सुनहरे पत्तों से खेलकर, कड़वी दस अक्षरों की गंध आती है। इवानोव जॉर्जी कविता

* * *मुझसे कोई प्यार नहीं करता! खाली शरद ऋतु! नींबू की धुंध में नंगी शाखाएं; और आइकन केस के पीछे जीर्ण-शीर्ण कान लटके हुए हैं, धूल भरे और भारी। मैं शरद ऋतु की भावनाओं के नम अर्ध-अंधेरे से नफरत करता हूं और एक सपने की तरह प्रलाप को दूर भगाता हूं। मैं अपने नाखूनों को ब्रश से पॉलिश करती हूं और पुराना पॉलीफोन सुनती हूं। नीरस संगीत झील के किनारे अवास्तविक लोगों की खुशी के बारे में पूरी तरह से झूठ है, जहां, पानी को छेड़े बिना, निष्प्राण हंसों के झुंड उड़ते हैं। * * * प्राचीन उल्लासपूर्ण महिमा की तरह, बादल तैरते और चमकते हैं, और पीटर और पॉल के किले से देवदूत उनमें से देखता है - आने वाली शताब्दियों में। लेकिन टकटकी स्पष्ट है - और यह अज्ञात है कि वहां क्या है - क्या सपने, शहर के सूर्यास्त - इन फीके गिल्डिंग के स्थान पर - कौन सी रात हमेशा के लिए आएगी! * * * मैं प्रेम नहीं माँग रहा हूँ, मैं वसंत के बारे में नहीं गा रहा हूँ, लेकिन तुम अकेले ही मेरा गीत सुनो। और, ओह, मैं अपने लिए कैसे निर्णय ले सकता हूं, इस बर्फ को देखो और पागल न हो जाऊं? एक साधारण दिन, एक साधारण बगीचा, लेकिन चारों ओर घंटियाँ क्यों बज रही हैं, और बुलबुल गा रही हैं, और बर्फ में फूल क्यों हैं? ओह, क्यों, उत्तर दो, या तुम्हें पता नहीं? और मैं, स्वयं निर्णय करके, आपकी आँखों में कैसे देख सकता हूँ और पागल नहीं हो सकता? मैं "विश्वास" नहीं कहता, मैं "सुनता हूं" नहीं कहता, लेकिन मुझे पता है: अब आप उसी बर्फ को देख रहे हैं, और आपके कंधे के पीछे मेरा प्यार इस बर्फीले स्वर्ग को देख रहा है जिसमें आप और मैं हैं। * * *मैंने सबके साथ चलना धीरे-धीरे सीखा - कंधे से कंधा मिलाकर, कदम से कदम मिलाकर। छोटी-छोटी बातों की चिंता न करें और नियमों का पालन करें। वे उठते हैं - मैं उठता हूँ। बैठो - मैं बैठूंगा। मुझे अपना सौ अंकों का नंबर याद है। मैं अपने सिर पर तारों भरी छत के लिए नर्क का निष्ठापूर्वक आभारी हूं। * * *वसंत ने मुझसे कुछ नहीं कहा - मैं नहीं कह सका। शायद यह नहीं मिला. केवल स्टेशन के धुंधले मार्ग में क्षणभंगुर झूमर में रोशनी हुई। केवल नीली रात में मंच से किसी को प्रणाम किया, केवल मेरे अभागे सिर पर मुकुट मंद-मंद चमक उठा। * * *ठंड आएगी, पत्तियाँ झड़ जाएँगी - और पानी बर्फ बन जाएगा। मेरा प्यार, और तुम? और सफ़ेद, सफ़ेद बर्फ धारा की चिकनी सतह को ढँक देगी और दुनिया अपना आनंद खो देगी... और तुम, मेरे प्रिय? लेकिन मीठे वसंत के साथ बर्फ फिर से पिघल जाएगी। रोशनी और गर्मी लौट आएगी - और तुम, मेरे प्रिय? * * * राग एक फूल बन जाता है, यह खिलता है और टूट जाता है, यह हवा और रेत बन जाता है, एक वसंत पतंगा आग की ओर उड़ता है, यह विलो शाखाओं के साथ पानी में उतरता है ... एक हजार तत्काल वर्ष बीत जाते हैं और राग एक में बदल जाता है भारी नज़र, एक एपॉलेट की चमक में, लेगिंग में, मेंटिक में, "योर ऑनर" में गार्ड के कॉर्नेट में - ओह, क्यों नहीं?.. कोहरा... तमन... रेगिस्तान भगवान की बात सुनता है। - कल तक कितनी दूर है!.. और लेर्मोंटोव1 अपने चांदी के स्पर्स के साथ झनझनाते हुए अकेले सड़क पर निकल जाता है। * * * नीली शाम, शांत हवा और (इन हाथों को चूमते हुए) आकाश में, लबालब गुलाबी, - जलते हुए, मरते हुए... आसमान में, आटे की नोक तक गुलाबी, पक्षी या तारे तैरते हुए, और (चुंबन करते हुए) ये हाथ) देर-सवेर यह था - आकाश में, लबालब गुलाबी, चुपचाप धुंधलके में डूब जाना, जीवन जैसा कुछ नहीं जानना, मृत्यु जैसा कुछ भी याद नहीं। * * * बादल एक गेंद में बदल गया है, एक आनंदमय गेंद घूम रही है, और एक गुलाबी कबूतर नीले कबूतर के पीछे उड़ रहा है। यह आकाश लुप्त हो रहा है... क्या तुम नहीं भूलोगे, बच्चे, धूप, चमकती दुनिया में, पंख जो फैले हुए हैं, उड़ रहे हैं? - प्यार को उसके नाम से बुलाओ! - मैं आपको नाम से नहीं बता सकता। मेरे शाश्वत प्रेम का नाम फरवरी की बर्फ में पिघल जाता है। * * * पारदर्शी दोषपूर्ण चंद्रमा अलगाव की अनिवार्यता से चमकता है। संगीत की एक लहर आकाश तक उड़ती है, जो बजती हुई उदासी के साथ ध्वनियाँ बिखेरती है। - अलविदा... और वायलिन उसके हाथ से गिर जाता है। अलविदा, मेरे दोस्त!.. और संगीत बंद हो जाता है। जीवन एक क्षण के लिए चक्र खोलता है और फिर हमेशा के लिए बंद कर देता है। और फिर से संगीत बजता हुआ उड़ जाता है। लेकिन कोई नहीं! पहले जैसा नहीं - मेरे बिना। * * * भोर की एक क्रोधित और उदास पट्टी, जली हुई राख में एक कोयला, इस दुष्ट और उदास भूमि पर एक प्रवासी क्रेन... और भी अधिक - जिसे इसकी आवश्यकता है - ठंडे अंधेरे के माध्यम से चमकें... और के पेड़ सुनसान बगीचे में व्यापक रूप से सरसराहट होती है: "कोई नहीं।" * * *देखो, हल्का नीला आकाश तारों से ढका हुआ है, और ठंडा सूरज अभी भी पानी के ऊपर जल रहा है, और पश्चिम की ऊंची सड़क बादलों के साथ सुनहरे, देर से शरद ऋतु की तरह, हेस्परिड्स के बगीचों की ओर जाती है। मेरे प्रिय, सुनसान सड़क पर चलते हुए, हम, थके हुए, एक पत्थर पर बैठेंगे और मीठी आहें भरेंगे, हमारे बाल सुगंधित हवा से उलझेंगे, और सूर्यास्त से पहले का सूरज हमारे पैरों को ठंडी आग से धोएगा। लहरें सरसराहट करेंगी, उदास उथले में दौड़ेंगी, मछुआरे का शोकगीत दूर तक गूंजेगा... यह सब इसलिए है क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूं, प्रिय, गर्म हवा, लहरों और समुद्री रेत से भी ज्यादा। इस अंधेरी, बहरी और गंभीर दुनिया में हम दोनों हैं। कोई और नहीं है. इससे अधिक कुछ नहीं है. देखो: अंधेरा सूरज एक जीवित दिल की तरह कांपता है, प्यार में एक जीवित दिल की तरह जो छाती में धड़कता है। * * *जीवन में हर चीज़ एक चक्र बनाती है - होठों का मिलना, हाथों का हिलना। सूर्यास्त के बाद सूर्योदय होता है, शरद ऋतु पके फल गिराती है। हम हल्का नृत्य करते हैं, दीयों की रोशनी में हमें अंधेरा नजर नहीं आता। समान रूप से - लॉन या लकड़ी की छत - नृत्य, भिक्षु, नृत्य, कवि। और तुम, कामदेव, तीरों से प्रहार करो - दिल हर जगह हैं - जहाँ भी तुम देखो। चरवाहे और जादूगर दोनों ही मिठाइयों की इच्छा के प्रति वफादार हैं। पूरी दुनिया बस प्रेमी है. धीरे-धीरे लाइटें बंद करें... इसे एक गुप्त घेरा बनने दें - होठों को मिलाएँ, हाथ मिलाएँ। * * * शाश्वत, आनंदमय वसंत का आनंद। मादक कोकिला की अठखेलियां और भूमध्यसागरीय चंद्रमा की जादुई चमक से मैं चक्कर खाकर थक गया हूं। उससे भी ज्यादा. और मैं यहां बिल्कुल भी नहीं हूं, दक्षिण में नहीं, बल्कि उत्तरी शाही राजधानी में हूं। मैं वहां रहने के लिए रुका. असली। मैं ही सब कुछ हूं. मैं बस प्रवासी कहानी के बारे में सपना देखता हूं - और बर्लिन, और पेरिस, और घृणित नीस। ...सर्दी का दिन. पीटर्सबर्ग. गुमीलोव के साथ, जमे हुए नेवा के साथ, जैसे कि लेथे के किनारे, हम शांति से, शास्त्रीय रूप से बस चलते हैं, जैसे कवि एक बार जोड़े में चलते थे। 1* * *थर्मोपाइले के नीचे का रास्ता चारों तरफ से साफ है। और ग्रीस कब्रों से खिल उठता है, मानो कोई युद्ध न हुआ हो। और हम - लियोन्टीव और टुटेचेव1 अराजक छात्र - हम निष्क्रिय जीवन की छोटी-छोटी बातों से बेहतर कभी नहीं जानते थे। हम आत्म-धोखे से अपना मनोरंजन करते हैं, और वसंत हमें प्रसन्न करता है, शांत और शराबी के बीच से गुजरते हुए, वह खिड़की के पास बैठ जाती है। "इत्र और धुंध में सांस लेते हुए, वह खिड़की के पास बैठी है।" वह समुद्र और महासागरों से परे एक आनंदमय देश देख सकती है: वहां क्रिसमस के पेड़ हैं, बर्फीली जेल छिपी हुई है। और नीली कोम्सोमोल लड़कियाँ, विझा, क्रीमिया में तैरती हैं। वे कब्रों पर गोता लगाते हैं, एक तरफ कविताएँ हैं, दूसरी तरफ दूल्हा है। ...और थर्मोपाइले में लियोनिडास, निश्चित रूप से, उनके लिए भी मर गया। * * * सब कुछ कितना बेरंग है, सब कुछ बेस्वाद है, अंदर से मरा हुआ है, बाहर से अजीब है, मैं कितना अवर्णनीय रूप से दुखी हूं, मैं कितना घृणित रूप से उबाऊ हूं... इस विषय पर खुद को जम्हाई लेते हुए, जैसे-जैसे मैं आगे बढ़ता हूं, मैं इसे बदल देता हूं। - देखो पतझड़ में जले हुए बगीचे में कितने हरे-भरे गुलदाउदी हैं - जैसे कि लेर्मोंटोव का दानव नारंगी नरक में उदास है, मानो व्रुबेल एक रचनात्मक सपने के स्क्रैप को याद कर रहा है और बैंगनी संगीत की लहर वास्तव में कम हो रही है... * * * लुप्त होती महिमा से आच्छादित, संतों, मूर्खों और दुष्टों की मंडली में, दो सिर वाला ईगल युद्ध में थका नहीं था, लेकिन बहुत ही अपमानजनक तरीके से मर गया। एक ने मुस्कराते हुए कहा: "मैंने इंतज़ार किया!" एक और चिल्लाया: "भगवान, मुझे माफ कर दो..." लेकिन किसी ने भी भरवां जानवरों को निर्वासन में ले जाने के बारे में नहीं सोचा, जैसे कि कब्र में। धीरे-धीरे मैंने सबके साथ चलना सीख लिया - कंधे से कंधा मिलाकर, कदम से कदम मिलाकर। छोटी-छोटी बातों की चिंता न करें और नियमों का पालन करें। वे उठते हैं - मैं उठता हूँ। बैठो - मैं बैठूंगा। मुझे अपना सौ अंकों का नंबर याद है। मैं अपने सिर पर तारों भरी छत के लिए नर्क का निष्ठापूर्वक आभारी हूं। * * *दुनिया के सभी मूर्खों के बारे में बताएं, कि वे मानवता का भाग्य अपने हाथों में रखते हैं? मुझे उन सभी मृत बदमाशों के बारे में बताएं जो इतिहास में चमकीले मुकुटों में दर्ज हैं? किस लिए? पेरिस के पुल के नीचे सन्नाटा। और मुझे इसकी परवाह क्यों करनी चाहिए कि आगे क्या होगा? लोगों के बारे में क्या? खैर, मुझे लोगों की क्या आवश्यकता है? एक आदमी एक बैल का नेतृत्व करते हुए चल रहा है। व्यापारी बैठता है: पैर, स्तन, रूमाल, गोल भुजाएँ। प्रकृति? यह प्रकृति है - अब बारिश और ठंड है, अब गर्मी है। वर्ष के किसी भी समय उदासी, मच्छर की घरघराहट की तरह। बेशक, मनोरंजन भी हैं: गरीबी का डर, पीड़ा का प्यार, कला एक मीठी कैंडी है, आत्महत्या, अंततः। * * * लोगों के बारे में क्या? खैर, मुझे लोगों की क्या आवश्यकता है? एक आदमी एक बैल का नेतृत्व करते हुए चल रहा है। व्यापारी बैठता है: पैर, स्तन, रूमाल, गोल