स्विट्जरलैंड के केंद्रीय बैंक ने गुरुवार को तीन साल से अधिक समय से चली आ रही फ्रैंक-यूरो विनिमय दर की सीमा को हटाकर विदेशी मुद्रा बाजार को चौंका दिया। सेंट्रल बैंक के बयान के तुरंत बाद, फ्रैंक दर डॉलर और यूरो पर 30% से अधिक बढ़ गई, और स्विस शेयर बाजार 10% गिर गया - निर्यातकों को नुकसान हुआ

एसएनबी ने गुरुवार, 15 जनवरी को घोषणा की कि स्विस नेशनल बैंक (एसएनबी) फ्रैंक विनिमय दर को 1.20 प्रति यूरो पर रखने की अपनी नीति को छोड़ रहा है। “न्यूनतम विनिमय दर स्विस फ़्रैंक के असाधारण अधिमूल्यन और अत्यधिक उच्च अनिश्चितता के समय पेश की गई थी आर्थिक बाज़ार", सेंट्रल बैंक ने याद किया। लेकिन में हाल ही मेंअमेरिकी डॉलर के मुकाबले यूरो का "काफी मूल्यह्रास" हुआ, और इसलिए फ्रैंक, जिसका मूल्य सेंट्रल बैंक की सीमा द्वारा कृत्रिम रूप से सीमित था, की कीमत भी डॉलर के मुकाबले गिर गई। "इन परिस्थितियों में, एसएनबी ने निष्कर्ष निकाला है कि फ्रैंक और यूरो के बीच न्यूनतम विनिमय दर बनाए रखना अब उचित नहीं है," उसने कहा (।)।

सितंबर 2011 में, एसएनबी ने फ्रैंक की वृद्धि को 1.20/€ तक सीमित कर दिया (दूसरे शब्दों में, इसने फ्रैंक को €0.83 से अधिक मूल्य के होने से रोक दिया), क्योंकि राष्ट्रीय मुद्रा की सराहना ने स्विस निर्यातकों को प्रभावित किया और स्थिरता को खतरे में डाल दिया। स्विस अर्थव्यवस्था. स्विट्ज़रलैंड का लगभग 45% निर्यात यूरोज़ोन देशों को जाता है।

फ़्रैंक को पारंपरिक रूप से एक "सुरक्षित आश्रय" मुद्रा माना जाता है जो निवेशकों को आकर्षित करती है संकट के समय. एसएनबी नोट करता है कि फ्रैंक "अभी भी उच्च" है लेकिन अब पिछले वर्षों की तरह अधिक मूल्यवान नहीं है।

अराजकता और दहशत

रॉयटर्स ने लिखा है कि एसएनबी की घोषणा के बाद मुद्रा बाजारों ने "कई अराजक मिनटों" का अनुभव किया। यूरो/फ़्रैंक जोड़ी ने शीघ्र ही समता स्तर को तोड़ दिया: जल्द ही एक यूरो के लिए केवल 0.8052 फ़्रैंक दिए गए, जबकि सेंट्रल बैंक के निर्णय से पहले यह 1.20 से अधिक था (अर्थात, फ़्रैंक के मुकाबले यूरो की कीमत में 33% की गिरावट आई)। फ्रैंक के मुकाबले डॉलर 31% गिर गया।

15:30 मास्को समय के अनुसार, फ्रैंक से यूरो विनिमय दर समता के करीब है, और यूरोपीय मुद्रा के सापेक्ष स्विस मुद्रा की वृद्धि 17% है।

ब्रोकरेज कंपनी आईजी फ्रांस के एक विश्लेषक एलेक्जेंडर बाराडेज़ ने एसएनबी के फैसले पर टिप्पणी की, "यह एक बेहद आक्रामक और पूरी तरह से अप्रत्याशित कदम है; सेंट्रल बैंक ने इसके लिए बाजार तैयार नहीं किया।" "अभी सभी परिसंपत्ति वर्गों में घबराहट का माहौल है।" एसएनबी के उपाध्यक्ष जीन-पियरे डेंटिन ने सचमुच तीन दिन पहले कहा था कि यूरो के मुकाबले विनिमय दर की सीमा सेंट्रल बैंक की मौद्रिक नीति का एक केंद्रीय तत्व बनी रहेगी।

