बच्चों के लिए ज्वरनाशक दवाएं बाल रोग विशेषज्ञ द्वारा निर्धारित की जाती हैं। लेकिन बुखार के लिए आपातकालीन स्थितियाँ होती हैं जब बच्चे को तुरंत दवा देने की आवश्यकता होती है। तब माता-पिता जिम्मेदारी लेते हैं और ज्वरनाशक दवाओं का उपयोग करते हैं। शिशुओं को क्या देने की अनुमति है? आप बड़े बच्चों में तापमान कैसे कम कर सकते हैं? कौन सी दवाएं सबसे सुरक्षित हैं?
हर दिन ठंढ मजबूत होती जा रही है, लगभग हर दिन बर्फबारी होती है और जमीन तेजी से घने बर्फ-सफेद कालीन से ढक जाती है। थके-हारे बच्चे स्नोमैन बनाते हैं और हर्षित किलकारी के साथ पहाड़ियों से नीचे उतरते हैं। और घर पर यह "पॉट-बेलिड" मग में गर्म चाय के साथ आरामदायक और गर्म है ...
आज हम आपके लिए सर्दियों के बारे में खूबसूरत कविताओं का चयन प्रस्तुत करते हैं। वे आत्मा को एक विशेष अवस्था से भर देते हैं। और आप निश्चित रूप से बचपन की तरह चरमराती बर्फ पर चलना चाहेंगे या पहाड़ी से नीचे फिसलना चाहेंगे। जब खिड़की के बाहर इतनी चकाचौंध सुंदरता हो तो घर पर बैठना उबाऊ है!
सर्दी की तस्वीर में सब कुछ बर्फ से सफेद है...
सर्दी के बारे में छोटी, सुंदर कविताएँ
हेलो मदर विंटर!
नमस्ते, सफ़ेद सुंड्रेस में
सिल्वर ब्रोकेड से.
हीरे तुम पर जलते हैं
उज्ज्वल किरणों की तरह.
नमस्ते रूसी लड़की,
आत्मा को रंगना.
सफेद चरखी,
हेलो मदर विंटर!
सर्दी आ गई है - तो मिलो, मिलो!
या तो सूरज भड़केगा, या घूमेगा।
हमें गर्म चाय के लिए सर्दी बहुत पसंद है
आरामदायक, उज्ज्वल, पॉट-बेलिड मग में।
हिममानव कैसे आते हैं?
हम गली के अंत से सलाम कर रहे हैं,
और मेरे प्यारे हाथ की गर्माहट के लिए
वह हमारी जमी हुई उंगलियों को गर्म कर देता है।
बर्फ पतंगों की तरह उड़ती है
और पृथ्वी के ऊपर चक्कर लगाता है
मैं खिड़की से देखता हूँ
सर्दियों में खूबसूरती के लिए.
बर्फ घूम रही है और घूम रही है
वह सितारों की तरह चांदी है.
एक कोरे पन्ने की तरह
नवजीवन श्वेत चादर.
सर्दी का सपना
मैंने रात में पहाड़ों का सपना देखा...
ऊंचे पहाड़,
वो जिसके साथ
हमने कल सवारी की।
हम गांव के पास हैं
कुंवारी भूमि पर दौड़ा,
और रात में बर्फ और स्की,
चमकदार बर्फ और स्की
मैंने हर समय सपना देखा।
कितनी अलग-अलग टोपियाँ!
कितनी अलग-अलग टोपियाँ!
नीला, लाल, साफ़, गंदा!
अलग-अलग टोपियों में कई अलग-अलग टोपियाँ होती हैं -
दुखी और अप्रसन्न भी.
बर्फ़ मोटी-मोटी गिर रही थी
और उदास, उदास होकर सो गया...
न तो उदास हैं और न ही क्रोधी -
बहुत सारे गोरे और खुश!
एम्मा मोशकोव्स्काया
सर्दी
चित्र में सर्दियों में
बर्फ से सब कुछ सफेद है:
मैदान, दूर पहाड़ियाँ,
बाड़, गाड़ी.
लेकिन कभी-कभी वे उस पर चमकते हैं
रूई के साथ एक घास के मैदान के बीच में
लाल स्तन वाले बुलफिंच
सूर्य के धब्बे.
विक्टर लूनिन
ज़िमुष्का-सर्दी
सर्दी-सर्दी बर्फ की गाड़ी में दौड़ती है
हवा अपने पंखों से उनींदे घरों पर दस्तक दे रही है।
चौराहे और पार्क बर्फीली सफेदी से खिल रहे हैं।
और ठंढ जंगल के रास्ते पर मेहराब बना देती है।
तात्याना बोकोवा
यह बदतर, बदतर, बदतर होता जा रहा है
बाहर बहुत ठंड है.
और हर कोई गर्म है
नाक लपेट लेता है.
लोग और मशीनें दोनों
अब सौंदर्य तक नहीं है.
लोग और मशीनें दोनों
उन्होंने अपनी नाक ढक लीं.
नये साल के सपने
सफेद गुच्छे उड़ते और उड़ते हैं
ये सर्दी अपना असर छोड़ रही है.
आप सर्दियों की परी कथा देख सकते हैं
और नये साल के मीठे सपने.
यदि आप सर्दियों में विश्वास करते हैं
परिलोक,
दोबारा समझा और देखा जा सकता है
पुराने सपने.
सफेद गुच्छे उड़ते और उड़ते हैं
कहानी समझिए...
शाकिरोव शमिल
सफ़ेद सड़कों पर क़दमों की चरमराहट
सफ़ेद सड़कों पर क़दमों की चरमराहट,
रोशनी दूर;
बर्फीली दीवारों पर
क्रिस्टल चमकते हैं.
आँखों में लटकी पलकों से
चाँदी का फुलाना,
सर्द रात का सन्नाटा
आत्मा ले लेता है.
हवा सो जाती है और सब कुछ सुन्न हो जाता है
बस सोने के लिए;
साफ़ हवा ख़ुद शर्मीली है
ठंड में सांस लें.
अथानासियस बुत
शीतकालीन बिखराव
सर्दियों में रात में आसमान साफ़...
तारों का बिखरना... रानी चाँद...
ठंढ के समय, सांसारिक इच्छा
एक तार सूक्ष्म आत्मा को गाता है।
आरामदायक घर की यह चाहत
कभी-कभी यह मुख्य बर्फ़ीला तूफ़ान प्रतीत होता है।
वह सब मिथ्या है, तोड़ने योग्य है,
जीवन में स्वयं बने रहना...
उड़ती हुई, घूमती सफेद बर्फ,
पतंगों की तरह, हर चीज़ और हर किसी पर,
और सभी निशानों को कवर करता है
शरद ऋतु ग्रे हलचल.
दुखद दिनों ने कविता समाप्त की,
और मानो खिड़कियों में रोशनी तेज हो गई हो।
एक सफेद घूंघट छुपाता है
शरद उदासी की आत्माएँ
और चंद्रमा की चमक को दर्शाता है
परीकथा वाली सर्दी की साँसें।
प्लैनिडा नतालिया
सर्दी की कहानी
सर्दियों में हर चीज़ सफेद रंग की होती है।
लोग, देवदार के मुकुट और घर।
सर्दियों के दृश्यों पर स्विच किया गया।
विचार, दृष्टिकोण, रोजमर्रा के मामले।
ज़िमुष्का चंचलतापूर्वक आनंद ले रही है।
प्राचीन शुद्ध सफ़ेद.
वह अचानक अकड़ कर बजने लगेगा.
यह घूमेगा, यह घूंघट से बंद हो जाएगा,
उसकी सारी चाहत उसके दिल को प्यारी है,
तुम्हारे जैसा, चालाकी से तेज़।
एक कोमल चुंबन में अपने होंठ.
बिल्कुल बर्फ के टुकड़ों की तरह, ठंडा।
वालेरी वागनोव
सर्दी
सर्दी आत्मा का आकर्षण है.
सुग्रोबोव अद्भुत पहाड़ियाँ।
बर्फ एक अद्भुत चमक है.
उज्ज्वल सर्दियों का आनंद.
और ग्रे फायरमैन की तिकड़ी।
हाँ, चाप के नीचे घंटियों के साथ
और गाना, गाना शरारती है.
चाँदी के चाँद के नीचे
शीतकालीन जादूगरनी चलती है।
इसकी खूबसूरती से मन प्रसन्न होता है.
आत्मा और हृदय को आराम
और जिंदगी बहुत मजेदार है.
वालेरी वागनोव
खैर, सर्दी! .. बर्फबारी, ठंड,
स्वीप, ट्विस्ट, व्यूजिट,
यह पाले से जलता है, बर्फ से घुटता है,
एक गर्म घर में ले जाता है.
क्रिसमस ट्री आकर्षक
यह लगभग ड्रैगनफ्लाई की तरह घर में उड़ जाएगा।
फुलाओ, हंसो,
बर्फ की नमी छंट जाएगी.
वी. अलेक्जेंड्रोव
सर्दी वर्ष का एक मनमोहक समय है और मनमोहक रूप से शुद्ध प्रकृति, बर्फ-सफेद कपड़ों में लिपटी हुई है।
आइए हम इस श्वेत-श्याम दुनिया में अद्भुत रूप से गर्म रहें!
सर्दियों के बारे में सुंदर, ईमानदार कविताएँ
सर्दी का समय
दिसम्बर के साथ शीत ऋतु का समय आता है,
यह सूक्ष्मता केवल वह ही नहीं जानती
और नवंबर में यह पृथ्वी को बर्फ से ढक देगा,
रिंक बच्चों को पोखरों में सुसज्जित करेगा।
तो धीरे-धीरे काम चलेगा,
ज़िमुष्का जानती है कि समय इंतज़ार नहीं करता।
बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फ़ीला तूफ़ान वह लाएगी,
बर्फ का पाउडर रास्ता साफ कर देगा।
पेड़ों की शाखाएँ सब कुछ बर्फ से ढँक देंगी,
उनकी मौलिक नग्नता छिप जाएगी।
तेज़ ठंढ हमें घर में छिपा देगी,
और कांच पर सभी के लिए फीता बुनें।
एक स्पष्ट, ठंढे, अच्छे दिन पर
बच्चे भीड़ में स्केटिंग रिंक की ओर दौड़ेंगे।
वयस्क - स्कीइंग को प्राथमिकता दिए जाने की अधिक संभावना है
और वे शीतकालीन वन में टहलने जायेंगे।
सर्दियों में वाल्ट्ज में बर्फ के टुकड़े घूम रहे हैं,
इन्हें पतले ओपनवर्क से काटा जाता है।
बच्चे आँगन में स्नोबॉल खेलेंगे,
फिर हिममानव की मूर्ति बनाई जाती है।
सर्दी के साथ ही आता है जादू:
क्रिसमस के लिए गाने, कैरोल.
सर्दियों के आने का इंतज़ार कर रहा हूँ
नए साल का स्वागत करने के लिए एक नए सपने के साथ।
एन. बेलोस्टोत्सकाया
कड़ाके की ठंड वाला दिन...
ठंढा दिन... लेकिन उपरि
शाखाओं के गुंथन में, काले जाल में,
प्रत्येक शाखा के नीचे, तनों से बह रही है
नीला आकाश हिमस्खलन की तरह लटका हुआ है।
और मेरा मानना है कि वसंत ऋतु शुरू होने वाली है।
और ऐसा लगता है कि वह पहले ही आ चुकी है.
और एक भी टहनी नहीं हिलेगी
ताकि आसमान गलती से न गिर जाए.
वैलेन्टिन बेरेस्टोव
अद्यतन
क्या चिकना है
क्या जगह है
बर्फ़ में कितनी शांति है
यह कितनी शांति से बहती है
और पुराने आँगन को रोशन करता है।
वह एक ही बार में स्वीप करने लगता है
लोगों के पाप और उनकी गलतियाँ,
बुराइयाँ, झूठी मुस्कानें,
वह हमारी आत्माओं को शुद्ध करता है।
और मैं अपने शहर को देखता हूं
कि मैंने अपने आप को धर्मी बर्फ से धोया,
मानो फिर से जन्म लिया हो
शुद्धतम सफेदी से चकाचौंध।
नतालिया बाउच
शुभ शीत
वह अपने साथ ठंड लेकर आती है
और उसके साथ एक बर्फीला बर्फ़ीला तूफ़ान आता है,
पानी पारदर्शी बर्फ बन जाता है
और यह वसंत तक नहीं पिघलेगा।
हम खुद को टोपी और रेनकोट में लपेटते हैं
और ठंढ से गाल गुलाबी हो जाते हैं
लेकिन तुम सर्दियों में धोखे की तलाश मत करो,
वह बिल्कुल भी बुरी नहीं है, हालाँकि वह गर्माहट नहीं देती।
वह बर्फ की चमक से प्रसन्न होगी
और रात की बर्फबारी का सौंदर्य,
और हमारे कदमों के निशान मिटा दो,
और हम उससे अधिक नहीं चाहते.
इस चमकदार सर्दियों के दिन पर
सब कुछ एक परी कथा जैसा था:
पेड़ ठंडी आग से जल गये
धधकते सफ़ेद रंग.
लेकिन पार्क में, छाया की तरह पीला,
बिल्ली का बच्चा दुखी था.
उसे यह कोई चमकता हुआ दिन नहीं लगा
और बहुत सुन्दर.
लेकिन नया साल सिर्फ एक दिन नहीं है,
और वह समय जब चमत्कार
वो आते हैं और भाई, तुम मानो या न मानो,
हमेशा के लिए सच हो जाओ.
और शायद इसीलिए
बिल्ली के बच्चे के पास छत है
और अब उसके कान में म्याऊँ-म्याऊँ करता है,
जिसने उसे अपने कब्जे में ले लिया.
शाकिरोव शमिल
बर्फीली सर्दी,
जब चारों ओर सब कुछ किसी चमत्कार की प्रतीक्षा कर रहा हो,
सदाबहार झालर
दूर से, नया साल हमारी ओर लहरा रहा है।
अभी तो ये सिर्फ एक तारीख़ है -
वह पंख के किनारे पर है
आपके ठंडे कक्षों के लिए
सर्दी अपने साथ लेकर आई।
वहाँ फैले हुए देवदार के पेड़ हैं,
सपने में कानाफूसी में आह भरना।
और हम बोर हो गए
इस शानदार भूमि के माध्यम से.