भुजाएँ। प्रकृति? यह प्रकृति है - अब बारिश और ठंड है, अब गर्मी है। वर्ष के किसी भी समय उदासी, मच्छर की घरघराहट की तरह। बेशक, मनोरंजन भी हैं: गरीबी का डर, पीड़ा का प्यार, कला एक मीठी कैंडी है, आत्महत्या, अंततः। * * * ये घोषणाएँ लगातार होती जा रही हैं: साथी सैनिक और परिवार फिर से अपना खेद व्यक्त करते हैं... “आज तुम, और कल मैं! "हम क्रम से मर रहे हैं - कुछ सुबह, कुछ शाम को और कब्रिस्तान के बिस्तर पर हम समान रूप से, कंधे से कंधा मिलाकर लेटे हुए हैं। अविश्वसनीय रूप से हास्यास्पद: वहाँ एक पूरी दुनिया थी - और वहाँ कोई नहीं है। अचानक - कोई बर्फीला नहीं अभियान, नहीं कैप्टन इवानोव, ठीक है, बिल्कुल कुछ भी नहीं! * * * यदि केवल मैं जीवित रह सकता... यदि केवल मैं जीवित रह सकता... कम से कम एक फाउंड्री में सेवा करता। कम से कम एक भारी पिक के साथ कोयला खनिक के रूप में, कम से कम महान नदी पर बजरा ढोने वाले के रूप में। "चलो, कुडगेल..." ये सब सपने हैं। किसी भी चीज़ के लिए आपके हाथों की ज़रूरत नहीं है। ये कंधे कुछ भी नहीं उठा सकते। इसलिए इसमें भगवान को दोष देने की कोई बात नहीं है। वहाँ एक तिनका है । वहां वोदका है। मधुशाला में सभी का सम्मान समान है! * * * रोमन गुल रूस में महंगी कब्रें भी नहीं हैं, शायद थीं - लेकिन मैं भूल गया। कोई सेंट पीटर्सबर्ग, कीव, मॉस्को नहीं है - शायद थीं, लेकिन मैं भूल गया, अफसोस। मैं न सीमाओं को जानता हूं, न समुद्रों को, न नदियों को, मैं जानता हूं कि वहां एक रूसी आदमी बचा हुआ है। वह दिल से रूसी है, दिमाग से रूसी है, अगर मैं उससे मिलूंगा, तो जरूर मिलूंगा मैं समझ जाऊंगा। तुरंत, तुरंत... और फिर मैं कोहरे में उसके देश को अलग करना शुरू कर दूंगा। * * * मैं चलता हूं और विभिन्न चीजों के बारे में सोचता हूं, मैं अपने ताबूत पर पुष्पांजलि बुनता हूं, और इस बदसूरत दुनिया में मैं हूं शालीनता से अकेले. लेकिन अचानक मैंने सुना: युद्ध, विचार, आखिरी लड़ाई, बीसवीं सदी। और मुझे याद है, बढ़ती ठंड, कि मैं अब एक व्यक्ति नहीं हूं, बल्कि एक मूर्ख की ऐंठन हूं, जो प्रकृति द्वारा व्यर्थ में बनाई गई है - "हुर्रे!" देशभक्त के जबड़े से, "नीचे!" एक विद्रोही के गले से. * * * I. Odoevtseva1 एक लाख छोटे कणों के साथ छिड़का हुआ, बर्फीले, वायुहीन, निष्प्राण आकाश में, जहां कोई सूरज नहीं है, कोई तारे नहीं हैं, कोई पेड़ नहीं हैं, कोई पक्षी नहीं हैं, मैं वापस लौटूंगा - एक प्रतिबिंब के रूप में - एक खोई हुई दुनिया में। और फिर, रोमांटिक समर गार्डन में, सेंट पीटर्सबर्ग मई की नीली सफेदी में, मैं आपके कीमती कंधों को गले लगाते हुए, सुनसान गलियों में चुपचाप चलूंगा। * * * दर्जी नई चीज़ को इस्त्री करता है, दर्जी सूँघता है, लोहा फुसफुसाता है, और पतलून किसी भी सामान्य पतलून से बदतर नहीं दिखती है। इस बीच, वे मोम से बने हैं, संगीत से बने हैं, क्विनोआ से बने हैं, नीले रंग पर एक सफेद पट्टी है - खुशी और दुर्भाग्य के बीच की सीमा। हाथ रसातल से बाहर निकले... एक के हाथ में फूल थे, दूसरे के हाथ में खंजर था। दर्जी अपनी पतलून बचाकर उछला, लेकिन भागा नहीं। एक खंजर दर्जी के बगल में चुभ जाता है, उसकी छाती पर गुलाब सफेद हो जाते हैं। इवानोव की पतलून चमक में उड़ती है और - आगे अनंत काल है... * * * सर्दी हमेशा की तरह चलती रहती है - फिर से बर्फबारी। एक और कर्ज. और इस घृणित दुनिया में कल की पाई चबाना घृणित है। और इस दुनिया में भी संकीर्ण, जहां सभी नुकसान और नुकसान खुद को किसी कारण से रूसी मानते हैं, कविता पढ़ते हैं, कौवे गिनते हैं। आराम करने के बाद, मैं मई में आनन्द मनाता हूँ, जब सर्दी पिघल जाती है... हे भगवान, मुझे समझ नहीं आता, कैसे हम सब, बिना पागल हुए, उठते हैं और लेटते हैं, अपने गाल मुंडवाते हैं, हम चलते हैं या पीते हैं और खाते हैं, हमें अतीत और भविष्य पर पछतावा है, लेकिन हमें अभी भी अपनी आत्माओं की परवाह नहीं है जिन्हें हम बेच देंगे। यह मुरझाई हुई प्यारी - एक पैसे के लिए, एक पैसे के लिए, एक पैसे के लिए। थोड़ा महंगा? - आधे रूबल के लिए। इसे निःशुल्क ले लो! - मत लो? * * * बटनहोल में एक इनेमल क्रॉस और एक ग्रे कपड़े की जैकेट... कितने उदास चेहरे और कितनी देर पहले की बात है। कितने खूबसूरत चेहरे और कितने निराशाजनक रूप से पीले - वारिस, महारानी, ​​​​चार ग्रैंड डचेस... * * * यह अच्छा है कि कोई ज़ार नहीं है। यह अच्छा है कि कोई रूस नहीं है। यह अच्छा है कि कोई भगवान नहीं है. केवल पीली भोर, केवल बर्फीले तारे, केवल लाखों वर्ष। यह अच्छा है कि कोई नहीं है, यह अच्छा है कि कुछ भी नहीं है, यह इतना काला और इतना मृत है, कि यह अधिक घातक नहीं हो सकता है और यह अधिक काला नहीं हो सकता है, कि कोई हमारी मदद नहीं करेगा और हमें मदद करने की आवश्यकता नहीं है। 1930 * * *चाँद गुलाबी समुद्र के ऊपर उग आया। शराब की एक बोतल बर्फ पर हरी हो गई, और प्रेमी जोड़े यूकेलेले की करुण गड़गड़ाहट के बीच सुस्ती से चक्कर लगाते रहे। - सुनना। ओह, यह कितने समय पहले था, वही समुद्र और वही शराब। मुझे ऐसा लगता है कि संगीत वही है। सुनो, सुनो, ऐसा मुझे भी लगता है। - नहीं, आप ग़लत हैं, प्रिय मित्र। हम तब एक अलग ग्रह पर रहते थे और हम इस वाल्ट्ज और इस गिटार के लिए बहुत थके हुए और बहुत बूढ़े थे। 1925* * *वहां सब कुछ था - जेल और जेल दोनों, एक पूर्ण दिमाग के कब्जे में, एक पूर्ण प्रतिभा के कब्जे में, एक प्रवासी के शापित भाग्य के साथ मैं मर रहा हूं... * * * मेरी उदासी दूर नहीं हो सकती , मैं एक लगातार सपने पर काबू नहीं पा सकता; पहले से ही धीमी रात अपने काले भूत के करीब आ रही है। पहले से ही खाली ऊंचाइयां दुखद और निकट समय के बारे में फुसफुसा रही हैं। और लाल छायाएँ सौर रक्तमय डिस्क के ऊपर विलीन हो गईं। और मेरी शिथिलता और पीड़ा अधिक से अधिक असहनीय और दर्दनाक हो जाती है। मैं ग्रेनाइट की सीढ़ियों से नीचे चलता हूं और सूर्यास्त की ओर अपनी बाहें फैलाता हूं। अफसोस, उदासी की तरह खामोश, दूर जलता हुआ सूर्यास्त। आख़िरकार, वह और ये बादल केवल अंधकार के विजयी अग्रदूत हैं। * * *तेरहवें वर्ष में, अभी तक समझ में नहीं आया कि हमारे साथ क्या होगा, हमें क्या इंतजार है, - शैंपेन का गिलास उठाते हुए, हमने खुशी-खुशी नया साल मनाया। हम कितने बूढ़े हो गए हैं! साल गुज़रते हैं, साल गुज़रते हैं - हम उन पर ध्यान नहीं देते... लेकिन मौत और आज़ादी की यह हवा, और गुलाब, और शराब, और उस सर्दी की ख़ुशी कोई नहीं भूला है, ओह, मुझे यकीन है... यह सीसे के अँधेरे से गुज़रना होगा, उस दुनिया पर जो हमेशा के लिए खो गई है, मृतकों की आँखें ऐसी दिखती हैं। * * * उदासी एओलियन वीणा के साथ आह भरती है और मोमबत्तियाँ मोम के सितारों द्वारा जलाई जाती हैं और दूर का सूर्यास्त, फ़ारसी शॉल की तरह, जो कोमल कंधों को लपेटता है। बुलबुल लगातार सीटी क्यों बजाती हैं, सूर्यास्त क्यों खिलते और मुरझाते हैं, तुम्हारे अनमोल कंधे मोतियों की तरह कोमल और आकाश की तरह झुके हुए क्यों हैं! * * * भूली हुई कब्रों के क्रॉस पर एक हल्का चंद्रमा चमकेगा, एक निस्तेज किरण विनाश के उदास ढेर को रोशन करेगी, एक गर्म हवा आह भरेगी: मैं घास और एक बादल था, किसी दिन मैं भी एक मानव हृदय बनूंगा। आप प्यार में हैं, आप उदास हैं, आप रात की ठंडक में उदास हैं, आप अपने दोस्त को बुलाते हैं, आप उसे इरिना कहते हैं, लेकिन समय आएगा, और आप हमारी घुंघराले भूमि पर उड़ जाएंगे, और आप नहीं देखेंगे, और आप इन फ़ील्ड को नहीं पहचान पाएंगे. और प्यार - यह सात रंग का इंद्रधनुष बन जाएगा, कोयल की कूक, या एक पत्थर, या एक ओक शाखा,) और अन्य प्रेमी खिड़की पर खड़े होंगे और अन्य, दर्दनाक कोमलता में, अपने होंठ करीब लाएंगे... गर्म हवा आहें भरती है, पेड़ धारा से सरसराहट करते हैं, उत्तरी रात के दर्पण में एक हल्की दरांती प्रतिबिंबित होती है, और, भगवान के वस्त्र की तरह, मैं पोशाक के किनारों को चूमता हूं, और घुटनों, और होठों, और उन हरे रंग को आँखें। * * * इसीलिए घास की सरसराहट मुझे पीड़ा देती है, कि घास पीली हो जाएगी और गुलाब मुरझा जाएगा, कि तुम्हारा अनमोल शरीर, अफसोस, जंगली फूल और मिट्टी बन जाएगा। यहां तक ​​कि हमारी याददाश्त भी गायब हो जाएगी... और फिर कुशल उंगलियों के नीचे मिट्टी जीवित हो जाएगी और पहली बार झरने का पानी सुराही की सुनहरी, चौड़ी गर्दन में छलकेगा। और दूसरा, शायद, सूर्यास्त के समय, नियत समय पर, कुएं पर, दूसरे द्वारा गले लगाया जाएगा... और नग्न कंधे से धूल सड़क पर फिसल जाएगी और, बजती हुई, टुकड़ों में टूट जाएगी। * * *भारी ओक, और पत्थर, और पानी, प्राचीन स्वामी के कठोर दर्शन, आप मेरे स्वामी हैं। मुझे हमेशा वही अस्पष्ट, नीरस सुख दो! यह ऐसा है जैसे मैं शाम को घर से निकल रहा हूं, और हवा, गुस्से में, सड़क का लबादा फाड़ देती है, और झाग मेरे चेहरे पर आ जाता है। लेकिन मैं समुद्र को, लाल और भयावह सूर्यास्त को, सतर्क होकर देखता हूँ। ओह, पुरातनता की हवा, मैं तुम्हारी आवाज सुनता हूं, एक नाविक की तरह उत्साहित, आशा और दर्द के साथ, और मुझे पता है कि वहां, आग पर, घातक लहर के ऊपर, नमक में भिगोए हुए पाल फड़फड़ा रहे हैं। * * * मुझे ज़मीन की तलाश से प्यार हो गया है, मैं धाराओं को नहीं सुनता और मैं हवाओं को नहीं सुनता, और अगर मेरा दिल उन रेशम से प्यार करता है जो क्रीमिया में बेचे जाते हैं। उनमें गुलाब हैं, और जामुन हैं, और भोर हैं समुद्र कैद से चमकता है। देखो, फेफड़े हाथों से उड़कर सरसराहट करते हैं, और बन्धुया प्राण उनकी सुनता है। और, हवा के आकर्षण से परेशान होकर, यह हर चीज़ से अलग हो जाता है, यह हर चीज़ से आगे निकलने का प्रयास करता है। आप जानते हैं, जो सिर्फ गाता था और जीता था वह एक धन्य आराम का हकदार था। रात आ जायेगी. जैसे पहाड़ों पर रेशम गिर रहा हो. रंग फीके पड़ जायेंगे और आँखें अंधी हो जायेंगी। * * * और चरवाहे के सींग की आवाज़ धीरे-धीरे दूर तक पिघल गई, और अंधेरा छा गया। केवल पृथ्वी का किनारा, बादल सूर्यास्त की चेतावनी से शरमा रहे हैं। सुनहरे पत्तों के साथ मेरा रास्ता है। ऐ दिल, सुन