि वह पूरी तरह से कल्पना से रहित था, और इसके अलावा, चेतविन के दो बच्चे - सबसे बड़ा, मार्टिन, और सबसे छोटा, जेन, बिना गायब हो गए एक निशान, जब उनमें से प्रत्येक लगभग 12 वर्ष का था। जहां वे गए थे? दूसरे बच्चों को इस बारे में बात करना पसंद नहीं था. क्या उन्हें फ़िलोरी में रहने का कोई रास्ता मिल गया है?
क्वेंटिन पहले से ही 18 साल का है। फिलोरी के बारे में सपने देखने में उसे पहले से ही शर्म आ रही है। वह अपने जैसी उत्कृष्ट छात्रा, लाल बालों वाली जेन से प्यार करता है। लेकिन जेन एक अन्य लड़के को डेट कर रही है, जो एक उत्कृष्ट छात्र भी है, और क्वेंटिन को एक पुरुष के रूप में नहीं समझता है। वह पीड़ित है. तीनों हार्वर्ड जा रहे हैं.
और अचानक एक साहसिक कार्य: क्वेंटिन और जेन का प्रेमी एक गणित प्रोफेसर के पास जाते हैं जो एक साक्षात्कार के बाद उन्हें हार्वर्ड के लिए सिफारिश कर सकते थे। लेकिन बूढ़ा व्यक्ति उनके आने के ठीक समय पर मरने में कामयाब रहा। उनकी मुलाकात एक अच्छी नर्स से हुई और उनमें से प्रत्येक को मृतक द्वारा छोड़ा गया एक लिफाफा दिया गया। जेन के बॉयफ्रेंड ने अपना लिफाफा नहीं लिया, लेकिन क्वेंटिन ने ले लिया। लिफाफे में प्लोवर की छठी किताब की पांडुलिपि (बाद में किताब गायब हो गई) और कागज का कुछ टुकड़ा था। पत्ता हवा की चपेट में आ गया और उड़ गया। क्वेंटिन उसके पीछे दौड़ा। पत्ता उसे एक जादुई जगह पर ले गया: एक प्राचीन इमारत, एक लॉन, जानवरों के आकार में काटी गई झाड़ियों की एक भूलभुलैया, और झाड़ियाँ हिल रही थीं। यह स्थान एक जादू द्वारा संरक्षित है और इसे दूसरों द्वारा नहीं देखा जा सकता है। वहां क्वेंटिन को एक परीक्षा देने के लिए कहा गया। वैसे, टेस्ट देना उनका पसंदीदा शगल है।
इसके बाद, यह पता चला कि जूलिया सहित कई लोगों ने परीक्षा उत्तीर्ण की। लेकिन जो लोग पास नहीं हुए वे इसके बारे में भूल गए।
हर कोई भूल गया, लेकिन जूलिया को नहीं। उसे कुछ अस्पष्ट-सा याद था, और इसने उसका जीवन बदल दिया, क्योंकि... वह इस बात से बहुत आहत थी कि उसे कहीं पढ़ने के लिए स्वीकार नहीं किया गया। उसने खुद जादू सीखने के लिए अपनी जान देने का फैसला किया।
और क्वेंटिन ने किया। जूलिया ने बाद में सोचा कि फिलोरी के प्रति उनके जुनून ने उनकी मदद की। उसके लिए, जादू और जादूगरों के अस्तित्व का विचार जंगली लग रहा था, लेकिन वह 8 साल की उम्र से ही इसका इंतजार कर रहा था।
पहली पुस्तक का पहला भाग एक जादूगर कॉलेज में अध्ययन के लिए समर्पित है।
वहां कुछ भी विशेष दिलचस्प नहीं है. क्या यह दिलचस्प है कि चौथे वर्ष में छात्रों को जंगली हंस में बदल दिया गया और वे अंटार्कटिका चले गए, जहां कॉलेज की एक शाखा थी। इसे जंगली रूसी प्रोफेसर मायाकोवस्की ने चलाया था। मायाकोवस्की एक मिथ्याचारी, आसुत चांदनी, पीले दांत वाला, कवि का रिश्तेदार नहीं था, और परी कथाओं और किंवदंतियों में वर्णित सभी जादुई वस्तुओं को एकत्र करता था, जैसे कि एक स्व-इकट्ठा मेज़पोश।
उसने छात्रों पर अत्याचार किया और उन्हें लोमड़ियों में बदल दिया। और उन्होंने क्रूर रूप में एक-दूसरे के साथ यौन संबंध बनाए - इसलिए उन्हें कोई शर्म नहीं आई। इस प्रकार, क्वेंटिन को अपना प्यार ऐलिस मिल गया।
वह और ऐलिस दोनों ने भौतिकी के जादूगरों के एक समूह में अध्ययन किया। एलियट, जेनेट और अन्य लोगों ने उनके साथ अध्ययन किया और क्वेंटिन के दोस्त बन गए। कई पेज सुंदर छात्र शरारतों के लिए समर्पित हैं।
क्वेंटिन का अपने पिता और माँ के साथ रिश्ता ख़राब हो गया। वह नहीं जानता था कि उनसे क्या बात करनी है, और वे सुझाव के अधीन थे और सोचते थे कि वह किसी सार्थक व्यक्ति के लिए एक बंद लेकिन बहुत अच्छे कॉलेज में पढ़ रहा है।
एक दिन, दूसरे आयाम से एक प्राणी कक्षा में दाखिल हुआ। यह एक बड़े, बच्चे के चेहरे वाले आदमी जैसा दिखता था, लेकिन इसमें इंसानों की तुलना में कई अधिक उंगलियां थीं। जीव ने सभी को डरा दिया और एक लड़की को खा लिया जिसने वापस लड़ने की कोशिश की। वैसे, लड़की रूसी थी।
लेकिन फिर प्रोफेसरों ने उसे निष्कासित कर दिया, और दुश्मन फिर से सामने नहीं आया।
लेकिन अब स्कूल ख़त्म हो गया है.
क्वेंटिन और ऐलिस और अन्य भौतिक विज्ञानी दुनिया में चले गए। उनके पास करने के लिए बिल्कुल कुछ नहीं था। उन्होंने बिना कार्ड का उपयोग किए एटीएम से पैसे निकाले, पूरे दिन सोते रहे और रात को क्लबों में चले गए।
ऐलिस के माता-पिता जादूगर थे। वह सदैव उनके जीवन को निरर्थक समझती थी। मेरे माता-पिता अमीर थे, लेकिन वे ऊब गए थे और कुछ बकवास करते थे।
और, वास्तव में, यह किस प्रकार का पेशा है - एक जादूगर? कुछ विजार्डिंग कॉलेजों में पढ़ाने के लिए रुके, कुछ ने शोध प्रबंध लिखे। सच है, तीसरी किताब में पता चलता है कि जादूगरों के लिए कुछ काम है। वहाँ एक जादुई अदालत है, आप मंच पर जादू के करतब दिखा सकते हैं, आप अपराधियों की तलाश कर सकते हैं।
छात्र अपनी जादुई विशेषताओं से निर्धारित हुए। उदाहरण के लिए, भविष्यवक्ता, भ्रमजाल, प्रकृतिवादी (जो पौधों और जानवरों के साथ काम करते थे) थे, और क्वेंटिन छोटी-मोटी मरम्मत के लिए एक जादूगर निकला - वह टूटे हुए कप आदि की मरम्मत कर सकता था। वह शायद एक कार्यशाला खोल सकता था। लेकिन हार्वर्ड के बाद वह और अधिक सफल होते।
उन्हें संभावनाओं को बदलना भी सिखाया गया - वे ताश में जीत सकते थे, स्टॉक एक्सचेंज में खेल सकते थे। लेकिन पैसा उनके लिए बहुत आसान था।
सामान्य तौर पर, हर कोई ऊब गया था और मौज-मस्ती कर रहा था, जब तक कि उनके सर्कल के एक व्यक्ति को फिलोरी का रास्ता नहीं मिल गया। यह एक जादुई बटन का उपयोग करके किया जा सकता है।
वे फिलोरी तक तुरंत नहीं पहुंचते हैं, लेकिन एक मध्यवर्ती जादुई स्थान - नोव्हेयरलैंड के माध्यम से पहुंचते हैं। यह अनिवार्य रूप से एक विशाल पुस्तकालय है, लेकिन इसमें ऐसे फव्वारे भी हैं जिनमें गोता लगाकर आप पृथ्वी और फ़िलोरी सहित कई दुनियाओं में से एक में जा सकते हैं।
तीसरे में नोव्हेयरलैंड का विस्तार से वर्णन किया गया है। एह, कोई भी पुस्तकप्रेमी वहां रहने का सपना देखेगा। वहां सब कुछ है, जिसमें हममें से प्रत्येक के भाग्य के बारे में किताबें भी शामिल हैं।
लेकिन नोव्हेयरलैंड किसने बनाया? अतीत के कुछ शक्तिशाली जादूगर. जादू कहाँ से आया?
ग्रॉसमैन ने अपनी दूसरी पुस्तक में इस मुद्दे पर चर्चा की है।
लेकिन हम अभी भी पहली किताब में हैं। और यहां नायक खुद को फिलोरी में पाते हैं, जो एक अत्याचारी राजा के शासन में कराह रहा है, और उसे बचाया जाना चाहिए। क्या आपने देखा है कि जादुई देशों को हमेशा बचाने की ज़रूरत होती है? हालाँकि, जब तक मैं जीवित हूँ, रूस को बचाना होगा। शायद जो आपको प्रिय है वह हमेशा ख़तरे में रहता है।
अत्याचारी ने राम देवता अम्बर को मार डाला और राम देवता अम्बर को एक कब्र में कैद कर दिया। जादूगरों को इसे ठीक करने की जरूरत है। एम्बर की कब्र के रास्ते में, लड़ाइयाँ होती हैं, और फिर पता चलता है कि अत्याचारी वही दुश्मन है जो एक बार एक जादुई कॉलेज में घुस गया और एक रूसी छात्र को खा गया। करीब से निरीक्षण करने पर, शत्रु एक परिपक्व मार्टिन चेतविन निकला। लड़का बड़ा हुआ, अतिरिक्त उंगलियाँ बढ़ीं और नरभक्षी बन गया। वह इन लोगों को भी खा जाना चाहता था, लेकिन ऐलिस ने उसे बेअसर कर दिया। लड़की ऊर्जा के थक्के में बदल गई - एक निफ़िन में - भारी ताकत हासिल कर ली, प्रतिद्वंद्वी का सिर फाड़ दिया और उड़ गई।
मार्टिन के साथ ऐसा कैसे हो सकता है? वह पृथ्वी पर नहीं रहना चाहता था, बल्कि फ़िलोरी में रहना चाहता था, और एम्बर और एम्बर ने उसे बाहर निकाल दिया। मार्टिन सूक्ति और अन्य अंधेरे प्राणियों से जुड़ गया। उसे पता चला कि काला अम्बर एक दुष्ट देवता है।
क्या आप जानते हैं कि फिलोरी कैसे बनी? निफ़िन में परिवर्तित होने के बाद, ऐलिस ने अतीत में यात्रा करने की क्षमता हासिल की और देखा कि कैसे एक बूढ़ी बाघिन समुद्र के किनारे पर आई और दूर तक तैर गई। वह डूब गई और 2 सीपियाँ किनारे पर बह गईं। सीपियाँ सींगों में बदल गईं और उनके बीच के झाग से मेढ़ा अंबर उभर आया। उसे 2 और सीपियाँ मिलीं, उन पर छाया डालने के लिए खुद को तैनात किया, और यह एम्बर निकला।
अंबर एक छाया था, लेकिन किसी कारण से वह इंसान बनना चाहता था। फिलोरी में रहने के अधिकार के लिए लड़के ने उसे अपनी मानवता दी, और वह स्वयं एक राक्षस में बदल गया। राक्षस वह है जिसने अपना कौमार्य खो दिया है लेकिन परिपक्व नहीं हुआ है (मुझे लगता है कि यह एक अच्छी परिभाषा है)। और यह सब इसलिए हुआ क्योंकि प्लोवर, यह पता चला, एक पीडोफाइल था, और यह उसके कारण था कि मार्टिन पृथ्वी पर वापस नहीं लौटना चाहता था। बस, बच्चों के लेखक!
