बच्चों के लिए ज्वरनाशक दवाएं बाल रोग विशेषज्ञ द्वारा निर्धारित की जाती हैं। लेकिन बुखार के लिए आपातकालीन स्थितियाँ होती हैं जब बच्चे को तुरंत दवा देने की आवश्यकता होती है। तब माता-पिता जिम्मेदारी लेते हैं और ज्वरनाशक दवाओं का उपयोग करते हैं। शिशुओं को क्या देने की अनुमति है? आप बड़े बच्चों में तापमान कैसे कम कर सकते हैं? कौन सी दवाएं सबसे सुरक्षित हैं?
जन्मदिन एक विशेष छुट्टी है जो हमेशा, किसी भी उम्र में जन्मदिन वाले व्यक्ति के लिए ढेर सारी खुशियाँ और सकारात्मकता, ढेर सारी मुस्कान, उपहार और बधाइयाँ लेकर आती है।
छोटे लोगों को जन्मदिन की शुभकामनाएं विशेष, उत्कृष्ट और मजेदार होनी चाहिए। जीवन के पहले वर्ष पर बच्चे को बधाई कैसे दें? आख़िरकार, वह अभी भी बहुत कुछ नहीं समझ पाएगा, और वह इस दिन को भविष्य में भी याद नहीं रखेगा...
इसीलिए एक साल के बच्चे के साथ जन्मदिन की बधाई की योजना इस तरह बनाई जानी चाहिए कि न केवल बच्चा, बल्कि माता-पिता और मेहमान भी संतुष्ट हों!
बेशक, बच्चे के पास पर्याप्त चमकीले खिलौने होंगे जो कूदते हैं, चमकते हैं, बात करते हैं - इस उम्र में, उसके लिए मुख्य गतिविधि है, मुख्य बात यह है कि किसी तरह उसका ध्यान आकर्षित करना है। खैर, माता-पिता, निश्चित रूप से, इसे पसंद करेंगे यदि उनके बच्चे को उपहार के रूप में सुंदर कपड़े, विशेष और रचनात्मक उपहार जैसे डायपर शिल्प, कागज के फूल और मिठाई और बहुत कुछ मिलता है।
एक साल पुराने जन्मदिन की शुभकामनाओं को बहुरंगी गुब्बारों, रिबन, साबुन के बुलबुले से सजाना सुनिश्चित करें... आज वे हवा या हीलियम से भरे बहुरंगी गुब्बारों से बने कई अलग-अलग खिलौने और कार्टून चरित्र पेश करते हैं।
एक वर्ष पूरे करने वाले नन्हे जन्मदिन वाले व्यक्ति को उसके जन्मदिन की बधाई में क्या शब्द कहें? यह बहुत सरल है - छोटे बच्चे को ईमानदारी से वह सब कुछ बताएं जो आप उसे पूरे दिल से चाहते हैं - माता-पिता इसे सुनेंगे और वे प्रसन्न होंगे। और बच्चा भी आपकी शुभकामनाओं और अच्छे विचारों को जरूर महसूस करेगा!
एक साल तक क्या दें? यह भी याद रखें कि आपको इस अविस्मरणीय दिन को कैद करने की ज़रूरत है - क्योंकि आज एक साल का बच्चा, वयस्क बनकर, निश्चित रूप से अपने पहले जन्मदिन की तस्वीरें देखेगा, और वह यह सुनकर और देखकर बहुत प्रसन्न होगा कि एक बार उसके साथ क्या हुआ था!
एक साल का! यहाँ, इतनी सालगिरह,
हम मना रहे हैं।
खुशी, अच्छा स्वास्थ्य,
हम आपकी थोड़ी कामना करते हैं।
रात को चैन की नींद सोने के लिए
और उसने अच्छा खाया.
ताकि सनक कम हो,
खैर, दांत बेहतर हैं.
सदैव निश्चिंत रहो
सच है, यह असंभव है
लेकिन जब आप केवल एक वर्ष के हैं,
हम चाहते हैं कि हम कर सकें!
समय तेजी से चला जाता है
और अब हमारे पास पूरा एक साल है.
हमारा छोटा सा चमत्कार
हमारी प्यारी ख़ुशी
आपको बधाई
हम हर बात प्यार से कहते हैं:
स्वस्थ रहो, बड़े बनो
और हम हमेशा आपके साथ हैं!
हमारे सूरज को बधाई
हमारी ख़ुशी. बिल्कुल एक साल!
वह बहुत मजे से हंसता है
जल्दी आओ लोग.