क्षय! बैंगनी, अपने जहाज चलाओ और नीली दहलीज पर फीका पड़ जाओ! नहीं, मृत्यु मेरा इंतजार नहीं कर रही है और जीवन सरल और आनंदमय है। लेकिन शरद ऋतु का तीखा ज़हर आत्मा में तुम्हारे साथ, खुशी में, और तुम्हारे साथ, महिमा में उलझा हुआ है! और सूर्यास्त से अधिक मधुर कोई सड़क नहीं है, जब हार्न बजता है और शांत हो जाता है। * * * आधी रात की ठंडक पहले से ही चल रही है, और पहली किरण पत्तों में फड़फड़ा रही है, और जो दीपक एक महीने के लिए बुझ गया था, वह बादलों में गायब होकर धुआँ उगल रहा है। भोर का समय! अलग होने का समय! प्रेमियों का आश्रय ओक सरसराहट, हाथ आखिरी बार जुड़े, ठंडे होठों का आखिरी चुंबन। हाँ! क्लासिक सुबहें अच्छी होती हैं, जब उत्तेजित समुद्र की लहरें संगमरमर की सीढ़ियों पर फेंकी जाती हैं और सीगल मंडराते हैं और अधिक स्वतंत्र रूप से सांस लेते हैं! लेकिन मुझे एक और अरोरा की किरणें पसंद हैं, जिसका खिलना तय नहीं है: एक धुंधली किरण जो पहाड़ों को चमकाती है, और एक चौड़ी खिड़की से दूर का दृश्य। उपवन बारिश से भीगा हुआ धुआं कर रहा है, एक मुर्गा मिल की छत पर बांग दे रहा है, और, शोकपूर्वक पाइप बजाते हुए, एक छोटा चरवाहा झुंड के पीछे भटक रहा है। * * *सितंबर के मध्य में मौसम परिवर्तनशील और ठंडा होता है। आसमान परदे की तरह है. नाट्य कोमलता का स्वरूप परिपूर्ण है। हर पत्थर, घास की हर पत्ती, जो मुश्किल से हिलती है, मैटरलिंक के पात्रों की तरह अजीब शब्दों का उच्चारण करती है: - मैं प्यार करता हूं, प्यार करता हूं और मर जाता हूं... - देखो - आत्मा मोम की तरह है, धुएं की तरह... - जल्द ही, जल्द ही हम करेंगे हंसों की तरह नीले स्वर्ग की ओर उड़ें... शरद ऋतु में, जब आपकी आंखें धुंधली होती हैं, आपके विचार भ्रमित होते हैं, आपका दिल बर्फ से भर जाता है, रुके हुए पानी के सुनहरे हरे रंग में देखते हुए, इन वार्तालापों को सुनना अच्छा लगता है। हल्के से ध्यान देने योग्य चक्कर के साथ, पीले कालीन पर चलें, अनुपस्थित-दिमाग वाली हरकत के साथ हवा में सिगरेट जलाएं। * * * आख़िरकार, सुनहरी आज़ादी ने मुझ पर साँस ली, शरद ऋतु के सूरज, हवा और शहद से भरी हवा। वीरान बगीचे के सदियों पुराने पेड़ सरसराहट करते हैं, और चलने वाले झुंड के पीछे घंटियाँ बजती हैं, और निचली घाटी में दूधिया कोहरा छा जाता है... यह शाम, एक बार, फिलिस्तीन में पहले से ही आग की लपटों में थी। इसी प्रकार, जिस समय मरियम अपने बच्चे को लेकर मिस्र की ओर चल रही थी, उस समय आकाश नीला हो गया और गीली घास से धुआं निकलने लगा। एक काले बच्चे की लालिमा, और एक गधा, और अंगूर का एक गुच्छा... जैसे-जैसे वे आगे बढ़ते थे, झुंड की घंटियाँ बजती थीं। और बाहर निकल रही धूप में, मोर की टोपी को फेंकते हुए, जोसेफ ने अपनी आँखों को अपनी हथेली से ढँकते हुए प्रशंसा की। * * * ओक के पेड़ों और गंभीर घास का हरा खून किसी दिन प्रेमियों का सुस्त खून बन जाएगा। और वह हवा जो अलगाव के दौरान उन पर सरसराहट करती थी: "अफसोस," "अफसोस" अन्य प्रेमियों पर फिर से सरसराहट करेगी। एक खूबसूरत शरीर मुट्ठी भर रेत में मिल जाएगा, और आँसू मूल सागर में लौट आएंगे... "मेरे प्रिय, बादल हमारे ऊपर उड़ रहे हैं, तारा हरा हो रहा है और काली शाखाएँ सरसराहट कर रही हैं..." * * * फिर से होंठ कहते हैं: "म्यूज़," और शोकपूर्वक लहराता हुआ गाता है, और, जेलिफ़िश की तरह मुस्कुराते हुए, चंद्रमा प्रकट होता है। चू! तांबे की हल्की खड़खड़ाहट! और रोशन बादलों से गड़गड़ाहट के साथ, पर्सियस अपने हाथ में एक चंद्रमा की किरण पकड़कर एंड्रोमेडा की ओर उड़ता है। और पाल रेगिस्तानी जल के शिखरों पर जोर-जोर से आहें भरते हैं: वह, सुंदर और पागल, अब शाप देती है, अब पुकारती है। "युवती! मैंने एक वफादार ब्लेड के स्टील से राक्षस को छेद दिया! मैं तुम्हारे लिए एक खजाना, हार और रेशम लाया हूँ!" एशिया की सारी विलासिता एंड्रोमेडा के लिए व्यर्थ है, हे पर्सियस! वह पागल और खूबसूरत है - वह आपकी शिकायत नहीं सुनती। उसके लिए मोती क्या हैं, म्यूज़ की आवाज़ क्या है, जुनून क्या है, लहरें और सूर्यास्त क्या है, जब जेलीफ़िश की भयानक पुतलियाँ उसकी आँखों में देखती हैं! * * * बादल से, गुलाबी झाग से, हरे रक्त से थोड़ा सा पुनर्जीवित, चंद्रमा की चमक में अज्ञात ख़लीफ़ा के बगीचे दिखाई देते हैं। वहाँ उदासी, वसंत, शीतलता और मायावी चाँदी है। ऐसे बगीचे की सारी रूपरेखा शुतुरमुर्ग के पंख की तरह होती है। वहाँ, एक मंत्रमुग्ध ओडलिस्क दूर से मोतियों के साथ खेलता है, और एक गुलाबी कबूतर की चोंच से एक नोट कैदी के टॉवर में फिसल जाता है। मैं पारदर्शी झाड़ियों और फूलों की क्यारियों की हल्की सुगंध सुनता हूं, और बादलों से रहस्यमयी, हल्के संगीत की सांस मेरी ओर उड़ती है। लेकिन यह केवल एक क्षण तक रहता है: यहाँ फिर से कमरे का सन्नाटा है, मटर के आकार के मलमल के पर्दे और कामेनोस्ट्रोव्स्काया चंद्रमा। * * * मुझे तुम्हारी याद आई, मेरी कब्र, मेरी दूर की मातृभूमि, जहां लहरों की गर्जना, जहां विलो के पेड़ ने चट्टानी धारा की बहरी छाया को ढक दिया। ग्रोव पर सूर्यास्त. कोहरे के हल्के आवरण से एक झुंड गुजरता है... मेरे प्यारे दोस्त, मुझे किसी चीज की जरूरत नहीं है, इसलिए मैंने इसे यहीं बना लिया है और आराम करूंगा। पुराने दोस्त! कौन रोता है, कौन सपने देखता है, और मैं इस धारा के पास खड़ा हूं और मैं देखता हूं कि मेरा प्यार कैसे जलता है और सूर्यास्त के बादल की तरह फीका पड़ जाता है... * * * एक चमगादड़ ने एक अनियमित वृत्त का वर्णन किया, एक देवदार की शाखा अंधेरी नदी पर बह रही थी, और वह चमक उठी पतली हवा में, नरकट को छूते हुए, एक बच्चे के हाथ से फेंका गया एक चांदी का कंकड़। मैं जानता हूं, मैं जानता हूं, और समुद्र घट रहा है, रेत मरूद्यानों को ढक रही है, नदी सूख रही है, और रेगिस्तान के बीचोबीच किसी दिन जीवन खिलेगा, और गुलाब झरने के बर्फीले पानी पर आहें भरेंगे। लेकिन अगर पूरी दुनिया में नीली आंखें नहीं हैं, गहरे सोने की तरह, चोटियां और होंठ शहद की तरह हैं। लेकिन अगर तुम इतने प्यार से प्यार करते हो, तो क्या पतझड़ के पत्तों वाली बेरहम हवा हमें सचमुच उड़ा ले जाएगी? और, शायद, समुद्र की गर्जना और घास की सरसराहट में, अन्य प्रेमी गुप्त रूप से हमारे प्यार के बारे में लालसा के साथ सुनेंगे जो एक बच्चे के हाथ से फेंके गए चांदी के कंकड़ की तरह एक पल के लिए चमक रहा है। * * *चाँद के रंग और मुरझाते रसभरी आपके हैं, सूर्यास्त और क्षय आपके हैं, हवा रेगिस्तानी घाटियों को परेशान करती है, और धाराएँ जमने पर फोम बनाती हैं। और केवल कभी-कभी, घंटियाँ बजते हुए, हरा चाप खड़खड़ाएगा। और केवल कभी-कभी दूर तने के पीछे कुत्तों का भौंकना और शिकार के सींग सुनाई देते हैं। और फिर सन्नाटा... ठंडी सुबह दुखद और क्रूर है। और अक्टूबर की मृत सांस हवा में व्यापक रूप से फैलती है। * * * जब शरद ऋतु की चिंता बादलों की लालिमा और पत्तियों की सरसराहट में उज्ज्वल होती है, तो भगवान पर विश्वास करना, शांत काम और अपने घर के आश्रय में विश्वास करना कितना मधुर और सरल होता है। सूर्यास्त हो चुका था, कपड़ों से खेलते हुए, हंसों पर सवार होकर बाहर चला गया। और शाम धुंधली है और पत्ते नम हैं, और दिल अपने गुप्त समय को पहचानता है। लेकिन यह व्यर्थ नहीं है कि दिल ठंडा हो जाता है: आखिरकार, देवताओं के अद्भुत बैंगनी रंग के पीछे, केवल ताकत है। वह हर चीज़ की मालिक है - लेथियन तटों से आने वाली ठंडी हवा। * * * फिर से आपके बगल में लेटकर, मैं समुद्र और बादाम के दूध की खुशबू वाले शरीर की नाजुक खुशबू को सांस में लेता हूं। तुम्हारे बगल में लेटे हुए, फिर से, हल्के चक्कर के साथ, मैं तुम्हारी आँखों में देखता हूँ, समुद्र के पानी से भी हरी। मैं अपने गीले होठों को चूमता हूं, मैं अपनी गर्म त्वचा को चूमता हूं, और मेरे बालों के गहरे सुनहरे रंग से मेरी आंखें चुंधिया जाती हैं। यह ऐसा है जैसे मैं लेटा हुआ हूं, सूरज की लाल किरणों से, समुद्र की रेत पर, और हवा में कड़वे बादाम की गंध आ रही है। * * * एक गर्म दोपहर में, मुझे प्रकृति की उनींदी लहरों, और हवा की उमस भरी साँसों, और समुद्र की उदासीन ललक से प्यार हो गया। चाक के किनारे पर कदम रखते ही, मछुआरा अपना जाल फेंकता है, एक ईंट, मजबूत हथेली से वह अपने श्रम का पसीना पोंछता है। लेकिन हरे ब्लॉकों की निगाहें तांबे के ज्वार को चुपचाप सुनती हैं, दक्षिण की प्रकृति बदसूरत है, इन नींद वाली मछलियों की स्तब्धता की तरह। समुद्र में एक सफेद रेखा, कम उगने वाली झाड़ी का एक गोला, भाप से भरे पानी की बाल्टी में पूंछ की आखिरी, हल्की फुहार!.. रात! क्या संसार शीघ्र ही तेरे निद्रित गर्भ द्वारा निगल लिया जाएगा? परन्तु दोपहर बीत जाती है, क्रोध पक जाता है, और आकाश चकाचौंध हो जाता है। * * *बर्फ पहले ही पीली होकर पिघल चुकी है, बरामदे से बर्फ गिर चुकी है। मुझे अब भी ऐसा लगता है कि मैं अंत तक यहीं सादा जीवन बिताऊंगा। इस पुराने मनोर के घर में, जहां लकड़ी का फर्श पैरों के नीचे चरमरा रहा है, जहां सभी चीजें उसी धीमे वर्षों की सुस्ती में जमी हुई हैं। मेरे दिल में, मीठी परछाइयाँ उभर आई हैं, मुझे पिछले साल याद हैं, - वोल्टेयर की कुर्सी पर कभी-कभी अतीत के बारे में आहें भरना कितना अच्छा लगता है और, एक शांत शाम को खिड़की से बाहर देखना, हकीकत में हल्के सपने देखना, इससे शर्मिंदा नहीं होना ज्ञान कि मैं क्षणिक उदासी के लिए जी रहा हूँ। * * *आकाश को दो भागों में विभाजित किया गया है: एक में अर्धचंद्र जलता है, और दूसरे में, सूर्यास्त की आग लाल झाड़ी की तरह चमकती है। चंद्रमा तारों द्वारा ली गई प्रकाश की धाराओं को तेज़ कर देता है। दूरी अभी भी आग से सजी हुई है, लेकिन यह पहले से ही चांदी से सनी हुई है। और सफेद प्रार्थना भरी रात में, उदासी तैरती है, मौन, निर्जीव चरवाहे के पाइप संगीत के साथ बहती है। जल्द ही अस्पष्ट शोर बंद हो जाएगा, सन्नाटे में खेत सो जाएंगे... और लाल महीना डूब जाएगा, तारों से भरे रास्तों पर महारत हासिल करने में असमर्थ। * * * रात उज्ज्वल है, और आकाश चमकीले सितारों से भर गया है। मैं