लड़ाई के दौरान क्वेंटिन गंभीर रूप से घायल हो गया। उसके दोस्तों ने इलाज के लिए उसे फिलोरी में छोड़ दिया और वे खुद घर लौट आये. जेन चेतविन ठीक हो रहे क्वेंटिन से मिलने आईं। यह वह थी जिसने एक समय में खुद को एक नर्स के रूप में पेश करते हुए उसे कॉलेज का निमंत्रण दिया था। जेन अपने राक्षस भाई से लड़ रही थी और जानती थी कि क्वेंटिन इस लड़ाई में उसके लिए उपयोगी होगा। वह स्वयं जानती थी कि समय के माध्यम से कैसे यात्रा की जाती है; इसके प्रतीक घड़ी के पेड़ थे जो फ़िलोरी में उगे थे। उसने कहा कि प्लोवर की प्राकृतिक मौत नहीं हुई - यह जेन ही थी जिसने अपने भाई के प्रलोभन का बदला लेते हुए उसे मार डाला।
जादुई भूमि के नियमों के अनुसार, केवल पृथ्वी से आया कोई विदेशी ही राजा हो सकता है। लेकिन क्वेंटिन शासन नहीं करना चाहता था, वह ऐलिस के खोने के बारे में चिंतित था, शानदार फिलोरी उसे आकर्षक लग रही थी, और उसे पृथ्वी पर लौटने का रास्ता मिल गया। वहां उन्होंने मदद के लिए अपने मातृ संस्थान की ओर रुख किया और उन्हें बड़ी तनख्वाह और बिना किसी ज़िम्मेदारी वाली एक शांत नौकरी मिल गई। लेकिन एक दिन उसने अपने दोस्तों को खिड़की में हवा में लटकते देखा - एलियट, जेनिस और... वह जूलिया जिससे वह स्कूल में प्यार करता था। उन्होंने उसे बुलाया, और वह उनके साथ फिलोरी के लिए उड़ान भरी, जहां उन्हें व्हाइट कैसल में अपनी शाही सीटें लेनी थीं।
जूलिया का अंत जादूगरों की संगति में कैसे हुआ - आख़िरकार, उसे कॉलेज में स्वीकार नहीं किया गया? पृथ्वी जादूगरों से भरी हुई है जो अपने दिमाग से हर चीज़ का पता लगा लेते हैं। वहाँ भूमिगत विद्यालय हैं, और वहाँ अध्ययन करके आप वह सब कुछ सीख सकते हैं जो ब्रेबिल्स में पढ़ाया जाता है और उससे भी अधिक। जूलिया ने शुरू में क्वेंटिन से कहा कि उसने जो सीखा है उसे उसे बताए। लेकिन उन्होंने मना कर दिया. फिर उसे अन्य शिक्षक मिले। उसे अक्सर यौन संबंधों की कीमत चुकानी पड़ती थी, लेकिन वह एक महा जादूगरनी बन गई क्योंकि... बहुत सक्षम था. एक दिन उसकी मुलाकात अपने स्तर के जादूगरों से हुई। उन्होंने मिलकर यह पता लगाने का निर्णय लिया कि जादू कहाँ से आता है। उन्होंने निर्णय लिया कि देवता कहीं रहते हैं, और जादू उनके निवास से लीक हो रहा था, यानी। वह ऊर्जा जिसके द्वारा आप भौतिक नियमों को बदल सकते हैं।
जूलिया और उसके जादूगर दोस्तों ने भगवान को बुलाने और उनसे जादू के बारे में पूछने के लिए एक अनुष्ठान किया। एक विशाल रेनार्ड लोमड़ी उन्हें दिखाई दी। उसने सभी को मार डाला, केवल एक लड़की, असमोडिया (तीसरी किताब में उसने एक गंदे जानवर को मार डाला), बच गई। और जूलिया लीज़ ने बलात्कार किया। इसके बाद उनमें कुछ बदलाव आने लगे। मूलतः, वह मजबूत बनना चाहती थी और लोमड़ी ने उससे कहा कि वह उसकी इच्छा पूरी करेगा। फॉक्स के बाद, उसने मानवीय भावनाओं को लगभग पूरी तरह से खो दिया और उसके साथ संवाद करना बहुत मुश्किल हो गया।
संयोग से, जूलिया की मुलाकात एलियट से हुई और उसने उसके जादुई स्तर का आकलन करते हुए उसे अपने साथ फिलोरी जाने के लिए आमंत्रित किया।
दूसरी किताब का आधा हिस्सा जूलिया की जादू की समझ के बारे में बहुत लंबी कहानी को समर्पित है।
दूसरा भाग फिलोरी के लिए एक नए खतरे के बारे में है। जूलिया और उसके दोस्तों के अहंकारी व्यवहार के कारण, देवताओं को जादू के रहस्य का पता चला। उन्होंने इसे रोकने का फैसला किया, और इससे फिलोरी की मृत्यु का खतरा पैदा हो गया, जिसमें पूरी तरह से जादू शामिल है।
फ़िलोरी को बचाने के लिए, 7 सुनहरी चाबियाँ ढूंढना और उन्हें दुनिया के अंत में 7 तालों में डालना आवश्यक था। हाँ, फ़िलोरी सपाट थी। सामान्य तौर पर, नायकों ने एक जादुई जहाज पर समुद्र के पार यात्रा की, चाबियाँ पाईं, क्वेंटिन और जूलिया पृथ्वी पर समाप्त हुए और फ़िलोरी लौट आए। नेवरलैंड में देवताओं के साथ एक युद्ध हुआ था, और इसके संरक्षक पुस्तकालयाध्यक्षों को सांसारिक ड्रेगन द्वारा मदद की गई थी (उनमें से एक वेनिस के ग्रैंड कैनाल में रहता है)।
क्वेंटिन को आखिरी कुंजी प्राप्त हुई, जिसके लिए उसे मृतकों के अंडरवर्ल्ड में उतरना पड़ा। यह वहां बहुत उबाऊ है, और उनके मालिकों के समान आत्माएं बड़े हॉल में हैं और अंतहीन बोर्ड गेम खेलती हैं।
दोस्त दुनिया के आखिरी छोर तक चले गए। वहाँ एक दीवार और एक दरवाज़ा था जिसमें 7 ताले थे।
सामान्य तौर पर, क्वेंटिन ने दुनिया को फिर से शुरू किया, जादू जारी रहा, किसी कारण से देवता चले गए।
जूलिया एक ड्रायड में बदल गई और फ़िलोरी के दूसरी ओर बस गई, दुनिया के अंत में एक दरवाजे से गुज़रती हुई जहाँ ताले थे जो सुनहरी चाबियों से खुलते थे।
मैं सोच रहा हूं कि क्या लेखक का चरित्र किसी सहपाठी का चित्रण कर रहा है जिसे लेखक ने परेशान किया था? जैसे, वह कौन सा क्लब है। ड्रायड?
लेकिन क्वेंटिन को एम्बर ने पृथ्वी से बाहर निकाल दिया क्योंकि यह पता चला कि जो कुछ हुआ उसके लिए वह दोषी था। यदि उसने जूलिया को जादू सिखाने का बीड़ा उठाया होता, और उसने क्षुद्र प्रतिशोध के कारण इनकार कर दिया होता, तो वह शौकिया जादूगरों के चक्कर में नहीं पड़ती, और उन्होंने फॉक्स भगवान को नहीं बुलाया होता, और अन्य देवताओं को लीक के बारे में पता नहीं चलता। जादू का।
बड़बड़ाना? क्या बाकी सब बकवास नहीं है?
तीसरी पुस्तक, द विजार्ड्स लैंड में, क्वेंटिन ने पहली बार खुद को ब्रेबिल्स में एक शिक्षण कार्य पाया। लेकिन उन्हें छात्र प्लम के साथ, जो चेतवेन्स के मध्य भाई, रूपर्ट का वंशज था, वहां से भी निष्कासित कर दिया गया था। उन्हें बाहर निकाल दिया गया क्योंकि उन्होंने ऐलिस निफ़िन को लगभग रिहा कर दिया था, जिसने कॉलेज के एक अंधेरे कोने में निवास कर लिया था।
सामान्य तौर पर, प्रोफेसरों ने खुद को असंवेदनशील और सीमित लोगों के रूप में दिखाया।
क्वेंटिन और प्लम ने एक निश्चित बैग पाने के लिए कई अन्य जादूगरों के साथ मिलकर काम किया, जो रूपर्ट चेतविन का बैग निकला। यह एक रोमांचक साहसिक कार्य था।
क्वेंटिन के पिता की मृत्यु हो गई। हालाँकि वह अपने माता-पिता के बारे में लगभग भूल गया था, इस घटना ने उस पर प्रभाव डाला: क्वेंटिन को वास्तव में बड़ा होने का एहसास हुआ और उसने जादू को बेहतर ढंग से करना शुरू कर दिया।
फ़िलोरी को एक नए खतरे का सामना करना पड़ा: अब वह मर रही थी क्योंकि उसका समय समाप्त हो गया था। लेकिन क्वेंटिन ने साहसिक कार्यों की एक श्रृंखला के बाद, प्लम के परदादा, रूपर्ट चेतविन की डायरी प्राप्त की और समझा कि जादुई भूमि को कैसे बचाया जाए। उसके देवताओं को मारना आवश्यक था। उनकी मृत्यु के बाद, क्वेंटिन अस्थायी रूप से स्वयं भगवान बन गए, फिलोरी की मरम्मत की और एक साधारण जादूगर के रूप में पृथ्वी पर लौट आए। उसके मित्र और प्लम शासन करते रहे।
इसके अलावा, उन्होंने एलिस को उसके मानव रूप में लौटा दिया। वह इस बात से बिल्कुल भी खुश नहीं थी: निफ़िन बनना कहीं बेहतर है। लेकिन मुझे इसके साथ समझौता करना पड़ा।
दादाजी प्लम ने फिलोरी से एक जादू चुरा लिया जिससे दुनिया का निर्माण संभव हुआ और क्वेंटिन और ऐलिस ने अपना खुद का देश बनाया।
तीसरी किताब पढ़ने में दिलचस्प है. मंत्रमुग्ध कर दिए गए बैग और मंझले भाई चिटविन द्वारा चुराई गई डायरी के लिए लड़ाई का बखूबी वर्णन किया गया है।
यह भी अच्छा है कि कैसे क्वेंटिन और प्लम, नीली व्हेल के रूप में, अंटार्कटिका से मायाकोवस्की तक तैरकर पहुंचे ताकि वह उनकी मदद कर सके।
सिद्धांत रूप में, त्रयी सबसे अधिक संभावना स्वयं लेखक के बड़े होने का वर्णन करती है, जो नार्निया के एक पाठक से अपनी दुनिया - फिलोरी का निर्माता बन गया। और इसने अच्छा काम किया.