शरद ऋतु में कीचड़ और ठंड
गाँवों में भी और शहरों में भी
हम बर्फबारी का सपना देखते हैं
मुलायम मुलायम जूतों में।
जब बर्फ़ के टुकड़ों का झुंड शुरू हो जाता है
आपका श्वेत नृत्य गोलाकार है -
आइए पहली तस्वीर लें:
सर्दी। बर्फ़ीला तूफ़ान. और हम आपके साथ हैं.
और इस काली और सफ़ेद दुनिया में
हम बेहद गर्म रहेंगे,
हम जीवन को चमकीले रंगों से भर देंगे,
सारी परेशानी के बावजूद!
निकोलेवा पोलिना
शीतकालीन कविताएँ
बर्फ होने दो. सफ़ेद पाला पड़ने दो
और जमे हुए क्रिस्टल में तालाब की सतह,
और कांच पर बर्फ़ की लिली के चित्र हैं,
चिमनी में आग और राख में कोयले।
जब सर्दी थोड़ी देर से होती है
हम उनके आगमन का इंतजार कर रहे हैं.
लेकिन हममें से कोई भी अभी तक नहीं जानता
नया साल क्या लाएगा।
लेकिन सफेद बर्फ सबसे पतला आवरण है
चुपचाप चिकने चर्नोज़म को ढक दें,
और हम नए सिरे से जीवन शुरू करेंगे
हम पापों के लिए प्रार्थना करेंगे और एक मोमबत्ती जलाएंगे।
और सर्दी का दिन मुक्ति के समान है,
देवदूत के पंख की तरह चमचमाती बर्फ़।
शीतकाल में आत्मा को प्रेरणा मिलती है
जो बीत चुका है और चला गया है उसके बारे में सपने देखो।
और घोड़ों को बर्फीले बवंडर में उड़ने दो,
दूर देशों से आपके लिए शुभकामनाएँ ला रहे हैं।
जबकि बर्फ का टुकड़ा आपके हाथ की हथेली में पिघलता है,
भविष्य के भाग्य के बारे में पूछने का समय है।
निकोलेवा पोलिना
शीतकालीन-मालकिन वर्ष खोलती है ...
ज़िमुष्का बर्फ और बर्फ की रानी,
मैदान में, बर्फ़ के बहाव के नीचे एक अकेला ढेर,
बर्फ़ीला तूफ़ान अलौकिक नृत्य शुरू,
वर्ष के अंत में सारांश होगा...
क्या वर्ष सफल था, क्या यह उपजाऊ था,
क्या सिलाई सही लक्ष्यों तक ले गई,
क्या सादा था, क्या आपत्तिजनक,
ज़िमुष्का-जादूगरनी बर्फ से ढकी हुई...
मैं पुराना भूल गया, तूफ़ान उड़ा दिया,
बर्फ़ ने अपना चक्र शुरू किया,
और प्रकृति गहरी नींद में सो रही है,
ताकि परिचारिका सर्दी वर्ष को फिर से खोल दे...
खुलने पर दयालु और खुश,
उसने खिड़कियों को फीते से रंग दिया ताकि ठंढ न पड़े,
और जिप्सी सर्दी ने खुशी की भविष्यवाणी की,
सफेद बर्फ के टुकड़ों पर ईमानदारी से और गंभीरता से...
सर्दी वह समय है जब आप गर्मियों का इंतजार करते हैं, लेकिन साथ ही आप बर्फबारी से बेहद खुश भी होते हैं...
लंबे समय तक जीवित रहें ठंढ! सर्दी लंबे समय तक जीवित रहे!
हैलो, सर्दी!
अभी भी धूम्रपान करता है और घूमता है
मुक्त नदी,
लेकिन पोखरों को मत पिघलाओ
पक्का।
अभी भी हर्षोल्लास में हूं
बर्फ के टुकड़े उड़ते नहीं
लेकिन छतें जिंजरब्रेड की तरह हैं,
ठंढ के नीचे चमकना.
अभी भी रेगिस्तान उबाऊ है
बंद स्केटिंग रिंक,
लेकिन अधीरता ने तोड़ दिया
"स्नो मेडेन" सूंड!
और स्की क्रॉस का सपना देखती है
और ढलान का सपना देखो.
लंबे समय तक जीवित रहें ठंढ!
सर्दी लंबे समय तक जीवित रहे!
ओ फ़ोकिना
मधुर फुसफुसाहट कहाँ है
मेरे जंगल?
कलकल करती धाराएँ,
घास के फूल?
पेड़ नंगे हैं;
शीतकालीन कालीन
पहाड़ियों को ढक लिया
घास के मैदान और घाटियाँ।
बर्फ के नीचे
अपनी भौंक के साथ
धारा सुन्न है;
सब कुछ सुन्न है
केवल बुरी हवा
उग्र, चिल्लाना
और आकाश छा जाता है
धूसर धुंध.
एवगेनी बारातिन्स्की
शीतकालीन बैठक
रात बीत गयी. भोर हो गई है.
कहीं भी बादल नहीं हैं.
हवा हल्की और साफ़ है
आंगनों और घरों में
चादरों में बर्फ पड़ी है
और सूरज से चमकता है
बहुरंगी आग.
है। निकितिन
शीतकालीन उपचार...
बिना किसी हिचकिचाहट के सर्दी
सफ़ेद पंख फैलाना
शरद ऋतु की आकांक्षाओं को दूर भगाओ,
अपना अधिकार पुनः प्राप्त किया...
उत्सुकता से प्रवेश किया। और ठंढ
सुस्ती भूलने में मदद करें
लोग धमकी से डरकर भाग रहे हैं
नाक बहुत बह रही है...
लेकिन सर्दियों की साफ़ सुबह में,
गर्म चर्मपत्र कोट पहने हुए
मैं एक भावुक आह के साथ हवा में साँस लेता हूँ,
और यह और भी उज्जवल हो जाता है...
चारों ओर सब कुछ महान हो जाएगा,
और अलौकिक पवित्रता
वह स्वर्गदूत के समान अधोलोक में प्रवेश करेगा,
क्रूस को हटाए बिना...
और मुक्ति मिलेगी
किसी भी पीड़ा से, पिछली परेशानियों से,
सर्दी ठीक होने में मदद करेगी
कई वर्षों तक तरोताजा रहें...
सर्दी आ रहा है
किसी को सर्दी पसंद है तो किसी को सर्दी।
कुछ लोग इसके बिना नहीं रह सकते...
मैं निश्चित रूप से जानता हूं - सफेद बर्फ अचानक जम जाती है
और मेरा हृदय बहुत प्रसन्न है।
और सर्दी जल्दी में नहीं है, केवल थोड़ी बर्फ छिड़की हुई है,
छतें, शाखाएँ, सड़कें। चांदी के साथ थोड़ा छिड़का हुआ।
और फिर वह छिप गयी. और हवा के पीछे कहीं छुप गया
वह छत पर शोर मचाता है, कराहता है, घर में आने के लिए कहता है।
रात में तो डर लगता है... सुबह साफ हो जाएगी।
और धीरे-धीरे सर्दी अपने आप को फिर से हमारे सामने दिखाएगी।
और फूला हुआ, चमकदार, अच्छा, और, एक परी कथा की तरह, सुंदर
वहाँ सड़कें होंगी, लोग होंगे, पेड़ होंगे, गाड़ियाँ होंगी, घर होंगे।
मुग्ध करो और मुग्ध करो. और फिर से गायब हो जाओ.
या उसे बर्फ़ीला तूफ़ान मिलेगा। या इसे एक दिन के लिए पिघलने दें।
लेकिन फिर लौटूंगा. और वह रानी की तरह रसातल के ऊपर चक्कर लगाएगी।
और यह चारों ओर सब कुछ चांदी से ढक देगा, केवल एक शाखा पीछे...
कोलमीकोवा स्वेतलाना
सर्दी अप्रत्याशित रूप से आई
सड़कें ढकी हुई हैं
एक खूबसूरत सफेद पोशाक में
उसने हम सभी को पागल कर दिया।
सूरज के नीचे बर्फ चमकती है
बर्फ़ में एक पगडंडी सिकुड़ती है,
और कुछ भी अधिक सुन्दर नहीं है
यह चित्र मौजूद नहीं है.
बच्चे बहुत डरपोक हैं
आप क्या चलाना चाहते हैं
एक स्लेज को मुट्ठी में पकड़ें,
बच्चों के लिए सर्दियों के बारे में कविताएँ बच्चों को दिलचस्प और आसान तरीके से सर्दियों के आकर्षण के बारे में बताने में मदद करती हैं। कविताएँ बच्चे मजे से सुनते हैं और आसानी से सीख लेते हैं। सर्दी साल का सबसे खूबसूरत समय है और यह कोई संयोग नहीं है कि सर्दी के बारे में इतनी सारी कविताएँ लिखी गई हैं।
सर्दी के बारे में कविताएँ छोटी और सुंदर हैं
ये छोटी और सुंदर कविताएँ बच्चे को सर्दियों की मनमोहक सुंदरता दिखाने में मदद करती हैं। इन्हें सीखना छोटे से छोटे बच्चों के लिए भी मुश्किल नहीं होगा।
तारे घूमने लगे
वे ज़मीन पर लेटने लगे।
नहीं, तारे नहीं, बल्कि फुलझड़ियाँ,
फुलाना नहीं, बल्कि बर्फ के टुकड़े!
जल्द ही, जल्द ही नया साल!
सांता क्लॉज़ जल्द ही आ रहा है.
वह हमें उपहार देता है
और वह हमसे कविता पढ़ने के लिए कहते हैं।
जब मैंने हिमलंब खाया,
यह बहुत स्वादिष्ट था।
और जब मैं बीमार हो गया
बहुत दुःख हुआ...
आह, तुम सर्दी-सर्दी हो!
सफ़ेद बर्फ़ रोएँदार
घर में बिखरा हुआ
और बर्फ साफ है.
और मौन में चमकें
सफेद बर्फ के टुकड़े,
और खिड़की पर चित्र बनाता है
सांता क्लॉज़ की तस्वीरें.
नए साल के बारे में कविताएँ
3-4 साल के बच्चों के लिए सर्दी के बारे में कविताएँ
हमारा पसंदीदा स्नोमैन
सिर पूरी तरह झुक गया:
रात में खरगोश को जंगल में ले जाया गया
उसकी गाजर जैसी नाक है!
चिंता मत करो, स्नोमैन
हम मुसीबत में एक पल में मदद करेंगे,
हम तुम्हें नई नाक देंगे
नाक अच्छी है, नाक स्प्रूस है!
हम कैलेंडर फाड़ देते हैं, जनवरी शुरू हो जाती है।
जनवरी में, जनवरी में यार्ड में बहुत बर्फ होती है।
छत पर, बरामदे पर बर्फ,
सूर्य नीले आकाश में है.
हमारे घर में चूल्हे गर्म होते हैं -
धुआं आसमान में उठता है.
हल्के से और अनाड़ी ढंग से घूमना,
बर्फ का टुकड़ा शीशे पर बैठ गया।
रात में मोटी और सफ़ेद बर्फ़ गिर रही थी -
बर्फ से कमरा हल्का है।
एक छोटा सा ख़स्ता फुलाना उड़ रहा है,
और सर्दी का सूरज उग आता है।
हर दिन की तरह - पूर्ण और बेहतर,
पूर्ण और बेहतर नया साल...
बर्फीली घास के मैदान पर तीन
मैं, सर्दी और स्लेज।
केवल बर्फ ही ज़मीन को ढकेगी -
हम तीन जा रहे हैं.
घास के मैदान में मज़ा आ रहा है
मैं, सर्दी और स्लेज।
4-5 साल के बच्चों के लिए सर्दी के बारे में कविताएँ
शीशे पर जमी बर्फ़
कितने डैश और पंक्तियाँ!
मैं सिर्फ यही जानता हूँ,
जो वहां खिड़की पर खड़ा है.
स्नो मेडेन कांच पर सांस लेती है
और लगन से पत्र लिखता है,
अपनी उंगली से नेतृत्व करती है:
"सी" - बर्फ के टुकड़े, "3" - सर्दी।
कांच पर जमी बर्फ
मैंने पैटर्न बनाए.
नरम चांदी में
बिल्लियाँ और बाड़
लोग और घर
लालटेन, बुलेवार्ड...
वाइपर साफ़ कर रहे हैं
उदास फुटपाथ.
और वे सांस रोककर बड़बड़ाते हैं:
"आसमान लीक हो रहा है!"
ज़िमुष्का-सर्दी
बर्फ़ से सो जाओ.
स्लेज अपने आप नीचे जा रहे हैं,
लेकिन उनकी एक सनक है.
ताकि स्लेज पहाड़ी से दौड़े,
हम उन्हें स्वयं ऊपर खींचते हैं।
5-6 साल के बच्चों के लिए सर्दी के बारे में कविताएँ
हेजल बर्फ के टुकड़ों को देखती है।
"यह," वह सोचता है, "हेजहोग्स ...
सफ़ेद, कांटेदार
और इसके अलावा, वे अस्थिर हैं.
मकड़ी के जाले पर मकड़ी
वह बर्फ के टुकड़ों को भी देखता है:
“देखो कितना बहादुर है
ये मक्खियाँ सफेद हैं!”
खरगोश बर्फ के टुकड़ों को देखता है:
"यह खरगोश का फुलाना है...
यह देखा जा सकता है कि खरगोश फुलाना में है -
वह अपने फर कोट को ऊपर से खरोंचता है।
लड़का बर्फ के टुकड़ों को देखता है:
"शायद यह एक मजाक है?.."
उसे समझ नहीं आएगा क्यों
उसके लिए बहुत मजेदार है.
कितनी बर्फ गिरी है!
चारों ओर सब कुछ सफ़ेद-सफ़ेद है!
बर्फ घूम रही है, बर्फ चमक रही है,
पैरों के नीचे धीरे से लेट जाता है.
और हम बर्फ के टुकड़े नहीं गिन सकते,
और प्रत्येक में छह किरणें हैं!
पैटर्न किसने बनाया?
जिसने नदी को बर्फ से ढक दिया था.
हमारे गाल, नाक कौन काटता है?
खैर, बेशक यह ठंडा है।
वह, एक मसखरा, शरारती,
शहर एक परी कथा में बदल गया!
जल्दी से स्लेज ले आओ
और चलो हमारे साथ पहाड़ी पर चलें!
हम पाले से नहीं डरते
चलो सैर करें, मौज-मस्ती करें!
भीगते हुए माँ के पास आओ
और सुखी नींद.
बर्फ़ धूप में चमकती है
चाँदी का कपड़ा!
हम दोस्तों के साथ नहीं बैठते -
सड़क पर बहुत काम है!