एक सुनसान कमरे में बिल्कुल अकेला हूँ; लुप्त होती अजवायन की सुगंध से हवा संतृप्त और जहरीली हो गई है। मैं हर उस चीज़ के बारे में एक समझ से परे उदासी से थक गया हूँ जो अब नहीं हो सकती। अँधेरा हॉल - ओह, यह कितना धुंधला और उबाऊ है! - मुझे फुसफुसाता है कि मैंने अपना सबसे अच्छा सपना जी लिया है। कितने रहस्य और कोमल कहानियाँ उन्हें याद हैं, बिना किसी को बताए, पुरानी गैलरी में खाली कमरों और चित्रों की। काश उनकी बातचीत मुझे स्पष्ट होती! लेकिन अफ़सोस, मेरा सपना शक्तिहीन है। फीके और धूल भरे पर्दे पर चाँद के धब्बों के छींटे मेरी आँखों को चोट पहुँचाते हैं। और अतीत की कोमल कविता चित्रलिपि के रहस्यों से भी अधिक मौन है। सब कुछ उदासीन, उदास और मौन है। ओह सपने - सिसिफ़स का निरर्थक श्रम! * * *वह एक साधु है। वह भगवान का है. और चार्टर के अक्षरों ने सभी विचारों, सभी भावनाओं, सभी परी कथाओं को जोड़ा। उसकी आत्मा में जड़ी-बूटियाँ, पतझड़ की जड़ी-बूटियाँ, मुरझाए अजवायन के उदास चेहरे हैं। वह कभी-कभी उन दिनों के बारे में सपने देखता है जो बीत चुके हैं। लेकिन वह थके हुए सपने देखती है, अब उसे पछतावा नहीं है, सोने के माध्यम से परी के पंख नहीं देख पा रही है, जैसे सैलोम प्यार के नृत्य में जम गई है। और चंद्रमा हल्के नीले तामचीनी में जम जाता है, मरने वाले तार की आत्माएं सुन्न हो जाती हैं। .. और चार्टर के अक्षरों ने सभी भावनाओं को जोड़ा, - और वह, भगवान, फीका पड़ गया, और वह मुरझा गया, युवा। खिड़की पर हरे मखमली पर्दे पर चाँद की एक किरण तिरछी पड़ी। भविष्यवाणियों के कार्डों में मौन और स्पष्टता मेरी अपरिवर्तनीय स्थिति है: हर शाम नींद के लिए, एक चमत्कार की तरह, मैं खिड़की पर इंतजार करूंगा। हर दिन तुम्हें बुलाऊँगा, रात का सन्नाटा। चाँद के नीचे, पंखों वाले घोड़े का एक भयानक भूत रानी और मुझे ठंडी धूल में ले जाएगा। लेकिन भोर के साथ, उज्ज्वल और क्रोधित सूर्य ऊपर की ओर आग फेंकेगा, और राजकुमारी पिघल जाएगी, और सफेद घोड़ा भाग जाएगा। चांदनी आकाश की चाहत में एक बार फिर मैं खिड़की पर रहूंगा, एक अधूरे सपने के कड़वे हिस्से को कोसता हुआ। * * * तैलीय मीरा रोशनी फिर से चमक रही हैं। और दुख के दिन व्यर्थ मालूम पड़ते हैं। मानो किसी उत्तरी रात में मेरी उदासी को बर्फ में चार पंखुड़ियों वाला एक तिपतिया घास का पत्ता मिला हो। और बचपन से, मेरे दिल के प्यारे, तुम फिर से जाग उठे, ऐसा अक्षम्य और स्पष्ट प्यार। पाला थोड़ा चुभता है, आग थोड़ा धुआं करती है, और हृदय मधुरता से हवा की सांस की प्रार्थना करता है। वीरतापूर्ण साहस और एक तीर की तरह एक स्लेज, मेरे लिए एक बच्चे की मक्खन जैसी और रूसी मिठाई। किसका? वैनिना या माशिना साहस एक सजी हुई तिकड़ी में खेतों के बीच उड़ने में अधिक मजेदार है? काली बछेड़ी कायर होती है, स्केटिंग रिंक से चीख निकलती है, और पूरी गुहा विभिन्न प्रकार के चिथड़ों से बनी होती है। मैं व्यर्थ में प्रसन्न नहीं हूं, - सपने सच होते हैं, तेल की हर्षित बातचीत वसंत की दहलीज है। और यह हमसे वादा करता है कि ईस्टर फिर से आएगा, कि हमारी सभी आकांक्षाएँ पूरी होंगी, कि मजबूत बर्फ पिघलेगी। और उत्तर की सफ़ेद रात में मेरी चाहत को प्यार के लिए चार पंखुड़ियों वाला एक तिपतिया घास का पत्ता मिलेगा। * * * बर्फ भूरी हो जाती है, पिघल जाती है और बर्फ टूट जाती है। ईस्टर, पवित्र सप्ताह आ रहा है। वसंत अभी भी कोहरे में है, लेकिन हम जानते हैं कि यह करीब है... बादल तैरते हैं और दिल को आजादी की ओर इशारा करते हैं। और पुनर्जीवित भूमि परमेश्वर में आनन्द मनाती है। और मेरे लिए वसंत के खेतों की ओर जाने का समय आ गया है। मैं चमत्कारी प्रतीक को नमन करूंगा... मेरा विशाल मार्ग संपूर्ण ईमानदार रूस से होकर गुजरता है। मेरा आनंदमय मार्ग जलती धूप में, पहाड़ों और गांवों से होकर, नीले समुद्र के ऊपर है। मैं पवित्र मठों की घंटियाँ सुनना शुरू कर दूँगा, शाही दरवाज़ों पर ज़मीन पर झुककर प्रणाम करूँगा। लेकिन आज़ाद ज़ंजीरें जेल से ज़्यादा सुरक्षित हैं, - किताबें, ध्यान और भजन छोड़ने की ताकत नहीं है। अफसोस! - आप अपनी तंग कोठरी से हमेशा के लिए उज्ज्वल पथ पर अविनाशी आनंद की ओर नहीं निकल सकते। लेकिन लंबे समय से भूली हुई चीजें मेरी आत्मा में उमड़ आती हैं - मैं बिना थके ऊंची खिड़की की ओर देखता हूं। घाटी और नदी चमक रही हैं, और दूर की बर्फ चमक रही है, और सूरज पवित्र गुरुवार की मोमबत्ती की तरह है। * * * हेराफेरी और मस्तूलों का लौह पैटर्न, आप दिल को मधुरता से हिलाते हैं, जब पुल अंधेरे रसातल पर चरमराते हुए उठाए जाते हैं। मुझे हल्का हरा कोहरा, नींवों की चीख-पुकार, सायरन की गड़गड़ाहट, नेवा के ऊपर सौ साल पुरानी इमारतों के भारी स्तंभ पसंद हैं। धीमी गति से नौकाएं सरक रही हैं, घड़ी तीन बता रही है... पहले से ही एडमिरल्टी मेहराब सुबह की पहली किरण के साथ शरमा रहे हैं; पीला धुंधलका पहले से ही चमक रहा है, और शाफ्ट ग्रेनाइट में और अधिक मंद गति से धड़कता है। .. कोई आश्चर्य नहीं, एक आरक्षित शहर, महान ने आपकी स्थापना की! और लाडोगा से आने वाली हवाएँ - कोई आश्चर्य नहीं कि उन्होंने नेवा की बजती हुई बर्फ को तोड़ दिया - वसंत की सुबह किस चाँदी की आग के साथ उगती है! नदी के ऊपर का आकाश चमक रहा है, गुलाब क्रिस्टल में कुचल रहे हैं, और चट्टान पर उड़ने वाला घुड़सवार अपने हाथ ऊपर उठाए हुए खतरनाक है। * * * मुझे धूमिल नीले रंग में भोर की चमक से मिलना अच्छा लगता है, जब बर्फ भारी गर्जना के साथ नेवा के साथ बहती है। ठंडी हवा एक अकथनीय विनती के साथ कानों में सीटी बजाती है... दहाड़, सीटी और अंधेरे के माध्यम से, एक दूर की लड़ाई झंकार से भी गहरी है। रेलिंग पर झुकते हुए, पुल से मैं बर्फ के बहाव को देखता हूँ, और बेरिल के टुकड़ों के ऊपर से एक चमकता हुआ सूर्योदय उगता है! अपने पंखों को और अधिक चौड़ा करते हुए, डॉन शांत और स्पष्ट है, - और वहाँ, नीचे, जीवित, बर्फीला नीला उबल रहा है। और चमकीले छींटे उड़ते हैं, कभी अम्बर में, कभी चाँदी में... और पूर्व में बादल पिघल रहे हैं और पक्षी चुपचाप उग्र भोर की ओर उड़ रहे हैं। पेत्रोग्राड जादू भोर धुंधली हो गई है, और अम्बर बादलों का दायरा पतला हो रहा है, पारदर्शी हवा ठंडी हो रही है, और पानी चुपचाप छींटे मार रहा है। सफ़ेद रात की पवित्र धुंधलका! कभी न ख़त्म होने वाला सर्फ! और फिर अनंत काल नेवा के ऊपर ग्रेनाइट स्फिंक्स की आँखों में देखता है। सुस्त हवा फिर से सांस लेती है, अस्पष्ट सपनों को जन्म देती है, और अतीत की प्रेरणा, लौह नगरी, तुम परिपूर्ण हो! एक्वामरीन पानी में कांपते हैं, एक हल्का चाँद ऊपर तैरता है... और कैथरीन के समय मौन की याद दिलाते हैं। नींद का धुंधलका आत्मा पर जादू कर देता है, और नीला कोहरा फुसफुसाता है, कि मोंटेफ्रैंड ने अभी तक अलेक्जेंडर कॉलम नहीं बनाया है। और विस्मृति के आइवी ने प्राचीन और जीवंत गौरव की चमक को कम नहीं किया... ...शायद त्सारेविच पावेल अब नेवा के ऊपर से गुजरता है!.. खुशी के आँसू दृष्टि को धुंधला कर देते हैं, दूर के कदम सुनाई देते हैं... पुरातनता की यादें आहत करती हैं अपरिवर्तनीय की लालसा के साथ. और लहरें अस्पष्ट जुनून से टकराती हैं, पूर्व उज्जवल हो जाता है, और दूरी में जहाजों की हेराफेरी और छायाएं काली हो जाती हैं। * * *फिर से मैदान में बर्फ नीली हो जाती है और किरणों से पिघलती नहीं है। फिर दिल चाहता है आजादी, फिर धड़कता है तपन। और मेरी खिड़की जल रही है, पूरी तरह बर्फीले गुलाबों के पैटर्न में। नमस्ते, हवा, नमस्ते, सूरज, और स्वतंत्रता, और ठंढ! तुम क्यों चिंतित और भ्रमित हो? तुम क्यों उदास हो, मेरे दिल? यह बर्फ हमें हमारे वोल्गा आश्रमों की याद दिलाती है। गहरे हरे देवदार के तने, बर्फ की मीनारें, बीजान्टिन लेखन के गहरे रंग के चिह्न। वहाँ, एक मोमबत्ती की रोशनी में, मैं अपना दर्द भूल जाऊँगा। वहाँ, एक छिपी हुई प्रार्थना में, मैं अपनी सारी चिंताएँ उँडेल दूँगा। लेकिन अफसोस! प्रिय सर्दी, प्रार्थना और काम के लिए मैं कभी नहीं जाऊंगा, मैं वोल्गा क्षेत्र में कभी नहीं जाऊंगा। और दूर और प्रियजनों के बारे में मेरे सपने व्यर्थ हैं। हवा मुफ़्त है, ठंड साफ़ है, खिड़की के बाहर ठंडी बर्फ़ है! * * * मेरा अकेलापन आज बेचैन कर रहा है - मैं चित्र पर खड़ा हूं - और सन्नाटा छा रहा है... मेरे परदादा वसीली - मुझे अपना मध्य नाम याद नहीं है - जैसे कि जीवित हो, वह सीधे देखता है कैनवास से आत्मा. एक सेवानिवृत्त सैन्य आदमी का गहरा नीला अंगिया, उसके पैरों में एक छोटा सा अरब और एक तुर्की हुक्का। एक कठोर हाथ में एक चांदी जैसी झागदार गोल करछुल है। केवल, जाहिरा तौर पर, जमींदार नशे में नहीं है। भूरी आँखों पर भूरी भौहें सिकुड़ गई हैं, काले मुँह के चारों ओर झुर्रियाँ पड़ गई हैं। यह संदूक, शत्रु के चेकर्स के इतने प्रहारों से बचकर, उदासी से भर गया है। कुंआ? बुढ़ापे में आप अपने बेटों के साथ नहीं रह सकते, या आपके द्वारा जीए गए वर्ष आपके कंधों पर भारी हैं, या दास सौंदर्य मौत के लिए मीठा है, एक ईर्ष्यालु पड़ोसी कभी क्या नहीं बेचेगा? नहीं, कुछ और ही सता रहा है. चंद्रमा की सफेद लौ की तरह बादलों की छतरी को चीरती हुई, एक शांत भूत उत्पीड़ित मासूम पीड़ित - पहली पत्नी - की कालकोठरी में उगता है। आप उन्मत्त मौज-मस्ती में इस पीड़ा से छुटकारा नहीं पा सकते हैं, आप मादक नमी के साथ पश्चाताप में डूब नहीं सकते हैं... अपने आप को अपने कार्यालय में बंद करके, आप एक उदास जीवन के साथ एक शॉट के साथ समाप्त हो जाएंगे, लेकिन आकाश अंधेरा है। और अब, पारिवारिक परंपरा द्वारा ब्रांडेड, जीवित के रूप में, जीवित के रूप में, वह कैनवास से दिखता है, जैसे कि उसके अत्याचारों के लिए कोई माफी नहीं है और सांसारिक जीवन की तरह, उसके बाद का जीवन भी काला है। * * * जितने अधिक दिन पुराने कंधों के पीछे रहेंगे, वर्तमान उतना ही दूर चला जाएगा, बूढ़े जनरल की पत्नी कमजोर आँखों से जीवन का हिसाब नहीं रख सकती। और क्यों? क्या अतीत अधिक शानदार नहीं है? - कैथरीन का प्रांगण है, उनकी शानदार पेंटिंग तुरंत और धीरे-धीरे बदल दी जाती हैं। थका हुआ मन पोषित संख्याओं का आदी हो गया है, पिछले वर्षों की यादें कम हो गई हैं, और, सम्मान की नौकरानी के कोड से सजा हुआ, छाती, खांसते हुए, शांति से सांस लेती है। इस तरह बुढ़ापा बिना किसी बाधा के रहता है - सर्दियों में शयनकक्ष में - गर्मियों में छत पर... ...