हम आपकी ख़ुशी की कामना करते हैं
ढेर सारा प्यार
ताकि खिलौने टूटे नहीं,
लंबे समय तक सेवा करें!
तुम अभी बहुत छोटे हो
लेकिन आप बहुत कुछ जानते हैं.
यहाँ उपहार के रूप में एक टेडी बियर है,
तुम्हें फूलों की जरूरत नहीं है.
देखो हमारे पास कौन आया!
देखो हमें किसने ढूंढा!
यह एक सफ़ेद खरगोश है
और उसके साथ एक ग्रे हेजहोग।
"यहाँ जन्मदिन का लड़का कौन है,
और ठीक एक साल का कौन है?
हम उसके लिए एक बड़ा होटल हैं
उन्होंने इसे गेट पर रख दिया!
तुम स्वस्थ बच्चे बनो
मजबूत, मजबूत और बड़ा.
हम आपके साथ खेलेंगे
दिल से आनंद लो!
यहाँ वर्ष है
सभी लोग मजे कर रहे हैं.
माँ, पिताजी और बच्चा -
पूरा परिवार.
आपका (हमारा) बच्चा बड़ा हो रहा है
और मुस्कुराहट से चमकता है
शुद्ध और भोला-भाला रूप
कोमलता के हाथ चाहते हैं
पैर अपने आप चलते हैं
आप सबके चहेते हैं.
आप तो सारी दुनिया को जानते हैं
हम आपके सम्मान में दावत देंगे।
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
आपका जीवन खुश रहे!
जन्मदिन मुबारक हो बेबी, तुम पहले से ही काफी बड़ी हो गई हो,
आप बिना किसी सहारे के अपने पैरों पर खड़े होते हैं।
आपको एक साल हो चुका है, आप कितनी तेजी से बढ़ रहे हैं
आप हर दिन माँ और पिताजी के लिए ढेर सारी खुशियाँ लाते हैं।
खुश रहो और स्वस्थ रहो, बड़े होने में जल्दबाजी मत करो,
इतना जादुई जीवन आपके लिए तैयार करेगा
नए दोस्त होंगे, खिलौने होंगे, कविताएँ होंगी,
हँसो, आनन्द मनाओ, बेबी, माँ और पिताजी का ख्याल रखना!
आप कितने बड़े हैं?
हर किसी को आश्चर्य हुआ!
आपकी पहली छुट्टी आ गई है -
अद्भुत जन्मदिन!
हर किसी से बेहतर और होशियार बनें
शुभकामनाएँ, सावधान रहें!
अधिक प्रसन्नता से मुस्कुराएँ
लड़का अद्भुत है!
मेरे जीवन में पहली बार
यह हमारा जन्मदिन है.
हम बधाई के साथ जल्दी करते हैं,
मजबूत बनो, बड़े बनो!
यह वर्ष बहुत सारी घटनाएँ लेकर आया है!
हमें आपको शुभकामना देने की जल्दी है
खुशी, खुशी, खोजें!
पहली छुट्टियाँ मुबारक!
आप पहले से ही एक वर्ष के हैं!
अपने सपनों को साकार होने दें,
हर चीज़ में आप हमेशा भाग्यशाली होते हैं
और आप बहुत खुश होंगे!
तुम बहुत तेजी से बड़े हो रहे हो
हम तुम्हें पूरे दिल से प्यार करते हैं
आप पहले से ही अपने पिता की तरह दिखते हैं
लगभग पिताजी की तरह, आप बड़े हैं!
हमारी छोटी बेटी
आज एक साल पुराना है!
जन्मदिन मुबारक हो स्वीटी!
आप सदैव भाग्यशाली रहें!
स्वस्थ और मेहनती बनें,
आज्ञाकारी, चतुर और सौम्य!
केवल एक वर्ष का बच्चा, तुम पृथ्वी पर रहते हो!
हम आपसे मिलकर कितने खुश हैं!
पक्षी आकाश में तुम्हारे बारे में गीत गाते हैं
आपके लिए, ग्लोब पृथ्वी का चक्कर लगा रहा है!
हम चाहते हैं कि आप स्वर्ग तक बड़े हों,
ढेर सारी रोशनी, प्यार और दया!
इच्छाओं की पूर्ति, जैसे चमत्कारों के क्षेत्र में,
हमेशा सफल होने के लिए!
छोटी राजकुमारी
मेरा परिवार मुझे बुला रहा है.
और ठीक एक वर्ष आज्ञाकारी रूप से
हर कोई मेरी बात सुन रहा है.