इस किताब को नार्निया या हैरी पॉटर की नकल समझना गलत है। यह सबसे पहले नार्निया पर पुनर्विचार है। और मुझे लगता है कि लेखक को ऐसा करने का अधिकार है।
"द मैजिशियन्स" क्लासिक्स की एक नई व्याख्या है, न केवल फंतासी शैली, बल्कि आधुनिक अमेरिकी साहित्य की क्लासिक्स भी। लिंक और संबोधन स्पष्ट हैं, लेकिन अच्छे तरीके से। इस पुस्तक में सब कुछ असामान्य है, और घिसे-पिटे घिसे-पिटे शब्दों के मामले में इसकी अपेक्षा कम से कम है। और इससे मुझे बहुत ख़ुशी होती है.
लेखक की शैली भी मनभावन है। ग्रॉसमैन असामान्य रूप से खूबसूरती से लिखते हैं, आप उनकी कहानी पर विश्वास करना चाहते हैं और कथा के इत्मीनान से प्रवाह के साथ तैरना चाहते हैं, बिल्कुल खाली घटनाओं और अनावश्यक चीजों से भरे हुए नहीं। ग्रॉसमैन को पढ़ना एक वास्तविक आनंद है।
किताब में सब कुछ अपनी जगह पर है. प्रत्येक शब्द का एक मूल्य और एक विशिष्ट स्थान है, बिल्कुल उसके द्वारा रचित जादू की तरह। एक सफल जादू के लिए जादू की छड़ी या पागल सामग्री की आवश्यकता नहीं होती है। जादू कठिन परिश्रम है, जहां कार्य की सफलता कई घटकों पर निर्भर करती है। बेशक, प्रतिभा का अपना स्थान है, आंतरिक प्रतिभा के बिना यह कहां होगी, लेकिन एक सफल जादू के लिए जिस विशाल ज्ञान और मानदंडों को पूरा करना होगा वह प्रभावशाली है। हर कोई इसे संभाल नहीं सकता. हर किसी को उत्तरी अमेरिका के सर्वश्रेष्ठ विजार्डिंग कॉलेज, ब्रेकेबिल्स में अध्ययन करने का अवसर नहीं मिलता है।
क्वेंटिन भाग्यशाली था. उसने एक भाग्यशाली टिकट निकाला, वह जादू के एक बंद स्कूल में प्रवेश कर गया। वह जानता था कि आइवी लीग विश्वविद्यालय उसके लिए नहीं थे; वह अपने पूरे जीवन में उस पल का इंतजार कर रहा था जहां वह खुद को फिलोरी श्रृंखला में अपनी पसंदीदा किताबों के नायकों से भी बदतर साबित कर सके।
लेकिन, जैसा कि आमतौर पर प्रतिभाशाली बच्चों के साथ होता है, जैसे ही वे समान क्षमता वाले लोगों से मिलते हैं, समस्याएं शुरू हो जाती हैं।
सबसे पहले, यह स्वीकार करना आसान नहीं है कि कॉलेज में आपसे अधिक बुद्धिमान और प्रतिभाशाली लोग हैं, और सर्वश्रेष्ठ वरिष्ठ छात्रों का अपना विशिष्ट क्लब होता है।
दूसरे, मंत्रों में गलतियों की कीमत चुकानी पड़ती है, और शिक्षक हमेशा चीजों को सुलझाने के लिए मौजूद नहीं होते हैं।
और तीसरा, जादू किसी व्यक्ति को बेहतर बनाने और उसकी सभी समस्याओं को हल करने में सक्षम नहीं है। जेनेट अभी भी कैलिफ़ोर्निया की एक अमीर लड़की थी। स्मार्ट ऐलिस के प्रति उसकी ईर्ष्या समय के साथ और भी मजबूत होती जाती है। प्रभावशाली एलियट ने शराब या धूम्रपान कम नहीं किया क्योंकि उन्हें जादूगर की डिग्री प्राप्त थी, लेकिन क्वेंटिन अब भी वही क्वेंटिन है। अपनी बोरियत दूर करने के लिए किसी चमत्कार और रोमांच का इंतजार कर रहा हूं।
यदि हम आपको संक्षेप में बताएं कि यह पुस्तक किस बारे में है, तो यह कहना आसान होगा कि यह पॉटर + बिलो जीरो + नार्निया है। हाँ, बिल्कुल शून्य से नीचे, वही ईस्टन एलिस। और हाँ, पॉटर, क्योंकि राउलिंग ने अपने स्कूल को विकसित करने में बहुत सारे पन्ने खर्च किए, मैं तुरंत ध्यान दूँगा कि ग्रॉसमैन ने कोई बुरा काम नहीं किया, कम पैसे में काम चलाया, जिससे गुणवत्ता पर कोई असर नहीं पड़ा। और शून्य से नीचे, गहरे और अधिक अंतिम अर्थ में, स्वयं की शाश्वत खोज और अपने अस्तित्व की लक्ष्यहीनता के कारण नायक के आत्म-विनाश को पूरा करता है। क्षमता और सभी संभावनाओं के बावजूद, क्वेंटिन में हमेशा कुछ न कुछ कमी रहती है, सबसे पहले यह फिलोरी में बच्चों की जगह पर रहने की इच्छा है, फिर यह अपनी प्रतिभा का एहसास करने की इच्छा है, फिर वह अपने समृद्ध और पूर्ण जीवन से जल रहा है . खैर, फिर नार्निया आता है, केवल वयस्क तरीके से। कोई अच्छे शेर नहीं थे और वे सदैव सुखी रहे। किसी को ताज से हटकर काम करना होगा, यानी किसी को मरना होगा, और किसी को इस साहसिक कार्य के बाद जीने का साहस रखना होगा।
रेटिंग: 10
एक दिलचस्प शीर्षक का मतलब हमेशा रोमांचक सामग्री नहीं होता; संभवतः इसका विपरीत भी सत्य है। आलोचक और पत्रकार लेव ग्रॉसमैन ने अपनी फंतासी त्रयी के पहले भाग को इतना सरल बताया कि कुछ आकर्षक शीर्षक की सेवाओं का उपयोग करने के बजाय पात्रों और घटनाओं को खुद के लिए बोलने दिया। हालाँकि, पूरी तरह से शोर पैदा करने वाले तत्वों के बिना ऐसा करना संभव नहीं था, क्योंकि मुख्य नारा जिसके तहत यह व्यंजन परोसा जाता है वह है: "वयस्कों के लिए हैरी पॉटर, और बूट करने के लिए नार्निया का एक टुकड़ा।" बेशक, यह बहुत सस्ता लगता है, लेकिन किताब बिल्कुल भी सस्ती नहीं है।
हां, एक रहस्यमय शैक्षणिक संस्थान में अचानक प्रवेश परीक्षा होती है, लेकिन मुख्य पात्र क्वेंटिन अपनी वंशावली या कुछ बचपन की खूबियों के कारण नहीं, बल्कि अपनी प्रतिभा के कारण वहां पहुंचता है। हां, एक रहस्यमय शैक्षणिक संस्थान में वे जादू सिखाते हैं, लेकिन यहां यह छड़ी लहराने की तुलना में एक पूर्ण शैक्षणिक कार्य की याद दिलाता है। हां, क्वेंटिन के दोस्त और दुश्मन होंगे, लेकिन लेखक काले और सफेद में विभाजन प्रदान नहीं करता है, और नायक, भगवान का शुक्र है, पहले से ही बुरी आदतों, सेक्स और मजबूत शब्दों से शर्मिंदा नहीं होने की उम्र में हैं। यहां तक कि एक विशेष जादुई खेल भी है, जिसके बारे में सभी जादूगर, सच कहें तो, कोई परवाह नहीं करते, क्योंकि इसके नियम बेहद निरर्थक हैं, और इसका मज़ा शून्य हो जाता है। यदि आप "द सॉर्सेरर्स" को तिरछे ढंग से देखते हैं, तो आपको यह आभास होगा कि जे रो की सफलताओं ने ग्रॉसमैन को जगाए रखा था, लेकिन अधिक विचारशील पढ़ने पर, यह निश्चित रूप से स्पष्ट हो जाएगा कि लेखक का इरादा पुरानी सच्चाइयों को फिर से बताने तक सीमित नहीं है। पुरानी पीढ़ी के लिए. स्थानीय चमत्कार पौराणिक हैं और निराधार नहीं हैं, नायक झगड़ा नहीं करते, बल्कि संघर्ष करते हैं, और ग्रॉसमैन की शैली स्वयं बहुत आकर्षक है।
क्वेंटिन एक बहुत ही जटिल और हमेशा सुखद चरित्र नहीं है, और अपने जीवन के प्रति उसका शाश्वत असंतोष आश्चर्यजनक रूप से उसके सामने आने वाले अविश्वसनीय कारनामों के साथ जुड़ जाता है। कभी-कभी आप उसे मारना भी चाहते हैं, लेकिन अंत में आपको यह स्वीकार करना होगा कि लेखक ने इसे बहुत बेहतर किया है: पुस्तक के अंतिम भाग में, नव-निर्मित जादूगरों को अकल्पनीय पैमाने पर एक और कदम आगे बढ़ाना है, और कुछ के लिए यह चरण अंतिम होगा.