शाम को - महारानी स्वयं, राजसी पहनावे में और साटन की फुसफुसाहट में, वृद्ध महिला के सामने प्रकट होती हैं, बातचीत करती हुई और शालीनता से मज़ाक कर रहा हूँ... और दिन उड़ जाते हैं, अतीत सब आगे निकल जाता है, और जल्द ही देवदूत सोए हुए को जगा देगा। * * * चौड़ी खिड़कियों से ग्रामीण दृश्य दिखता है, नीली दीवारों पर साधारण कुर्सियाँ हैं, और बिना रंगा हुआ फर्श चरमराता है, और शांत आनंद पुनर्जीवित हो गया है। अकेलापन फिर मेरे साथ है... कविता का मधुकोश खुल गया है, बंधन घिसे हुए चमड़े की मधुर प्राचीनता से मोहित हो गए हैं। मैं सूर्यास्त की चमकदार किरण को देखते हुए चुपचाप आगे-पीछे चलता हूं। इरोज चीनी मिट्टी के डायल से मुझे देखकर मुस्कुराता है। नीला धुंधलका बहता है, और लंबी शाम आती है: नवारेन की लड़ाई एक प्राचीन लिथोग्राफ पर फीकी पड़ जाती है। अस्तित्व की बेड़ियाँ हल्की हैं... इसलिए, बिना थके या ऊबे, मैं अपना पूरा जीवन पुश्किन और एक कप चाय के साथ बिताऊंगा। * * * मैं चिंता और सूर्यास्त, और पैलेस स्क्वायर पर शरद ऋतु की हवा की कल्पना करता रहता हूँ; एडमिरल्टी गार्डन ठंडे अंधेरे में डूबा हुआ है, और अंतिम फुटपाथ पर टायरों की सरसराहट है। मैं इस तरह खड़ा रहूंगा, और तुम बैंगनी बादलों से मेरे पास आओगे, आशा और खुशी! लेकिन आप संकोच करते हैं, और अब मैं चंद्रमा, टोस्का और खाली पेत्रोग्राद की सड़कों पर बर्बाद हो गया हूं। और मेरा बेंत बजते हुए फुटपाथ पर दस्तक देता है, जहां हवा हमारे चेहरे से टकराती है और फर्श उड़ा देती है। .. सूर्यास्त लाल धुआं. बहुत देर तक सायरन बजता रहता है। और कल एक नया दिन है - पागलपन भरा और मज़ेदार। * * *होंठ अभी भी प्रार्थना दोहरा रहे हैं, और दिमाग पहले से ही मुनाफा गिन रहा है। रैकून कोट में लिपटे, व्यापारी सड़कों पर दौड़ते हैं। पूरी शाही राजधानी में आग का धुआं उठता है, बोल्ट चीखते हैं और महल खड़खड़ाते हैं, और जनवरी की सुबह में कॉर्नुकोपिया और फलों की कतार बिखर जाती है। खरबूजे की चमक, अंगूर की परिपूर्णता, सेब की लाली, अनानास का अहंकार!.. उसकी गरिमा राजस्व के पीछे बैठती है, मेजबानों की तरह, यहां आदेश दे रही है। "ज़ेम्शचिना" पढ़ता है। तश्तरी से एक टुकड़ा लेते हुए, वह चाय पीता है, एक रोल पर नाश्ता करता है, और सूरज की किरणें चाय के बर्तन पर हँसती हैं, आकाश की तरह नीला। और घर पर, नीचे जैकेट पर, नम, रेशम के कपड़े पहने, परिचारिका इंतजार करती है और, मोतियों की एक माला को उँगलियों से सहलाती है, आह भरती है, जम्हाई लेती है और अपना मुँह पार करती है। * * * फिर से सफेदी, सीपिया और कालिख, और प्रतिभाओं की तुरही बिंदु-रिक्त गड़गड़ाहट। फिर से तंग वास्तुशिल्प परिदृश्य से अंतरिक्ष का पता चलता है! कूबड़ वाले पुल को चरखी से काटा गया था, मोर के पंखे से सूर्यास्त फैल रहा था, और नौकायन नावों की तरह हल्के बादल, गुंबदों के ऊपर उड़ रहे थे। चाँद की रोशनी ने सपाट सीढ़ियों पर एक चमक बिखेर दी। और, वशीभूत होकर, शेर अपनी लोहे की गेंद को भारी पंजे से काले आधार पर दबा देता है। जॉन वुडली टर्किश टेल 1 वास्तव में, दोपहर बहुत गर्म है, पानी के छींटे भी बहुत समान हैं। सपाट बार्कों से थक गए बहुरंगी पंक्तियाँ। यहाँ जो कुछ भी आँखों से दिखाई देता है - समुद्र, घाट, हलचल, पाँच आवारा लोग आपस में झगड़ रहे हैं, लानत है, यह मेरे लिए नहीं है! इससे अधिक उबाऊ क्या है - बिना कुछ किए, बिना प्यार और बिना शराब के घूमना। रोज़ालिंड ठंडा हो गया। हेनरीएटा बेवफा है. यहां कोई विदेशी मेहमान, बदतमीजी करने वाले दक्षिणी लोग, रूखे वेनेशियन, उदासीन पेरिसवासी नहीं हैं। और मधुशाला में, शाम को, उत्साहित होकर, उत्साहित होकर, मैं अपने फुर्तीले हाथों से कार्ड नहीं बिखेरता। या हो सकता है कि दुनिया में मौज-मस्ती और शराब का फैशन खत्म हो गया हो, आह, चिह्नित डेक! आह, हरा कपड़ा! 2 श्रीमान, आपने नाक-भौं क्यों सिकोड़ी? दु: ख? चलो अब इलाज करते हैं! हमारा बजरा तैयार है, केवल आपका इंतजार कर रहा है। जॉन देखता है: उसके सामने, एक बागे में, एक नीग्रो है, जो एक राजा की तरह कपड़े पहने हुए है। "मालकिन अच्छी तरह से भुगतान करती है, मालकिन बहुत प्यार करती है। प्यार में रहो और शर्मीले रहो, भोर तक कोमल भावुक रहो, समुद्र और जैतून के बारे में कुछ भी बात मत करो, और पैसा हमेशा तुम्हारी जेब में झनझनाता रहेगा, खड़खड़ाता रहेगा, और न ही अल्लाह और न ही मालकिन तुम्हें भूल जाएगी। केवल "भोर चिनार को रंग देगी, हमारा जहाज फिर से रवाना होगा, चलो कॉन्स्टेंटिनोपल की ओर चलें, जहां संतुष्टि और प्यार है। यदि आप मूर्ख और भावुक हैं, तो आप महिमा से घिरे रहेंगे!" और उसने कहा: "मैं सहमत हूं," जॉन ने अपना पाइप जलाते हुए कहा। 3 ज़ोबैदा, ज़ोबैदा, टोमेन तेरे ख़ून की गर्मी है, जिसका अपराध धोखे से भरे प्यार से भी ज़्यादा घातक है। मीठे शर्बत से तुम जहरीली उदासी खींचते हो, कटे हुए गुलाब की तरह तुम नीचे और रेशम पर मुरझा जाते हो। आह, क्रूर, आह, बेवफा, सम्मान और गरिमा भूलकर, आज तुम कहाँ हो, पाखंडी, मोहक हसन, तुम्हारा जहाज कहाँ चल रहा है, झागदार लहरों को विभाजित करते हुए, किसका आनंद अज्ञात भूमि द्वारा आश्रय लिया गया है? “क्या मैं जोश में नहीं जल रहा हूँ, क्या मैं अपने वचन का पक्का नहीं हूँ?” - "मैडम!" सेलिमा की पीठ उसके सामने झुकी हुई है। "मैडम, आपने जो सख्त आदेश दिया था वह पूरा हो गया है, जॉन वुडली आपसे मिलने के लिए दहलीज पर इंतजार कर रहा है।" 4 आज जॉन, कोहरे का बच्चा, लाल गाल वाला छोटा जी, सुलेमान का नाम रखता है, लेडीज़ कैफे। गर्व भरी निगाहें झिलमिलाती हैं, और हरकतें गर्म होती हैं, बेल्ट के पास सोने की चाबियाँ बजती हैं। स्वतंत्र जीवन मधुर चापलूसी और चमकते सोने से भरा है। ...केवल कभी-कभी सूर्यास्त से पहले बोस्फोरस पर सन्नाटा होता है। आह, अद्भुत आनंद के लिए, हृदय, हृदय, प्रार्थना मत करो, यहां प्यारे जेनोआ से आने वाले जहाज हैं। वे आते हैं, तैरते हैं, फिर दूर चले जाते हैं। और एक अकेली उदासी आत्मा पर कब्ज़ा कर लेती है। हमेशा के लिए खोए हुए जीवन के बारे में निराशाजनक चिंता, जो एक व्यक्ति भगवान के हाथों से प्राप्त करता है। * * *सूर्यास्तों और गुलाबों के ऊपर - बाकी सब वैसा ही है - गंभीर सितारों के ऊपर हमारी खुशियाँ जगमगाती हैं। ख़ुशी को सताया या सताया जाता है, ईर्ष्यालु और भुला दिया जाता है। खुशी हमें ईश्वर की ओर से दी गई है, हमारी लंबे समय से प्रतीक्षित खुशी, और कोई दूसरी कभी नहीं होगी। बाकी सब कुछ सिर्फ संगीत, प्रतिबिंब, जादू-टोना है - या एक नीला, ठंडा, अंतहीन, बंजर विश्व विजय। * * *हंसमुख शिकारी निशाना लगाता है, और पक्षी उसके पैरों पर गिर जाता है। और लुप्त हो रहा धुंआ फीके निचले घास के मैदानों में फैल जाता है। दलदली सुबह गुलाबी हो जाती है, और नीले धुएं में, धीरे-धीरे, अलौकिक, बेघर पक्षी आत्मा आकाश में उड़ जाती है। और मानव भाग्य में पक्षियों के भाग्य से अधिक सुंदर क्या है, कुछ क़ीमती पन्नों की ठंडी मधुरता के अलावा? * * * हम पत्थर के खंडों से शहर बनाते हैं, हम स्पष्ट विचारों और सटीक संख्याओं को पसंद करते हैं, और यह आत्मा के लिए अप्रिय और अजीब है जब हवा बिना अर्थ के एक उदास गीत गाती है। या समुद्र शोर है. न आशा, न जुनून, हर चीज़ जो हमें प्रिय है, उनमें उत्तर मिलेगा। यदि तुम पुरुष हो तो इस शक्ति को नकार दो, इस गायक मंडली को कवि की प्रेरणा के अधीन कर दो। और यह समझने का समय आ गया है कि कवि ऑर्फियस नहीं है, जो खाली तट पर छाया के लिए आह भर रहा है, बल्कि एक टेलकोट में, एक चाबुक के साथ, कृत्रिम रोशनी से भरे मैदान में जानवरों को वश में करने वाला एक व्यक्ति है। * * * हम एक गोल या सपाट छोटे ग्रह पर रहते हैं। हम पीते हैं। चलो खाते हैं। और, सिगरेट का कश लेते हुए, कभी-कभी हम आसमान की ओर देखते हैं। चलो देखते हैं, और अचानक किसी अज्ञात कारण से कलेजा ठंडा हो जाएगा। नीले आकाश से उसमें ठंडक और खुशियाँ उड़ेंगी। कुछ याद रखना चाहो तो ताकत नहीं, हाथ बढ़ाओ तो हाथ नहीं पहुंचता... वो तो बस रात की नीली लहरों में गोते लगाते हैं, बड़े सीगल, बादलों की तरह। बातचीत दुखद! तुम उदास क्यों हो, मेरे दिल बेचारे? क्या इसलिए कि आज सूरज नहीं है और बारिश हो रही है? डरावना? तुम क्यों डर रहे हो, मेरे बेचारे? क्या इसलिए कि शरद ऋतु आ रही है, पत्तियाँ सरसरा रही हैं? - नहीं, मौसम मौसम जैसा ही है, लेकिन बैंकर के टक्सीडो में लड़ने में शायद आपके सीने में बोर होने से ज्यादा मजा है। - नहीं, लेकिन कल आज जैसा है, और आज कल जैसा है, बेहतर होता अगर मैं ओपेरा में एक नर्तक की आत्मा होती। - यह बहुत आसान है, हमारी उदासी को ठीक करना बहुत आसान है - ब्लैक कॉफ़ी में आर्सेनिक की एक खुराक मिलाना बहुत आसान है। - आपकी व्यावहारिक सलाह के लिए मैं आपका बहुत आभारी हूं। मैं तुम्हें पिछले अट्ठाईस वर्षों से कम याद नहीं कर रहा हूँ। * * *गर्म चूल्हा बंद है, कैसा सूना घर है। लैंपशेड के नीचे एक मोमबत्ती है, बर्फ के नीचे एक खिड़की है। मैंने यह सब बना लिया है और अब मुझे डर है, वे वहां नहीं हैं, वे वहां नहीं हैं, वे वहां नहीं हैं। विश्वास नहीं करते। विश्वास नहीं करते। विश्वास नहीं करते। पुराने देवदार के पेड़ के नीचे, जहाँ कमज़ोर तारों की रोशनी है - मुझे नहीं पता: दो, तीन, या बिल्कुल नहीं। रात की धुंध में - टिक-टॉक। टिक टॉक. टिक टॉक. और टपकती आँखें आसपास के अँधेरे में देखती हैं। ठंढ पर, ठंढ पर, ठंढ पर (या वे वहां बिल्कुल नहीं हैं), नीले, नीले, नीले शिशु भोर पर। * * * मुझे ऐसी रातों में दुख होता है, जब न तो उजाला होता है और न ही अंधेरा। और तारे, तिरछी किरणों के साथ, खिड़की से बाहर ध्यान से देखते हैं। लाखों लोगों का समूह दुनिया को देख रहा है, मुझे देख रहा है, बिस्तर को देख