रॉयटर्स की रिपोर्ट के अनुसार, मुद्रा व्यापार मंच फॉरेक्स.कॉम ने अस्थिरता में तेज वृद्धि के कारण गुरुवार को स्विस फ्रैंक में कारोबार निलंबित कर दिया।

स्विट्जरलैंड इंक के लिए एक भयानक दिन

एसएनबी के फैसले के बाद स्विस शेयर बाजार दुर्घटनाग्रस्त हो गया। स्विस ब्लू चिप इंडेक्स एसएमआई में 13% की गिरावट आई, 15:30 मॉस्को समय के अनुसार पिछले दिन की तुलना में गिरावट 10.5% है। एफटी ने कहा कि यदि एसएमआई सत्र को लगभग उसी स्तर पर समाप्त करता है, तो यह अक्टूबर 1989 के बाद सूचकांक की सबसे बड़ी एक दिवसीय गिरावट होगी।

गिरावट के नेता निर्यातकों के शेयर हैं, जिनका राजस्व अब फ्रैंक की मजबूती के कारण प्रभावित हो सकता है। घड़ी निर्माता स्वैच, लक्जरी ब्रांडों के मालिक रिकमोंट और सीमेंट निर्माता होलसिम के शेयरों में 10% से अधिक की गिरावट आई। रॉयटर्स के अनुसार, स्विस ब्लू चिप्स के पूंजीकरण में आज 100 बिलियन डॉलर से अधिक की गिरावट आई है। स्वैच ग्रुप के सीईओ निक हायेक ने निर्यातकों के बीच घबराहट व्यक्त की: "एसएनबी की आज की कार्रवाई निर्यात उद्योग और पर्यटन के लिए एक सुनामी है और अंततः, पूरे देश।"

ब्रोकरेज कंपनी केप्लर चेउवरेक्स के विश्लेषक जॉन कॉक्स ने कहा, "कॉर्पोरेट स्विट्जरलैंड के लिए यह एक भयानक दिन है।"

दिन के अंत तक (21:00 मास्को समय के अनुसार), यूरो के मुकाबले फ्रैंक 16% मजबूत हुआ, डॉलर के मुकाबले 14% मजबूत हुआ, और स्विस स्टॉक एक्सचेंज एसएमआई सूचकांक 8.7% लाल रंग में बंद हुआ।

इस सप्ताह मैं तीस साल का हो जाऊँगा। मैं फोन नहीं करता सटीक उम्र, क्योंकि मेरी तुलना में बाकी कर्मचारी बच्चे हैं। मैं अकेले भोजन नहीं करना चाहता, समाज ने मुझे सिखाया है कि उम्र बढ़ना एक विफलता है। इसलिए मैं इनकार और आत्म-धोखे के माध्यम से खुद को निराशा से बचाने की कोशिश करता हूं, अपनी वास्तविक उम्र के बारे में नहीं सोचने की कोशिश करता हूं और खुद को समझाता हूं कि मैं 25 साल का दिखता हूं।

मुझे अपनी उम्र पर शर्म आती है. बुढ़ापा एक ऐसी समस्या है जैसी कोई अन्य समस्या नहीं है। जीवन परीक्षणजब आप असफल होते हैं, तो आप उठते हैं और फिर से प्रयास करते हैं। मैं छोटा नहीं हो सकता, मेरी उम्र चर्चा या समायोजन का विषय नहीं है। मैं खुद को उम्र के आधार पर परिभाषित नहीं करने की कोशिश करता हूं, लेकिन मेरे आसपास के लोग इतने दयालु नहीं हैं।

जन्मदिन - एक महान अवसरअनुत्पादक पछतावे और चिंताओं में लिप्त रहना

इससे भी बढ़कर, मैंने उन लक्ष्यों की सूची में एक भी आइटम पूरा नहीं किया है जो मेरी उम्र के व्यक्ति को हासिल करना चाहिए। मेरा कोई साथी नहीं है, कोई संतान नहीं है. बैंक खाते में बेशुमार रकम है. मैं अपना खुद का घर खरीदने के बारे में सपने में भी नहीं सोचता; मेरे पास किराए के लिए मुश्किल से ही पैसे हैं।