"जादूगर" एक सांस में उड़ गए, जैसे न्यूयॉर्क से प्रोफेसर मायाकोवस्की के एकांत निवास तक स्थानीय हंस, और मैं एक बार फिर स्वीकार करना चाहता हूं कि आधुनिक कल्पना बहुत दिलचस्प हो जाती है जब लेखक डरते नहीं हैं बड़े पैमाने पर सोचें, लेकिन अपने पूर्ववर्तियों के विचारों पर पुनर्विचार किया जाता है, न कि केवल एक बार फिर उन पर सवार होने की कोशिश की जाती है।
रेटिंग: 9
मैं टीवी श्रृंखला रूपांतरण की बदौलत द मैजिशियन्स से परिचित हुआ और इसने मेरे साथ एक क्रूर मजाक किया। तथ्य यह है कि काफी घटनापूर्ण श्रृंखला के बाद, पुस्तक किसी तरह घटिया लग रही थी।
यहां हमारे पास क्वेंटिन कोल्डवाटर है, जो एक अंतर्मुखी और उदासीन व्यक्ति है, जिसके पास भविष्य के लिए ज्यादा संभावनाएं नहीं हैं। लड़का होशियार है, लेकिन लगातार जीवन से असंतुष्ट महसूस करता है और इससे दूर काल्पनिक साहित्य की ओर भागता है। एक दिन, क्वेंटिन भाग्यशाली होगा और ब्रेकबिल्स स्कूल ऑफ विजार्ड्री की प्रवेश परीक्षा पास कर लेगा। और फिर वह फिर से भाग्यशाली होगा, और वह खुद को अपनी पसंदीदा किताबों से फिलोरी की जादुई भूमि में पाएगा।
एक त्वरित नज़र में, द विजार्ड्स ऐसा लग सकता है जैसे हैरी पॉटर सेक्स, ड्रग्स और रॉक 'एन' रोल के साथ नार्निया से मिलता है। हालाँकि, इसने मुझे उस समय परेशान नहीं किया, इसके विपरीत: इसने मुझे श्रृंखला देखने के लिए आकर्षित किया। और मुझे वह पसंद आया. एक अच्छा दृश्य घटक (जादूगरों की हमेशा उज्ज्वल और धूप वाली दुनिया और हमेशा उदास वास्तविक जीवन, साथ ही हाथ से जादुई पास के साथ एक बहुत ही चतुर विचार: यह बहुत अच्छा लगता है), दिलचस्प पात्र (दो मुख्य, जूलिया और क्वेंटिन, साथ ही यादगार) सहायक छवियां), अच्छी तरह से चुनी गई संगीत श्रृंखला, और कथानक, जो फंतासी और थ्रिलर दोनों के साथ अच्छी तरह से मेल खाता है - इन सभी ने मुझे प्रभावित किया, और मैंने स्रोत की ओर मुड़ने का फैसला किया।
और यहाँ निराशा आती है. तथ्य यह है कि श्रृंखला के रचनाकारों ने उपन्यास के लिए काफी स्वतंत्र रूप से संपर्क किया: उन्होंने कहानी को बहुत फिर से तैयार किया, केवल कथानक की मुख्य रूपरेखा को छोड़ दिया, और फिर भी सामान्य शब्दों में। हमारे पास केवल एक ही मुख्य पात्र है, क्वेंटिन, और यह पुस्तक का मुख्य नुकसान है। समस्या यह है कि जूलिया के विपरीत, क्वेंटिन मेरे लिए कोई विशेष दिलचस्प चरित्र नहीं है। वास्तव में, यह एक साधारण औसत व्यक्ति के व्यवहार को दिखाने का प्रयास करता है जो खुद को जादुई दुनिया में पाता है। यह एक अच्छा प्रयास है, लेकिन मुझे इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है; श्रृंखला में, क्वेंटिन की पंक्ति को एलियट और पेनी ने उज्ज्वल किया था, लेकिन पुस्तक में वे काफी नीरस हैं। उपन्यास में लगभग कोई जूलिया रेखा नहीं है; श्रृंखला के पहले सीज़न में उसके बारे में जो कुछ भी दिखाया गया था वह श्रृंखला की दूसरी पुस्तक में प्रकट होता है। हां, मैं उपन्यास के पक्ष में लेखक द्वारा एक वैज्ञानिक अनुशासन के रूप में जादू के साथ अपना ब्रह्मांड बनाने के प्रयासों को मानता हूं, मैं अच्छी शैली और माहौल को श्रेय देता हूं, लेकिन यह पर्याप्त नहीं है। दिलचस्प पात्रों और प्रभावशाली कथानक के बिना, पुस्तक गंभीर रूप से श्रृंखला से हीन है।
एक आश्चर्यजनक मामला जब फिल्म रूपांतरण मूल स्रोत से बेहतर है। मुझे लगता है, मैंने अभी तक ऐसी किसी चीज़ का सामना नहीं किया है।
रेटिंग: 6
राउलिंग की सफलता ने साहित्यिक सज्जनों को स्तब्ध कर दिया और अपमान के प्रति उनकी प्रतिक्रिया पिछले कुछ वर्षों में और अधिक शक्तिशाली हो गई। मैश ग्रोटर और युडकोव्स्की की बेतुकी बातों को भूल जाइए, स्टीफन किंग का डार्क टॉवर स्निच मिट्टी के बर्तनों के विरोध में अंतिम शब्द नहीं है।
पहला भाग ब्रेक्सबिल कॉलेज द मैजिशियन्स के बारे में है, जो हॉगवर्ट्स का सटीक प्रतिरूप है। दाखिले से लेकर सिग्नेचर स्पोर्ट्स (वेल्टर्स) तक, हर चीज़ को राउलिंग के चित्रण से चुनौती मिलती है। हरी शाखा वाला शत्रु वोल्डेमॉर्ट को हास्यास्पद बनाता है। कक्षाएं... हर्मियोन काम के बोझ से पागल हो जाती थी (मुझे फिजटेक के बारे में चुटकुले की याद दिलाती है)। परीक्षण - क्या हम मूर्ख हैं, या क्या?
और वे यहां कद्दू का रस नहीं, बल्कि लाल पीते हैं; वे किसी राक्षस के टैटू को सुन्न नहीं कर सकते। बाह्य, क्रिसमस-बीमारी के स्थान पर ईसाई मान्यताएँ। सेक्स, सही और गलत. सामान्य तौर पर, दक्षिणी ध्रुव के अपवाद और टी.एच. व्हाइट के गीज़ की नकल के साथ, यहां वे गणित और भाषाओं में प्रतिभाशाली बच्चों के लिए एक विश्वविद्यालय का रोजमर्रा का जीवन हैं। और यह बहुत सूक्ष्म, मनोवैज्ञानिक, संवेदनशील और आविष्कारशील है। जे.आर.आर. का कहना है कि द विजार्ड्स की तुलना हैरी पॉटर से करना कमज़ोर चाय से आयरिश व्हिस्की के समान है। मार्टिन, जिसे ग्रॉसमैन "अमेरिकन टॉल्किन" कहते हैं।
लेकिन कहें तो मैजिक स्कूल में ये रोजमर्रा की चीजें कैसी होती हैं?! "व्हिस्की" से कौन सी प्यास बुझनी चाहिए? क्वेंटिन के लक्ष्यहीन जीवन में डूबने की तुलना में कमजोर चाय पीना बेहतर है, जिसने बच्चों की किताब के चमत्कारों को प्यार या जादू में नहीं पाया है।
उसे दूसरे भाग में कुछ मिलेगा, जब स्नातकों की एक टीम फिलोरी में घुसपैठ करती है, जो नार्निया का एक स्पष्ट एनालॉग है। लेकिन "द गर्ल हू" के बारे में वैलेंटे के काम के बाद इतना रोमांच है, यह इतना अच्छा अनुभव नहीं है।
मुद्रण एवं अनुवाद उच्च गुणवत्ता का है।
रेटिंग: नहीं
मैं भी उन लोगों में से एक हूं, जिन्होंने श्रृंखला देखना शुरू करके इस पुस्तक के अस्तित्व के बारे में सीखा, और मैंने उसी समय पढ़ा और देखा, इसलिए तुलना करने का अवसर मिला। यह स्वीकार करना दुखद है, लेकिन श्रृंखला की सभी विसंगतियों, अतार्किकता और सामान्य बकवास के साथ, पुस्तक कुछ हद तक कमतर है, कम से कम रुचि के मामले में। शुरुआत में, मैंने उत्कृष्ट भाषा और एक दिलचस्प कहानी के धीमी गति से खुलने का आनंद लिया - एक युवक जादूगरों के लिए एक विश्वविद्यालय में पहुँचता है, और वास्तव में वह वहाँ कैसे पढ़ता है। जादू + अध्ययन, वास्तव में किसी और चीज़ की आवश्यकता नहीं है। क्वेंटिन के अध्ययन के युग का पूरी तरह से वर्णन किया गया है, शायद इसलिए कि मैं, सिद्धांत रूप में, इस विषय से बहुत आकर्षित हूं, और लोग कैसे और क्या सीखते हैं, इसके बारे में कहानियां उबाऊ नहीं होती हैं। लेकिन अगले दो भाग - स्नातकों और फ़िलोरी के "वयस्क" जीवन के बारे में - बहुत अधिक बोझिल हैं। मुख्य रूप से क्योंकि इन युवा जादूगरों की नजर में "वयस्क" जीवन, जो लगभग कुछ भी कर सकते हैं और साथ ही पैसे तक सीमित नहीं हैं और काम करने की आवश्यकता नहीं है, सुस्त पीने के सत्रों तक सीमित है। मैं इस सब कठिन रास्ते से गुज़रा, लेकिन मैं छोटा था, मैं एक नीरस रूसी प्रांत में रहता था और हमारे पास करने के लिए और कुछ नहीं था। यह संदेहास्पद है कि एक जादू स्कूल के स्नातक, जो केवल बहुत प्रतिभाशाली बच्चों को स्वीकार करते हैं, उन्हें करने के लिए और कुछ नहीं मिलता और वे पक्षी शिकारियों की तरह व्यवहार करते हैं।
हाँ, और किस चीज़ ने मुझे वास्तव में ब्रेकेबिल्स की ओर आकर्षित किया - जो कि कुख्यात जीपी में नहीं है - ज्ञान के अभिजात्यवाद का विचार है। जीपी में इस बात पर बार-बार जोर दिया जाता है कि आप एक मूर्ख और आलसी सी छात्र हो सकते हैं, लेकिन चुना जाना और गर्मजोशी भरा दिल होना ही काफी है, जैसा कि आप जानते हैं, ओब्लोमोव का है। ब्रेकबिल्स में, यदि आप किसी परीक्षा में असफल हो जाते हैं, तो आप हारे हुए हैं, जिसमें आपके अपने भी शामिल हैं, और यहां तक कि वेल्टर्स का कुख्यात जादुई खेल (मुझे आश्चर्य है कि इसका अनुवाद कैसे किया जाएगा - "लीपफ्रॉग"?) भी ज्ञान और उसके अनुप्रयोग से जुड़ा हुआ है। यह शर्म की बात है कि लेखक ने इस महान विचार को तुरंत त्याग दिया।
सामान्य तौर पर, किसी को ऐसा महसूस होता है कि दूसरे भाग तक लेखक किताब से थक चुका था या उसने फैसला कर लिया था कि किसी तरह वह पर्याप्त कूल नहीं है और इससे पहले कि बहुत देर हो जाए, इसमें सेक्स, ड्रग्स और रॉक एंड रोल को ठूंसना जरूरी है। और उसने इसे ठूंस दिया, जिसने समग्र "पुरानी अंग्रेज़ी" माहौल को काफी हद तक खराब कर दिया। वे सभी पात्र, जो पहले भाग में, अगर पसंद नहीं आ रहे थे, तो कम से कम तटस्थ थे, बहुत उबाऊ और घृणित बन गए, खासकर क्वेंटिन। श्रृंखला के साथ, मुझे आश्चर्य हुआ कि इस यूएच के पास कोई दोस्त और प्रेमिका भी कैसे हो सकती है, यदि वह केवल रोना-पीटना करता है, कायर है और एक स्वार्थी और बचकाने व्यक्ति की तरह व्यवहार करता है। पुस्तक में वह कहीं अधिक पर्याप्त है, लेकिन ब्रेकबिल्स से उसकी रिहाई के बाद, सारी बदसूरती अंत में प्रकट होती है। हालाँकि यह इस तरह के लोगों का एक उत्कृष्ट उदाहरण है - उन्हें वह सब कुछ दें जिसके बारे में उन्होंने सपने में भी सोचने की हिम्मत नहीं की थी, उन्हें एक जादुई स्कूल में जाने दें, उन्हें खुद को बच्चों की किताबों से एक जादुई भूमि में खोजने दें - जीवन अभी भी अनुकूल नहीं होगा उन्हें, उन्हें शिकायत करने के लिए कुछ मिल जाएगा और इसके बारे में दूसरों को परेशान क्यों करना चाहिए। स्वाभाविक रूप से, उनके दिमाग में अराजकता है, और ऐसा लगता है कि पाठकों को इस संबंध में क्वेंटिन के दोस्तों की तुलना में कहीं अधिक मिलता है, क्योंकि वे उसकी पूरी "आंतरिक रसोई" को अंतहीन रूप से धब्बा लगाते हुए देखते हैं। श्रृंखला के रचनाकारों के श्रेय के लिए, उन्होंने कुछ भी नहीं से बहुत उज्ज्वल चरित्र बनाए - स्वयं क्वेंटिन, अपनी कमियों को और खराब करते हुए, और एलियट (वस्तुतः कुछ भी नहीं), और मार्गोलेम (जिसका नाम पुस्तक में जेनेट है, और यह किसी तरह है) श्रृंखला में उल्लेख किया गया है), और केटी, जो बिल्कुल भी किताब में नहीं है, और पेनी, जो बिल्कुल भी ऐसी नहीं है।
सामान्य तौर पर, मुझे शायद यह पसंद आया, लेकिन किताब और श्रृंखला का संयोजन अच्छा है - वे एक-दूसरे के पूरक हैं, पाठ में सहजता और तार्किक वैधता है, लेकिन फिल्म रूपांतरण पूरी तरह से फुर्तीला और आम तौर पर मजेदार है। मैं दूसरे भाग के बारे में सोच रहा हूं.