मेरे पास आत्मा नहीं है
न दादी, न दादा
और माँ और पिताजी भी
दोपहर के भोजन के बारे में भूल गया.
चुंबन से मुझ पर
कोई "रहने की जगह" नहीं है
मैं एक हजार गुना अधिक महंगा हूँ
सारी दुनिया के सिक्के.
मैं बस अपना मुंह खोलता हूं
रिश्तेदार यहाँ हैं, जैसे यहाँ हैं।
यह कितना वास्तविक है
राजकुमारियाँ बढ़ रही हैं!
जन्मदिन के लिए विशेष
पोशाक खरीदी गई
और फैशनेबल हेयर स्टाइल -
देखो, वे इसे लेकर आये!
इस पहली तारीख तक
शब्द तैयार किये
लेकिन उच्चारण ख़राब है
मुझे थोड़ा निराश होने दो।
तुम मेरी मुस्कान से
बिना शब्दों के सब कुछ समझें
क्योंकि मेरे पास बहुत कम है
अभी भी मुँह में दाँत हैं।
साल एक सपने की तरह बीत गया.
जन्मदिन, यही है
मैंने आज आपका दरवाज़ा खटखटाया
एक साल एक दिन की तरह बीत गया.
माँ का जश्न मनाओ, दादाजी का जश्न मनाओ
पहला साल!.. लेकिन कई सालों तक
आगे बच्चे का इंतज़ार है
वह मजबूत बनें.
आज आपके लिए पूरा साल है
खाते दाहिनी ओर मुड़ें।
जन्मदिन की शुभकामनाएँ
यह हमारे लिए पहली बार है!
घर में, खुशी, पुनरुद्धार,
आपकी प्रसन्न आँखों की चमक!
बड़े हो जाओ और मजबूत बनो
कभी निराश न हों!
बड़े और होशियार हो जाओ
जानने के लिए दुनिया बहुत बड़ी है!
जीवन का पहला वर्ष
उज्ज्वल, दिलचस्प,
नए मामलों, परेशानियों से भरा,
लेकिन बहुत अद्भुत!
पूरी दुनिया में नहीं मिलेगा
श्रेष्ठ बालक!
खुशी में, बढ़ने की खुशी में,
हंसो, बेबी, जोर से!
आपके कदम अभी छोटे हैं -
केवल एक साल पहले ही इसे पैदा होने के लिए दिया गया था! ..
परन्तु उकाब उकाब से उगते हैं,
शेर के बच्चे से शेरनी पैदा होती है!
कई दिनों तक मजबूत, समझदार
तुम बन जाओगे, डायपर से बाहर आकर...
खुश रहो, क्योंकि कोई रिश्तेदार नहीं है
तुम, हमारे प्यारे बच्चे!!!
प्रथम वर्ष मंगलमय हो! एक उजली किरण
सूरज आपको हमेशा गर्म रखे
हर दिन आपको उपहार दें!
याद रखें कि हम आपसे बहुत प्यार करते हैं!
सूरज खरगोश
ख़ुशी से चमकें,
आपकी आँखों में चमक
आग जल रही है!
हँसी मज़ेदार है, प्रिय,
गाल - आँखों के लिए दावत,
आप एक खजाना हैं
तुम खजाना हो!
पहला जन्मदिन मुबारक हो!
हर्षित, मजाकिया दरियाई घोड़ा,
मैं तुम्हें प्यार से देखकर मुस्कुराया
बेबी, तुम पहले से ही एक साल की हो गई हो
और हर कोई आपको बधाई देता है!
सभी सड़कें हमेशा खुली रहती हैं
अद्भुत, आपकी तरह, बच्चों!
बड़े हो जाओ, स्वस्थ हो जाओ
और धीरे-धीरे दुनिया को जानें!
आज आप ठीक एक साल के हो गए हैं
घर विभिन्न खिलौनों से भरा है,
और आपके मुँह पर मुस्कान आ जाती है
और आंखें आग से चमक उठती हैं.
चैंटरेल, खरगोश और भालू
हर कोई आपको बधाई देने आया था
और छोटे को खुश करने के लिए,
वे एक बड़ा केक लाए!
आपका पहला जन्मदिन हो
प्रियजनों के लिए छुट्टी बनें!
शांत करने वाले के बजाय वे व्यवहार करते हैं
चॉकलेट और टॉफी.
सभी मेहमानों का मनोरंजन करें
वे एक साथ रेंगते हैं, गुर्राते हैं,
वे स्वयं "मैगपाई" बनाते हैं
और वे "ठीक है" कहकर हंसते हैं!