रहा है। पर्दा डालने का कोई मतलब नहीं है. आपको अपनी आंखें बंद नहीं करनी चाहिए. वे हृदय में देखते हैं, जहां थकान, भय और उदासी है। और बदनसीब दिल मकड़ी के जाल में मक्खी की तरह धड़कता है। मैं कब कवि बनूँगा इतना कि हर चीज़ से घृणा करूँ, इतना कि इस ठंड में असंवेदनशील प्रकाश के साथ खेल सकूँ? * * *तुम मुझे याद नहीं, क्यों याद करूँ? यह वही है जो मैं जानता हूं, वही है जो जाना जा सकता है। धरती का किनारा. धुएँ की एक पट्टी धीरे-धीरे आकाश में पहुँचती है। एकाकी, मिलनसार आत्मा निगल की तरह फड़फड़ाती है। धरती का किनारा. अनंत काल के नीले किनारे से परे एक खाली विस्तार है। हम क्या नहीं जानते, क्या हमें जानने की जरूरत नहीं है। यदि मैं कहूं कि मैं जानता हूं तो तुम्हें विश्वास हो जायेगा। मैं झूठ बोलूंगा. मैं तुम्हें याद नहीं करता, मैं नहीं करना चाहता और मैं नहीं कर सकता। लेकिन मैं तुम्हें पहले की तरह प्यार करता हूं, शायद और भी अधिक कोमलता से, अधिक हृदयहीन, अधिक निराशाजनक खालीपन में, दिनों के कोहरे में। * * * यह सिर्फ नीली धूप है, यह सिर्फ सपने के भीतर एक सपना है, एक सुनसान बगीचे पर तारे, आपकी खिड़की पर गुलाब। इसे ही इस दुनिया में वसंत कहा जाता है, मौन, ठंडी गहराइयों के ऊपर ठंडी रोशनी। काले चप्पुओं की धारियाँ चौड़ी होती हैं, नीला धुंधलका अधिक शुद्ध होता है... इस दुनिया में इसे ही भाग्य कहा जाता है। * * *मुझे दुनिया की शून्यता के किनारे पर स्थित ये बर्फीले पहाड़ बहुत पसंद हैं। मुझे ये नीली निगाहें बहुत पसंद हैं, जहां आप प्रकाश की तरह प्रतिबिंबित होते हैं। लेकिन इस संवेदनहीन पितृभूमि में मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा। केवल भूत ही जीवन की भीख माँगते हैं; केवल बर्फ में गुलाब खिलते हैं, केवल एक घुमावदार रेखा बहती है, एक बर्फीली सीधी रेखा पर विजयी होती है, और दुनिया की बकवास शोर मचाती है, दुनिया के ग्रेनाइट से टकराती है। * * *दुनिया निकल जाती है। शाम चमक रही है. जलयात्रा। जंगलों में शोर है. मानवीय भाषण, दिव्य आवाजें। मानवीय दुःख, दिव्य विजय... केवल सितारे। केवल समुद्र. केवल। और कुछ नहीं। बिना संख्या के, मोमबत्तियाँ चमकती हैं। अँधेरे से भी प्यारा. घंटियाँ. तारों से भरा अनंत काल कंधों पर काली मखमल की तरह पड़ा था। चुप रहो... यह जिंदगी है जो चली जा रही है, हर चीज से प्यार कर रही हूं और हर चीज को बर्बाद कर रही हूं। क्या आप सुनते हेँ? यह रात आपको तारों से भरे अनंत काल में ले जाती है। * * *बर्फीली दुनिया में एक हल्का दर्द व्याप्त है... खेल के नियम ज्ञात हैं। उनसे पीछे हटे बिना जियो: दाईं ओर अंधकार है, बाईं ओर प्रकाश है, उनके ऊपर समय और स्थान है। परिकलित स्थिरता... और फिर? संगीत और बकवास. नीला रसातल मर गया है, इस और उसके बीच का संबंध टूट गया है, और बर्बाद व्यक्ति, मर रहा है, उड़ता है, कक्षा के चारों ओर झुकता है, आध्यात्मिक कीचड़ में। * * * अपने कमरे में आप शाखाओं का शोर सुन सकते हैं, और एक सफेद सितारा वहाँ दिखता है। बुलबुल आपकी खिड़की के बाहर रो रही है, और आपके कमरे में दिन जैसा उजाला है। केवल सन्नाटा, केवल नीली बर्फ, और हमेशा के लिए नीचे तक नहीं पहुंच पाएगा। सबसे तेज़ आँख नीचे नहीं देख पाएगी, सबसे संवेदनशील कान उस घंटे को नहीं सुन पाएगा - जहाँ भाग्य उड़ता है, मौन, वसंत दो में से एक, हम में से एक। * * *दुखद और खूबसूरत दुनिया को लुप्त होती मुश्किल से छुआ जाता है, पाल तैरते हैं और डूब जाते हैं, आवाजें बुलाती हैं और बाहर चली जाती हैं। तारे की तरह लालटेन हिलती है। बिना किसी निशान के - अलगाव के कोहरे में। हमेशा के लिए? - जवाब नहीं देता, बस अपने हाथ फैलाता है - बर्फ के करीब, सफेद झाग के करीब, सितारों के करीब, घर के करीब... ...और रात की परछाइयाँ बढ़ती हैं, और रात की परछाइयाँ सरकती हैं किसी और का चेहरा. * * * केश और वेशभूषा बदल जाती है, लेकिन हमारा शरीर, आशाएं, जुनून, बेचैन मन वही रहते हैं, कौन इन्हें बदलना नहीं चाहेगा। अंधे होमर और आधुनिक कवि, अज्ञात, निर्वासन से निराश्रित, एक रखें - निर्विवाद! - प्रकाश, समान अनमोल ज्ञान रखें। और नयेपन की मांग करने वाली भीड़ से वह कहते हैं: “कोई नयापन नहीं है। एक उपाय है, लेकिन आप मेरे लिए घृणित रूप से मजाकिया हैं, होमर की आलोचना करने वाले एक बर्बर व्यक्ति की तरह! * * * लहरें सरसराहट करती हैं: "जल्दी करो, जल्दी करो!" एक हल्की नाव को विनाश की ओर ले जाया गया, लीक के नीले डंठल जमीन से लाल धुंध में उग आए। पहाड़ धू-धू कर जल रहे थे, मृत लकड़ी की तरह सुलग रहे थे, और उन्हें अलग-अलग तरफ से पकड़ लिया, - आपका चंद्र नाम, लोरेली, आपके अंतिम संस्कार की राइन आधी रात। ...यहां मैं शरद ऋतु के बगीचे में घूम रहा हूं और मोमबत्ती की तरह सिगरेट ले रहा हूं। मैं कच्चे लोहे की बेंच पर बैठूंगा और सिगरेट बट को फेंक दूंगा। मैं इसे अपने पैर से कुचल दूँगा। * * * कोई यूरोप नहीं होगा, कोई अमेरिका नहीं होगा, कोई सार्सोकेय सेलो पार्क नहीं होगा, कोई मॉस्को नहीं होगा - परमाणु उन्माद का एक दौरा सब कुछ नीले रंग की चमक में बिखेर देगा। तब एक पारदर्शी, सर्व-क्षमाकारी धुआं धीरे-धीरे समुद्र पर फैल जाएगा... और जो मदद कर सकता था और मदद नहीं की वह शाश्वत अकेलेपन में रहेगा। * * * मैं आनंदमय कोहरे में हर चीज़ की कल्पना करता हूँ: मूर्तियाँ, मेहराब, बगीचे, फूलों की क्यारियाँ। एक खूबसूरत नदी की अंधेरी लहरें... एक बार यादें शुरू हो गईं, इसका मतलब है... या शायद यह सब कुछ भी नहीं है। ...यहां मैं एक जानवर की तरह मांद से रेंगता हूं, पेरिस की ठंड में, झुका हुआ, बीमार... "गरीब लोग" एक तनातनी का उदाहरण है, यह किसने कहा? शायद मेरे द्वारा. * * * और के बारे में। मुझसे छोटी-छोटी बातों के बारे में बात करो, मुझसे अनंत काल के बारे में बात करो। वसंत में पैदा हुए फूलों को एक बच्चे की तरह अपनी बाहों में रहने दो। तुम कितने लापरवाह और कितने दुखी हो. संगीत की तरह, आप सब कुछ माफ कर सकते हैं। आप वसंत की तरह लापरवाह हैं, और वसंत की तरह, आप दुखी होने के अलावा मदद नहीं कर सकते। * * * कोहरा। मेरे सामने एक सड़क है, मैं हमेशा की तरह उस पर घूमता हूं। मैं भविष्य से बहुत अधिक उम्मीदें नहीं रखता, या यूँ कहें कि मैं कुछ भी उम्मीद नहीं करता। मुझे ईश्वर की दया पर विश्वास नहीं है, मुझे विश्वास नहीं है कि मैं नरक में जलूँगा। इसलिए कैदी एक जेल से दूसरी जेल की ओर भागते रहते हैं... ...शेर अपना पंजा मेरी ओर बढ़ाता है, और मैं उसे प्यार से हिला देता हूँ। - आप कैसे हैं, सहकर्मी? क्या आप भी बिना चादर के सोते हैं? पृथ्वी पर ऐसा क्या है जो बर्फ से भी अधिक सफ़ेद और रेगिस्तान की हवा से भी अधिक पारदर्शी है? क्या आप चिड़ियाघर से बच निकले हैं? आप जानवरों के राजा हैं. और मैं बिना शाही महल के एक राजकुमार की दुखद स्थिति में एक भेड़ हूं। शुल्क नहीं। बिना ताज के. प्रथम नाम पर सभी कमीनों के साथ। कौवे मुझ पर हँसते हैं, बिल्लियाँ मुझे नोचती हैं। उन्हें खुजलाने और हंसने दो, मुझे इसकी आदत बहुत पहले ही पड़ गई थी। मेरे लिए एक तश्तरी पर खुशियाँ लाओ - मैं इसे खिड़की से बाहर फेंक दूँगा। कविताएँ और सितारे बचे हैं, लेकिन बाकी सब वैसा ही है!.. * * * सागर मुझे ले जाता है, अब सेंट पीटर्सबर्ग, अब पेरिस। मेरे कानों में झांझ है, मेरी आंखों में कोहरा है, उनके माध्यम से मैं सुनता हूं और देखता हूं - रात बुलबुलों से चमकती है, और तारे बर्फ के टुकड़ों की तरह पिघलते हैं, और आत्माएं - उनकी मदद नहीं की जा सकती - कराहते हुए उड़ जाओ, उड़ जाओ अनंत काल तक कराहते हुए। * * *ओलियंडर शाखाओं में एक कोकिला की ट्रिल। एक करुण ध्वनि के साथ गेट बंद हो गया। बादलों के पीछे चाँद डूब गया है. और मैं सांसारिक यात्रा को पीड़ा के माध्यम से समाप्त कर रहा हूं, उस पीड़ा के माध्यम से चल रहा हूं जो मैंने सपने में देखा था - निर्वासन के साथ, आपके लिए प्यार और पापों के साथ। लेकिन मैं यह नहीं भूला हूं कि मुझे पुनर्जीवित करने का वादा किया गया था। रूस लौटें - कविता में।

* * *
फायरप्लेस में आग गर्म और हर्षित जलती है, सोने की चिंगारियाँ बिखेरती है, सूखी शाखाओं को कुचलती है जैसे कुत्ता हड्डियाँ चटकाता है। आग की लपटें पत्थर की दीवारों को चाटती हैं, या तो ताकत के लिए या बस स्वाद के लिए उनका परीक्षण करती हैं, कमरे में झाँकती हैं, चिमनी के पास फर्श पर ढेर की गई लकड़ी तक पहुँचती हैं। लेकिन वे उन्हें समझ नहीं पाते और गर्म, धधकती दीवारों की आरामदायक तंगी में वापस छिप जाते हैं। और ऊंची संकरी खिड़की के बाहर एक घंटे से बारिश हो रही है। यह कमरे को विशेष रूप से आरामदायक बनाता है; आप सोफे पर एक कंबल फेंकना चाहते हैं, कुछ शराब डालना चाहते हैं, एक मोटी पुरानी किताब लेना चाहते हैं और धीरे-धीरे, आलस के साथ थोड़े फीके लघुचित्रों वाले पन्नों को पलटना चाहते हैं, लंबे समय से परिचित कविताओं पर अपनी आँखें दौड़ाना चाहते हैं।
अगर मैं फ्रेम के दूसरी तरफ होता, तो मैं निश्चित रूप से ऐसा करता... लेकिन लोग असहनीय रूप से परेशान करने वाले प्राणी हैं। उनकी वजह से, मैं घर नहीं पहुंच पाता, अपने चूल्हे तक, जहां आग निश्चित रूप से बदतर नहीं है, और शायद इससे भी बेहतर। अब एक गीली फिसलन भरी शाखा पर लेट जाओ, फैला हुआ, अपने सभी घुमावों को दोहराते हुए और अपनी पूरी ताकत के साथ अपने तराजू को रंगीन शरद ऋतु के पत्तों के साथ विलीन करते हुए... और आप इस तरह कितनी देर तक भीगते रहेंगे यह पूरी तरह से अज्ञात है!
* * *
चिमनी के पास मौजूद व्यक्ति ने अपने कंधे उचकाए। उसने घबराकर अपनी उंगलियाँ फैलाईं और एक सूखे पत्ते को पलट दिया जो ठंडी हवा के झोंके के साथ खिड़की से बाहर उड़ गया था। उसने उसे आग में डाल दिया और कई क्षणों तक उदास होकर देखता रहा कि सुनहरी गांठ भड़ककर राख के कणों में बिखर रही है। वह निचली बेंच से उठा और मेज़ की ओर दो-चार कदम ही बढ़ा पाया था कि दरवाज़ा, मानो हवा के झोंके से, अचानक खुल गया। और तुरंत तनाव ने कठोर कंधों को छोड़ दिया, जिससे कि प्रवेश करने वाले की ओर अगला कदम, सहज, हिंसक हो गया...