रेटिंग: 8
सामान्य तौर पर, पहली (अधिकांश) छमाही घृणित थी, और इन स्तब्ध लोगों की स्वतंत्रता में रिहाई के साथ, कम से कम पढ़ने में कुछ रुचि दिखाई दी। श्रृंखला द्वारा थोड़ा खराब कर दिया गया (जो उद्देश्यों पर आधारित था, और दृढ़ता से उद्देश्यों पर आधारित था, हालांकि मूल स्रोत के कई महत्वपूर्ण मील के पत्थर को छूने की कोशिश की गई थी), घटनाओं का आगे का पाठ्यक्रम अब पढ़ने के लिए इतना दर्दनाक नहीं था, लेकिन कुछ उज्ज्वल साहसिक कार्य अभी भी नहीं हुआ। हम "नागरिक जीवन में" लड़खड़ा गए, दूसरी दुनिया में चढ़ गए (और यह संक्रमण किसी नार्निया या हॉगवर्ट्स के लिए ट्रेन वाले प्लेटफॉर्म से भी अधिक आमने-सामने था), एक दुश्मन से मिले, हर कोई वापस नहीं लौटा, यह पता चला कि कोई शक्तिशाली था इस सबके पीछे. हालाँकि, अंतिम कुछ अध्याय आवश्यक कड़वाहट, वैराग्य, भावना के साथ बहुत अच्छे से लिखे गए हैं... लेकिन अफ़सोस, कल्पना की झलक अभी भी न्यूनतम है (मैं प्रसन्न था, वास्तव में, केवल राक्षस द्वारा), और सब कुछ पात्रों पर पूरी तरह से भरोसा किया जाता है, जो उनके नुकसान के प्रति किसी भी सहानुभूति को अधिकतम रूप से बेअसर कर देता है।
यह पूरी किताब है. यह अच्छी तरह से लिखा गया है, निराशा और निरंतर हताशा की भावना भी बहुत अच्छी तरह से व्यक्त की गई है, लेकिन लेखक की कमजोर कल्पना के साथ, उच्चतम स्तर की थकावट और या तो शैली के मान्यता प्राप्त उस्तादों की असफल नकल, या एक सामान्य नीरसता और एक साज़िश के पूर्ण अभाव के बावजूद, "द मैजिशियन्स" एक औसत दर्जे की किताब बनी हुई है। कुछ उज्ज्वल क्षण स्थिति को थोड़ा उज्ज्वल कर देते हैं, लेकिन केवल पाठक को उबाऊ नीरसता में डुबो देते हैं।
रेटिंग: 6
1998 में, जब चश्मे वाले लड़के ने दुनिया को जीतना शुरू ही किया था, हमारी भाषा में "हमारे बीच के जादूगर" - अज्ञात सेनाएँ, "अज्ञात सेनाएँ" विषय पर एक अधिक वयस्क, पत्थर और ठंढा टुकड़ा जारी किया गया था। वहाँ शराबी जादूगर, टीवी शो या अश्लील साहित्य देखने पर आधारित मंत्र, एक अरब जो इजरायली गोलियों से अजेय हो सकता था, एक पुराने वीडियो कैसेट से फिल्म में खुद को लपेटकर ब्रूस ली में बदलने की एक रस्म, और बहुत सी अन्य चीजें थीं। मेरी राय में, तब से किसी ने भी अपव्यय और मौलिकता में इस पूरे असली "आधुनिक दुनिया में जादू" को पार नहीं किया है। इसलिए, विज्ञान कथा की इस उपशैली में मुझे आश्चर्यचकित करना पहले से ही कठिन है।
इसलिए, जब मुझसे एक और "शैली में नया शब्द", एक असाधारण "साँचे से अलग होने" और, भगवान मुझे माफ कर दें, "वयस्कों के लिए हैरी पॉटर" का वादा किया गया था, तो मैंने कुछ भी उत्कृष्ट होने की उम्मीद नहीं करते हुए, कृपापूर्वक मुस्कुरा दिया। और मेरी उम्मीदों ने मुझे धोखा नहीं दिया.
यह कहानी एक दुखी शिशु के बारे में है जो खुद को वास्तविक दुनिया में नहीं पाता था, हमेशा की तरह, अचानक एक जादुई कॉलेज में पहुँच गया (अध्ययन के संदर्भ में, जो कुछ भी असामान्य या दिलचस्प नहीं है), स्थानीय क्लोन की वास्तविकता से आश्वस्त था नार्निया, लेकिन एक दुखी शिशु बना रहा। पात्र उबाऊ हैं, जादुई दुनिया सामान्य है, कथानक सामान्य है, सभी "वयस्कता" छात्रों के बारे में सभी प्रकार की टीवी श्रृंखलाओं के स्तर पर है। सामान्य तौर पर, कुछ भी उल्लेखनीय नहीं है। संभवतः, लेखक के पास बस एक बहुत अच्छा साहित्यिक एजेंट और सक्षम पीआर लोग हैं जिन्होंने "क्लासिक परी कथाओं की पुनर्व्याख्या" विषय पर सफलतापूर्वक काम किया है। क्योंकि एक ही विषय पर इस कार्य को दूसरों से अलग दिखाने के लिए कुछ खोजना मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से कठिन है।
रेटिंग: 4
यह एक दुर्लभ अवसर है जब मैं कोई किताब पढ़ता हूं और श्रृंखला में दिलचस्पी लेता हूं। और फिर, एक दुर्लभ मामला जब पुस्तक और श्रृंखला कथानक विवरण में अपेक्षित रूप से भिन्न होती है, लेकिन साथ ही आश्चर्यजनक रूप से एक ही माहौल को सटीक रूप से व्यक्त करती है।
एक असामान्य नायक, एक असामान्य जादुई विद्यालय। मुख्य पात्र की मुख्य विशेषता यह है कि वह बेशक प्रतिभाशाली है और, सिद्धांत रूप में, एक अच्छा इंसान है - लेकिन वह बिल्कुल नहीं जानता कि वह क्या चाहता है। अपने कुछ सपने हासिल करने के बाद भी वह इससे निराश हैं। वह खुश रहने के लिए लगातार कुछ न कुछ मिस कर रहा है। समीक्षाओं को देखते हुए, कई पाठक इससे नाराज़ हैं। लेकिन इससे मुझे कोई परेशानी नहीं हुई. या तो श्रृंखला तैयार की गई थी, या लेखक ने नायक को इतनी दृढ़ता और लगातार चित्रित किया था।
स्कूल जादुई है, लेकिन छात्रों को एक कारण से इसमें स्वीकार किया जाता है; एक निश्चित उपहार होना पर्याप्त नहीं है। क्योंकि जादू जटिल है और पूरी तरह से समझा नहीं जा सका है; इसके अध्ययन के लिए बड़ी बुद्धिमत्ता, परिश्रम और उचित मात्रा में समर्पण की आवश्यकता होती है। तो अंतर्मुखी हर्मियोन के एक समूह की कल्पना करें और आपको छात्रों के बारे में कुछ जानकारी मिलेगी। केवल इस तथ्य के लिए समायोजित किया गया कि वहां छात्र अन्य बातों के अलावा शराब पीते हैं और यौन संबंध बनाते हैं।
यह भी असामान्य है कि यह एक त्रयी की शुरुआत है, और साथ ही प्रशिक्षण (सभी पांच वर्ष) पहली किताब में, या यूं कहें कि किताब के पहले दो-तिहाई हिस्से में फिट बैठता है। और फिर यह "वयस्क" जीवन है। उद्धरणों में, क्योंकि नायकों पर कोई विशेष जिम्मेदारी नहीं थी।
सामान्य तौर पर, मुझे यह पसंद है कि पुस्तक और श्रृंखला के अपने अलग-अलग मजबूत क्षण और विचार हैं, यह दो वैकल्पिक इतिहासों का अनुसरण करने जैसा है।
तो... यह किताब असामान्य है, बहुत ही निंदनीय है, युवा जादूगरों के बारे में मानक प्रकाश कल्पना की परंपराओं को काफी निर्दयता से उलट रही है। लेकिन साथ ही, यह अपने स्वयं के कानूनों के साथ अपनी दुनिया का निर्माण कर रहा है, बिना किसी निराशाजनक आकर्षण के। और कहानी दिलचस्प है क्योंकि यह अनुमान लगाना मुश्किल है कि कहानी आगे किस मोड़ पर होगी।
रेटिंग: 7
"द मैजिशियन्स" शायद हाल के वर्षों में एकमात्र सिफ़ी श्रृंखला है जो मुझे वास्तव में पसंद आई। और यह जानते हुए कि चैनल के उत्पादों में स्क्रिप्ट के साथ सब कुछ कितना बुरा था, मैंने भोलेपन से विश्वास किया कि यह योग्यता मूल स्रोत थी, जिसे "काट दिया गया, तोड़ दिया गया और दर्शकों के सामने भेज दिया गया" जैसा कि सिफी आमतौर पर करती है। इसलिए, मैं बड़ी अधीरता के साथ रूसी में पुस्तक के प्रकाशन की प्रतीक्षा कर रहा था, यह उम्मीद करते हुए कि यह श्रृंखला से भी बेहतर, बहुत बेहतर होगी। मुझे इस तथ्य से कोई कम प्रोत्साहन नहीं मिला कि चैनल ने वास्तव में शानदार कार्यों (चाइल्डहुड्स एंड, हाइपरियन) का फिल्म रूपांतरण करना शुरू कर दिया। टिप्पणियों में, मूल के बारे में अप्रभावी समीक्षाएँ समय-समय पर आती रहीं, यह कहते हुए कि यह उबाऊ और नीरस थी, लेकिन मैंने उन्हें गंभीरता से नहीं लिया, यह मानते हुए कि पुस्तक में बहुत अधिक मनोविज्ञान और बहुत कम कार्रवाई थी, और बस इतना ही। मुझसे कितनी गहरी ग़लती हुई!