दिन चमकीले रंगों से मुस्कुराता है,
सूरज चमक रहा है और पक्षी गा रहे हैं!
आज आप एक वर्ष के हो गये
छुट्टियों के उपहार वाले मेहमान इंतज़ार कर रहे हैं।
मुस्कान और खुशी, हँसी और खुशी,
सच्चे दोस्त और सीधा रास्ता,
चॉकलेट और अन्य सभी मिठाइयों के पहाड़
हम चाहते हैं कि आप इसे प्राप्त करें!
आपका बच्चा पहले ही जा चुका है -
भले ही अभी एक साल ही हुआ हो!
जल्द ही बात शुरू करूंगा
और वहाँ एक बगीचा उसका इंतज़ार कर रहा है!
आप अपनी माँ से क्या कामना करते हैं?
पिताजी का समर्थन कैसे करें?
आप एक वर्ष तक परेशानी में रहें,
और बहुत दिनों तक शांति नहीं रहती!
लेकिन किसी दिन तुम समझ जाओगे
कौन सा अधिक खुश है, आप, हर कोई!
ईश्वर के प्रति आभारी रहें
आपका क्या बच्चा है!
वह स्वस्थ रहें
कई, कई और साल!
साल एक सपने की तरह बीत गया.
जन्मदिन, यही है
मैंने आज आपका दरवाज़ा खटखटाया
एक साल एक दिन की तरह बीत गया.
माँ का जश्न मनाओ, दादाजी का जश्न मनाओ
पहला साल!.. लेकिन कई सालों तक
आगे बच्चे का इंतज़ार है
वह मजबूत बनें.
आज आपके लिए पूरा साल है
खाते दाहिनी ओर मुड़ें।
1 वर्ष के लिए यात्राएँ
परी, जन्मदिन मुबारक हो!
आपको पहला साल मुबारक हो!
नये ज्वलंत प्रभाव
खुशी, प्रकाश और दया!
जन्मदिन की शुभकामनाएँ -
आप एक वर्ष के हैं!
हमारा आनंद बनो
भाग्य में स्पष्ट सूर्य!!!
पहले जन्मदिन पर
ढेर सारी शुभकामनाएं!
खुशी, आनंद, भाग्य!
सभी मनोकामनाओं की पूर्ति!
यह वर्ष बहुत सारी घटनाएँ लेकर आया है!
हमें आपको शुभकामना देने की जल्दी है
खुशी, खुशी, खोजें!
पहली छुट्टियाँ मुबारक!
प्रथम वर्ष! जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
हर्षित मनोदशा!
अद्भुत दुनिया की खोज करें!
मजे करो, बढ़ो, खेलो!
आज आप ठीक एक साल के हो गए हैं!
हमारा खरगोश कितनी तेजी से बढ़ रहा है!
तुम मजबूत हो, बहादुर बनो
और सीधे सूर्य तक पहुंचें!
आपके लिए उपहार
केक, बधाई हो!
सबसे उज्ज्वल छुट्टी
पहला जन्मदिन!
अधिक प्रसन्नता से हंसें
आपके सबसे महत्वपूर्ण दिन पर,
जल्दी बड़े हो जाओ
हमारा बच्चा प्यारा है!
देवी माँ और पैड से
जन्मदिन मुबारक हो बेबी),
आप आज एक वर्ष के हो गए!
मैं चाहता हूं कि तुम प्रेम से रहो
अपने पेट को तुम्हें कष्ट न देने दें
मेरे छोटे दांत चलो
वे बिल्कुल भी परेशान नहीं होते.
जानो, नन्हें, कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ,
आप सबसे बहतरीन के हक्कदार हैं।
बड़े हो जाओ, स्वस्थ (ओह) बेबी (का),
सभी रिश्तेदारों की खुशी के लिए,
हमें बहुत ख़ुशी है कि आप हमारे पास हैं,
हम हर दिन भाग्य को धन्यवाद देते हैं।
पूरा साल यूं ही बीत गया
और अगला (नाम) मिलता है!
हमारी बेटी बढ़ रही है, बढ़ रही है,
माता-पिता ध्यान नहीं देते!
दिन बहुत तेजी से बीतते हैं
हाल ही में सिर्फ एक गांठ थी
मम्मी और पापा इंतज़ार कर रहे हैं
बेटी का दूसरा जन्मदिन!
बच्चे के माता-पिता से लेकर एक साल के मेहमानों तक
बच्चा एक साल का है
घर में शोर-शराबा है,
बच्चों की हँसी हर्षित, मधुर है,
इधर-उधर बांट दिया.