बेशक, मैंने नहीं सोचा था कि 30 साल की उम्र में मेरी जिंदगी ऐसी होगी। जन्मदिन अनुत्पादक पछतावे और चिंताओं में लिप्त होने का एक शानदार अवसर है। संक्षिप्त सारांश: मैं लगभग तीस साल का हो रहा हूँ, मैं अपनी उम्र छिपा रहा हूँ और मैं चिंतित हूँ। लेकिन मैं जानता हूं कि मैं अकेला नहीं हूं। बहुतों ने ऐसा सोचा वयस्कताअलग दिखेगा. मुझे ख़ुशी है कि वह वैसी नहीं है जैसी मैंने कल्पना की थी। मेरे पास इसके चार कारण हैं.

एडवेंचर्स

मैं एक छोटे शहर में पला-बढ़ा हूं। में खाली समयमैंने किताबें पढ़ीं और रोमांच के सपने देखे। हमारा परिवार कहीं नहीं गया; पड़ोसी शहर में रिश्तेदारों से मिलने की यात्राएँ मायने नहीं रखतीं। मेरी जवानी अपने तरीके से खुशहाल थी, लेकिन निश्छल।

आजकल पासपोर्ट में इतने सारे स्टाम्प होते हैं कि उन्हें गिनना नामुमकिन है। मैं लॉस एंजिल्स, न्यूयॉर्क और बाली में रहा, बिना किसी योजना या वित्तीय गारंटी के सिर्फ इसलिए घूम रहा था क्योंकि मैं चाहता था। मुझे तीन अलग-अलग महाद्वीपों के पुरुषों से प्यार हो गया, मैं उससे शादी कर सकती थी जिसने 25 साल की उम्र में प्रपोज किया था। लेकिन मैंने एक अलग विकल्प चुना। जब मैं पीछे मुड़कर देखता हूं और महसूस करता हूं कि मुझे कितना अनुभव प्राप्त हुआ, तो मुझे फैसले पर पछतावा नहीं होता।

परीक्षण

मेरे मनोचिकित्सक ने तीन साल पहले जो अनुभव किया उसे "आत्मज्ञान" के रूप में वर्णित किया। इसे आमतौर पर नर्वस ब्रेकडाउन कहा जाता है। मैंने अपनी नौकरी छोड़ दी, शहर से बाहर चला गया और अपना पूरा जीवन रीसेट कर दिया।

मेरे पास था सफल कार्य, बहुत सारे प्रशंसक। हालाँकि, मुझे लगा कि मैं अपना जीवन नहीं जी रहा हूँ। किसी समय यह फूट पड़ा। मेरा जीवन अब हज़ार गुना अधिक आरामदायक है, इसलिए कष्ट उठाना उचित था।

जब आप खाली होते हैं, तो अपने दिमाग में उठती परेशान करने वाली आवाज को नजरअंदाज करना मुश्किल होता है क्योंकि आप उसके साथ अकेले में बहुत सारा समय बिताते हैं।

मेरी एक दोस्त को भी कुछ ऐसा ही अनुभव हुआ जब उसकी शादी हुई थी। उसे "पुनर्जन्म" की प्रक्रिया से गुजरना पड़ा कठिन तलाक, जब मैं जंगल में ध्यान कर रहा था। मैं यह नहीं कह रहा कि मेरी स्थिति बेहतर थी। वे दोनों अपने तरीके से भयानक थे। लेकिन मैं बाली में रहने के दौरान मिले अनुभव का व्यापार नहीं करूंगा। यह संभावना नहीं है कि किसी रिश्ते में रहते हुए मैं यह समझ पाऊंगा कि मैं वास्तव में कौन हूं। जब आप खाली होते हैं, तो अपने दिमाग में उठती परेशान करने वाली आवाज को नजरअंदाज करना मुश्किल होता है क्योंकि आप उसके साथ अकेले में बहुत सारा समय बिताते हैं।