अब, पुस्तक पढ़ने के बाद, मैं आश्चर्यचकित हूं और चैनल के पटकथा लेखकों को श्रद्धांजलि देता हूं, जिन्होंने कई वर्षों में पहली बार मुझे आश्चर्यचकित किया। इसके अलावा, हम इस बात से आश्चर्यचकित थे कि उन्होंने मूल स्रोत का कितनी सावधानी से इलाज किया, इसे लगभग पूरी तरह से दोबारा तैयार किया और स्क्रिप्ट कितनी गुना बेहतर निकली। पुस्तक में कोई साज़िश नहीं है, बिल्कुल भी नहीं! पुस्तक में कोई नायक नहीं हैं, सभी पात्र पाठ बोलने वाले टेम्पलेट डमी हैं। श्रृंखला से लगभग आधे नामों से छुटकारा मिल गया, और कुछ भी नहीं खोया। श्रृंखला में नायकों की छवियां, उनके चरित्र, उनके उद्देश्यों और कार्यों के तर्क बनाए गए थे। पुस्तक में कोई रचना नहीं है - यह एक साधारण रेखीय खोज है, जो दृश्यों के बीच उछाल से खींची गई और उलझी हुई है, कभी-कभी आने वाले वर्षों के लिए। इस सब की तुलना श्रृंखला में विभिन्न कथानकों की जटिल अंतर्संबंधित संरचना, समय यात्रा के प्रभावों और घटनाओं के संपीड़न के साथ नहीं की जा सकती है। आधे दृश्य दूसरी किताब से लिए गए थे, आधे को पहले के समय में ले जाया गया था, और चेटविन के घर के भ्रमण के बारे में अद्भुत एपिसोड था, जैसा कि मैं इसे समझता हूं, पटकथा लेखकों का एक आविष्कार था जिन्होंने क्लॉकमेकर से एक पंक्ति पर कब्जा कर लिया था। ऐसा लगता है कि मानसिक अस्पताल और कथानक में सामान्य रूप से इसकी उपस्थिति के बारे में एकांतवाद के साथ एक श्रृंखला भी दिखाई देती है। पुस्तक में वह "किरकिरा" और उदासी भी नहीं है जिसका वादा किया गया था, और जिसे श्रृंखला में पूरी तरह से तीव्र किया गया था। संवादों से सब कुछ उतना ही दुखद है, जितना आप समझते हैं। हां, उनमें से कुछ को लगभग शब्दशः स्क्रीन पर स्थानांतरित कर दिया गया था, लेकिन पटकथा लेखकों ने बहुत खूबसूरती से अपने आप को मोड़ दिया या मूल को बदल दिया ताकि भाषण वक्ता की छवि बना सके। यह पुस्तक श्रृंखला के उत्तर-आधुनिक चिपचिपे कॉकटेल से मिलती-जुलती भी नहीं है। बहुत रुढ़िवादी, शुष्क, किसी कंप्यूटर गेम के कथानक की अधिक याद दिलाने वाला, साहित्य का नहीं। कोई सहानुभूति नहीं, कथानक के साथ कोई जुड़ाव नहीं। फ़िलोरी एक प्रकार का जादुई देश लिखने का एक टूटा-फूटा प्रयास साबित हुआ। पुस्तक का एकमात्र लाभ यह है कि इसे पढ़ना आसान और त्वरित है। किसी साधारण पाठ की तरह।
रेटिंग: 5
यहाँ लेव (लियो?) ग्रॉसमैन की पुस्तकों के साथ बात है: प्राथमिक रूप से फिल्म रूपांतरण मूल से भी बदतर है, यदि मूल, बदले में, वास्तव में कुछ विशेष का प्रतिनिधित्व करता है - और यही कारण है कि श्रृंखला काफी अच्छी निकली। यह सच है - इतने सारे पृष्ठों को असंगत चीज़ों से गंदा करने के लिए, श्रृंखला के लेखकों को खुली छूट देने के लिए लेखक को "धन्यवाद"। बेशक, इस बहु-भागीय रचना में आलोचना करने के लिए कुछ है: कार्यों के (अनुचित) दायरे की महाकाव्यता में कृत्रिम वृद्धि में अश्लीलता और अधिकता दोनों है। लेकिन कम से कम पात्र मज़ेदार हैं।
और अब मुद्दे पर और गंभीरता से। मैं पहली किताब के केवल शुरुआती कुछ दर्जन पन्ने ही पढ़ सका। अविश्वसनीय रूप से बेस्वाद, बेस्वाद, उबाऊ। यह पुस्तक किसी मनोरंजन पार्क के ब्रोशर की अधिक याद दिलाती है - कहानी कहने की दुनिया में बहुत सारी सामग्री और गहराई है। पात्र नीरस हैं, कहानी का तर्क ढीला है और आम तौर पर ऐसा महसूस होता है कि लेखक आमतौर पर हिपस्टर्स के लिए बेवकूफी भरे रोमांस उपन्यास लिखता है, और फिर अचानक याद आया कि एक बार उसने नार्निया पढ़ा था और हैरी पॉटर (या) के बारे में फिल्में देखी थीं इसके विपरीत, या दोनों मामलों में केवल फिल्में देखीं), और वह, लेखक, इनमें से कुछ के बारे में फैन फिक्शन लिखना चाहते थे। और उसने लिखा.
रेटिंग: 5
मैं किताब और श्रृंखला की तुलना नहीं करूंगा, हालांकि बाद वाली किताब ने ही मुझे इसे पढ़ने के लिए प्रेरित किया। उनके बीच बस एक बड़ा अंतर है, और, जैसा कि मुझे लगा, "द मैजिशियन्स" को आम तौर पर एक फिल्म में ढालना थोड़ा मुश्किल है; इसमें बहुत सारी चीजें हैं जिन्हें एक तस्वीर के साथ व्यक्त करना मुश्किल है।
मुझे नहीं पता कि अनुवाद को अच्छा कैसे माना जा सकता है, क्योंकि यह बुरा है, जब तक यह है, इसमें कोई आत्मा निवेश नहीं की जाती है। जानवर (मूल में जानवर, यानी राक्षस, जानवर, जानवर, जैसा कि इसका अर्थ होना चाहिए) को शत्रु कहना क्यों आवश्यक था, यह मेरे लिए एक रहस्य है। और सामान्य तौर पर, भावना यह है कि अनुवादक को यह पुस्तक बहुत पसंद नहीं है, या कम से कम इसके प्रति उदासीन है।
कुल मिलाकर, मुझे किताब पसंद आई; यह सिर्फ एक परी-विरोधी कहानी नहीं है, गुलाबी चश्मे के बिना कल्पना, बल्कि लगभग एक मनोवैज्ञानिक अध्ययन है। जैसे, अगर पोनी प्रेमियों के संप्रदाय के किसी अनुयायी को पोनीविले भेजा जाए तो क्या होगा?.. यह एक फायदा और नुकसान दोनों है - जो लोग एक्शन, विविधता, एक्शन चाहते हैं उनके लिए कुछ और पढ़ना बेहतर है, हर किसी को यह पसंद नहीं आएगा क्वेंटिन के दृष्टिकोण से दुनिया और क्वेंटिन स्वयं भी। कुछ हद तक निराशाजनक बात यह है कि अन्य पात्र, बहुत कम ध्यान से वर्णित, युवा कॉमेडी के विशिष्ट नायकों से मिलते जुलते हैं।
बेशक, यह कोई नार्निया नहीं है, और निश्चित रूप से हैरी पॉटर भी नहीं है। मुझे लगता है कि ऐसी उपमाएँ लेखक द्वारा संयोग से नहीं बनाई गई थीं, इस तथ्य के कारण कि दोनों बहुत रूढ़िबद्ध और मुख्यधारा हैं। सीधे शब्दों में कहें तो सपनों की वह सीमा जहां हर कोई वास्तव में जाना चाहता है (ऊपर देखें कि यह एक मनोवैज्ञानिक अध्ययन है)। राउलिंग की किताबों की लोकप्रियता के मद्देनजर, बहुत सारे बच्चे हॉगवर्ट्स के पत्र का इंतजार कर रहे थे, जिनमें मैं भी शामिल था। :)
जैसे-जैसे कहानी आगे बढ़ती है, पुस्तक के अंत तक, लेखक हर किसी की पसंदीदा "जादुई अकादमियों" से दूर चला जाता है, और उपन्यास गति पकड़ लेता है।
यहां हम पहले से ही मां, नार्निया की विरासत से निपट रहे हैं। क्लाइव लुईस की नार्निया, आख़िरकार, बच्चों के लिए एक कहानी है। मैं समझता हूं कि ऐसे सूक्ष्म पारखी होंगे जो उपपाठ और गहरे ईसाई अर्थों के बारे में बात करेंगे, लेकिन, दोस्तों, तलवारों के साथ शराबी खरगोश और गोफर बच्चों के लिए हैं। मुझे बहुत आश्चर्य होगा अगर मुझे पता चले कि पश्चिम में हाई स्कूल-आयु वर्ग के किशोरों को नार्निया (ग्रॉसमैन का चरित्र, उदास क्वेंटिन, एक अपवाद है, परियों की कहानियों से एक गीक) का अध्ययन करने में आनंद आता है। इसके अलावा, हमारे मामले में, ग्रॉसमैन ने नार्निया में सेक्स और अंग-भंग की शुरुआत करके बच्चों के दर्शकों को फिर से धोखा दिया है।
पढ़ते समय लगातार असंगति उत्पन्न होती रहती है। एक ओर, जूतों में रोएँदार खरगोश और चिपमंक्स हैं, और दूसरी ओर, विपरीत-लिंग और समान-लिंग नायकों, रक्त और नरभक्षण के बिल्कुल बचकाने "खेल" नहीं हैं। जानबूझकर शानदारता पूरी तरह से वयस्क विषयों के साथ सह-अस्तित्व में है।
यह वह प्रभाव था जिसे ग्रॉसमैन हासिल करना चाहते थे या क्या यह संयोग से हुआ - यह स्पष्ट नहीं है, लेकिन यह उपन्यास को हर किसी की पसंदीदा "जादुई अकादमियों" के बारे में किताबों के सामान्य समूह से अलग करता है।
हालाँकि अगर यह बेस्टसेलर है तो मुझे यह भी नहीं पता कि क्या कहूँ।
रेटिंग: 7
मैंने किताबें पढ़ीं और आश्चर्यचकित रह गया कि "द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया" के समान कार्यों में कोई संदर्भ नहीं था, जिसके बारे में सभी पुस्तकों के पात्र बात करते हैं, भले ही यह नार्निया नहीं बल्कि फिलोरी है।
मैं यह नहीं कह सकता कि मुझे किताबें बिल्कुल पसंद नहीं आईं - अंत में मैं उनसे बहुत प्रभावित हुआ और उनकी सराहना की। लेकिन...