आइस हॉकी रिंक पर लड़ें
और बर्फ से लड़ाई करो
पहाड़ी से तेजी से नीचे गिरना
मिलनसार, मज़ेदार, भीड़!
रोवन का एक गुलदस्ता तोड़ें
और, हँसते हुए, बर्फ़ के बहाव में गोता लगाएँ!
और फिर... क्रिस्टल फ्रॉस्ट
शाखाओं को धीरे से हिलाएं।
यहाँ उत्तर है, बादलों को पकड़ते हुए,
उसने साँस ली, चिल्लाया - और वह यहाँ है
जादुई सर्दी आ रही है
आया, ढह गया; shreds
बांज की शाखाओं पर लटके हुए,
वह लहरदार कालीन बिछाकर लेट गई
पहाड़ियों के आसपास के खेतों के बीच.
एक गतिहीन नदी वाला किनारा
एक मोटा घूंघट के साथ समतल;
पाला चमका, और हम खुश हैं
कुष्ठ रोग माता सर्दी.
6-7 साल के बच्चों के लिए सर्दी के बारे में कविताएँ
सफ़ेद बर्फ़ रोएँदार
हवा में घूमना
और पृथ्वी शांत है
गिरना, लेटना.
और सुबह बर्फ़ के साथ
मैदान सफ़ेद है
घूंघट की तरह
सभी ने उसे कपड़े पहनाये.
अँधेरा जंगल - क्या टोपी है
अद्भुत कवर किया गया
और उसके नीचे सो गया
मजबूत, अटल...
भगवान के दिन छोटे हैं
सूरज थोड़ा चमक रहा है
यहाँ पाला आता है -
और सर्दी आ गई है.
नहीं जाता और नहीं जाता
क्योंकि बर्फ.
लेकिन यह बहुत अच्छा पड़ता है
कोई खुश क्यों नहीं है?
सर्दी गाती है - पुकारती है...
शीतकाल गाता-पुकारता है
झबरा जंगल पालने
चीड़ के जंगल की पुकार.
गहरी लालसा के साथ चारों ओर
दूर देश के लिए नौकायन
भूरे बादल.
और आँगन में बर्फ़ीला तूफ़ान
रेशम के कालीन की तरह फैलता है,
लेकिन यह बहुत दर्दनाक ठंड है.
गौरैया चंचल होती हैं
अनाथ बच्चों की तरह
खिड़की पर सिमट गया.
छोटे पक्षियों को ठंड लग रही है,
भूखा, थका हुआ
और वे कसकर लिपट जाते हैं।
भयंकर गर्जना के साथ बर्फ़ीला तूफ़ान
शटर पर दस्तकें लटक गईं
और और भी ज्यादा गुस्सा आ रहा है.
और कोमल पक्षी ऊंघ रहे हैं
बर्फ के इन बवंडर के नीचे
जमी हुई खिड़की पर.
और वे एक सुंदर का सपना देखते हैं
मुस्कुराहट में सूरज साफ़ दिखता है
वसंत सौंदर्य.
एक तूफ़ान आकाश को धुंध से ढक देता है,
बर्फ़ के बवंडर घूम रहे हैं।
वह जानवर की तरह चिल्लायेगी
यह एक बच्चे की तरह रोएगा.
वो एक जर्जर छत पर
अचानक भूसे की सरसराहट होगी,
किसी देर से आये यात्री की तरह
हमारी खिड़की पर दस्तक होगी...
सफेद सन्टी
मेरी खिड़की के नीचे
बर्फ से ढंका हुआ,
बिल्कुल चांदी.
रोएंदार शाखाओं पर
बर्फ़ सीमा
ब्रश खिल गए
सफेद झालर.
और एक सन्टी है
नींद भरी खामोशी में
और बर्फ के टुकड़े जल रहे हैं
सुनहरी आग में
एक भोर, आलसी
चारों ओर घूमना,
शाखाएँ छिड़कता है
नई चाँदी.
और यदि आप और आपका बच्चा अपने हाथों में किताबें पकड़ना, पन्ने पलटना पसंद करते हैं, तो मैं सर्दियों और नए साल के बारे में कविताओं वाली इन बच्चों की किताबों पर ध्यान देने की सलाह देता हूँ:
किंडरगार्टन के युवा समूह के लिए सर्दियों और नए साल, सांता क्लॉज़, स्नोफ्लेक्स, क्रिसमस ट्री के बारे में छोटी और यादगार कविताओं का चयन। मैटिनीज़ और नए साल की छुट्टियों के लिए 3-4 साल के बच्चों के साथ छोटी कविताएँ पढ़ें और सीखें। यहां हमने ऐसी कविताएं एकत्र की हैं जो मात्रा में छोटी हैं, लेकिन हमने बच्चों के लिए ज्वलंत छवियों और आसान पाठ के साथ काम ढूंढने का प्रयास किया है।
3-4 साल के बच्चों के लिए सर्दी के बारे में लघु कविताएँ
यहाँ सर्दी आती है
यहाँ सर्दी आती है
चाँदी,
सफेद बर्फ से ढका हुआ
मैदान साफ़ है.
बच्चों के साथ आइस स्केटिंग का आनंद लें
सब कुछ घूम रहा है
रात में बर्फीली रोशनी में
टूट रहा है...
विंडोज़ में एक पैटर्न लिखता है
बर्फ की सुई
और हमारे आँगन पर दस्तक दे रहा है
एक ताज़ा क्रिसमस ट्री के साथ.
(आर. कुदाशेवा)
जंगल में सर्दी
नवयुझिलो.
सभी पेड़
लेस में:
पाइंस पर बर्फ
झाड़ियों पर
उन्होंने सफेद कोट पहनकर खाना खाया।
और शाखाओं में उलझ गया
तूफ़ानी बर्फ़ीला तूफ़ान.
(अलेक्जेंडर प्रोकोफ़िएव)
सर्दी आ गई है
सर्दी सुखद है
स्केट्स और स्लेज के साथ
चूर्णित स्की ट्रैक के साथ,
एक जादुई पुरानी परी कथा के साथ.
एक सजे हुए पेड़ पर
लालटेनें झूलती हैं.
शीत ऋतु मंगलमय हो
यह अब ख़त्म नहीं होता!
(वेलेंटीना लांजेट्टी)
बुलफिंच, टाइटमाउस!
ओह मेरे प्रिय
बुलफिंच, टाइटमाउस!
मैंने आपके लिए एक फीडर बनाया -
खाओ पक्षियों!
(आई. अगेवा)
बीयर बीयर!
बीयर बीयर!
तुम्हें क्या हो गया है? तुम सर्दियों में क्यों सोते हो?
क्योंकि बर्फ और बर्फ
न रसभरी और न शहद!
(वी.ओरलोव)
तीन
बर्फीली घास के मैदान पर
केवल ज़मीन
बर्फ़ ढँक जाएगी -
हम तीन जा रहे हैं.
घास के मैदान में मज़ा आ रहा है -
(ए बोसेव)
दस्ताने
बाबा ने बर्फ की मूर्ति बनाई
बगीचे में ही रोशनी,
सिर्फ उंगलियां जमी हुई हैं
जमी हुई सर्दी.
एंड्री अपनी बहन के पास गया,
वह गंभीरता से उससे कहता है:
आप दस्ताने कैसे पहनते हैं?
यह उंगलियों को गर्म लगेगा.
स्वेता ने दस्ताने पहने,
इससे तुरंत मदद मिली:
स्वेतिना के हाथ गर्म हैं
यह उंगलियों के लिए गर्म हो गया.
(अग्निया बार्टो)
पहली बर्फ
मैं दरवाजे खोलता हूं
और मैं अपनी आँखों पर विश्वास नहीं कर सकता
सबसे सफेद, सबसे शुद्ध,
सबसे पहली बर्फबारी
लोगों के लिए एक पहाड़ी की नक्काशी!
बाहर आओ! ओलेग चिल्लाता है,
बर्फबारी हुई, पहली बर्फ!
जल्द ही येगोर्का को बुलाओ,
चलो अब पहाड़ी पर दौड़ें!
(व्लादिमीर लाइफशिट्स)
हेर्रिंगबोन
एक पत्ता नहीं, घास का एक तिनका नहीं!
हमारा बगीचा शांत हो गया है.
और बिर्च और ऐस्पेंस
बोरिंग स्टैंड.
केवल एक क्रिसमस ट्री
हर्षित और हरा-भरा.
यह देखा जा सकता है कि वह पाले से नहीं डरती,
जाहिर तौर पर वह बहादुर हैं.
(ओ. वैसोत्स्काया)
हर जगह बर्फ़
हर जगह बर्फ़, घर में बर्फ़ -
सर्दी उसे ले आई।
जल्दी करो हमारे पास
वह हमारे लिए स्नोमैन लेकर आई।
भोर से भोर तक
शीतकालीन बुलफिंच की जय।
सांता क्लॉज़, एक छोटे बच्चे की तरह,
मलबे पर नृत्य.
और मैं भी कर सकता हूँ
तो बर्फ में नाचो।
(ए. ब्रोडस्की)
जादूगर
ठंढ जादू है!
यह तुरंत दिखाई देता है:
मैं अपना एल्बम हूं
अभी तक नहीं खुला
कोई ब्रश नहीं
बिना पेंट के
रातों-रात हमारे लिए पेंटिंग बनाई!
(सर्गेई कोज़लोव)
दिसंबर में, दिसंबर में
सभी पेड़ चांदी के हैं.
हमारी नदी, मानो किसी परी कथा में हो,
रात में पाला पड़ गया
अद्यतन स्केट्स, स्लेज,
मैं जंगल से एक क्रिसमस ट्री लाया।
पेड़ पहले तो रोया
घर की गर्मी से
सुबह रोना बंद करो
उसने सांस ली, वह जीवित हो गई।
उसकी सुइयां थोड़ी कांपती हैं,
शाखाएँ जल रही थीं।
एक सीढ़ी की तरह, एक क्रिसमस ट्री
आग की लपटें उड़ती हैं।
फ़्लैपर सोने से चमकते हैं।
मैंने चाँदी से एक तारा जलाया
शीर्ष पर भागो
सबसे बहादुर कमीना.
कल की तरह एक साल बीत गया
इस समय मास्को के ऊपर
क्रेमलिन टॉवर की घड़ी बजती है
आपका सलाम - बारह बार!
(सैमुअल मार्शल)
दरवाजे पर किसने म्याऊं-म्याऊं की?
दरवाजे पर किसने म्याऊं-म्याऊं की?
जल्द ही खोलें! -
सर्दियों में बहुत ठंड होती है.
मुरका घर जाने के लिए कहता है।
(ओ. वैसोत्स्काया)
हिम मानव
आओ मेरे दोस्त, साहसी बनो, मेरे दोस्त,
अपने स्नोबॉल को बर्फ में रोल करें।
यह एक स्नोबॉल में बदल जाएगा
और यह एक स्नोमैन बन जाएगा.
उसकी मुस्कान बहुत उज्ज्वल है!
दो आँखें, एक टोपी, एक नाक, एक झाड़ू।
लेकिन सूरज थोड़ा सा पकेगा -
अफ़सोस! - और कोई स्नोमैन नहीं।
(इवान बर्सोव)
स्नो मेडन
प्रवेश द्वार पर, साइट पर
मैंने फावड़े से बर्फ एकत्र की।
हालाँकि बर्फ़ ज़्यादा नहीं थी,
मैंने एक स्नोमैन बनाया.
मैंने इसे गलियारे में रख दिया
और वह... पिघल गयी!
(यू. शिगेव)
स्की
सर्दी के दिनों में मुझे ये बातें याद नहीं आतीं:
मैंने जल्दी से अपनी स्की पहन ली
मैं अपने हाथों में दो छड़ियाँ लेता हूँ,
मैं हवा के साथ टैग खेलता हूँ!
3-4 साल के बच्चों के लिए नए साल, सांता क्लॉज़ और क्रिसमस ट्री के बारे में छोटी कविताएँ
हेरिंगबोन भुलक्कड़
हेरिंगबोन भुलक्कड़
वह हमसे मिलने आई थी.
सुनहरे मोती
शाखाओं में गुँथा हुआ।
चमकदार गेंदें
लोगों को खुश करता है.
हमारे साथ कहें:
"नमस्कार नया साल!"
(टी. गुसारोवा)
सांता क्लॉज़ आ गया है
चित्रित सुन्दर स्लेजों में
सांता क्लॉज़ हमारे पास आए
ढेर सारे रंग-बिरंगे उपहार
वह हमें क्रिसमस ट्री के नीचे ले आया!
माँ ने क्रिसमस ट्री सजाया
सांता क्लॉज़, सांता क्लॉज़
जंगल से एक क्रिसमस ट्री लाया
और जब मैं बगीचे में गया
माँ ने पेड़ सजाया।
भालू शावक अनाड़ी
भालू शावक अनाड़ी
सुबह पंजे से नाक धोता है,
वह नये साल का है
पहली बार मिलने जा रहा हूँ.
(टी. मार्शलोवा)
खिड़की के बाहर बर्फ़ घूम रही है
खिड़की के बाहर बर्फ़ घूम रही है
हम क्रिसमस ट्री घर ले आए,
गेंदें लटक गईं -
यह तुरंत मज़ेदार हो गया!
और क्रिसमस ट्री के पीछे सांता क्लॉज़,
वह मेरे लिए मिठाई का एक थैला लाया।
आइए गाएं और नाचें
आइये नये साल का जश्न मनायें!
सांता क्लॉज़
सांता क्लॉज़,
पाला बिखरता है
बिर्च की शाखाओं पर;
दाढ़ी रख कर चलता है
सफेद हिलाता है,
पैर पटकना,
सिर्फ खड़खड़ाहट हो रही है.
खिड़की के बाहर बर्फबारी हो रही है
खिड़की के बाहर बर्फबारी हो रही है
नया साल आ रहा है.
के बारे में एक जोरदार गाना
हम क्रिसमस ट्री पर खाना खाते हैं।
सांता क्लॉज़ यहाँ है, हुर्रे!
हम सुबह उपहारों की प्रतीक्षा कर रहे हैं,
सर्दियों के बीच में यह व्यर्थ नहीं है
हमने क्रिसमस ट्री सजाया।
गेट पर नया साल
क्रिसमस ट्री सज रहा है -
छुट्टियाँ करीब आ रही हैं.
गेट पर नया साल
पेड़ बच्चों का इंतज़ार कर रहा है.