जागरूकता

मुझे यकीन नहीं है कि मुझे वह चाहिए जो मुझे इस उम्र में चाहिए। एक बच्चे के रूप में, मुझे कोई संदेह नहीं था कि मेरी शादी होगी। मेरी आंखों के सामने मेरे माता-पिता का उदाहरण था - उनकी शादी को 43 साल हो गए हैं। लेकिन अब मैं शादी का सपना नहीं देखती. मेरे अंदर स्वतंत्रता की भावना इतनी प्रबल है कि मैं अपने शेष जीवन के लिए एक व्यक्ति को नहीं चुन सकता।

मैं बच्चे चाहती हूं, लेकिन मैं सोचने लगी हूं कि शायद मैं मां बनने के लिए नहीं बनी हूं। निःसंदेह, जैविक आवेग स्वयं महसूस होता है। डेटिंग ऐप पर, मैं बातचीत के पांच मिनट बाद ही बच्चों के बारे में चर्चा शुरू कर देता हूं। लेकिन बौद्धिक रूप से मैं समझता हूं: बच्चे मेरे लिए नहीं हैं। मुझे आज़ाद रहना पसंद है; बच्चों के पालन-पोषण के लिए ये सबसे अच्छी स्थितियाँ नहीं हैं।

जीवन में आपको चुनना होगा, और मैं इस विकल्प से खुश हूं

आगे बढ़ो। फ्रीलांस लेखक बनने के लिए मैंने मार्केटिंग एक्जीक्यूटिव की नौकरी छोड़ दी। अब मैं एक संपादक हूं, लेकिन मुझ पर अब भी जिम्मेदारी कम है और पैसे भी कम हैं। लेकिन मैं बहुत खुश हो गया. अधिकांश समय मुझे पता ही नहीं चलता कि मैं काम कर रहा हूँ।

मेरे पास अभी भी बड़े लक्ष्य हैं और अच्छी कमाईयह अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होगा. लेकिन जीवन में आपको चुनना होगा और मैं इस विकल्प से खुश हूं।

भविष्य

बेशक, मुझे अपने उन दोस्तों से ईर्ष्या होती है जो बच्चों का पालन-पोषण कर रहे हैं और काम न करने का जोखिम उठा सकते हैं। कभी-कभी मुझे इतनी ईर्ष्या होती है कि मुझे उन्हें अपने सामाजिक दायरे से हटाना पड़ता है। उनका मार्ग निर्धारित है, लेकिन मेरा नहीं। एक ओर, यह भयावह है, दूसरी ओर, यह प्रत्याशा से लुभावनी है।

मुझे नहीं पता कि भविष्य में मेरा जीवन कैसा होगा। आगे लंबी दौड़, और इससे मुझे खुशी मिलती है। मैं यह नहीं जानना चाहता कि मेरे अगले बीस साल कैसे होंगे। हो सकता है कि मैं एक महीने में अलग हो जाऊं और लंदन चला जाऊं। मैं गर्भवती हो सकती हूं और जुड़वा बच्चों को जन्म दे सकती हूं। मैं एक किताब बेच सकता हूं, प्यार में पड़ सकता हूं, किसी मठ में जा सकता हूं। मैं उन घटनाओं के लिए अनंत विकल्पों के लिए खुला हूं जो मेरा जीवन बदल सकती हैं।

सिर्फ इसलिए कि मेरी उपलब्धियाँ अपना घर खरीदने या बच्चा पैदा करने जितनी स्पष्ट नहीं हैं, इससे वे कम महत्वपूर्ण नहीं हो जातीं।

इसलिए मैं खुद को असफल नहीं मानता. मैं किसी स्क्रिप्ट के अनुसार नहीं जीता, मैं दिल से एक कलाकार हूं। बिना किसी योजना के जीवन बनाना सबसे रोमांचक अनुभव है जिसकी मैं कल्पना कर सकता हूँ। सिर्फ इसलिए कि मेरी उपलब्धियाँ अपना घर खरीदने या बच्चा पैदा करने जितनी स्पष्ट नहीं हैं, इससे वे कम महत्वपूर्ण नहीं हो जातीं।

एक बार दो लकड़हारों में बहस हुई कि उनमें से कौन सुबह से दोपहर चार बजे तक अधिक लकड़ी काटेगा।