क्रम में:
पहली किताब ने मुझे ज़रा भी प्रभावित नहीं किया। यह जादू जैसा लगता है, यह जादुई स्कूल जैसा लगता है। जादू को विज्ञान के रूप में स्थान दिया गया है। लेकिन आधी किताब उबाऊ है, उबाऊ है। वह सिर्फ पढ़ाई करता है और अपने कठिन जीवन के बारे में सोचता है। मैं किसी के बारे में नहीं जानता, लेकिन दुनिया के विचार की द्वितीयक प्रकृति से मैं निराश था। मुख्य पात्र क्वेंटिन बचपन से ही जादुई दुनिया (फिलोरी) के बारे में सोचता रहा है, उसने बच्चों की काल्पनिक किताबों की एक श्रृंखला पढ़ी है। खैर, फिर भी. लेकिन मेरी राय में पूरी तरह से अलग काम की घटनाओं के बहुत सारे संदर्भ हैं। मैंने द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया पढ़ा - यह मुझे परेशान करता है। पहली किताब के नायक, मैं "आह..." नहीं कहूंगा - साधारण व्यक्ति हैं। गतिशीलता अंत से शुरू होती है। सपना एक दुःस्वप्न में बदल जाता है. वयस्कों के लिए एक प्रकार का नार्निया (सवाल यह है: यह किस प्रकार की किशोर कल्पना है? इसे यह दर्जा किसने दिया? यह क्रूरता के बारे में नहीं है, बल्कि मुख्य पात्रों की जीवनशैली के बारे में है)।
दूसरी पुस्तक, फिर से, क्वेंटिन के कारण बिल्कुल भी दिलचस्प नहीं है, बल्कि नए नायक के कारण है, जिसकी आप वास्तव में कहानी में उम्मीद नहीं करते हैं - क्वेंटिन की स्कूल मित्र जूलिया। अध्याय फ्लैशबैक के साथ वैकल्पिक होते हैं। और जूलिया की कहानी का अंत, फिर से, शायद ही किशोरों के लिए एक कथानक के रूप में किया जा सकता है, और यहाँ बात क्रूरता की है। मैं सोच रहा हूं कि वे इसे फिल्म में कैसे दिखाने जा रहे हैं? पुस्तक का वैश्विक कथानक जादू की मृत्यु, उसका उद्धार और हम इस तरह कैसे जीवन जीते हैं, है। और फिर नायक के लिए सपना अप्राप्य रह जाता है।
मैं शायद तीसरी किताब को सबसे दिलचस्प कहूंगा। हालाँकि हम वास्तव में सर्वनाश की उम्मीद करते हैं (हम जानते हैं, हमने नार्निया का इतिहास पढ़ा है)। अधिक दिलचस्प, सबसे अधिक संभावना है, क्योंकि नायक अंततः वास्तव में वयस्क बन गया है और उसने अपने जीवन और कार्यों की जिम्मेदारी लेना सीख लिया है। अंत मूलतः अपेक्षित था, लेकिन इसे पढ़ना उतना उबाऊ नहीं है।
परिणाम: "विजार्ड्स" श्रृंखला - द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया वयस्कों के लिए एक निरंतरता है, जहां सब कुछ इतना जादुई, आसान और सुंदर नहीं है, और कभी-कभी अत्यधिक क्रूर भी है। मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण से, यह आपको स्वयं के साथ शांति से रहना और अपने कार्यों के लिए जिम्मेदार होना सिखाता है। एक बड़ा नुकसान दुनिया की द्वितीयक प्रकृति है, दूसरे काम का लगातार संदर्भ, पूरा कथानक दूसरे लेखक के विचार के इर्द-गिर्द घूमता है।
क्वेंटिन कोल्डवाटर, ब्रुकलिन का एक सुपर स्ट्रेट-ए छात्र, प्रिंसटन विश्वविद्यालय में भाग लेने वाला है। लेकिन किसी भी अन्य चीज़ से अधिक, वह अपने पसंदीदा बच्चों की पुस्तक श्रृंखला से फिलोरी की जादुई भूमि पर जाना चाहेंगे - एक ऐसी दुनिया जहां बोलने वाले जानवर और यहां तक कि पौधे भी लोगों के बगल में रहते हैं, और पृथ्वी से एक एलियन राजा बन सकता है. क्वेंटिन के आश्चर्य की कल्पना कीजिए जब उसे ब्रैकबिल्स, एक विश्वविद्यालय जहां असली जादू सिखाया जाता है, में परीक्षा देने का निमंत्रण मिलता है! फ़िलोरी के लिए अपना रास्ता ढूँढ़ना उन युवा महत्वाकांक्षी जादूगरों के लिए एक योग्य साहसिक कार्य जैसा लगता है, जिन्होंने अभी भी यह तय नहीं किया है कि स्नातक होने के बाद क्या करना है...
लेव ग्रॉसमैन "द मैजिशियन्स"
शैलियां: कल्पना, डरावनी
अनुवादक: एन. विलेंस्काया
मूल आउटपुट: 2009
पब्लिशिंग हाउस: एएसटी, 2016
के समान:
क्लाइव लुईस, द क्रॉनिकल्स ऑफ़ नार्निया सीरीज़
फ़िल्म "पैन्स लेबिरिंथ" (2006)
यह अफ़सोस की बात है कि एएसटी ने अभी लेव ग्रॉसमैन की त्रयी की ओर रुख किया है, क्योंकि सबसे पहले वे लोग जिन्हें फिल्म रूपांतरण पसंद आया - SyFy चैनल श्रृंखला - पुस्तक से परिचित होना चाहेंगे। शो एक बड़ी सफलता थी, लेकिन किताब बिल्कुल अलग चीज़ के बारे में है: अगर कोई श्रृंखला की बेहतर समझ के लिए इसे लेता है, तो वे बहुत निराश होंगे। साथ ही वे लोग जो वयस्कों के लिए प्रकाशन लेबल "हैरी पॉटर" के झांसे में आ जाते हैं - एक चतुर लेकिन विवादास्पद विपणन चाल, क्योंकि "धोखेबाज" पॉटर प्रेमियों का गुस्सा पाठक मंचों पर हावी हो जाता है और हमें यह समझने से ही दूर कर देता है कि एक अनोखी चीज़ किसके द्वारा लिखी गई थी। लेव ग्रॉसमैन, एक कट्टर साहित्यिक आलोचक और गीक संस्कृति स्तंभकार।
और एक और निष्पक्ष चेतावनी: यदि आप नार्निया की दुनिया को महत्व देते हैं तो अपने आप को संभाल लें। ग्रॉसमैन उसके साथ क्या करता है, जानबूझकर अपना अंधेरा संस्करण बना रहा है, पाठक के लिए एक झटका हो सकता है, जो उज्ज्वल चमत्कारों की उम्मीद करता है, पारस्परिक सहायता को छूता है और हमेशा आत्म-बलिदान को पुरस्कृत करता है।
ऐसा प्रतीत होता है कि जॉर्ज मार्टिन ने बचपन की मासूमियत की कल्पना को पूरी तरह से वंचित कर दिया है, और टीवी पर राक्षसों और राक्षसों के साथ डरावने शो का प्रभुत्व हमें जैसे ही कोई जादू करने की कोशिश करता है, खून और साहस की उम्मीद करता है। लेकिन ग्रॉसमैन अभी भी हमें धीरे-धीरे अपने जाल में फंसाने में कामयाब होता है, ब्रैकबिल्स के विशिष्ट जादुई विश्वविद्यालय की कहानी के साथ हमें सुला देता है - ताकि हम फिर से मीठे जादू के लिए तैयार हों, लेकिन इसके लिए क्रूर प्रतिशोध के लिए नहीं।
यह कहानी नैदानिक अवसाद से ग्रस्त एक असुरक्षित बेवकूफ की आंखों के माध्यम से बताई गई है।
ग्रॉसमैन के उपन्यास में सबसे आश्चर्यजनक बात इसकी मोटी, समृद्ध और सूक्ष्म विडंबनापूर्ण मनोविज्ञान है, जहां मुख्य पात्रों के सभी कार्यों के कारणों का पता चलता है। लेखक की मुख्य अंतर्दृष्टि कथा परिप्रेक्ष्य है: पूरी कहानी नैदानिक अवसाद जैसी किसी चीज़ से ग्रस्त एक असुरक्षित बेवकूफ की अवधारणात्मक सीमा के माध्यम से बताई गई है।
एकमात्र चीज़ जो क्वेंटिन के लिए जीवन के डर से चमकती है, चाहे वह सामान्य हो या जादुई, वह है उसके बचपन का फिलोरी का सपना। एक ऐसा सपना जिससे हर कोई बड़ा हुआ, लेकिन वह कभी ऐसा नहीं कर सका। यही बात क्वेंटिन को ब्रैकबिल्स के सभी प्रतिभाशाली छात्रों से अलग करती है - वह वास्तव में जादू में विश्वास करता है, और इसलिए यह बिल्कुल नहीं जानता कि अपने छोटे और अर्थहीन मानव जीवन में इसके साथ क्या करना है।
अन्य नायक, "भौतिकविदों" के एक विशिष्ट समूह में अध्ययन कर रहे हैं - जादू के विशेषज्ञ जो चीजों की भौतिक स्थिति को बदलते हैं - "अंतिम प्रश्नों" के साथ उनकी अपनी समस्याएं हैं। प्राकृतिक प्रतिभाशाली समलैंगिक शराबी एलियट लगभग कुछ भी कर सकता है और दिखावटी पार्टियाँ आयोजित करने के अलावा और कुछ नहीं चाहता है। आकर्षक कुतिया जेनेट सब कुछ और हर किसी को चाहती है, लेकिन किसी को वास्तव में योग्य नहीं पा सकती है, इसलिए उसे खुद को वेल्टर्स टीम में एक नेता के रूप में प्रस्तुत करने के लिए मजबूर होना पड़ता है - सभी प्रतिभागियों के लिए क्विडडिच की एक दुर्भावनापूर्ण, यानी अविश्वसनीय रूप से उबाऊ पैरोडी। फैट जोश निष्कासन से बुरी तरह डरता है और नहीं जानता कि वह कब गड़बड़ करेगा, और कब, उदाहरण के लिए, वह अनजाने में एक छोटा ब्लैक होल खोल देगा। सिवाय इसके कि दर्द भरी शर्मीली वर्कहॉलिक ऐलिस एक प्रभावशाली विकास से गुजरती है, जिससे पाठकों को यह विश्वास हो जाता है कि क्वेंटिन इतनी गंभीर और बुद्धिमान लड़की के प्यार के लायक नहीं है।
पश्चिमी प्रकाशनों के कवर