सबसे महत्वपूर्ण अतिथि
जो सुंदर गर्म कोट में है,
लम्बी सफ़ेद दाढ़ी के साथ
नये साल की पूर्वसंध्या पर घूमने आते हैं
और सुर्ख और भूरे बालों वाली?
वह हमारे साथ खेलता है, नाचता है,
उसके साथ, छुट्टियाँ और भी मज़ेदार हैं!
हमारे क्रिसमस ट्री पर सांता क्लॉज़
मेहमानों में सबसे महत्वपूर्ण!
(आई. चेर्नित्सकाया)
क्रिसमस ट्री
माँ ने पेड़ सजाया
आन्या ने अपनी माँ की मदद की;
उसे खिलौने दिये
सितारे, गुब्बारे, पटाखे.
और फिर मेहमानों को बुलाया गया
और उन्होंने क्रिसमस ट्री पर नृत्य किया!
(वी. पेट्रोवा)
पिताजी ने एक क्रिसमस ट्री चुना
पिताजी ने एक क्रिसमस ट्री चुना
सबसे रोएंदार.
सबसे भुलक्कड़
सबसे सुगंधित...
क्रिसमस ट्री से ऐसी खुशबू आती है -
माँ तुरंत हांफने लगती है!
(ए. उसाचेव)
सांता क्लॉज़ ने हमारे लिए एक क्रिसमस ट्री भेजा
सांता क्लॉज़ ने हमारे लिए एक क्रिसमस ट्री भेजा
उसने उस पर आग लगा दी।
और सुइयाँ उस पर चमकती हैं,
और शाखाओं पर - बर्फ!
(वी. पेट्रोवा)
बर्फबारी क्यों हो रही है?
बर्फबारी क्यों हो रही है?
नदी पर बर्फ क्यों है?
यह सर्दी हमारे पास आ गई है -
खूब बर्फबारी हुई.
हम क्यों दौरा कर रहे हैं?
चमकदार रोशनी वाला एक पेड़?
क्योंकि यह हमारे पास आ रहा है
शीतकालीन अवकाश - नया साल!
(एन. वेरेसोकिना)
अच्छा सांता क्लॉज़
ओह क्या अच्छा है
अच्छा सांता क्लॉज़!
हमारी छुट्टियों के लिए क्रिसमस ट्री
जंगल से लाया गया.
रोशनियाँ जगमगा रही हैं
लाल नीला-
हमारे लिए अच्छा है, पेड़,
तुम्हारे साथ मस्ती की!
हमारा पेड़ अच्छा है
हमारा पेड़ अच्छा है
आग से सब कुछ चमकता है -
गेंदें, पटाखे,
सुंदर खिलौने.
सांता क्लॉज़, जल्दी आओ
हमारे क्रिसमस ट्री को रोशन करें।
इसे आग से जलने दो
अलग - अलग रंग।
जल्द ही, जल्द ही नया साल!
जल्द ही, जल्द ही नया साल!
सांता क्लॉज़ जल्द ही आ रहा है.
क्रिसमस ट्री के कंधों के पीछे
रोएँदार सुइयाँ।
वह हमें उपहार देता है
और वह हमसे कविता पढ़ने के लिए कहते हैं।
(टी. मेलनिकोवा)
सांता क्लॉज़ जीवित हो गये
हमारे क्रिसमस ट्री के लिए, ओह-ओह-ओह,
सांता क्लॉज़ जीवित है!
दाढ़ी, दाढ़ी!
और टोपी पर एक सितारा है!
नाक पर धब्बे हैं,
और पिताजी की आँखें!
कोट, टोपी, दस्ताने
कोट, टोपी, दस्ताने.
टिटमाउस नाक पर बैठो।
दाढ़ी और लाल नाक
यह सांता क्लॉज़ है!
बूढ़ा सांता क्लॉज़
बूढ़ा सांता क्लॉज़
सफ़ेद दाढ़ी के साथ
आप बच्चों के लिए क्या लाए?
नए साल की पूर्वसंध्या के लिए?
मैं एक बड़ा थैला लाया
इसमें खिलौने, किताबें,
उन्हें मिलने दो - अच्छा है
नए साल के बच्चे!
पेड़ों पर बर्फ गिरती है
पेड़ों पर बर्फ गिर रही है
सभी घरों को कवर करता है
यह एक परी कथा से हमारे पास आया
बर्फ़ जैसी सफ़ेद सर्दी.
फिर से बर्फ़ के बहाव चांदी में बदल गए,
और हिमलंब तिजोरी चमकती है,
और पहले से ही लंघन दौड़
नया साल मुबारक हो, अद्भुत!
रूसी सांताक्लॉज़
सांता क्लॉज़, यद्यपि बूढ़ा,
लेकिन वह एक छोटे बच्चे की तरह शरारती है:
गाल चुभते हैं, नाक गुदगुदी होती है,
वह कान पकड़ना चाहता है।
सांता क्लॉज़, चेहरे पर वार मत करो,
रुको, क्या तुम सुनते हो?
लाड़-प्यार मत करो!
नया साल आ रहा है
सींग एक महीने तक चमकता है,
मोटी बर्फ गिर रही है
क्रिसमस के पेड़ सजे हुए
चमकती सुइयों में
कोई हमारी नाक पर चिकोटी काटता है
यह सांता क्लॉज़ है
और घड़ी आगे चल रही है
नया साल आ रहा है.
(ई. एराटो)
सुनहरी बारिश हो रही है
सुनहरी बारिश हो रही है
क्रिसमस ट्री से बह रहा है.
उसकी प्रशंसा करें:
ये रही वो!
हर चीज़ चमकती और खिलती है
चमकदार रोशनी।
एक गोल नृत्य के लिए आमंत्रित करता है
हमारे साथ मजा करो.
नया साल आने वाला है
जल्द ही हमारे पास आएंगे.
उज्जवल, क्रिसमस ट्री, चमक
आप बच्चों की खुशी के लिए हैं!
(एन. रैडचेंको)
सांता क्लॉज़ उपहार लाता है
सुंदर बर्फ़ के टुकड़े
वे स्वर्ग से उतरते हैं.
और जंगल, जैसा चित्र में है,
चमत्कारों से भरपूर.
नए साल के जंगल के माध्यम से
अपनी नाक को कॉलर के पीछे छिपाते हुए
भाग्यशाली उपहार मधुर होते हैं
मैं सांता क्लॉज़ हूँ!
जादुई क्रिसमस ट्री
हॉल में जादुई क्रिसमस ट्री
हमने उसे काफी देर तक कपड़े पहनाए:
सुंदर मोती, गेंदें,
और ढेर सारी रंगीन झिलमिलाहट!
नमस्ते नया साल
नया साल जल्द ही आ रहा है!
सांता क्लॉज़ मिलने आ रहे हैं।
खुशी, हँसी, उपहार होंगे,
पेड़ खूब चमकेगा.
आइए एक दोस्ताना दौर का नृत्य बनें -
नमस्ते, नमस्कार नव वर्ष!
आज मैं बहुत थक गया हूँ!
आज मैं बहुत थक गया हूँ!
मैंने अपनी माँ के साथ क्रिसमस ट्री सजाया!
पापा चल दिए
उन्होंने हमारा नेतृत्व किया.
पेड़ पर कितनी गेंदें हैं
और चित्रित खिलौने!
सुइयों से छुट्टी की तरह महक आती है
शंकुधारी वन शाखाएँ।
उस पर रोशनी टिमटिमाती है
एक गोल नृत्य की तरह
दुनिया के सभी बच्चे जानते हैं:
सबसे अच्छी छुट्टी नया साल है!
सांता क्लॉज़ आ रहा है!
एक दो तीन चार पांच,
हम सब नाचेंगे.
आख़िर आज नया साल है,
सांता क्लॉज़ आ रहा है!
बर्फ के टुकड़े
घूमना और रोना
नए साल के लिए बर्फ़ीला तूफ़ान।
बर्फ गिरना चाहती है
और हवा नहीं है.
और पेड़ मजे करते हैं
और हर झाड़ी
बर्फ के टुकड़े, टहनियों की तरह
वे मक्खी पर नृत्य करते हैं.
सांता क्लॉज़ अच्छा है
सांता क्लॉज़ अच्छा है
तालियों वाले हाथ
फेल्ट जूते पहनकर चलना
पेड़ में आग लगी है!
एक शीतकालीन परी कथा से सांता क्लॉज़
एक शीतकालीन परी कथा से सांता क्लॉज़
वह छुट्टियों के लिए हमारे लिए एक स्लेज लाया,
उन लोगों की बेपहियों की गाड़ी पर - खिलौने:
गुड़िया, गेंदें, पटाखे।
बर्फ के टुकड़े
बर्फ के टुकड़े उड़ते हैं,
लगभग अदृश्य
सर्दियों में हमेशा कितने होते हैं?
और यहाँ मैं एक बर्फ़ का टुकड़ा हूँ -
बर्फ का मुलायम टुकड़ा
अंततः हाथ से पकड़ लिया गया।
मैं चुपचाप रोया
क्रिस्टल बर्फ…
गर्म हथेली पर
एक आंसू बाकी था.
(ए मेलनिकोव)
छुट्टियों से पहले सर्दी...
छुट्टियों से पहले सर्दी
हरे पेड़ के लिए
स्वयं श्वेत वस्त्र धारण करें
बिना सुई के सिलना।
सफ़ेद बर्फ़ को हिलाओ
धनुष के साथ क्रिसमस ट्री
और सब से सुन्दर है
हरे रंग की पोशाक में.
उन पर हरा रंग सूट करता है
एल्का यह जानती है।
नए साल की पूर्वसंध्या पर वह कैसी है?
अच्छे कपड़े पहने!
(टी. वोल्गिना)
क्रिसमस ट्री सजाया गया
क्रिसमस ट्री सजाया गया
महँगी पोशाक में
उसकी पिन और सुइयों पर -
सुनहरा चमत्कार!
रोशनी उज्ज्वल हैं
इधर-उधर लटके हुए हैं
और उपहार मीठे हैं
वे कोने में हैं!
सांता क्लॉज़ खिलौने लेकर आता है
सांता क्लॉज़ खिलौने लेकर आता है
और मालाएँ, और पटाखे।
अच्छे उपहार
छुट्टियाँ उज्ज्वल होंगी!
नया साल
बाहर ठंड बढ़ रही है
हर जगह बर्फ और ठंड.
इसे और अधिक मज़ेदार बनाने के लिए
हमें सचमुच छुट्टियों की ज़रूरत है!
नया साल आ रहा है
हर्षित और उज्ज्वल
सांता क्लॉज़ हमें लाएंगे
स्वादिष्ट उपहार!
(आंद्रेई पैरोशिन)
प्रकाशित: मिशकोय
26.10.2018 09:58
24.05.2019
रेटिंग की पुष्टि करें
रेटिंग: 4.8 / 5. रेटिंग की संख्या: 32
साइट पर सामग्री को उपयोगकर्ता के लिए बेहतर बनाने में सहायता करें!
कम रेटिंग का कारण लिखिए।
भेजना
प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद!
3850 बार पढ़ें
सर्दियों के बारे में अन्य कविताएँ
-
5,6,7 साल के बच्चों के लिए नए साल के बारे में कविताएँ
हर किसी की पसंदीदा छुट्टी कौन सी है? बेशक, नया साल! इस जादुई रात में, एक चमत्कार पृथ्वी पर उतरता है, सब कुछ रोशनी से चमकता है, हँसी सुनाई देती है, और सांता क्लॉज़ लंबे समय से प्रतीक्षित उपहार लाता है। बड़ी संख्या में कविताएँ नए साल को समर्पित हैं। में …
-
5,6,7 साल के बच्चों के लिए सांता क्लॉज़ के बारे में कविताएँ
साइट के इस भाग में आपको सभी बच्चों के मुख्य जादूगर और मित्र - सांता क्लॉज़ के बारे में कविताओं का चयन मिलेगा। दयालु दादाजी के बारे में कई कविताएँ लिखी गई हैं, लेकिन हमने 5,6,7 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए सबसे उपयुक्त कविताएँ चुनी हैं। के बारे में कविताएँ...
-
5,6,7 साल के बच्चों के लिए सर्दी के बारे में कविताएँ
सर्दी आ गई है, और इसके साथ हल्की बर्फ, बर्फ़ीला तूफ़ान, खिड़कियों पर पैटर्न, ठंडी हवा। लोग बर्फ के सफेद टुकड़ों को देखकर खुश होते हैं, दूर-दराज के कोनों से स्केट्स और स्लेज लाते हैं। यार्ड में काम जोरों पर है: वे एक बर्फ का किला, एक बर्फ की पहाड़ी, मूर्तिकला बना रहे हैं ...
-
घुड़सवार - सर्गेई मिखाल्कोव
मैं काकेशस आया, मैं पहली बार घोड़े पर बैठा। लोग बरामदे में आ गए, लोग खिड़की से बाहर देखने लगे - मैंने लगाम पकड़ ली, मैंने अपने पैर रकाब में डाल दिए। - घोड़े से दूर हटो और डरो मत...
-
विश्व - सर्गेई मिखाल्कोव
झुनिया अपना जन्मदिन मना रही है - दिन का नायक आठ साल का है! मेहमानों ने झुनिया को एक तोप, एक टैंक और एक पिस्तौल दी। और, बिल्कुल असली की तरह, जैसा कि सैनिकों के साथ होता है, - काला, एकदम नया, चमकदार, एक गोल डिस्क मशीन गन के साथ। मेहमानों ने चीज़केक खाया, झुनिया कमरे में थी...
-
चोरी हुआ सूरज - चुकोवस्की के.आई.
मगरमच्छ ने सूरज को कैसे निगल लिया इसकी कहानी. चारों ओर अँधेरा छा गया। बेचारे जानवर डर गये। वे नहीं जानते कि मगरमच्छ के मुँह से सूरज को वापस कैसे लाया जाए। सौभाग्य से, बूढ़ा भालू मगरमच्छ से बिल्कुल भी नहीं डरता था... चुराया गया सूरज सूरज द्वारा पढ़ा गया...
ब्रेर खरगोश गाय
हैरिस डी.सी.एच. 
एक दिन भाई वुल्फ मछली पकड़ कर घर लौट रहा था और उसने बटेर को देखा। उसने उसके घोंसले का पता लगाने का फैसला किया, मछली को रास्ते पर छोड़ दिया और झाड़ियों में चढ़ गया। ब्रेर रैबिट वहां से गुजरा, और वह निश्चित रूप से उस तरह का व्यक्ति नहीं है...
छोटे खरगोशों की कहानी
हैरिस डी.सी.एच. 