- अच्छी तरह से नमस्ते।
वह चुपचाप अपना सिर झुका लेता है। वह अपनी नंगी टोपी उतारता है, जिससे पानी टपक रहा है, और अपने रेनकोट का गीला कपड़ा दीवार के सामने वाली बेंच पर फेंक देता है। वह घर के मालिक से कई साल छोटा दिखता है, उसकी मूंछें अभी बाहर आ रही हैं, छोटे, उलझे हुए बालों की तरह लाल, और सिरों पर मुड़ी हुई सुनहरी पलकों के नीचे से उसकी नीली आंखें उग्र और घृणास्पद दिखती हैं। मेज की ओर बढ़ते हुए, वह अपनी हथेलियाँ उस पर रखता है और जम जाता है।
-तो चुप रहोगे?
"मैं नहीं करूंगा," लाल बालों वाला आदमी बुरी तरह मुस्कुराता है। उनकी आउट-ऑफ-फ़ैशन और अच्छी तरह से पहनी जाने वाली जैकेट गीली होने पर पूरी तरह से दयनीय लगती है। - क्या अपन बात करें?
"चलो बात करते हैं," घर का मालिक जवाब देता है। - आग के पास जाओ, सुखाओ।
"शायद मुझे भी आपकी ओर पीठ कर लेनी चाहिए?"
"मूर्ख मत बनो," पहला व्यक्ति चिढ़कर जवाब देता है। - मैं तुम्हारा क्या करूँगा?
"कुछ नहीं," रेडहेड अप्रत्याशित रूप से सहमत होता है। "जब तक मेरे पास कागजात हैं, आप कुछ नहीं कर सकते।" वैसे, क्या मुझे तुम्हें दिखाना चाहिए? या क्या तुम मेरी बात मानोगे?
- क्यों नहीं? - पहला मुस्कुराता है, मुस्कुराहट सुंदर चेहरे को अंदर से रोशन करती हुई प्रतीत होती है, जिससे वह आश्चर्यजनक रूप से ईमानदार हो जाता है। - मैं तुम पर विश्वास करूंगा। क्या तुम सब कुछ ले आये?
"आधा," लाल बालों वाला आदमी ख़ुशी से कहता है। - और दूसरा किसी विश्वसनीय व्यक्ति का है। अगर मैं वापस नहीं आया तो...
एक पल के लिए, कमरा पूरी तरह से शांत हो जाता है, केवल चिमनी की आवाज़ जारी रहती है, लेकिन शाखाओं की आवाज़ हर्षित नहीं, बल्कि चिंताजनक होती है। फिर थोड़ा बड़ा व्यक्ति अपना सिर हिलाता है, उन्हें अलग करते हुए मेज से एक कदम पीछे हटता है और चिमनी के पास वाली बेंच पर फिर से पैर आराम से फैलाकर बैठ जाता है। लंबे काले बाल चेहरे के दोनों किनारों पर गिरते हैं, जो ऊंचे गालों को बनाते हैं। उसके पास कूबड़ वाली एक सुडौल नाक और आकर्षक डिंपल वाली सुंदर गढ़ी हुई ठुड्डी है। चेरी वेलवेट कैमिसोल पर, डुकल क्राउन के साथ सोने के बटन फीके चमकते हैं।
- आप ऐसा क्यों कर रहे हो? हम कभी दोस्त थे. मैं बातचीत करने आया था.
"जब तक तुमने मेरी मंगेतर को बहकाया तब तक हम दोस्त थे," रेडहेड ने ये शब्द उगल दिए। - क्या तुम्हें सच में लड़कियों की याद आती है? तुम्हें मालूम था कि उसने मुझसे शपथ खायी है! क्यों? बिल्कुल वही क्यों जो मुझे पसंद था?
- आपने शिकायत के लिए कब तक इंतजार किया है? क्या आपके साथ कभी ऐसा हुआ है कि आपका व्यक्तित्व किसी भी तरह से ब्रह्मांड का केंद्र नहीं है? - बांका पूरी तरह से शांति से पूछताछ करता है, और केवल उसकी उंगलियां, महंगी अंगूठियों से जड़ी हुई, उसके अंगिया के क्षेत्र पर सुनहरी चोटी के साथ घबराहट से खिलवाड़ करती हैं। - और यह विशेष लड़की न केवल आपकी दुल्हन है, बल्कि राज्य की उत्तराधिकारी भी है। राज्य छोटा हो सकता है, लेकिन ऐसे लोग भी सड़क पर नहीं रहते, आप जानते हैं। हर कोई नहीं जानता कि पक्षियों की तरह कैसे जीना है, गीतों और सपनों पर भोजन करना।
- तुम कितने बदमाश हो! - रेडहेड बेबसी से साँस छोड़ता है। "तुम्हें उसकी ज़रूरत भी नहीं है?" सिर्फ उसका ताज? तो वह तुरंत रानी को बहकाएगा - इंतजार क्यों करें?
- अच्छा विचार! और यह मेरे मन में कैसे नहीं आया?
अब घर के मालिक की आवाज़ में मज़ाक है.
- एक समस्या, रानी इसके लिए बहुत चतुर है। उसके बिस्तर पर पहुँचना ठीक रहेगा, लेकिन आपको इससे अधिक किसी चीज़ पर भरोसा नहीं करना चाहिए। बेटी बिल्कुल अलग मामला है. सामान्य तौर पर, केवल एक कवि ही गंभीरता से उम्मीद कर सकता है कि बच्चों की प्रतिज्ञा का कुछ मतलब होगा।
लाल बालों वाला आदमी चुपचाप लेकिन दृढ़ता से कहता है, "मैं तुम्हें ऐसा नहीं करने दूंगा।" "अगर रानी को पता चल गया कि आप उसके रहस्यों का व्यापार कर रहे हैं, तो मचान आपको दया की तरह लगेगा।"
- स्वर्गीय प्रकाश! तुम्हें क्या लगता है मैं यहाँ क्यों हूँ? कोई पुराना मित्र देखें? मुझे नहीं पता कि तुमने यह कूड़ा-कचरा कैसे खोद डाला - किस्मत मूर्खों को पसंद करती है - लेकिन चलो एक समझौते पर आते हैं, मेरे पुराने दोस्त। बस यह मत कहो कि तुम्हें किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है। अन्यथा, आप यहां नहीं, बल्कि हमारी ताजपोशी गॉडमदर के पास आते।
"ठीक है," रेडहेड धीरे से सहमत होता है। - यहाँ मेरी हालत है. तुम तुरंत चले जाओ. और मैं कागजात के बारे में चुप हूँ. जब तक मैं जीवित हूं, उन्हें कोई नहीं ढूंढ पाएगा। परन्तु यदि तुम चले जाओ, और कल वे मुझे प्रवेश द्वार पर मार डालें, तो कागजात शहर की चौकी पर तुमसे बहुत पहले रानी के पास पहुँच जाएँगे।
और कमरे में फिर सन्नाटा छा जाता है. घर का मालिक कुछ लकड़ियाँ लेता है और, चिमनी की ओर मुड़कर, उन्हें आग पर रख देता है, फिर पहले से ही जले हुए कोयले को हिलाता है। बड़े नीलमणि के साथ एक सोने की अंगूठी आग के प्रतिबिंबों में चमकती और झिलमिलाती है।
- इसलिए? - रेडहेड सबसे पहले टूटता है।
"यह काम नहीं करेगा," वार्ताकार ने शांति से जवाब दिया। - क्या होगा अगर कल वे मेरी भागीदारी के बिना तुम्हें मार डालें? गॉडफादर की भुजाएँ लंबी हैं, वह दूर से ही मुझ तक पहुँच सकती है। मैं दूसरा रास्ता सुझाता हूं. तुम मुझे कागजात दे दो और तुम्हें जीवन में कभी किसी चीज की जरूरत नहीं पड़ेगी। चाहो तो यहीं गीत गाओ, चाहो तो शाही दरबार में चले जाओ। मैं जानता हूं कि आपने हमेशा इस बारे में सपना देखा है। खैर, इसके बारे में सोचो, तुम्हें राजकुमारी से शादी करने की अनुमति कौन देगा? अब आप दूल्हा-दुल्हन की भूमिका निभाने वाले बच्चे नहीं हैं। मैं एक अलग मामला हूं. मेरे पास स्वामित्व, भूमि, रिश्तेदार हैं...
- तुम उससे प्यार नहीं करते...
घर का मालिक कृपापूर्वक मुस्कुराता है।
- मैं तुम्हें एक भयानक रहस्य बताता हूँ। राजा बनने के लिए आपको अपनी भावी पत्नी से प्यार करना ज़रूरी नहीं है। उसके लिए मुझसे प्यार करना ही काफी है। मैं अपने बचपन की सहपाठी से शादी करूंगी, उसकी देखभाल करूंगी और उसकी देखभाल करूंगी, उसकी सभी आंतरिक इच्छाओं और कुछ इच्छाओं को पूरा करूंगी। और फिर वह मेरे बच्चों को जन्म देगी और खुश होगी, उपाधि और विशेषाधिकारों में रानी बन जाएगी, लेकिन जिम्मेदारियों में नहीं। आप उसे क्या दे सकते हैं? कुछ मीठी रातें और जीवन भर की शर्मिंदगी, अगर इसका खुलासा हो जाए तो? या फिर अपने तथाकथित प्यार से लड़की को सताओगे?
"आप मेरे बारे में अच्छा सोचते हैं," लाल बालों वाला आदमी कड़वाहट से जवाब देता है। - तो कवि मूर्ख है? मैंने इस बारे में आपसे कहीं ज़्यादा सोचा. उसे मेरा न होने दो. लेकिन आपका भी. तुम्हारे पास सांप का दिल है, तुम प्यार करना भी नहीं जानते। और किसी दिन उसे एक अच्छा पति मिलेगा और वह खुश रहेगी।
- तो हम नहीं मानेंगे. जब तक कागजात रानी के पास किसी भी समय पहुँच सकते हैं, मैं कहीं नहीं जाऊँगा। या क्या आप आपको सुरक्षा सौंपे जाने का आदेश देंगे? और साथ ही, डॉक्टर भी। और पुजारी आपके स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करें। क्या होगा अगर आपको सड़े हुए सॉसेज से जहर मिल जाए और आपका आदमी फैसला करे कि यह मेरा काम है?
"मुझे सॉसेज से जहर नहीं दिया जाएगा," लाल बालों वाला आदमी अपने प्रतिद्वंद्वी की आंखों में देखते हुए जवाब देता है। "लेकिन आपने जहर के बारे में सही अनुमान लगाया... यदि आप नहीं जाना चाहते हैं, तो यह आपका काम है!" क्या आपके यहाँ कोई शराब है?
- आप क्या योजना बना रहे हैं? - बांका थोड़ा भ्रमित होकर पूछता है। - बेशक मैं…
- इसे ले जाए। और एक दो गिलास. और कलम, स्याही और कागज भी। चलो भी!
लाल बालों वाली की आँखें बुखार से चमक रही हैं। मेज से हटकर, वह एक बेंच पर बैठ जाता है जहाँ एक गीला, उखड़ा हुआ रेनकोट पड़ा होता है, और अपनी सफ़ेद उँगलियाँ अपने घुटनों पर रख लेता है। कंधे उचकाते हुए घर का मालिक कमरे से बाहर चला जाता है...
* * *
मैं सावधानी से अपनी स्थिति बदलता हूं - मेरा शरीर पूरी तरह से सुन्न हो गया है - और फिर से खुद को शाखा के खिलाफ दबाता हूं। तो आप इस पेड़ को विकसित कर सकते हैं... मूसलाधार बारिश एक अच्छी, उबाऊ बूंदा बांदी में बदल गई है, बूंदें तराजू, पंजों की झिल्लियों, मुड़े हुए पंखों से नीचे बहती हैं। मैं अपने कान और पूँछ हिलाता हूँ ताकि उन्हें कम से कम थोड़ा गर्म कर सकूँ... अच्छा, मैं कितना कुछ कर सकता हूँ? अगर बाहर गर्मी होती तो मैं सारा दिन यहीं पड़ा रहता। मुझे घर जाना हे। चूल्हे में, गर्म शराब और एक कंबल एक आरामदायक घोंसले में लुढ़का हुआ था। और कान के पीछे खुजाना... शराब की बात हो रही है। और यह यहाँ है! मैं फिर से ठोस आँखों और कानों में बदल जाता हूँ, घृणित बारिश के बारे में भूल जाता हूँ...
* * *
- यहाँ! अब, इतनी कृपा करें कि यह समझा सकें कि आपकी काव्यात्मक कल्पना में क्या पैदा हुआ था।
वह मेज पर एक लंबी संकीर्ण गर्दन वाली पॉट-बेलिड बोतल, कुछ क्रिस्टल ग्लास और एक लिखने का बर्तन रखता है। वह जल्दी से बोतल खोल देता है। एक घनी सुगंध कमरे में तैरती है। वाइन में गर्मियों की कड़वी पत्तियों, सेबों और फूलों की गंध आती है। यह गंध आपको सांस लेने के लिए प्रेरित करती है, यह आपको हंसने और गाने, नाचने और स्ट्रॉबेरी के रस से मीठे होंठों को चूमने, शर्मिंदगी और खुशी से पागल आंखों में देखने के लिए आमंत्रित करती है...
- शिकार लॉज में "गोल्डन लीफ"? आप अच्छे से रहें...
वार्ताकार ने जवाब दिया, "आप इससे बुरा कुछ नहीं कर सकते।" - कब तक इंतज़ार करोगे?
"ज्यादा देर के लिए नहीं," लाल बालों वाला आदमी अपने होंठ मोड़ता है। - गिलासों में डालें. और फिर इसे एक में फेंक दें.
एक छोटी कांच की बोतल मेज पर गिरती है। घर का मालिक कुछ क्षण तक उसे देखता है, फिर कंधे उचका देता है।
- ठीक है, चलो खेलते हैं। मुझे जिज्ञासु समझो.
मोटे नमक के समान कई पारदर्शी दाने, बिना रंग या गंध बदले, तुरंत वाइन में घुल जाते हैं। लाल बालों वाला, आगे की ओर झुककर, इसे देखता है, और उसकी नीली आँखों में बर्फीली उदासी जम जाती है।
- आगे क्या होगा?
- आगे?
लाल बालों वाला कॉल पर झेंप जाता है।
- अगला - यहाँ!