क्योंकि क्वेंटिन लगभग हमेशा परेशान करने वाला होता है। कभी-कभी ऐसा लगता है कि एक कुशल मनोवैज्ञानिक और स्नातक स्तर की पढ़ाई के बाद जबरन प्लेसमेंट के साथ एक कैरियर मार्गदर्शन पाठ्यक्रम सचमुच उसके दिमाग के लिए चमत्कार करेगा। लेकिन यह उसकी ईर्ष्यालु और भयभीत नजर है जो जादुई विश्वविद्यालय की वास्तविकता को उच्चतम प्रेरकता प्रदान करती है: अपूर्ण नायक हमें यह महसूस कराता है कि जादू आम लोगों द्वारा उनके सिर में तिलचट्टे के साथ बनाया जाता है। कुछ बिंदु पर आपको एहसास होता है कि ये लोग स्टैनफोर्ड या हार्वर्ड के कुछ प्रतिभाशाली लोगों से बहुत अलग नहीं हैं। बहुत सारा सेक्स, बहुत सारी शराब और नशीली दवाओं का पहाड़, जुनून और तसलीम, और रॉक एंड रोल के बजाय जादू - हाँ, यह हैरी पॉटर नहीं है।
ढेर सारा सेक्स, ढेर सारी शराब और नशीली दवाओं का पहाड़, जुनून और दिखावे, और रॉक एंड रोल के बजाय जादू - हाँ, यह "हैरी पॉटर" नहीं है
रॉन और नेविल ब्रैकबिल्स में एक दिन भी नहीं टिक पाएंगे - वे आपको इससे कम कीमत पर निकाल देते हैं। वे वहां तक पहुंच ही नहीं सकते थे: ग्रॉसमैन की दुनिया में, जादूगरों के बच्चों को कोई फायदा नहीं है। उत्कृष्ट छात्र जो कड़ी मेहनत के आदी हैं और जिनकी कोई जादुई पृष्ठभूमि नहीं है, उन्हें ब्रैकबिल्स में परीक्षा देने के लिए आमंत्रित किया जाता है, क्योंकि जादू का अध्ययन करना बेहद कठिन है। इसलिए हर्मियोन को यहां अच्छा लगा होगा।
वहीं, "द विजार्ड्स" की दुनिया में किसी को भी गलती करने का अधिकार नहीं है। जादू माफ नहीं करता. अंदर मत जाओ - वह तुम्हें मार डालेगा, अगर तुम अंदर जाओगे - तैयार रहो कि वह तुम्हें मार डालेगा। खासतौर पर तब जब आप किसी और की दुनिया में उसके अपने नियमों के साथ आ गए हों। लेकिन मुख्य खतरा यह है कि जादू, किसी भी विज्ञान या कार्य की तरह, आपको आपके सभी सवालों के जवाब नहीं देगा। विशेष रूप से इस सब के अर्थ के बारे में, जिसे आप अपना अनोखा बेकार जीवन कहते हैं।
और साथ ही, जादू आकर्षक है। पुस्तक के सर्वश्रेष्ठ दृश्य उस जादू के बारे में हैं जो पात्र पैदा करते हैं। इसके लिए आप क्वेंटिन को बहुत माफ करते हैं - जादू के प्रति उसके सच्चे प्यार के लिए, जो नायक को या तो दक्षिणी ध्रुव पर भागने या चंद्रमा पर उड़ान भरने की कोशिश करने के लिए प्रेरित करता है। ऐसे क्षणों में ही आप सबसे अच्छी तरह समझ पाते हैं कि ग्रॉसमैन के लिए जादू क्या है: यह, सबसे पहले, शब्द हैं। जिसे यदि गलत तरीके से चुना जाए तो वह सचमुच जीवन बदल सकता है।
ग्रॉसमैन के लिए जादू, सबसे पहले, शब्द है। जिसे यदि गलत तरीके से चुना जाए तो वह सचमुच जीवन बदल सकता है
जादूगर की शक्ति उसकी दर्द महसूस करने की क्षमता में निहित है। वह वास्तव में विद्यमान दुनिया और वह जिसे वह स्वयं बनाएगा, के बीच अंतर महसूस करता है। आपको क्या लगता है आपके सीने में कौन सी चीज़ बसी हुई है? एक जादूगर एक जादूगर होता है क्योंकि वह दूसरों की तुलना में अधिक कष्ट सहता है। अधिकांश लोग अपने दर्द को अपने अंदर ही लेकर चलते हैं और अलग-अलग तरीकों से उससे निपटते हैं - जब तक कि वह स्वयं उनसे निपट न ले। लेकिन मेरे दोस्तों, आपने इस दर्द का उपयोग करने का एक तरीका ढूंढ लिया है। इसे ईंधन के रूप में जलाएं, जिससे गर्मी और रोशनी पैदा हो। आपने उस दुनिया को तोड़ना सीख लिया है जिसने आपको तोड़ने की कोशिश की थी।
यह और भी दुखद है कि रूसी अनुवाद वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ देता है - यह सरल-दिमाग वाली एक्शन फिल्मों का अनुवाद करने की भाषा है। इसमें कोई गंभीर भूल नहीं है, लेकिन शैलीगत रूप से यह अनुमानित है, एकमात्र सही शब्द की खोज के उस जुनून के बिना बनाया गया है, जो निस्संदेह ग्रॉसमैन के पास है। मूल एक सटीक, अविश्वसनीय रूप से लचीली, उज्ज्वल, आधुनिक, विडंबनापूर्ण, वास्तव में जादुई भाषा में लिखा गया है, जहां प्रत्येक विशेषण एक जीवित नायक बनाता है, प्रत्येक क्रिया स्थिति का आकलन करती है, और प्रत्येक विस्मयादिबोधक संगीत बनाता है, कभी-कभी मज़ेदार, कभी-कभी डरावना।
और यह स्पष्ट नहीं है कि कैसे, सभी गीक क्लासिक्स के उद्धरणों से भरे पाठ में, कोई एक भयानक खलनायक को केवल "द एनिमी" कह सकता है, यदि मूल में वह द बीस्ट (द बीस्ट, जैसा कि डिज्नी के शीर्षक में है) है कार्टून "ब्यूटी एंड द बीस्ट", या द बीस्ट फ्रॉम बाइबिलिकल "एपोकैलिप्स")। यहां तक कि बच्चों की किताबों की एक श्रृंखला को मूल में "फिलोरी एंड बियॉन्ड" कहा जाता है, और रूसी अनुवाद में यह केवल "फिलोरी" है। क्या आपको मुद्रण स्याही पर पछतावा हुआ? हाँ, और गौरवपूर्ण शब्द "बेवकूफ" का अनुवाद "रटना" के रूप में करना किसी तरह किंडरगार्टन जैसा है, नहीं?
जमीनी स्तर: त्रयी के जटिल रूप से गुंथे हुए कथानक के केवल प्रथम भाग का मूल्यांकन करना कठिन है। हम वास्तविक गीक्स से केवल सभी अनावश्यक संबंधों को त्यागने और चालाक कहानीकार लेव ग्रॉसमैन पर भरोसा करने के लिए कह सकते हैं, जो कल्पना के सभी नियमों को उल्टा करने में सक्षम है और साथ ही हमें बार-बार याद दिलाने में सक्षम है कि हम एक बार प्यार में क्यों पड़े थे। तलवार और जादू-टोने के नायकों की कहानियों के साथ।
2005 में, द टाइम पत्रिका के अनुसार लेव ग्रॉसमैन ने शीर्ष 100 सर्वश्रेष्ठ पुस्तकों को स्थान दिया। फंतासी किताबों में क्लाइव लुईस की कहानी "द लायन, द विच एंड द वार्डरोब" थी। शायद यह सूची पर काम था जिसने ग्रॉसमैन को द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया पर करीब से नज़र डालने के लिए प्रेरित किया। दिलचस्प बात यह है कि हैरी पॉटर इस सूची में नहीं है।
जादूगर त्रयी
पुस्तकों की शृंखला; 2009-2014
जादू के बंद स्कूल ब्रेकबिल्स और उसके छात्रों के बारे में अमेरिकी लेखक लेव ग्रॉसमैन की एक लोकप्रिय त्रयी।
श्रृंखला में पुस्तकें शामिल हैं
जादूगरों (जादूगर; 2009)
क्वेंटिन, जो न्यूयॉर्क शहर का एक ऊबा हुआ हाई स्कूल सीनियर है, के पास निजी ब्रेकबिल्स स्कूल ऑफ़ विजार्ड्री में परीक्षा देने का अनूठा अवसर है। परीक्षण को शानदार ढंग से पूरा करने के बाद, क्वेंटिन ख़ुशी से परिचित दुनिया को छोड़ देता है ताकि वह बड़े अक्षर W के साथ एक जादूगर बन सके। अपनी धारा के दो प्रतिभाशाली किशोरों: विनम्र ऐलिस और विद्रोही पंक पेनी के साथ मिलकर, वे एक अद्भुत खोज करेंगे जो पूरे जादुई समुदाय को बदल सकती है। बचपन के सपने को पूरा करने का प्रलोभन महान है, जैसा कि नई दुनिया का खतरा है, क्योंकि प्रसिद्ध ब्रेकबिल्स भी उन्हें आगे के लिए तैयार नहीं कर सके।
जादूगर राजा (जादूगर राजा; 2011)
क्वेंटिन और उसके दोस्त अब फिलोरी के राजा और रानी हैं, लेकिन शाही विलासिता से भरे दिन और रात उबाऊ होने लगे हैं। जब सुबह की खोज एक भयावह मोड़ ले लेती है, तो क्वेंटिन और उसकी लंबे समय से दोस्त जूलिया एक जादुई सेलबोट किराए पर लेते हैं और अपने राज्य के जंगली बाहरी इलाकों के लिए एक मिशन पर निकल पड़ते हैं। एक आनंद यात्रा एक जोखिम भरे प्रयास में बदल जाती है जब उन्हें अनाप-शनाप तरीके से वहां छोड़ दिया जाता है जहां क्वेंटिन कम से कम लौटना चाहता है - चेस्टरटन, मैसाचुसेट्स में उसके माता-पिता का घर। और केवल काला, विकृत जादू जो जूलिया ने स्कूल की दीवारों के बाहर सीखा था, उन्हें बचा सकता है।
जादूगर की भूमि (जादूगर की भूमि; 2014)
क्वेंटिन कोल्डवॉटर को उसके बचपन के सपनों की गुप्त जादुई भूमि फिलोरी से निर्वासित कर दिया गया है। सब कुछ खो देने के बाद, वह अपनी कहानी की शुरुआत में लौट आता है - ब्रेकेबिल्स मैजिक प्रिपरेटरी कॉलेज में। लेकिन आप अतीत से छिप नहीं सकते, और जल्द ही यह उसे पकड़ लेगा।
अपनी कोठरी में एक कंकाल के साथ एक प्रतिभाशाली युवा छात्र प्लम के साथ, क्वेंटिन भूरे जादू और हताश लोगों की दुनिया के माध्यम से एक खतरनाक यात्रा पर निकलता है। लेकिन सभी सड़कें फ़िलोरी की ओर वापस जाती हैं। उसका नया जीवन उसे अंटार्कटिका जैसी परिचित जगहों पर वापस ले जाता है, जहाँ दबे हुए रहस्य और दोस्त हमेशा के लिए खो गए हैं। जादुई कला की एक उत्कृष्ट कृति उसके हाथों में पड़ती है - एक जादू जो एक जादुई स्वप्नलोक और एक नई फ़िलोरी बना सकता है। लेकिन साथ ही यह पृथ्वी और फ़िलोरी के बीच टकराव की ओर ले जाने वाली घटनाओं की एक श्रृंखला शुरू कर देगा। उन्हें बचाने के लिए उसे सब कुछ जोखिम में डालना होगा।
(पुस्तक का अभी तक रूसी में अनुवाद नहीं किया गया है)