आज्ञाकारी छोटे खरगोशों, ब्रेर रैबिट के बच्चों के बारे में एक परी कथा, जिन्होंने एक पक्षी की सलाह सुनी और ब्रेर फॉक्स को उन्हें खाने का कोई कारण नहीं दिया। छोटे खरगोशों के बारे में एक परी कथा पढ़ें - खरगोश भाई के अच्छे बच्चे थे। उन्होंने अपनी माँ की बात मानी...
भाई खरगोश और भाई भालू
हैरिस डी.सी.एच. 
यह कहानी कि कैसे ब्रेर फॉक्स ने अपने बगीचे में मटर के पौधे लगाए, और जब वह इसकी देखभाल करने लगा, तो ब्रेर रैबिट को उन्हें चुराने की आदत पड़ गई। भाई फॉक्स एक चोर के लिए जाल लेकर आया। भाई खरगोश और भाई भालू पढ़ते हैं - ...
भाई भालू और बहन मेंढक
हैरिस डी.सी.एच. 
भाई भालू ने उसे धोखा देने के लिए बहन मेंढक से बदला लेने का फैसला किया। एक दिन वह दबे पांव आया और उसे पकड़ लिया। जब वह सोच रहा था कि उसके साथ कैसे व्यवहार किया जाए, तो मेंढक ने खुद उसे प्रेरित किया। भाई भालू और बहन मेंढक...
चारुशिन ई.आई. 
कहानी विभिन्न वन जानवरों के शावकों का वर्णन करती है: एक भेड़िया, एक बनबिलाव, एक लोमड़ी और एक हिरण। जल्द ही वे बड़े सुन्दर जानवर बन जायेंगे। इस बीच, वे किसी भी बच्चे की तरह आकर्षक, आकर्षक, खेलते और शरारतें करते हैं। वोल्चिश्को एक छोटा भेड़िया अपनी माँ के साथ जंगल में रहता था। गया...
जो जैसा रहता है
चारुशिन ई.आई. 
कहानी विभिन्न प्रकार के जानवरों और पक्षियों के जीवन का वर्णन करती है: एक गिलहरी और एक खरगोश, एक लोमड़ी और एक भेड़िया, एक शेर और एक हाथी। ग्राउज़ शावकों के साथ एक ग्राउज़ मुर्गियों की रक्षा करते हुए, समाशोधन के माध्यम से चलता है। और वे भोजन की तलाश में घूम रहे हैं। अभी उड़ान नहीं भर रही...
फटा हुआ कान
सेटॉन-थॉम्पसन 
मौली खरगोश और उसके बेटे के बारे में एक कहानी, जिस पर सांप द्वारा हमला किए जाने के बाद उसका उपनाम रैग्ड ईयर रखा गया था। माँ ने उसे प्रकृति में जीवित रहने का ज्ञान सिखाया और उसकी सीख व्यर्थ नहीं गई। फटा हुआ कान पढ़ें किनारे के आगे...
कमाल की तस्वीर
ए बुत
कमाल की तस्वीर,
आप मुझसे कैसे संबंधित हैं?
सफ़ेद सादा,
पूर्णचंद्र।
ऊपर स्वर्ग की रोशनी,
और चमकती बर्फ
और दूर की बेपहियों की गाड़ी
अकेला भागना.
जलती हुई ठंढ कड़कड़ाती हुई...
आई. निकितिन
जलती हुई ठंढ कड़कड़ाती हुई,
बाहर अँधेरा है;
चाँदी की ठंढ
विंडो लॉन्च की.
सर्दी का आनंद
जी लादोन्शिकोव
सफ़ेद बर्फ़-बर्फ
यह जलता है, यह चुभता है।
बाहर आओ दोस्त
पड़ोस के लिए.
वहाँ एक बर्फीला पहाड़ है
पीसा हुआ
कल वहाँ एक स्की ट्रैक था
मैने बिछाया है.
चलिए आपके साथ दौड़ते हैं
नीले जंगल की ओर
चलो इसे घर ले आओ
शीतकालीन आनंद.
शोर-शराबा, घूमना-फिरना
आई. निकितिन
शोर-शराबा, घूमना-फिरना
मैदान में ख़राब मौसम;
सफ़ेद बर्फ़ से ढका हुआ
चिकनी सड़क.
सफेद बर्फ से ढका हुआ
कोई निशान नहीं बचा.
धूल और बर्फ़ीला तूफ़ान उठा
प्रकाश न देखें.
स्कीइस पर चलनेवाली
ओ. वैसोत्सकाया
हमने एक स्नोबॉल बनाया
कान बाद में बनाये गये
और केवल
आंखों की जगह
हमारे पास कोयले हैं.
खरगोश जीवित निकला!
उसकी एक पूँछ और एक सिर है!
मूंछों के लिए
मत खींचो -
वे तिनके से हैं!
लम्बा, चमकदार
बिल्कुल असली!
जैसे किसी पहाड़ी पर - बर्फ़, बर्फ़...
आई. टोकमाकोवा
जैसे किसी पहाड़ी पर - बर्फ, बर्फ,
और पहाड़ी के नीचे - बर्फ, बर्फ,
और पेड़ पर - बर्फ, बर्फ,
और पेड़ के नीचे - बर्फ, बर्फ।
एक भालू बर्फ के नीचे सोता है.
गोपनीय। चुप रहो!
बर्फ
ए. बार्टो
बर्फ़, बर्फ़ घूम रही है
पूरी सड़क सफ़ेद!
हम एक घेरे में इकट्ठे हुए
बर्फ की तरह लुढ़का हुआ।
काली बर्फ
वी. बेरेस्टोव
नहीं जाता और नहीं जाता
क्योंकि बर्फ.
लेकिन
बहुत अच्छा गिरता है!
कोई क्यों नहीं है
खुश नहीं?!
पूरे आइस रिंक में आग लगी हुई है
ए. बार्टो
पूरे रिंक में आग लगी हुई है
पूरा रिंक
स्केट्स पर कितने पैर
कितने पैर!
हर कोई कहता है:- अद्भुत बर्फ!
अद्भुत बर्फ! -
और आप भाग्य से बाहर हैं!
चीज़ें मेरे अनुसार नहीं चल रही हैं!
बहुत खूब! चीज़ें मेरे अनुसार नहीं चल रही हैं:
बहुत खूब! और बर्फ पर!
बेहतर होगा कि आप अपनी स्केट्स उतार दें
क्लब पैर!
बर्फ के टुकड़े
जी नोवित्स्काया
बर्फ के टुकड़े कौन हैं?
क्या आपने ये किया?
काम के लिए
कौन जिम्मेदार है?
- मैं! सांता क्लॉज़ ने उत्तर दिया
और मुझे पकड़ लिया
नाक के लिए!
बर्फ के टुकड़े
ए मेलनिकोव
बर्फ के टुकड़े उड़ते हैं,
लगभग अदृश्य
सर्दियों में हमेशा कितने होते हैं?
और यहाँ मैं एक बर्फ़ का टुकड़ा हूँ -
बर्फ का मुलायम टुकड़ा
अंततः हाथ से पकड़ लिया गया।
मैं चुपचाप रोया
क्रिस्टल बर्फ…
गर्म हथेली पर
एक आंसू बाकी है
स्नोबॉल
जी नोवित्स्काया
मैं अपने हाथों में बर्फ को संजोता हूं
और मैं अपनी सांसों से गर्म हो जाता हूं।
देखो मेरा स्नोबॉल
धारा में बदल गया!
आह, रास्ते से दूर रहो!
वह वसंत खोजने की जल्दी में है!
ज़िमुष्का-सर्दी
टी. बोकोवा
सर्दी-सर्दी बर्फ की गाड़ी में दौड़ती है
हवा अपने पंखों से उनींदे घरों पर दस्तक दे रही है।
चौराहे और पार्क बर्फीली सफेदी से खिल रहे हैं।
और ठंढ जंगल के रास्ते पर मेहराब बना देती है।
शीतकालीन वन
एस ओस्ट्रोव्स्की
स्वर्ण शरद वन -
आभूषण का काम.
और उसने इसे ले लिया और अचानक छील दिया -
सारा गिल्डिंग ख़त्म हो गया है.
सर्दियों में कितना अच्छा!
ई. स्नित्सारुक
स्वच्छता और ताजगी.
सर्दियों में कितना अच्छा!
हवा साफ़ और ठंडी है
और मैं घर नहीं जाना चाहता.
लेकिन नाक के लिए ठंढ काफी है,
कोट के नीचे हो जाता है
सर्दी कितनी भी अच्छी क्यों न हो
लेकिन मुझे गर्मी में घर जाने की जल्दी है।
कैंडी
आई. वेक्शेगोनोवा
बर्फ़ चीनी की तरह पड़ी रहती है
नीला पाउडर!
हमारी दुनिया कैसे काम करती है
खुश और बुद्धिमान!
यहां एक हिमलंब लटका हुआ है
रोशनी की झिलमिलाहट में
और बहन उल्का
कैंडी सोचती है!
ए मालेव
रातो-रात बर्फ़ का बहाव बढ़ गया
सब कुछ सर्दी जैसा हो गया है.
हम क्रिसमस ट्री के लिए जंगल में जाते हैं,
केवल इतना ही पर्याप्त नहीं है.
जल्द मिलना होगा
हमारे लिए उड़ते हुए बुलफिंच!
दहलीज पर बर्फ गिर गई
बिल्ली ने अपने लिए केक बनाया.
तलते समय, पकाते समय,
पाई एक धारा में बह गई।
अपने लिए पाई पकाओ
बर्फ से नहीं - आटे से!
वी. कलिंकिन
यहाँ सर्दी आती है
सुबह पोखरों पर
पतली बर्फ।
हवा में घूमना
पहली बर्फ।
लोग बाहर आये
बालवाड़ी से.
पहली बर्फ -
बच्चों के लिए खुशी मनाइए.
सड़क पर हवाएँ चल रही हैं
हल्का फुलाना.
बच्चे प्रशंसा करते हैं:
कितना अच्छा!
मिखाइल सदोवस्की
पहली बर्फ!
पहली बर्फ!
वह झूठ बोलता है
सबकी छतों पर
कियोस्क पर,
बुलेवार्ड पर
कोट पर
फुटपाथों पर
कारों द्वारा
ध्रुवों पर,
शिथिलता आने पर
बंद देखकर!
फिर से हैलो। यहाँ सर्दी आती है. बहुत सारी बर्फ गिर गई है, ठंढ तेज़ हो रही है, और बच्चे खुश हैं कि सर्दियों का भरपूर मज़ा सामने आया है। आख़िरकार, अब आप भुलक्कड़ बर्फ से स्नोबॉल बना सकते हैं, किले बना सकते हैं और स्नोमैन बना सकते हैं, स्लाइड, स्केट और स्की की सवारी कर सकते हैं।
वर्ष के इस समय में भी अवर्णनीय सौंदर्य है। सारी प्रकृति स्थिर हो जाती है और जादुई हो जाती है। यह विशेष रूप से आंखों को भाता है कि जब पेड़ भीषण ठंढ में खड़े होते हैं, तो आकाश नीला और बादलों से रहित हो जाता है।
और जब बर्फ़ीले तूफ़ान आते हैं और तापमान गिर जाता है, तो घर में गर्म और आरामदायक बैठना, गर्म कोको पीना और बातचीत करना बहुत अच्छा लगता है। ऐसी शामों में, आप बहुत सारी बातें कर सकते हैं, या अपने आप को गर्म कंबल में लपेट सकते हैं और अपनी पसंदीदा फिल्म देख सकते हैं, लेकिन मेरा सुझाव है कि आप अपने ख़ाली समय में विविधता लाएँ और सर्दियों के बारे में कविताएँ पढ़ें। ऐसा मनोरंजन बच्चों के लिए विशेष रूप से सुखद होगा।
हमारे रूसी कवियों और लेखकों ने बच्चों के लिए बड़ी संख्या में समझने योग्य शीतकालीन कविताओं की रचना की है। इस तरह सुनने से बच्चे सर्दी के मौसम की सभी विशेषताओं के बारे में जानेंगे। साथ ही, पंक्तियों को याद करके, वे अपनी याददाश्त को प्रशिक्षित करेंगे और बोलने में सक्षम होंगे।
बच्चों के संस्थानों में, वे हमेशा ऋतुओं के बारे में सीखते हैं, उनकी विशिष्ट विशेषताओं के बारे में बात करते हैं। और बच्चों के लिए सभी संकेतों को याद रखना आसान और आसान बनाने के लिए, शिक्षक अपने काम में तुकबंदी वाली पंक्तियों का उपयोग करते हैं। इसलिए सीखना सरल हो जाता है और खेल-खेल में होता है।
मैंने सर्दियों के बारे में सुंदर और दिलचस्प कविताओं का एक छोटा सा चयन किया है, मुझे आशा है कि प्रिय शिक्षकों और माता-पिता, आपको यह उपयोगी लगेगा।
3-4 साल के बच्चों के लिए
वह दिन आ गया है।
और अचानक अंधेरा हो गया.
संसार जगमगा उठा.
हम खिड़की से बाहर देखते हैं।
बर्फ सफेद-सफेद गिरती है।
यह इतना अंधेरा क्यों है?
जलती हुई ठंढ कड़कड़ाती हुई,
बाहर अँधेरा है;
चाँदी की ठंढ
विंडो लॉन्च की.
*******************************************************************************
शोर-शराबा, घूमना-फिरना
मैदान में ख़राब मौसम;
सफ़ेद बर्फ़ से ढका हुआ
चिकनी सड़क.
सफेद बर्फ से ढका हुआ
कोई निशान नहीं बचा.
धूल और बर्फ़ीला तूफ़ान उठा
प्रकाश न देखें.
*******************************************************************************
मेरे दस्ताने पर बैठ गया
हल्की बर्फबारी
और पक्षी की भाँति फुँफकार उठा
बर्फ वापस.
मैं चुपचाप जम गया
उड़ न जाना.
जल्द ही मेरा दस्ताना
सफ़ेद-सफ़ेद हो जायेंगे.
*******************************************************************************
जैसे किसी पहाड़ी पर - बर्फ, बर्फ,
और पहाड़ी के नीचे - बर्फ, बर्फ,
और पेड़ पर - बर्फ, बर्फ,
और पेड़ के नीचे - बर्फ, बर्फ।
एक भालू बर्फ के नीचे सोता है.
गोपनीय। चुप रहो!
*******************************************************************************
स्नोफ्लेक डेंडेलियन
अपने होठों पर सर्दी लाओ
बस फूंको - और फुलाओ
बीज बिखर जायेंगे.