सुबह होते ही लोग अपने स्थानों पर तितर-बितर हो गये। पहले तो उन्होंने उसी गति से काम किया। लेकिन एक घंटे बाद, उनमें से एक ने दूसरे को पेड़ काटना बंद करते हुए सुना। यह महसूस करते हुए कि यह उसका मौका था, पहले लकड़हारे ने अपने प्रयास दोगुने कर दिए।

दस मिनट बीत गए और उसने सुना कि दूसरा लकड़हारा फिर से काम पर लग गया। और फिर से उन्होंने लगभग एक साथ काम किया, तभी अचानक पहले लकड़हारे ने अपने प्रतिद्वंद्वी को फिर से रुकते हुए सुना। एक बार फिर लकड़हारा ख़ुशी से काम पर लग गया, उसे पहले से ही जीत की गंध महसूस हो रही थी।

और यह पूरे दिन चलता रहा. हर घंटे एक लकड़हारा दस मिनट के लिए रुकता था और दूसरा काम करता रहता था। समय समाप्त होने पर, जो बिना रुके काम करता था, उसे पूरा यकीन होता था कि पुरस्कार उसकी जेब में है।

उसके आश्चर्य की कल्पना कीजिए जब उसे पता चला कि उससे गलती हुई थी।

यह कैसे हुआ? - उसने अपने साथी से पूछा। - मैंने सुना है कि हर घंटे आप दस मिनट के लिए काम करना बंद कर देते हैं। आपने काटने का प्रबंधन कैसे किया? अधिक लकड़ी, मुझ से? ऐसा हो ही नहीं सकता!

"वास्तव में, सब कुछ बहुत सरल है," उन्होंने सीधे उत्तर दिया। - हर घंटे मैं दस मिनट के लिए रुकता था। और जब तुम जंगल काटते रहे, तो मैं ने अपनी कुल्हाड़ी की धार तेज कर दी।

4 अगस्त को 70 साल पूरे हो गए जब गेस्टापो ने यहूदी लड़की और दुनिया की सबसे प्रसिद्ध डायरियों में से एक की लेखिका ऐनी फ्रैंक के परिवार को एम्स्टर्डम में एक छिपने की जगह में खोजा था।

एम्स्टर्डम निवासी ऐनी फ्रैंक ने अपने तेरहवें जन्मदिन पर 12 जून, 1942 को यह प्रविष्टि लिखी थी, "मुझे वास्तव में उम्मीद है कि मैं हर चीज में आप पर भरोसा कर सकती हूं क्योंकि मैंने पहले कभी किसी पर भरोसा नहीं किया है, और मैं आपसे मदद और समर्थन की उम्मीद करती हूं।" उपहार के रूप में मिली डायरी - लाल और सफेद चेकदार पैटर्न में बंधी एक छोटी किताब।

तहखाने में दो साल

एनेलिसे मैरी फ्रैंक (यह उसका नाम है) पूरा नाम), सबसे छोटी बेटीसेवानिवृत्त अधिकारी और व्यवसायी ओटो फ्रैंक और उनकी पत्नी एडिथ फ्रैंक, नी हॉलैंडर, का जन्म 1929 में फ्रैंकफर्ट एम मेन में हुआ था। फ्रैंक्स, प्रबुद्ध बर्गर के प्रतिनिधि, संगीत प्रेमी और "सत्ता विरोधी" शिक्षा के विचारों के समर्थकों को बहुत जल्दी एहसास हुआ कि जर्मनी में हिटलर के सत्ता में आने के बाद अब उनके लिए कोई जगह नहीं है। राष्ट्रीय समाजवादियों की खुले तौर पर यहूदी विरोधी नीतियों ने ओटो फ्रैंक को स्वीकार करने के लिए प्रेरित किया व्यापार प्रस्तावऔर एम्स्टर्डम चले जाओ। उन्होंने ओपेक्टा कंपनी के एम्स्टर्डम प्रतिनिधि कार्यालय का नेतृत्व किया, जो पोषक तत्वों की खुराक का उत्पादन करती थी।