हमारा बहुत होशियार बेटा,
वह सब कुछ स्वयं जानना चाहता है
शरारती और घमंडी,
उससे घर में - बेडलैम।
लेकिन बेटा हमारी ख़ुशी है,
उससे ही जीवन में सार्थकता है।
यही कारण है कि हम सब चाहते हैं
जीवन में एक विचार को समझें -
बच्चे घर में खुशियाँ लाते हैं
जीवन को महान बनाना!
बच्चों की हँसी खुशी लाती है
और आपका करियर बढ़ रहा है!
माता-पिता के अलावा कोई भी यह नहीं समझ सकता, स्पष्ट रूप से कल्पना कर सकता है कि बेटी या बेटे के जीवन का पहला वर्ष क्या होता है। यह सबसे कठिन चरण है, रातों की नींद हराम, निपल्स, डायपर, दांत काटना। लेकिन साथ ही, पहली खुशियाँ - पहली मुस्कान, पहली एएसयू, अब बच्चा खड़खड़ाहट के साथ जोर-जोर से खड़खड़ा रहा है, और यहाँ वे लंबे समय से प्रतीक्षित पहले कदम हैं। और अंत में - एक चमत्कार! - बच्चे का पहला जन्मदिन! पहला दिन हमेशा विशेष रूप से मनाया जाता है - मेहमान, गुब्बारे, उपहार, टोपियाँ और स्ट्रीमर, मुस्कुराहट का समुद्र, बच्चों के गाने। और निश्चित रूप से जन्मदिन वाले लड़के के लिए एक उत्सव दीवार अखबार! तस्वीरों के साथ - सबसे महत्वपूर्ण - डिस्चार्ज होम, शांत करनेवाला के साथ एक छोटा बैग, एक मुस्कान, एक दांत, पहला स्वतंत्र कदम, माँ और पिताजी के साथ।
इसलिए, एक छोटे लड़के या प्यारी राजकुमारी लड़की के माता-पिता 1 वर्ष के लिए दोस्तों और रिश्तेदारों से बच्चे के जन्मदिन की बधाई पाकर बहुत प्रसन्न होंगे! सुपर टोस्ट और बधाई के हमारे छोटे संग्रह में, आपको एक वर्ष के लिए लड़कों और लड़कियों के लिए शुभकामनाओं वाली कविताएँ मिलेंगी।
1 वर्ष के बच्चे को बधाई देने के अलावा, लड़के को किसी प्रकार का मनोरंजक खिलौना भेंट किया जा सकता है, जिसकी पसंद दुकानों में बहुत बढ़िया है। यह एक रेलवे, एक बड़ी व्हीलचेयर, एक कमाल का घोड़ा, बच्चों के लिए शैक्षिक किट और अन्य खुशियाँ हो सकती हैं। 1 साल की लड़की को बधाई के साथ-साथ गुड़िया के लिए घुमक्कड़ी, गुड़िया ही, फलों और सब्जियों के खेल सेट, कठपुतली थिएटर के लिए खिलौने जैसे उपहार दिए जा सकते हैं।
और छोटा आदमी वास्तव में मोमबत्ती के साथ मूल और बचकाना ढंग से सजाया गया जन्मदिन का केक पसंद करेगा!
आपके लिए उपहार, केक, बधाई!
सबसे उज्ज्वल छुट्टी पहला जन्मदिन है!
अपने सबसे महत्वपूर्ण दिन पर और अधिक मज़ेदार हँसें,
जल्दी बड़ा हो जाओ, हमारा बच्चा गौरवशाली है!
मेरी बेटी को 1 साल की बधाई
पूरा एक साल हो चुका है
उस क्षण से जब आपका जन्म हुआ!
जाओ बेबी, बस आगे बढ़ो
खुशी और किस्मत आपका इंतजार कर रही है!
स्वस्थ रहो, प्यार करो
हमारे लिए खुशी और मनोरंजन के लिए!
आपका जीवन मंगलमय हो
एक परी कथा की तरह, चमत्कार!
धन्यवाद, प्रिय बेटी
आप दुनिया में क्या हैं!
हम आपकी ख़ुशी की कामना करते हैं
और सपने सच हो गए! ©
आप एक चमकदार सूरज की तरह हैं
आप अपनी मुस्कान से गर्म हो जाते हैं।
अपने सुंदर की आत्मा के साथ
हमारे सारे दुःख दूर करो.
आपके लिए, हमारे प्रिय,
आज ठीक एक साल पुराना है.