डेंडिलियन चारों ओर उड़ता है
खिड़कियों में आग जल रही है
सर्दी की शाम के विकल्प
सफेद सितारे हथेली.
*******************************************************************************
बर्फ़, बर्फ़ घूम रही है
पूरी सड़क सफ़ेद!
हम एक घेरे में इकट्ठे हुए
बर्फ की तरह लुढ़का हुआ।
*******************************************************************************
नहीं जाता और नहीं जाता
क्योंकि बर्फ.
लेकिन
बहुत अच्छा गिरता है!
कोई क्यों नहीं है
खुश नहीं?!
*******************************************************************************
पेड़ों के माध्यम से चाँदी
पर्दा डाला गया -
बर्फ़-सफ़ेद, भुलक्कड़,
फीता सौंदर्य!
और उदास सन्टी ही
मैं खुद पता नहीं लगा सका
इतनी कुशलता से सजाया गया
सर्दियों के पेड़ की शाखाएँ...
*******************************************************************************
बर्फ के टुकड़े कौन हैं?
क्या आपने ये किया?
काम के लिए
कौन जिम्मेदार है?
- मैं! सांता क्लॉज़ ने उत्तर दिया
और मुझे पकड़ लिया
नाक के लिए!
4-5 साल के बच्चों के लिए
सर्दियों में हर किसी को ठंड लगती है
तेजी से घर की ओर दौड़ो.
सूरज रहता है.
उसे गर्म कौन रखेगा?
यह गर्म हुआ करता था
वे सूर्य से प्रसन्न थे।
और अब प्रशंसा करें
बर्फबारी नृत्य.
मैं सूरज खींचूँगा
मेरे एल्बम में
और ऐसा लगता है
घर में रोशनी.
मैं एक नोट लिखूंगा -
मुझे पहले से ही पता था:
चिंता मत करो, धूप!
मैं तुम्हें गर्म कर दूंगा.
*******************************************************************************
ठंढ जादू है!
यह तुरंत दिखाई देता है:
मैंने अभी तक अपना एल्बम नहीं खोला है.
और वह पहले से ही
कोई ब्रश नहीं, कोई पेंट नहीं
उसने रात भर में हमारे लिए सारी खिड़कियाँ रंग दीं!
*******************************************************************************
हर जगह बर्फ़, घर में बर्फ़ -
सर्दी उसे ले आई।
जल्दी करो हमारे पास
वह हमारे लिए स्नोमैन लेकर आई।
भोर से भोर तक
शीतकालीन बुलफिंच की जय।
सांता क्लॉज़, एक छोटे बच्चे की तरह,
मलबे पर नृत्य.
और मैं भी कर सकता हूँ
तो बर्फ में नाचो।
*******************************************************************************
हर चीज़ क्रोधपूर्ण है, क्रोधपूर्ण है, क्रोधपूर्ण है
बाहर बहुत ठंड है.
और हर कोई गर्म है
नाक लपेट लेता है.
लोग और मशीनें दोनों
अब सौंदर्य तक नहीं है.
लोग और मशीनें दोनों
उन्होंने अपनी नाक ढक लीं.
*******************************************************************************
हम बर्फ के टुकड़े हैं, हम फुलझड़ी हैं,
हमें कताई से कोई गुरेज नहीं है.
हम बैलेरीना स्नोफ्लेक हैं
हम दिन-रात नाचते हैं।
आइए एक घेरे में एक साथ खड़े हों -
यह बर्फ निकला।
हमने पेड़ों की सफेदी की
छतें झालर से ढकी हुई।
धरती मखमल से ढकी हुई थी
और ठंड से बचाव हुआ.
*******************************************************************************
पेड़ों पर, गलियों में
बर्फ आटे से अधिक सफेद उड़ती है
नरम, नाजुक और रोएँदार।
हाथ में बर्फ निचोड़ें
और हम स्नोबॉल फेंकते हैं।
पहली बर्फ़ हल्की बर्फ़ है,
वह सबके लिए कितना खुश है.
*******************************************************************************
सर्दी सुखद है
स्केट्स और स्लेज के साथ
चूर्णित स्की ट्रैक के साथ,
एक जादुई पुरानी परी कथा के साथ.
एक सजे हुए पेड़ पर
लालटेनें झूलती हैं.
शीत ऋतु मंगलमय हो
यह अब ख़त्म नहीं होता!
*******************************************************************************
स्लेज अपने आप नीचे जा रहे हैं,
लेकिन उनकी एक सनक है.
ताकि स्लेज पहाड़ी से दौड़े,
हम उन्हें स्वयं ऊपर खींचते हैं।
*******************************************************************************
जल्दी से भाग जाओ
हिममानव को देखो.
आ गया, आ गया
झुंड का सामना बर्फ़ीले तूफ़ान से हुआ!
एक ठंढी-लाल नाक
वह उनके लिए रोवनबेरी लाया।
अच्छा मीठा हुआ.
देर से सर्दियों की शाम
चमकीले लाल रंग के गुच्छे।
*******************************************************************************
बर्फीली घास के मैदान पर तीन
मैं, सर्दी और स्लेज।
केवल बर्फ ही ज़मीन को ढकेगी -
हम तीन जा रहे हैं.
घास के मैदान में मज़ा आ रहा है
मैं, सर्दी और स्लेज।
*******************************************************************************
मैंने रात में पहाड़ों का सपना देखा...
ऊंचे पहाड़,
वो जिसके साथ
हमने कल सवारी की।
हम गांव के पास हैं
कुंवारी भूमि पर दौड़ा,
और रात में बर्फ़ और स्कीइंग,
चमकदार बर्फ और स्की ट्रैक
मैंने हर समय सपना देखा।
5-6 साल के बच्चों के लिए
बर्फ़ लहराती है, घूमती है,
यह बाहर सफेद है.
और पोखर पलट गये
पारदर्शी शीशे में.
जहां फिंच गर्मियों में गाते थे
आज - देखो! -
गुलाबी सेब की तरह
हिममानव की शाखाओं पर.
स्की द्वारा बर्फ काटी जाती है,
चाक की तरह, चरमराई और सूखी.
और लाल बिल्ली पकड़ लेती है
प्रसन्न सफेद मक्खियाँ.
*******************************************************************************
सफ़ेद बर्फ़ रोएँदार
हवा में घूमना
और पृथ्वी शांत है
गिरना, लेटना.
और सुबह बर्फ़ के साथ
मैदान सफ़ेद है
घूंघट की तरह
सभी ने उसे कपड़े पहनाये.
अँधेरा जंगल - क्या टोपी है
अद्भुत कवर किया गया
और उसके नीचे सो गया
मजबूत, अटल...
भगवान के दिन छोटे हैं
सूरज थोड़ा चमक रहा है
यहाँ पाला आता है -
और सर्दी आ गई है.
*******************************************************************************
मैं पूरी रात पेंटिंग करता रहा हूं
कर्तव्यनिष्ठा से काम किया
शांति को पता नहीं था.
और यहाँ खिड़कियों पर
पहले से ही सफेद हो गया
ऊँचे पाइंस,
शराबी फ़िर।
फिर हमने देखा
एक आकाश है
जहां सितारे मस्त हैं
उन्होंने एक गोल नृत्य का नेतृत्व किया,
बर्फ के टुकड़े फड़फड़ाने लगे
एक क -
तो खिड़कियाँ ठंडी हो गईं
सर्दियों में सजाया जाता है.
*******************************************************************************
हेजल बर्फ के टुकड़ों को देखती है।
"यह," वह सोचता है, "हेजहोग्स ...
सफ़ेद, कांटेदार
और इसके अलावा, वे अस्थिर हैं.
मकड़ी के जाले पर मकड़ी
वह बर्फ के टुकड़ों को भी देखता है:
“देखो कितना बहादुर है
ये मक्खियाँ सफेद हैं!”
खरगोश बर्फ के टुकड़ों को देखता है:
"यह खरगोश का फुलाना है...
यह देखा जा सकता है कि खरगोश फुलाना में है -
वह अपने फर कोट को ऊपर से खरोंचता है।
लड़का बर्फ के टुकड़ों को देखता है:
"शायद यह एक मजाक है?.."
उसे समझ नहीं आएगा क्यों
उसके लिए बहुत मजेदार है.
*******************************************************************************
हम हिममानव हैं
महिमा के प्रति अन्धा हो गया।
महिमा के लिए, महिमा के लिए
अपने मनोरंजन के लिए.
हम पर वह काली है
आँखों से देखता है
मानो हंस रहा हो
दो कोयले.
हालाँकि यह इसके लायक है
झाड़ू वाली हमारी औरत
लेकिन इसे जाहिर न होने दें
वह आपके लिए बुरी है.
टोपी की जगह बाल्टी
हमने उसे...
एक स्नोमैन के साथ
गेम और भी मजेदार है.
*******************************************************************************
पेड़ों पर, गलियों में
बर्फ आटे से अधिक सफेद उड़ती है
प्रकाश-प्रकाश, स्वच्छ-स्वच्छ,
नरम, नाजुक और रोएँदार।
हाथ में बर्फ निचोड़ें
और हम स्नोबॉल फेंकते हैं।
पहली बर्फ़ हल्की बर्फ़ है,
वह सबके लिए कितना खुश है.
*******************************************************************************
मार्च तक तालाबों को जंजीरों से जकड़ दिया जाता है,
लेकिन घर कितने गर्म हैं!
बगीचों को बर्फ़ के बहाव में लपेट देता है
सावधान सर्दी.
बिर्चों से बर्फ़ गिरती है
उनींदे सन्नाटे में.
ग्रीष्मकालीन ठंढ पेंटिंग
खिड़की पर चित्र बनाता है.
*******************************************************************************
कम से कम सभी गजों में घूमें -
पहाड़ों को न ढूंढना ही बेहतर है।
सावधानी से! ध्यान रहें!
बच्चे नीचे जा रहे हैं
खड़े होना, बैठना, घुटने टेकना
कार्डबोर्ड और प्लाईवुड पर.
आगे जम्हाई मत लो
रास्ते में मत आओ!
ओह हू, खुद ही देख लो
यह बेपहियों की गाड़ी क्या चमत्कार है:
बमुश्किल हम पांच लोग बैठे,
और हवा के साथ उड़ गया!
मोड़ की सीधी रेखा में
कोई पीछे छूट गया...
बर्फ़ के बहाव में भाग गया:
कौन आया, किनारे पर - ताली!
*******************************************************************************
बर्फ की गाड़ी में दौड़ना
ज़िमुष्का-सर्दी,
हवा अपने पंख फड़फड़ाती है
नींद वाले घर.
खिले हुए चौराहे, पार्क
स्नो व्हाइट।
और ठंढ मेहराब बनाती है
जंगल के रास्ते के ऊपर.
*******************************************************************************
एक सन्टी है
एक केप में
शाखाओं पर बज रहा है
फ्रिंज.
उतना ही आसान
अधिक कोमल बर्फ के टुकड़े -
उतना ही ठंडा
सर्दी के लायक!
*******************************************************************************
कौन बर्फ के टुकड़े बुनता है और उन्हें आसमान से फेंकता है?
यहाँ तक कि माँ भी इस तरह के पैटर्न नहीं जानती
और सूत को इस तरह कभी नहीं देखा गया है -
हमारा शहर पूरा सफेद, थोड़ा नीला है।
या हो सकता है कि वे केलिको से काटे गए हों
और चुपचाप अपनी पलकें झुका लीं?
गालों पर आंसू धीरे-धीरे पिघलते हैं...
बर्फ के टुकड़े कहाँ से हैं? किसी को पता नहीं?
6-7 साल के बच्चों के लिए
सफ़ेद बर्फ़ रोएँदार
हवा में घूमना
और पृथ्वी शांत है
गिरना, लेटना.
और सुबह बर्फ़ के साथ
मैदान सफ़ेद है
घूंघट की तरह
सभी ने उसे कपड़े पहनाये.
अँधेरा जंगल - क्या टोपी है
अद्भुत कवर किया गया
और उसके नीचे सो गया
मजबूत, अटल...
भगवान के दिन छोटे हैं
सूरज थोड़ा चमक रहा है
यहाँ पाला आता है -
और सर्दी आ गई है.
*******************************************************************************
सारी पृथ्वी बर्फ से ढकी हुई है
मैं स्कीइंग कर रहा हूँ
तुम मेरे पीछे दौड़ो.
खैर सर्दियों में जंगल में:
आकाश चमकीला नीला है
स्प्रूस, कर्कश में चीड़,
पैरों के नीचे बर्फ चमकती है।
अरे दोस्तों, हमारे पीछे कौन है?
*******************************************************************************
खिड़की के पीछे - एक बर्फ़ीला तूफ़ान,
खिड़की के पीछे - अंधेरा,
एक दूसरे को देख रहे हैं
वे घर पर बर्फ में सोते हैं।
और बर्फ के टुकड़े घूम रहे हैं
उन्हें इसकी बिल्कुल भी परवाह नहीं है! -
नंगे कंधे.
टेडी बियर
अपने कोने में सो रहा हूँ
और आधा कान सुनता है
खिड़की के बाहर बर्फ़ीला तूफ़ान.
बूढ़ा, भूरे बालों वाला,
बर्फ की छड़ी के साथ
बर्फ़ीला तूफ़ान लड़खड़ाता है
बाबो यगा.
और बर्फ के टुकड़े घूम रहे हैं
उन्हें इसकी बिल्कुल भी परवाह नहीं है! -
लेस वाली हल्की पोशाक में,
नंगे कंधे.
पतले पैर -
मुलायम जूते,
सफ़ेद चप्पल -
बजती एड़ी.
*******************************************************************************
हवा गीत गाती है
जंगल के किनारे पर
मुझे नाचने के लिए बुलाता है
गर्लफ्रेंड के लिए एक राउंड डांस में।
हवा, हवा, जोर से उड़ाओ
अधिक प्रसन्नता से नृत्य करना
बर्फ का मग -
छोटी बर्फ़ का टुकड़ा.
*******************************************************************************
सुबह की बिल्ली
पंजे पर लाया गया
पहली बर्फ!
पहली बर्फ!
उसके पास है
स्वाद और गंध
पहली बर्फ!
पहली बर्फ!
वह घूम रहा है
आसान,
नया,
लोग उनके सिर के ऊपर
उसने किसी तरह किया
नीचे दुपट्टा
छितराया हुआ
पटरी पर
वह सफेद हो जाता है
बाड़ के साथ
मैं लालटेन पर झुक गया, -
इतनी जल्दी
बहुत जल्द ही
बेपहियों की गाड़ी उड़ जाएगी
पहाड़ियों से
तो यह संभव होगा
दोबारा
एक किला बनाओ
आंगन में!