6 जुलाई, 1942 को, नाज़ियों द्वारा हॉलैंड पर कब्ज़ा करने के बाद, फ्रैंक्स पहले से तैयार आश्रय में चले गए - प्रिंसेंग्राचट 263 में घर के पीछे एक तहखाना। यहाँ उन्हें नाज़ीवाद से बचने की उम्मीद थी। अन्ना को इसमें कोई संदेह नहीं था कि हिटलर जल्द ही हार जाएगा। परिवार ने तहखाने में दो साल से अधिक समय बिताया, जिसका प्रवेश द्वार किताबों की अलमारी के रूप में छिपा हुआ था। केवल 4 अगस्त, 1944 को, पुलिस ने फ्रैंक्स आश्रय (जिसमें अन्ना, उसके माता-पिता और बहन के अलावा, आठ और लोग छिपे हुए थे) की खोज की थी। यह सिद्ध माना जाता है कि फ्रैंक्स विश्वासघात के शिकार थे। लेकिन बार-बार नए सिरे से जांच के बावजूद गद्दार का नाम अभी तक ठीक से पता नहीं चल पाया है। संभवतः यह ओटो फ्रैंक के पूर्व कर्मचारियों में से एक था।

परिवार को एक एकाग्रता शिविर में निर्वासित कर दिया गया। मार्च 1945 की शुरुआत में, ऐनी फ्रैंक की बर्गन-बेलसेन शिविर में टाइफस और थकावट से मृत्यु हो गई। उनकी मृत्यु से पहले उनका वजन 35 किलोग्राम से अधिक नहीं था। ब्रिटिश सैनिकों द्वारा शिविर की मुक्ति से कुछ ही दिन पहले ऐनी फ्रैंक जीवित थीं।

डरावनी प्रामाणिकता

ऐनी फ्रैंक की डायरी की ताकत इसकी शांत प्रामाणिकता, स्पष्ट "युद्ध की भयावहता" और नाज़ीवाद की अनुपस्थिति में निहित है। लड़की बताती है कि कैसे शाहबलूत की सरसराहट होती है, वह एकमात्र पेड़ है जिसे वह तहखाने की खिड़की से देख सकती है, और कैसे तंग तहखाने के निवासी आपस में झगड़ते हैं। हम एक बढ़ती हुई महिला के शारीरिक आत्म-ज्ञान, उसकी माँ के प्रति उसकी दर्दनाक नापसंदगी (अफसोस, इस उम्र की विशेषता) और उसके पिता के प्रति उसके समान रूप से उन्मादी प्रेम के लगभग शर्मिंदा गवाह बन जाते हैं।

उसके साथ मिलकर हम दुकान पर जाने और वह सब कुछ खरीदने का सपना देखते हैं जो हमारा दिल चाहता है: "गर्मी और सर्दियों के ब्लाउज", "स्कूल और आकर्षक जूते", दुपट्टे के लिए रंगीन ऊन... और एक नए दुपट्टे में जमी हुई नहर पर जाएं - चचेरे भाई बर्न्ड के साथ हाथ में हाथ डालकर स्केट्स पर उड़ें: "हम बहुत सुंदर जोड़े होंगे।"

ऐनी फ्रैंक ने अपनी गिरफ्तारी से तीन दिन पहले 1 अगस्त, 1944 को अपनी डायरी में आखिरी प्रविष्टि की थी: "...मैं फिर से एक तुच्छ रूप धारण कर लेती हूं, अपनी आत्मा में जो कुछ भी है उसे छिपाती हूं, और जो मैं हूं वह बनने का रास्ता ढूंढती हूं।" चाहेंगे और ऐसा हो सकता था यदि (...) दुनिया में कोई अन्य लोग न होते।"