आप हमेशा खुश रहें
और आप भाग्यशाली रहें! ©
एक साल मुबारक हो लड़की
तुम पहले से ही एक साल के बच्चे हो
अब आप बहुत कुछ जानते हैं
एक गत्ते की किताब के माध्यम से पन्ने निकालना
तुम जोर से दरवाजा खटखटाओ.
आपका दिन उपहार लेकर आये
और तुम्हारी माँ और तुम
बढ़ो और होशियार बनो। और इसे उज्ज्वल होने दो
सब कुछ सुखद भाग्य में होगा! ©
आप परी की तरह हैं
केवल पंख गायब हैं।
और आपकी सौम्य छवि, फिर भी,
एंजेला याद करती है।
हम आज जश्न मना रहे हैं
आपका पहला जन्मदिन.
हम आपकी खुशी की कामना करते हैं
खुशी और प्यार बड़ा! ©
एक साल का लड़का
जन्मदिन मुबारक हो लड़के
भले ही आप केवल एक वर्ष के हैं -
आप सड़क पर हैं
पहले कदम के साथ थोड़ा-थोड़ा करके!
हम आपके चरणों की कामना करते हैं
बेझिझक सभी रास्तों का अनुसरण करें
और जानने योग्य जादुई दुनिया
जीवन के चरणों को समझने के लिए! ©
बेबी, तुम आज एक साल की हो गई हो!
कृपया अधिक बार मुस्कुराएँ!
आपका जन्म हाल ही में हुआ है,
लेकिन आप हमारे लिए मुख्य खुशी बन गए!
अपने जीवन को एक परी कथा की तरह होने दें
भाग्य से जीत मिलती है
हमारे साथ आज्ञाकारी और स्नेही रहो,
साहसपूर्वक आगे बढ़ें! ©
जन्मदिन मुबारक हो नन्हीं परी!
सभी लोग प्रेमपूर्वक बधाई देते हैं।
सारी खुशियाँ, मुस्कुराहटें, उपहार,
यह जिंदगी, यह दुनिया आपके लिए है!
आज आप एक साल के हो गए, तो क्या हुआ?
यह तो यात्रा की शुरुआत है.
आप, हमारे बच्चे, बेशक आप कर सकते हैं
इस भूमि पर चलना कठिन है।
आप प्रेम से घिरे रहें
हर कोई जो आज आपके साथ है।
और माता-पिता - खुशी, स्वास्थ्य!
भगवान आपके परिवार पर कृपा करे!
समय तेज़ी से बीत गया:
अभी कल ही बच्चा पड़ा
और आज तो बहुत कुशलता से
आप अपने पैरों पर खड़े हैं.
आदमी चीजों से भरा है
प्रथम वर्ष क्या मनाता है:
हर दिन और अधिक सफलता
एक नया मोड़ आता है.
खुशी और स्वास्थ्य, बेबी!
मजबूत बनो, बड़े हो जाओ, होशियार बनो,
बिल्ली, खरगोश, खिड़की में रोशनी,
माताओं का गौरव।
आपके जीवन की पहली महत्वपूर्ण तारीख पर बधाई! बच्चे को स्वस्थ और पृथ्वी पर सबसे खुश रहने दें, और जिस दुनिया को वह अब जानता है वह कभी निराश नहीं करेगी, और इसमें केवल अच्छाई, भाग्य और खुशी ही उसका इंतजार कर रही है।
यही चमत्कार है, यही ख़ुशी है
हर जगह शोर, खिलौने,
यह सिर्फ आपका छोटा बच्चा है
पूरे एक साल तक बड़े हो जाओ.
पहला साल, सौ खोजें,
दुनिया खूबसूरत और बड़ी है
कितनी आनंददायक घटनाएँ
वे आपके सामने आते हैं.
स्वास्थ्य मजबूत रहे
खुशियाँ, हँसी, उज्ज्वल दिन,
बादलों के बीच सूरज की तरह बनो,
आप सभी रिश्तेदारों की खुशी हैं!
वाह, पूरे एक साल के लिए
हमारा छोटा आदमी बढ़ रहा है।
एक बच्चे के लिए, यह तारीख है:
घुमक्कड़ी बहुत छोटी है
जीवन में पहला कदम उठाया
एक चम्मच के साथ एक टुकड़ा, दांतों के साथ।
तो चलिए बधाई देते हैं
जन्मदिन का जश्न मनाएं।
हम आपके स्वास्थ्य की कामना करते हैं
इसमें बहुत कुछ नहीं है.