*******************************************************************************
आराम से
मैं बगीचे में टहलता हूँ
अश्रव्य के अंतर्गत
बर्फबारी
और मैं अनुमान लगा रहा हूं:
क्या वह बगीचा है?
मैं उत्तीर्ण हुआ
घंटेभर पहले?
वह उदास था
पुराना और तंग
यह उत्सवपूर्ण है
और हर्षित
वह काला था
ये एक सीट है
और छोटा
सौ साल तक!
*******************************************************************************
पेड़ों के माध्यम से चाँदी
पर्दा डाला गया -
बर्फ़-सफ़ेद, भुलक्कड़,
फीता सौंदर्य!
और उदास सन्टी ही
मैं खुद पता नहीं लगा सका
इतनी कुशलता से सजाया गया
सर्दियों के पेड़ की शाखाएँ...
*******************************************************************************
एक - हाथ, दो - हाथ -
हम एक स्नोमैन बना रहे हैं!
तीन - चार, तीन - चार,
आइए एक चौड़ा मुँह बनाएं!
पाँच - आइए नाक के लिए गाजर खोजें,
आइए आंखों के लिए अंगारे ढूंढ़ें.
छह - एक तिरछी टोपी रखो,
उसे हम पर हंसने दो।
सात और आठ, सात और आठ
हम उनसे डांस करने के लिए कहेंगे.'
नौ - दस - स्नोमैन
सिर के ऊपर - कलाबाज़ी!!!
खैर, सर्कस!
*******************************************************************************
अभी भी धूम्रपान कर रहा है और घूम रहा है
मुक्त नदी,
लेकिन पोखरों को मत पिघलाओ
पहले से ही निश्चित रूप से। अभी भी हर्षोल्लास में हूं
बर्फ के टुकड़े उड़ते नहीं
लेकिन छतें जिंजरब्रेड की तरह हैं,
पाले के नीचे चमकें। फिर भी उबाऊ रेगिस्तान
बंद स्केटिंग रिंक,
लेकिन अधीरता ने तोड़ दिया
"स्नो मेडेन" सूंड! और क्रॉस-कंट्री स्की का सपना
और ढलान का सपना देखो.
लंबे समय तक जीवित रहें ठंढ!
सर्दी लंबे समय तक जीवित रहे!
*******************************************************************************
चारों ओर गहरी बर्फ
जहाँ भी मैं देखता हूँ,
एक बर्फ़ीला तूफ़ान चलता है और घूमता है।
क्या आप सर्दी को पहचानते हैं? नदियाँ बर्फ के नीचे सो गईं,
जमे हुए गतिहीन,
स्नोड्रिफ्ट चांदी से जलते हैं।
क्या आप सर्दी को पहचानते हैं? स्की पर हम पहाड़ से भागते हैं,
हवा हमारी पीठ पर चलती है।
उस समय से बढ़कर कोई मज़ा नहीं है!
क्या आप सर्दी को पहचानते हैं? हम मोटा स्प्रूस लाएंगे
छुट्टी के लिए, हमारे प्रिय,
हम उस पर मोती लटकाएंगे।
क्या आप सर्दी को पहचानते हैं?
*******************************************************************************
फिर सर्दी-सुईवाली की चिंता में -
प्रकृति को गर्म कपड़े पहनने दें।
सर्दी ने खूब सूत तैयार किया है,
सफ़ेद चीज़ें अथक रूप से बुनती हैं:
नींद वाले पेड़ - रोएँदार टोपियाँ,
क्रिसमस ट्री - पंजे पर दस्ताने बुनें।
उसने सिलाई की, बुनाई की और बहुत थक गई थी!
आह, वसंत जल्द ही आएगा...
सर्दियों के बारे में याद रखने लायक छोटी कविताएँ
अब मैं अपने द्वारा चुनी गई पंक्तियों को एक साथ पढ़ने का प्रस्ताव करता हूं, और फिर बच्चे के साथ वह विकल्प चुनता हूं जो उसे सबसे ज्यादा पसंद है। शायद यह प्रकृति का वर्णन होगा, या शीतकालीन मनोरंजन और मौज-मस्ती होगी, या हो सकता है कि बच्चा बर्फ के टुकड़े के बारे में कोई कविता चुनेगा। चुनाव के बाद मुख्य बात यह है कि उसके साथ इस बारे में बात करें कि क्या दांव पर लगा है, समझ से बाहर के शब्दों को सुलझाएं और उसके बाद ही याद रखना शुरू करें।
शांत, मानो स्वप्न में हो
आकाश में घूमना
पहली बर्फ
और फुसफुसाए:
मैं कितने समय से नहीं उड़ा!
*******************************************************************************
सर्दी-सर्दी बर्फ की गाड़ी में दौड़ती है
हवा अपने पंखों से उनींदे घरों पर दस्तक दे रही है।
चौराहे और पार्क बर्फीली सफेदी से खिल रहे हैं।
और ठंढ जंगल के रास्ते पर मेहराब बना देती है।
*******************************************************************************
ठंड में
ठंढ में
एक सफेद सन्टी पर
अचानक खिल गया
दो सफेद गुलाब.
एक -
स्नो मेडेन के लिए गुलाब।
अन्य -
सांता क्लॉज़ के लिए.
*******************************************************************************
सड़क पर बर्फ़ और ठंड.
एक पोखर कठोर बर्फ से भरा हुआ है।
सड़क से डरते-डरते
राह की टहनियाँ
घरों तक पहुंचें:
- क्या आप गर्म हो सकते हैं?
*******************************************************************************
हल्के फुल्के की तरह
चुपचाप गिर रहे बर्फ के टुकड़े
वे चक्कर लगाते हैं, कर्ल करते हैं, मानो जीवित हों,
शरारती, सुडौल.
परन्तु यद्यपि पाला क्रोधित है,
हम चलते हैं - एक मज़ा।
और बच्चों के चेहरे जल रहे हैं
और बर्फ से
और हंसी से.
*******************************************************************************
सड़क पर एक सीधी रेखा में
शीतकाल पाले के साथ आया
सर्दी उसके घर आई -
बर्फ गुलाबी थी.
सर्दी के बाद दो बर्फ़ीले तूफ़ान
वह बर्फ़ उड़ी हुई थी, उथली,
जैसा वे चाहते थे, बर्फ़ उड़ा दी गई,
और उन्होंने क्रिस्टल फेंके।
*******************************************************************************
मैं विंटर हूं. मुझे ठंढ पसंद है.
मैं लोगों की आंखों में आंसू ला देता हूं.
और मैं उन्हें बर्बाद नहीं करता.
हालाँकि, जब मैं जाता हूँ तो रोता हूँ।
*******************************************************************************
दादाजी के घर के पास बर्फ है
बर्फ़ का कोट पहना हुआ।
वह पूरे जिले में कराहता है,
वह अपनी गर्लफ्रेंड को बुलाता है.
हम फुल स्पीड में हो गये
एक हिम महिला की मूर्ति बनाएं.
और उसने कहा:- बोरियत!
न पोती, न पोता!
हमने और पोते-पोतियों को अंधा कर दिया -
छोटे हिममानव.
*******************************************************************************
आओ मेरे दोस्त, साहसी बनो, मेरे दोस्त,
अपने स्नोबॉल को बर्फ में रोल करें।
यह एक स्नोबॉल में बदल जाएगा
और यह एक स्नोमैन बन जाएगा.
उसकी मुस्कान बहुत उज्ज्वल है!
दो आँखें, एक टोपी, एक नाक, एक झाड़ू।
लेकिन सूरज थोड़ा सा पकेगा -
अफ़सोस! - और कोई स्नोमैन नहीं।
*******************************************************************************
सर्दी के दिनों में मुझे ये बातें याद नहीं आतीं:
मैंने जल्दी से अपनी स्की पहन ली
मैं अपने हाथों में दो छड़ियाँ लेता हूँ,
मैं हवा के साथ टैग खेलता हूँ!
*******************************************************************************
ठंडी बर्फ़ से बंधे पोखर
और राहगीरों को धमकाता है: “अरे!
अपने कानों का ख्याल रखें!
घर - ठीक है, जियो!
डंका उसके जवाब में हंसता है,
पहले से ही छेद में बैठे:
“मुझे कुछ और ठंडा दो!
मुझे ठंढ पसंद है!
*******************************************************************************
मेरी नाक भींच ली
टूटा हुआ पाला!
मैंने अपनी हथेली से अपनी नाक रगड़ी,
उसने अपने पैर जमीन पर पटक दिये।
- मुझे मत काटो, ठंढ,
मैं पहले से ही ठंडा हूँ!
*******************************************************************************
पाला चटक रहा है. नदियाँ जमी हुई हैं.
बिर्च के पेड़ नदी के किनारे कांप रहे हैं।
यहाँ गर्मी है. गर्म ओवन में
आग भड़कती है.
वे जल जायेंगे, और शीघ्र ही, शीघ्र ही
आरामदायक कमरे में गर्माहट
बारीक पैटर्न पिघल जाते हैं
रंगे हुए शीशे पर.
*******************************************************************************
ओह, फर कोट के नीचे, शर्ट के नीचे
पीठ पर रोंगटे खड़े हो रहे हैं -
कैच अप खेला
उन्हें मेरे लिए ज़रा भी अफ़सोस नहीं होता!
वाह, अब मैं भाग रहा हूँ
पहाड़ की हवा के एक झोंके से मैं कूद पड़ता हूँ!
"यहाँ गर्मी है!" मैंने आह भरी।
और चींटियाँ?
हवा नें उड़ा दिया!
*******************************************************************************
एक पत्ता नहीं, घास का एक तिनका नहीं!
हमारा बगीचा शांत हो गया है.
और बिर्च और ऐस्पेंस
बोरिंग स्टैंड.
केवल एक क्रिसमस ट्री
हर्षित और हरा-भरा.
यह देखा जा सकता है कि वह पाले से नहीं डरती,
जाहिर तौर पर वह बहादुर हैं.
*******************************************************************************
छोटे दस्ताने में
छिपी हुई हथेलियाँ।
जूतों के लिए मदद
मुझे जूते पहनने हैं...
रात को पहली बर्फ गिरी।
हमने पहले कपड़े पहने.
मैं स्लेज चला रहा हूं
मैं खेलना चाहता हूँ।
*******************************************************************************
अगर हवा घूमती है,
रात भर चमकते रहे पोखर,
और उन्होंने मुझे पैक कर दिया
सौ बेढंगे कपड़ों में,
पेड़ों पर, मुंडेर पर
फीता और झालर
इसका मतलब है - बर्फ के टुकड़ों पर
सर्दी हमारे पास आ गई है।
*******************************************************************************
एक बार पिघले दोस्तों में
पहाड़ी पर एकत्र हुए।
मैंने बर्फ में देखा
बर्फ की परत.
यह अजीब कठोर परत क्या है?
इसे NAST कहा जाता है.
*******************************************************************************
गर्माहट का इंतजार है
सर्दियों के दिन के बीच में
फूल खिल गए हैं
मेरी खिड़की पर.
मैं फूलों के पास गया
मेरा गाल भीग गया
क्योंकि खिड़कियाँ
मैंने हल्के से छुआ.
*******************************************************************************
जंगल में भाग गया
पहली बर्फ।
पूछा
लेकिन रातोरात...
डरा हुआ
मजाक नहीं
प्रयास शुरू हुआ
बनी फर कोट!
बिना सुई के
बिना दर्जी के
नया कोट तैयार है!
*******************************************************************************
सफेद फुलाना की तरह, बर्फ उड़ती है,
सर्दी-सर्दी से मिलें!
और हथेली पर बर्फ पिघलती है,
वह वहां बहुत गर्म है।
रूसी कवियों और लेखकों की सर्दियों के बारे में कविताएँ
किसी शीतकालीन अवकाश के लिए याद करने के लिए लंबी कविताएँ भी चुनी जा सकती हैं। बस कार्य को चौपाइयों में विभाजित करें और कई लोगों को एक साथ रचना पढ़ने दें।
करामाती सर्दी
मंत्रमुग्ध, जंगल खड़ा है,
और बर्फीली आंचल के नीचे,
निश्चल, गूंगा
वह एक अद्भुत जीवन से चमकता है।
और वह खड़ा है, मंत्रमुग्ध,
न मरा और न जीवित -
नींद से जादुई रूप से मंत्रमुग्ध
सब उलझे हुए, सब बंधे हुए
लाइट चेन नीचे...
शीतकालीन सूर्य मस्जिद है
उस पर उसकी किरण तिरछी है -
इसमें कुछ भी नहीं कांपता
वह भड़केगा और चमकेगा
चकाचौंध सुंदरता. (एफ. टुटेचेव)
*******************************************************************************
सफेद बर्फ, भुलक्कड़,
हवा में घूमना
और पृथ्वी शांत है
गिरता है, लेटता है। और सुबह बर्फ़ के साथ
मैदान सफ़ेद है
घूंघट की तरह
सभी ने उसे कपड़े पहनाए। टोपी के साथ अंधेरा जंगल
अद्भुत कवर किया गया
और उसके नीचे सो गया
मजबूती से, मजबूती से... दिन छोटे हो गए हैं,
सूरज थोड़ा चमक रहा है
यहाँ पाला आता है -
और सर्दी आ गई है. (आई. सुरिकोव)
*******************************************************************************
सारी पृथ्वी बर्फ से ढकी हुई है
मैं स्कीइंग कर रहा हूँ
तुम मेरे पीछे दौड़ो.
खैर सर्दियों में जंगल में:
आकाश चमकीला नीला है
स्प्रूस, कर्कश में चीड़,
पैरों के नीचे बर्फ चमकती है।
अरे दोस्तों, हमारे पीछे कौन है? (ए. वेदवेन्स्की)
*******************************************************************************
तो हाल ही में विंडो में हमारे पास
सूरज हर दिन चमकता था।
और अब समय आ गया है -
एक बर्फ़ीला तूफ़ान मैदान में चला गया।
बजते गीत के साथ भाग गया,
उसने डायपर की तरह सब कुछ ढक दिया,
बर्फ़ की फुलझड़ी से भरा हुआ -
सर्वत्र शून्य, बहरा हो गया।
नदी लहर से नहीं बजती
बर्फ के कपड़ों के नीचे;
जंगल शांत है, उदास दिखता है,
पक्षियों को परेशान करने वाला नहीं सुना जाता. (आई. कुपाला)
*******************************************************************************
सफेद ब्रश वाली हमारी खिड़कियाँ
सांता क्लॉज़ ने पेंटिंग बनाई।
उसने मैदान को बर्फ से ढक दिया,
बगीचे में बर्फ़ ढक गई।
क्या हम बर्फ के आदी नहीं हो सकते?