डायरी का साहित्यिक भाग्य

ऐनी के पिता ओटो फ्रैंक, प्रिंसेंग्राच 263 के आश्रय में होलोकॉस्ट से बचे एकमात्र, ने 1950 में अपनी बेटी की डायरी प्रकाशित की। उसका सम्मान और स्तुति करो! लेकिन यह ओट्टो फ्रैंक के साथ है कि मूल पाठ के मिथ्याकरण की कहानी शुरू होती है: अच्छे इरादों से प्रेरित होकर, ओट्टो फ्रैंक ने अपनी बेटी की डायरी को सेंसर कर दिया, न केवल "सफाई" की आपत्तिजनक शब्दमाँ के बारे में और सबसे अंतरंग अंश, लेकिन जर्मनों और डचों के खिलाफ तीखे हमले भी। लेखिका बनने का सपना देखने वाली एना ने खुद बार-बार अपनी डायरी लिखी: अपनी काल्पनिक दोस्त किटी को लिखे पत्रों के रूप में शुरुआत की, फिर इसने एक उपन्यास का रूप लेना शुरू कर दिया। तहखाने के वास्तविक निवासियों ने अपना नाम बदल लिया और छद्म नाम प्राप्त कर लिया।

आज, ऐनी फ्रैंक की डायरी, 60 से अधिक भाषाओं में अनुवादित और 30 मिलियन से अधिक प्रतियों के कुल प्रसार में प्रकाशित, पुस्तक बाजार में कई संस्करणों में प्रस्तुत की गई है: ओटो फ्रैंक द्वारा संक्षिप्त, संशोधित, जर्मन प्रकाशन गृह द्वारा तैयार 1955 में फिशर, और इसकी संपूर्णता में। 1990 के दशक की शुरुआत का अकादमिक संस्करण। रूसी अनुवाद पहली बार 1960 में "रिफ्यूज" शीर्षक के तहत प्रकाशित हुआ था (इल्या एहरनबर्ग द्वारा एक प्रस्तावना के साथ)।

प्यार किया और भुलाया नहीं गया

ऐनी फ्रैंक, अपनी बहन मार्गोट की तरह, हनोवर के पास पूर्व बर्गेन-बेलसेन शिविर में एक सामूहिक कब्र में आराम करती हैं। प्रकृति ने लोगों से आतंक के इस क्षेत्र को पुनः प्राप्त कर लिया है: जहां बैरक खड़ी थी, आज वहां हीदर का मोटा कालीन बिछा हुआ है।

हर साल हजारों लोग यहां आते हैं, साथ ही एम्स्टर्डम में ऐनी फ्रैंक हाउस संग्रहालय भी आते हैं। प्रतीकात्मक कब्र पर झूठ बोलो टेडी बियरऔर चॉकलेट, मोमबत्तियाँ और जापानी क्रेन की पूरी मालाएँ लटकी हुई हैं। कई लोग, यहूदी रीति-रिवाज का पालन करते हुए, पत्थर लाते हैं और उन्हें कब्र पर रखते हैं। इनमें से एक पत्थर पर लिखा है, ''प्यार किया और भुलाया नहीं गया।''

आज का सप्ताह स्विस मुद्रा में 2 साल और कई महीनों में सबसे बड़ी गिरावट के रूप में चिह्नित किया गया। व्यापारी आश्चर्यचकित हैं: फ़्रैंक अब रसातल में क्यों गिरना शुरू कर रहा है?

विशेषज्ञों का कहना है कि कई कारणों से मिलकर यह स्थिति बनी है। जापानी बैंकों ने यूरो खरीदना शुरू कर दिया, जिसके कारण रुकावटें शुरू हो गईं। इसी समय, प्रणाली में फ़्रैंक की अधिकता थी। उपर्युक्त परिस्थितियाँ लैंडिस+गायर ग्रुप एजी में तोशिबा की हिस्सेदारी की बिक्री से जुड़ गईं। कॉमर्जबैंक के विश्लेषकों के एक समूह के अनुसार, निर्दिष्ट अवधि के दौरान स्विस नेशनल बैंक भी मुद्रा की बिक्री में शामिल था। हालाँकि, नियामक के प्रतिनिधियों ने ऐसी जानकारी की पुष्टि नहीं की।

फ़्रांस में राष्ट्रपति चुनावों की प्रत्याशा में, जोखिम से बचने के कारण इस वर्ष मार्च तक स्विस फ़्रैंक 2% मजबूत हुआ। यूबीएस वेल्थ मैनेजमेंट के विश्लेषकों ने कहा कि सेंट्रल बैंक ने फैसला किया कि इसे रोकने के लिए यूरो खरीदना जरूरी है। तेजी से विकासफ़्रैंक. परिणामस्वरूप, राष्ट्रीय मुद्रा की अधिक आपूर्ति के कारण वित्तीय प्रणाली "फूल" गई।