और साथ ही, एक अच्छी परी कथा की तरह,
घुमक्कड़ी से बाहर निकलने की खुशी
कमरे में चले गये
चुपचाप कोने में हथौड़ा मारा,
आपके साथ बड़ा हो रहा हूं
और जीवन भर नहीं छोड़ा.
साल अच्छा है
आप पहले से ही बड़े हैं.
जल्द ही पॉटी पर बैठेंगे -
आनन्द मनाओ दोस्तों.
जानें और अध्ययन करें
निःसंदेह, संसार आवश्यक है।
चारों ओर दिलचस्प
हर चीज़ को छूने की ज़रूरत है.
खुशी, खुशी, प्यार
मैं ईमानदारी से कामना करता हूं
और एक हवाई चुंबन
धीरे से भेजो.
तुम्हारा जन्म हुआ, बेबी
हम आपका इंतजार कर रहे थे.
उस पल जगमगा उठा
स्वर्ग में भाग्यशाली सितारा!
आप एक देवदूत हैं, भगवान का उपहार,
अच्छा होने के लिए धन्यवाद।
प्यार और शब्दों के सभी शब्द
आपकी प्रशंसा मायने नहीं रखती.
स्वस्थ बच्चा बड़ा हो
पूरे परिवार की ख़ुशी के लिए.
आप रात को हमारे साथ मीठी नींद सोते हैं
और सुबह - सब हर्षित!
पहले साल को उड़ जाने दो
यहाँ पहला जन्मदिन है.
हम आप सभी को बधाई देते हैं
और हम आपसे बहुत प्यार करते हैं!
यहाँ है मुख्य अवकाश -
पहला जन्मदिन!
ढेर सारे उपहार
शब्द और प्रशंसा.
ध्यान ही नहीं दिया
साल कैसे बीत गया!
आप मेज़ के शीर्ष पर बैठें
और तुम हाथ से चलते हो।
आगे मुझे पता है
पगडंडियाँ और पथ,
जो चलेगा
छोटे पांव।
चलो रास्ते
सब कुछ आसान है.
और अधिक बार आँखों में
चिंगारी हँसती है।
माँ और पिताजी प्यार करते हैं
दादी-नानी संजोती हैं.
और ख़ुशी के एक टुकड़े के लिए
जीवन को दुःख न हो।
दिन और महीने गिने गए
बेसब्री से। इसलिए,
हमें अचानक एहसास हुआ
आज आप एक साल के हो गए क्या?
पैर से जोर से मारना
आप गर्व से डायपर पहनकर जाते हैं।
यहाँ यह प्रियतमा कौन है?
सावधानी से! आप गिर जाएंगे!
हम कभी नहीं रुकेंगे
चमत्कारों पर आश्चर्य करो.
कितनी दूरियों से
ये ख़ुशी हमारे पास आई?
भर गया, समझदार हो गया,
यह हमारी आंखों के सामने ही बढ़ता है!
अद्भुत बात -
पहला ही साल.
यहाँ आपका पहला वर्ष है
उज्ज्वल और खुश
बच्चे को बढ़ने दो
दयालु और चंचल!
उसे हमेशा जोर से हंसने दो,
सब कुछ जल्दी सीख लेता है
जीवन में सब कुछ सफल हो
आपके बच्चे को!
जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
मेरी कामना है कि तुम शीघ्र बड़े हो जाओ
माँ को खुश करना, प्यार करना,
और सभी के साथ मित्रता से रहें।
शरारती मत बनो और अपनों की सुनो,
भूख से दलिया खायें
दुखी मत हो, बल्कि आनंद लो
और खुशी से चमकें!
अब बच्चे के लिए पूरा एक साल -
महीने तेजी से बीत गए
उस दिन से जब एक लिफाफे में
आप हॉस्पिटल से ले आये.
आइए नन्हें को शुभकामनाएं दें
मजबूत और स्वस्थ रहें
सभी प्रतिभाएँ और रुझान
अवश्य उजागर करें.
माँ और पिताजी - केवल धैर्य,
आशावाद, ढेर सारी ताकत,
अपने बच्चे पर गर्व करें
और जीवन में सफलता मिले.
जन्मदिन मुबारक हो, छोटे सूरज, तुम्हें पहला साल मुबारक हो! मैं आप सभी को सबसे शानदार और जादुई, केवल सुखद समय और रंगीन बचपन की शुभकामनाएं देना चाहता हूं। आपका पहला कदम आपको महानतम खोजों और उपलब्धियों की ओर ले जाए। बड़े और मजबूत बनो, अपनी शुद्ध मुस्कान से अपने आस-पास के लोगों को आकर्षित करो, माँ और पिताजी को खुश करो और बस एक अच्छा लड़का बनो।
बेबी आज एक साल का हो गया!