क्या हम फर कोट में अपनी नाक छिपा सकते हैं?
हम बाहर कैसे जाएंगे और कैसे चिल्लाएंगे:
- नमस्ते देदुष्का मोरोज़!
हम सवारी करते हैं, आनंद लेते हैं!
स्लेज हल्की है - उतारो!
जो पंछी की तरह उड़ता है
कौन सीधे बर्फ में लोटेगा.
रोएंदार बर्फ रूई से भी नरम होती है,
चलो इसे झाड़ें, चलो दौड़ें।
हम मजाकिया लोग हैं
हम ठंड से नहीं कांपते. (एल. वोरोंकोवा)
*******************************************************************************
छत पर हवा
घुमक्कड़ी में ठंड है!
एंड्री ने रजाई बना हुआ जैकेट पहना है,
स्वेटशर्ट, दस्ताने,
धारीदार दुपट्टा एंड्रीका
बहनें ले आईं
वह बैठता है, मुश्किल से सांस ले रहा है,
रजाईदार जैकेट मोटली में।
एक खंभे की तरह, बेबी
सुसज्जित बहनें.
ठंड की आदत डालें!
स्वेता बताती हैं।-
और सर्दी हमारे पास आती है
और सिर्फ गर्मी नहीं. (ए. बार्टो)
*******************************************************************************
मेरी खिड़की के नीचे सफेद सन्टी
चांदी की तरह बर्फ से ढका हुआ।
बर्फीली सीमा वाली फूली हुई शाखाओं पर
सफ़ेद झालर की झालरें खिल गईं.
और नींद के सन्नाटे में एक सन्टी है,
और बर्फ के टुकड़े सुनहरी आग में जलते हैं।
और भोर, आलस्य से इधर-उधर घूमना,
शाखाओं पर नई चाँदी छिड़कें। (एस. यसिनिन)
*******************************************************************************
हवा की तरह स्केटिंग
जंगल के किनारे…
हाथों पर दस्ताने
ऊपर टोपी...
एक दो! यहीं पर बात फिसल गई...
एक और दो! लगभग लड़खड़ा गया...
एक दो! अपने पैर की उंगलियों पर कस लें!
कुरकुरी, गुर्राती हुई बर्फ,
हवा दायीं ओर से चलती है।
क्रिसमस पेड़-भेड़िये! पूरी रफ्तार पर -
तालाब से खाई तक...
एक दो! फिसलन भरी ढलान पर...
एक और दो! अजीब पैर...
एक दो! आगे और आगे... (एस. ब्लैक)
*******************************************************************************
मुझे पता है क्या सोचना है
अब सर्दी नहीं रहेगी
ताकि ऊंचे हिमपात के बजाय
चारों ओर हरी-भरी पहाड़ियाँ।
मैं शीशे में देखता हूँ
हरा रंग,
और तुरंत सर्दी
ग्रीष्म ऋतु में बदल जाता है। (ए. बार्टो)
*******************************************************************************
हल्का फुल्का,
बर्फ का टुकड़ा सफेद,
कितना पवित्र है
कितना बहादुर!
प्रिय तूफानी
लेने में आसान
आकाश में नीला नहीं,
जमीन मांग रहे हैं.
नीला चमत्कारी
वह चली गई
खुद को अज्ञात में
देश का पतन हो गया है.
चमकती किरणों में
स्लाइड, कुशल,
पिघलते हुए टुकड़ों के बीच
सफेद संरक्षित.
बहती हवा के नीचे
कांपना, उत्थान करना,
उस पर, संजोकर,
हल्के झूले.
उसका झूला
उसे सांत्वना मिली है
उसके बर्फ़ीले तूफ़ान के साथ
बेतहाशा घूम रहा है.
लेकिन यहीं ख़त्म हो जाता है
रास्ता लम्बा है
धरती को छूता है,
क्रिस्टल सितारा.
झूठ बोलता है,
स्नोफ्लेक बोल्ड है.
कितना पवित्र है
क्या सफ़ेद! (के. बाल्मोंट)
*******************************************************************************
माँ! खिड़की के बाहर देखो -
जान लें कि कल यह बिल्ली अकारण नहीं थी
नाक धोई
कोई गंदगी नहीं है, पूरा आँगन साफ-सुथरा है,
चमकीला, सफ़ेद -
जाहिर तौर पर ठंड है.
खरोंचदार नहीं, हल्का नीला
शाखाओं पर पाला लटका हुआ है -
बस अपने आप को देखो!
जैसे किसी के पास गोमांस हो
ताज़ा, सफ़ेद, मोटा कपास
सारी झाड़ियाँ हटा दीं।
अब नहीं होगा कोई विवाद:
स्लेज और चढ़ाई के लिए
दौड़ने का आनंद लें!
सच में, माँ? आप मना नहीं करेंगे
और आप स्वयं से कह सकते हैं:
"ठीक है, टहलने के लिए जल्दी करो!" (ए. बुत)
*******************************************************************************
सर्दी गाती है - पुकारती है,
झबरा जंगल पालने
चीड़ के जंगल की पुकार.
गहरी लालसा के साथ चारों ओर
दूर देश के लिए नौकायन
भूरे बादल.
और आँगन में बर्फ़ीला तूफ़ान
रेशम के कालीन की तरह फैलता है,
लेकिन यह बहुत दर्दनाक ठंड है.
गौरैया चंचल होती हैं
अनाथ बच्चों की तरह
खिड़की पर सिमट गया.
ठंडे छोटे पक्षी
भूखा, थका हुआ
और वे कसकर लिपट जाते हैं।
भयंकर गर्जना के साथ बर्फ़ीला तूफ़ान
शटर पर दस्तकें लटक गईं
और और भी ज्यादा गुस्सा आ रहा है.
और कोमल पक्षी ऊंघ रहे हैं
बर्फ के इन बवंडर के नीचे
जमी हुई खिड़की पर.
और वे एक सुंदर का सपना देखते हैं
मुस्कुराहट में सूरज साफ़ दिखता है
वसंत सौंदर्य. (एस. यसिनिन)
प्राथमिक विद्यालय के बच्चों के लिए ए.एस. पुश्किन की सर्दियों के बारे में कविताएँ
और अलग से हम अद्भुत ए.एस. पुश्किन की तुकबंदी को उजागर करते हैं। मुझे यह भी पसंद है कि एस. यसिनिन ने साल के इस समय के बारे में कैसे लिखा। साधारण शब्दों से कितनी भावनाएँ, सौन्दर्य व्यक्त होते हैं! बस एक चमत्कार!
लहरदार धुंध के माध्यम से
चाँद रेंग रहा है
उदास ख़ुशी के लिए
वह एक उदास रोशनी डालती है.
सर्दियों की सड़क पर, उबाऊ
ट्रोइका ग्रेहाउंड चलता है
एकल घंटी
थका देने वाला शोर.
कुछ देशी सुना है
कोचमैन के लंबे गीतों में:
वह उल्लास दूर है,
वो दिल का दर्द...
*******************************************************************************
फैशनेबल लकड़ी की छत से भी साफ-सुथरा,
बर्फ से सजी नदी चमकती है;
लड़के हर्षित लोग
स्केट्स बर्फ को जोर से काटते हैं;
लाल पंजे पर हंस भारी होता है,
पानी की गोद में तैरने का सोचा,
वह बर्फ पर सावधानी से कदम रखता है।
फिसलता और गिरता है; मज़ेदार
झिलमिलाहट, पहली बर्फ घुमावदार,
किनारे पर गिरते तारे.
*******************************************************************************
एक तूफ़ान आकाश को धुंध से ढक देता है,
बर्फ़ के बवंडर घुमाव;
वह जानवर की तरह चिल्लायेगी
यह एक बच्चे की तरह रोएगा
वो एक जर्जर छत पर
अचानक भूसे की सरसराहट होगी,
किसी देर से आये यात्री की तरह
हमारी खिड़की पर दस्तक होगी.
हमारी जर्जर झोपड़ी
और दुखद और अंधेरा.
तुम क्या हो, मेरी बूढ़ी औरत,
खिड़की पर चुप?
या गरजते तूफ़ान
तुम, मेरे मित्र, थक गये हो
या भनभनाहट के नीचे सो जाओ
आपकी धुरी?
चलो पीते हैं, अच्छे दोस्त
मेरे गरीब युवा
मन प्रसन्न रहेगा.
टाइटमाउस की तरह मेरे लिए एक गाना गाओ
वह समुद्र के उस पार चुपचाप रहती थी;
एक लड़की की तरह मेरे लिए एक गाना गाओ
वह सुबह पानी के पीछे-पीछे चली।
एक तूफ़ान आकाश को धुंध से ढक देता है,
बर्फ़ के बवंडर घुमाव;
वह जानवर की तरह चिल्लायेगी
यह एक बच्चे की तरह रोएगा.
चलो पीते हैं, अच्छे दोस्त
मेरे गरीब युवा
चलो दुःख से पीते हैं; मग कहाँ है?
मन प्रसन्न रहेगा.
*******************************************************************************
ठंढ और सूरज; बढ़िया दिन!
तुम अभी भी ऊंघ रहे हो, मेरे प्यारे दोस्त -
यह समय है, सौंदर्य, जागो:
आनंद से खुली आंखें बंद हो गईं
उत्तरी अरोरा की ओर,
उत्तर का सितारा बनें!
शाम, तुम्हें याद है, बर्फ़ीला तूफ़ान गुस्से में था,
बादलों वाले आकाश में धुंध मंडरा रही थी;
चंद्रमा एक पीले धब्बे की तरह है
उदास बादलों के बीच से पीला हो गया,
और तुम उदास बैठे हो -
और अब...खिड़की से बाहर देखो:
नीले आसमान के नीचे
शानदार कालीन,
धूप में चमकती बर्फ़ पड़ी है;
पारदर्शी जंगल अकेला काला हो जाता है,
और स्प्रूस ठंढ से हरा हो जाता है,
और बर्फ के नीचे नदी चमकती है।
पूरा कमरा अम्बर चमक रहा है
प्रबुद्ध. हर्षित कर्कश ध्वनि
जलता हुआ तंदूर चटकने लगता है।
सोफ़े के पास बैठकर सोचना अच्छा लगता है।
लेकिन आप जानते हैं: स्लेज को ऑर्डर न दें
भूरे बछेड़ी पर प्रतिबंध लगाएं?
सुबह की बर्फ़ में सरकना
प्रिय मित्र, चलो दौड़ें
अधीर घोड़ा
और खाली खेतों का दौरा करें
जंगल, हाल ही में इतने घने,
और किनारा, मुझे प्रिय।
*******************************************************************************
क्या रात थी! पाला कड़कड़ा रहा है,
आकाश में एक भी बादल नहीं;
जैसे सिली हुई छतरी, नीली तिजोरी
यह लगातार सितारों से भरा है।
घरों में सब अंधेरा है. दरवाजे पर
भारी ताले वाले ताले.
हर जगह लोग आराम करते हैं;
व्यापारी का शोर और चिल्लाना शांत हो गया;
केवल यार्ड गार्ड भौंकता है
हाँ, बजती हुई जंजीर खड़खड़ाती है।
और सारा मास्को शांति से सोता है...
*******************************************************************************
यहाँ हवा है, जो बादलों को पकड़ रही है,
उसने साँस ली, चिल्लाया - और वह यहाँ है
जादुई सर्दी आ रही है.
आया, ढह गया; shreds
बांज की शाखाओं पर लटका हुआ;
वह लहरदार कालीन बिछाकर लेट गई
खेतों के बीच, पहाड़ियों के आसपास;
एक गतिहीन नदी वाला किनारा
एक मोटा घूंघट के साथ समतल;
पाला पड़ गया। और हम खुश हैं
मैं माँ को सर्दी का कोढ़ बताऊँगा।
*******************************************************************************
सर्दी!.. किसान, विजयी,
जलाऊ लकड़ी पर पथ अद्यतन करता है;
उसका घोड़ा, बर्फ की गंध,
किसी तरह घूमना;
लगाम शराबी विस्फोट,
एक सुदूर वैगन उड़ता है;
कोचमैन विकिरण पर बैठता है
चर्मपत्र कोट में, लाल सैश में।
यहाँ एक यार्ड लड़का दौड़ रहा है,
स्लेज में बग लगाना,
खुद को घोड़े में बदलना;
बदमाश ने पहले ही अपनी उंगली सिकोड़ ली:
यह दर्द देता है और यह मज़ेदार है
और उसकी माँ उसे खिड़की से धमकाती है...
*******************************************************************************
लहरदार धुंध के माध्यम से
चाँद रेंग रहा है
उदास ख़ुशी के लिए
वह एक उदास रोशनी डालती है.
सर्दियों की सड़क पर, उबाऊ
ट्रोइका ग्रेहाउंड चलता है
एकल घंटी
थका देने वाला शोर.
*******************************************************************************
भोर ठंडी धुंध में उगती है;
खेतों में काम का शोर बंद हो गया;
उसके भूखे भेड़िये के साथ
एक भेड़िया सड़क पर निकलता है;
उसे महसूस कर रहा हूँ, सड़क घोड़ा
खर्राटे लेना - और एक सतर्क यात्री
पूरी गति से ऊपर की ओर भागना;
भोर में चरवाहा
गायों को खलिहान से बाहर नहीं निकालता,
और दोपहर को एक घेरे में
वे उसके सींग से नहीं बुलाए जाते;
झोंपड़ी में गा रही है, युवती
घूमता है, और, रातों का शीतकालीन मित्र,
उसके सामने एक किरच चटकती है।
मुझे आशा है कि सुंदर पंक्तियाँ पढ़ने के बाद आपका मूड बहुत अच्छा होगा और आप निश्चित रूप से बाहर जाकर अपनी आँखों से सर्दियों की सुंदरता का आनंद लेना चाहेंगे। और स्वयं या अपने बच्चों के साथ मिलकर छोटी शीतकालीन कविताएँ लिखने का प्रयास करें, क्योंकि वर्ष का यह समय न केवल रोकता है, बल्कि आपको कुछ नया और अद्भुत करने के लिए प्रेरित और प्रोत्साहित भी करता है। सभी को अलविदा!