यूबीएस में विदेशी मुद्रा रणनीति विभाग के एक प्रमुख विश्लेषक थॉमस फ़्ल्यूरी ने कहा कि सिस्टम में स्विस फ़्रैंक की अधिकता ने समग्र प्रवृत्ति को निर्धारित किया। फ़्रांस के चुनावों से पहले, प्रचलन में मुद्रा की मात्रा बहुत बढ़ गई। फिलहाल, स्थिति बदल गई है - तथाकथित जोखिम भरी संपत्तियां फिर से फैशन में आ रही हैं। शुक्रवार के कारोबार के दौरान लंदन स्टॉक एक्सचेंज में, फ्रैंक आम यूरोपीय मुद्रा के मुकाबले 0.9% गिरकर 1.1370 पर आ गया। इस प्रकार, स्विस मुद्रा 3% सस्ती हो गई। पिछले वर्षों के उद्धरणों के अध्ययन के आधार पर, हम कह सकते हैं कि ऐसी गिरावट 30 जनवरी 2015 के बाद से सबसे बड़ी थी।

जापानी खरीदारी

यूबीएस के अनुसार, बिक्री आदेशों की एक श्रृंखला ने 1.12 का ब्रेकआउट शुरू कर दिया। यह आंदोलन लैंडिस+गायर ग्रुप एजी की सार्वजनिक पेशकश से नकदी प्रवाह की अफवाहों से प्रेरित था। यह कंपनी स्मार्ट बिजली मीटर के उत्पादन में माहिर है। कंपनी पिछले सप्ताह सार्वजनिक हुई जब तोशिबा ने अपनी पहले की 60% हिस्सेदारी बेच दी।

यूबीएस विशेषज्ञों का सुझाव है कि अगले 6 महीनों में यूरो/फ़्रैंक 1.14 तक पहुंच जाएगा, और एक वर्ष में यह 1.16 तक पहुंच जाएगा। विश्लेषकों के मुताबिक, रेट काफी ऊपर तक पहुंच सकता है बड़ी चोटियाँबहुत कम सम्य के अंतराल मे।

कई आरबीसी विश्लेषकों की राय है कि अधिग्रहण और विलय के कारण फ़्रैंक/येन जोड़ी में बिक्री से इस आंदोलन को बढ़ावा मिला। जापानी बैंकों ने दैनिक लेनदेन के दौरान आम यूरोपीय मुद्रा खरीदी, जिसके कारण यूरो पर स्टॉप लॉस शुरू हो गया। गिरावट की तेज़ी स्विस फ़्रैंक की विशिष्ट कम तरलता पर भी निर्भर थी।

मजबूत मुद्रा पुनर्मूल्यांकन

स्विस नेशनल बैंक के प्रमुख, थॉमस जॉर्डन ने ले टेम्प्स के एक स्तंभकार को स्थिति पर टिप्पणी करते हुए शिकायत की कि मुद्रा का मूल्य बहुत अधिक था। इसीलिए नियामक आवश्यकता पड़ने पर नकारात्मक दरों के सिद्धांतों का पालन करते हुए हस्तक्षेप करता है। कॉमर्जबैंक विशेषज्ञों का मानना ​​है कि ईसीबी और नेशनल बैंक ऑफ द बैंक की मौद्रिक नीतियों के विचलन से फ्रैंक और कमजोर हो सकता है।

जोखिम भरी संपत्ति प्राप्त करने की संभावना वाले बाजार में बैंक के हस्तक्षेप से यूरो/फ़्रैंक जोड़ी में ऊपर की ओर बढ़ने को बढ़ावा मिला। ऑपरेशन ने कम लागत में अपना असर दिखाया है। हालाँकि, सेंट्रल बैंक अभी भी फ़्रैंक को काफी अधिक मूल्य वाली मुद्रा मानता है। एसएनबी तब तक शांत रह सकता है जब तक यूरोपीय संघ में मौद्रिक नीति के सामान्य होने की अफवाहों के कारण यूरो की मांग बनी रहेगी।