उसे स्वस्थ रहने दें
आप सदैव मुस्कुराहट के साथ जियें
खुशियों को उसके पास रहने दो।
आप सदैव खुश रहें
और कभी बीमार नहीं पड़ते.
और उसकी अद्भुत हंसी
यह हमेशा सभी को खुश करता है!
माँ और पिताजी को बधाई
जन्मदिन मुबारक हो बेबी।
हम तहे दिल से उन्हें शुभकामनाएं देते हैं।'
जिंदगी बहुत अच्छी थी.
आपको आशीर्वाद, प्यार, समृद्धि।
तुम्हें बुद्धिमानी से बड़ा करो
बिना किसी निशान के सब कुछ दे दो
आपके घर में खुशियाँ, खुशियाँ!
यह पहला जन्मदिन है
उनकी गिनती अभी नहीं की जाएगी.
ईश्वर तुम्हें धैर्य प्रदान करें
आपके लिए जीवन की किताब पढ़ें.
इसे खुश, उज्ज्वल होने दें,
साहसी, चतुर, शरारती.
माँ-पापा को न भूलें
जब वह बड़ा हो जायेगा.
पहला जन्मदिन शायद जीवन में सबसे महत्वपूर्ण होता है। हम इस अद्भुत बच्चे को बधाई देते हैं। हम माता-पिता, दादा-दादी को उत्कृष्ट स्वास्थ्य के साथ खुश करना चाहते हैं, एक स्मार्ट और आकर्षक लड़के के रूप में विकसित होना चाहते हैं। सबसे चमकीले सितारे को इस देवदूत के जीवन पथ को रोशन करने दें, और अभिभावक देवदूत हमेशा विश्वसनीय सुरक्षा के साथ उसके पीछे रहेगा!
तो एक साल बीत गया
लड़के ने बहुत कुछ सीखा:
कैसे बैठें और कैसे चलें
कैसे खेलें और बात करें.
हम बच्चे की कामना करते हैं
शरारती ताकतवर आदमी को
स्वस्थ और सुंदर रहें
सबसे दयालु और सबसे खुश!
यहाँ वर्ष है - क्या तारीख है!
समय, तुम कैसे उड़ते हो...
तुम कभी एक बंडल थे,
और अब इतना मजबूत आदमी!
प्रथम वर्ष मंगलमय हो
अपने छोटे से जीवन में
और हम पूरे दिल से कामना करते हैं
आपके लिए केवल उज्ज्वल दिन हैं!
रुचि के साथ दुनिया का अन्वेषण करें:
कूदो, दौड़ो, मजा करो।
हर छोटी जीत के साथ
आप अधिक खुश हो जाते हैं!
आपके गौरवशाली बच्चे को उसके जन्मदिन पर बधाई - पहले वर्ष के साथ! हम फ़िज़ेट के तीव्र विकास, रोमांचक खोजों और चमत्कारों, रुचियों के विकास और स्वतंत्रता की कामना करते हैं। रातें केवल मधुर हों, दिन हर्षित और बादल रहित हों, और भविष्य सुखद और लापरवाह हो। आपको स्वास्थ्य और घर में पूर्ण समृद्धि।
जन्मदिन मुबारक हो बधाई
हम आज बच्चे हैं.
मेरे जीवन का पहला वर्ष
तुम धीरे-धीरे चले।
शरारती हाथ -
वे सब कुछ पाना चाहते हैं.
हम आपकी कामना करते हैं, बेबी
मजबूत और स्वस्थ बनें.
माँ और पिताजी खुशी से झूम उठे
वह अपनी हँसी लेकर आया
ताकि रोना न पड़े, मुस्कुराओ
और वह हमेशा खुश रहता था.
समय तेज़ी से उड़ गया
आपका बच्चा पूरे एक साल का हो गया है!
कभी-कभी कुछ न कुछ पूछता है,
और कभी-कभी वह गाता है।
यह थोड़ा चमत्कार है
जैसे किसी परी कथा से प्रिय सूक्ति:
हर जगह दौड़ रहे हैं
चारों तरफ पढ़ाई.
बच्चे को स्वस्थ रहने दें
सबसे बुद्धिमान, शरारती.
आप, माता-पिता - धैर्य,
ताकि आपके लिए उसके साथ रहना आसान हो!