अपनी जैकेट के जर्जर सोने की परत वाले हुक खोलकर, वह कागज की कई मुड़ी हुई चादरें एक साथ मोड़कर निकालता है।
- यह मेरी शर्त है. मेरे पास जो है। कोई प्रतियाँ नहीं, कोई व्यक्ति नहीं... मैं कसम खाता हूँ। भगवान, सम्मान और उसका जीवन। और अब आप उसे एक पत्र लिखेंगे. कि आप उससे प्यार नहीं करते, कि आप ताज की खातिर उससे शादी करना चाहते थे... आप खुद ही समझ जाएंगे कि कैसे और क्या लिखना है ताकि वह आपके बारे में और सुनना न चाहे...
"दिलचस्प..." बांका व्यक्ति आकर्षित होता है। - तो, ​​ज़हर के साथ नियमित द्वंद्व आपको शोभा नहीं देता? क्या आपने इसे सुरक्षित खेलने का निर्णय लिया है? ठीक है, मान लीजिए कि मुझे आप पर विश्वास है कि कहीं और कोई कागजात नहीं हैं। यह बस आपके साथ घटित होगा. यह सिर्फ दुर्भाग्य है, मैं ऐसे दांव के बावजूद भी नहीं खेलूंगा। दो में से एक मौका मेरे लिए काफी नहीं है...
"आप करेंगे," लाल बालों वाला आदमी आत्मविश्वास से कहता है। अपने लबादे के गीले ढेर में अपना हाथ डालकर, वह मदर-ऑफ़-पर्ल से सजी एक खूबसूरत पिस्तौल निकालता है और उसे अपने वार्ताकार पर तानता है। उसकी आंखें चौड़ी हो गईं.
"या तो तुम मेरे नियमों के अनुसार खेलो, या मैं तुम्हें गोली मार दूंगा।" रानी मुझे माफ कर देगी. और वो... वो भी माफ कर देगी एक दिन... उसे तो यही लगता है कि वो तुमसे प्यार करती है। आप जहरीले सरीसृपों से प्यार नहीं कर सकते.
"वाह," घर का मालिक शांत गुस्से से कहता है। -क्या आपने अपने दाँत काटे हैं? लेकिन मैं आदेश देना चाहता था कि वे आपसे घर पर मिलें। ब्लॉकहेड! मुझे पुरानी बातें याद आईं, मैं नरम हो गया, मुझे उस मूर्ख पर दया आ गई... तुम्हें बस इस्तेमाल किया जा रहा है, क्या तुम नहीं समझते? क्या तुम्हें लगता है कि मैं विश्वास कर लूँगा कि तुम्हें ही मेरी चिट्ठियाँ मिलीं, ज़हर मिला और यह खिलौना मिला?
"लिखो," रेडहेड याद दिलाता है।
एक विराम के बाद, बांका मेज पर बैठ जाता है। कलम चिड़चिड़ेपन से कागज पर चीखती है, स्याही के छींटे छोड़ती है। ट्रिगर पर लाल बालों वाली उंगली सफेद हो जाती है, लेकिन भारी पिस्तौल कांपती नहीं है। शीट पर व्यापक हस्ताक्षर दिखाई देने तक इंतजार करने के बाद, लाल बालों वाला आदमी उठता है और मेज की ओर चलता है, बैठे व्यक्ति के सामने खड़ा होता है
"यह दिलचस्प है," वह पेन को मेज पर फेंकते हुए, अपने दाँतों से बुदबुदाता है। "अब तुम्हें मुझे गोली मारने से कौन रोक रहा है?" क्या आपकी आंत पतली है?
- क्या आपको भाग्य पर विश्वास है?
- मैं खुद में विश्वास करता हुँ! - बांका अपनी कुर्सी पर पीछे झुकते हुए तमाचा मारता है। - और मुझ पर दया करो।
"ठीक है, मैं तुम्हें छोड़ दूंगा," लाल बालों वाला आदमी अप्रत्याशित रूप से उदास होकर मुस्कुराता है। - लेकिन मुझे इस पर विश्वास है। और हमारे नियम सरल होंगे. तुम मुड़ जाओ, मैं चश्मा बदल दूँगा। आप पहला चुनें. और हम पुरानी दोस्ती के लिए पीएंगे। या उसके लिए. के रूप में आप चाहते हैं! और यदि आप भाग्यशाली हैं, तो यह भाग्य है। लेकिन यदि नहीं, तो मुझे इस पत्र की आवश्यकता होगी ताकि वह आपके लिए न रोये।
गंध के पहले प्रारंभिक स्वर कम हो गए हैं, जो खिड़की से बहने वाली बरसात की ताजगी में घुल रहे हैं, और अब शराब की सुगंध दिल के स्वरों को प्रकट करती है। कमरे से जामुन, कीड़ाजड़ी और थोड़े से धुएं की गंध आती है। हालाँकि उत्तरार्द्ध की संभावना फायरप्लेस से अधिक है। बारिश बिल्कुल बंद हो गई है; सूर्यास्त की किरणें तंग, यद्यपि पीले, पत्तों को तोड़ती हैं। अपने होंठ काटते हुए घर का मालिक तेजी से मुड़ जाता है। तुरंत मेहमान का बायां हाथ उसके दाहिने हाथ के कफ के नीचे दब जाता है, जिसमें पिस्तौल है। रेडहेड जल्दी से दोनों गिलासों में कुछ फेंकता है, और फिर उन्हें अपनी जगह से थोड़ा हिला देता है। पतली परितारिका के पीछे तुरंत बादल छा जाता है, और तुरंत शराब का सोना फिर से चमक उठता है, खिड़की से गिरती किरणों में धीरे-धीरे झिलमिलाता है।
- सभी। चुनना।
चेरी रंग के अंगिया में आदमी धीरे-धीरे मुड़ता है, बिना देखे, वह निकटतम अंगिया ले लेता है। उंगलियां पतले कांच को कसकर पकड़ लेती हैं, हाथ बमुश्किल कांपता है।
"पीछे हटो," रेडहेड शांति से चेतावनी देता है। "और इसे फेंकने के बारे में भी मत सोचो-इतनी दूरी से मैं भी नहीं चूकूंगा।"
दूसरा गिलास लेते हुए, वह धीरे-धीरे अपने प्रतिद्वंद्वी को देखते हुए उसे अपने होंठों के पास लाता है। वह तरह तरह से जवाब देता है. उनके होंठ एक ही समय में कांच को छूते हैं। बांका तीन बड़े घूंट में शराब निगलता है और गिलास को जोर से फर्श पर फेंक देता है। एक पतली वादी ध्वनि के तहत, टुकड़े पूरे कमरे में बिखर जाते हैं। रेडहेड धीरे-धीरे बड़बड़ाता है, फिर ध्यान से क्रिस्टल को वापस मेज पर रख देता है। दोनों जम गये.
"यह अजीब है," लाल बालों वाला आदमी अचानक पिस्तौल नीचे करते हुए कहता है। - मैं अपने जीवन में तीसरी बार "गोल्डन लीफ" पीता हूं। और फिर तुम्हारे साथ. और तुमने कहा कि तुम उससे प्यार नहीं करते।
"लेकिन मुझे यह पसंद नहीं है," बांका जवाब देता है। "जहां तक ​​मेरी बात है, इसकी कीमत इसके लायक नहीं है।" आप विश्वास नहीं करेंगे, मैंने इसे आपके लिए खरीदा है। मैंने सोचा कि मैं उसे मिलने और ईमानदारी से बातचीत करने के लिए आमंत्रित करूंगा। हमने बात किया...
"हमने बात की..." लाल बालों वाली गूँजती है।
अंगूठियों में उँगलियाँ बेतहाशा मेज के किनारे को पकड़ लेती हैं। घर का मालिक डर के मारे अपनी आँखें ऊपर उठाता है, कुछ कहने की कोशिश करता है, चुपचाप, सूखी ज़मीन पर मछली की तरह, अपना मुँह खोलता है और ज़ोर से फर्श पर गिर जाता है। शरीर ऐंठन के साथ झुक जाता है और एक छोटी सी घरघराहट के साथ वह चुप हो जाता है। बंदूक गिराकर, रेडहेड उसके बगल में घुटने टेक देता है। उसके झुर्रियों वाले चेहरे पर आँसू बह रहे हैं, मानो सोने के रंग से छिड़का हुआ हो।
- क्षमा मांगना। क्षमा मांगना। मुझे क्षमा करें...'' वह सिसकते हुए दोहराता है, अपने शरीर को हिलाता है, आँख मूँद कर छत की ओर देखता है।
चिमनी का लट्ठा जोर-जोर से चटक रहा है। चौंककर, लाल बालों वाला आदमी उछलता है, परिश्रमपूर्वक वहां लेटे हुए आदमी से अपनी आँखें हटाता है, मेज से कागजात और एक सूखा पत्र उठाता है, उन्हें वापस अपनी जैकेट के नीचे रखता है और, अपना कोट उतारे बिना, दरवाजे पर चला जाता है। बमुश्किल दहलीज पार करने के बाद, वह गिर जाता है और ऐंठने लगता है, यह नहीं देख पाता कि एक तेज छाया एक शाखा से खुली खिड़की के माध्यम से कमरे में कैसे कूदती है। उसे अब महसूस नहीं होता कि नुकीले पंजों वाली लंबी, दृढ़ उंगलियां उसे कितनी बेपरवाही से खोजती हैं। बिजली की तरह पीले चेहरे पर नीली आंखें उतनी ही अर्थहीन और निराशाजनक दिखती हैं जितनी कमरे में बचे पहले व्यक्ति की आंखें। और गंध का आखिरी निशान धीरे-धीरे हवा में तैरता है: शहद, गिरी हुई पत्तियाँ, काई और ड्रैगन का खून।
* * *
चूल्हा ठीक वैसे ही जलता है जैसे उसे जलना चाहिए: यहां तक ​​कि गर्मी सभी दिशाओं में बहती है, झुलसाती नहीं है, बल्कि जमे हुए शरीर को हड्डियों तक गर्म कर देती है। मैं अपने पंख फैलाता हूं, उन्हें गर्म हवा के प्रवाह के संपर्क में लाता हूं, पहले एक तरफ घुमाता हूं, फिर दूसरी तरफ। फिर, पूरी तरह से गर्म होने के बाद, मैं बस अपने पेट के बल लुढ़क जाता हूं, मुलायम बकरी के बालों से बने एक विशाल कंबल की तहों में सिकुड़ जाता हूं। पास में ही शराब का एक खाली प्याला खड़ा है, इसकी खुशबू तीखी और मादक है। सजे हुए नाखूनों वाला एक हाथ लापरवाही से मेरे कान के पीछे खरोंच रहा है।
- किस लिए? - मुझे आलस्य से आश्चर्य होता है कि गर्मी, आशा और स्नेह का आनंद कब शरीर के हर कोने में प्रवेश करता है। - ड्यूक तो समझ में आता है, लेकिन कवि क्यों? उसने आप पर विश्वास किया. मैंने यह सोचकर ज़हर पी लिया कि यह तो सिर्फ मारक औषधि है... क्या आपको खेद नहीं है?

फायरप्लेस में आग गर्म और हर्षित जलती है, सोने की चिंगारियाँ बिखेरती है, सूखी शाखाओं को कुचलती है जैसे कुत्ता हड्डियाँ चटकाता है। आग की लपटें पत्थर की दीवारों को चाटती हैं, या तो ताकत के लिए या बस स्वाद के लिए उनका परीक्षण करती हैं, कमरे में झाँकती हैं, चिमनी के पास फर्श पर ढेर की गई लकड़ी तक पहुँचती हैं। लेकिन वे उन्हें समझ नहीं पाते और गर्म, धधकती दीवारों की आरामदायक तंगी में वापस छिप जाते हैं। और ऊंची संकरी खिड़की के बाहर एक घंटे से बारिश हो रही है। यह कमरे को विशेष रूप से आरामदायक बनाता है; आप सोफे पर एक कंबल फेंकना चाहते हैं, कुछ शराब डालना चाहते हैं, एक मोटी पुरानी किताब लेना चाहते हैं और धीरे-धीरे, आलस के साथ थोड़े फीके लघुचित्रों वाले पन्नों को पलटना चाहते हैं, लंबे समय से परिचित कविताओं पर अपनी आँखें दौड़ाना चाहते हैं।
अगर मैं फ्रेम के दूसरी तरफ होता, तो मैं निश्चित रूप से ऐसा करता... लेकिन लोग असहनीय रूप से परेशान करने वाले प्राणी हैं। उनकी वजह से, मैं घर नहीं पहुंच पाता, अपने चूल्हे तक, जहां आग निश्चित रूप से बदतर नहीं है, और शायद इससे भी बेहतर। अब एक गीली फिसलन भरी शाखा पर लेट जाओ, फैला हुआ, अपने सभी घुमावों को दोहराते हुए और अपनी पूरी ताकत के साथ अपने तराजू को रंगीन शरद ऋतु के पत्तों के साथ विलीन करते हुए... और इस तरह भीगने में कितना समय लगेगा यह पूरी तरह से अज्ञात है!
चिमनी के पास बैठा आदमी ठंड से अपने कंधे उचकाता है। वह घबराकर अपनी उंगलियाँ फैलाता है और एक सूखे पत्ते को घुमाता है जो ठंडी हवा के झोंके के साथ खिड़की से बाहर उड़ गया है। उसे आग में डालने के बाद, वह उदास होकर कई क्षणों तक सुनहरी गांठ को भड़कते हुए, राख के कणों में बिखरते हुए देखता रहा। फिर वह निचली बेंच से उठता है और मेज की ओर दो-चार कदम ही बढ़ा पाता है कि दरवाजा, मानो हवा के झोंके से, तेजी से खुल जाता है। और तुरंत तनाव कठोर कंधों को छोड़ देता है, ताकि नवागंतुक की ओर अगला कदम सहज, हिंसक हो जाए...
- अच्छी तरह से नमस्ते।
वह चुपचाप अपना सिर झुका लेता है। वह अपनी नंगी टोपी उतारता है, जिससे पानी टपक रहा है, और अपने रेनकोट का गीला कपड़ा दीवार के सामने वाली बेंच पर फेंक देता है। वह घर के मालिक से कई साल छोटा है, और, शायद, अच्छा दिखने वाला है: एक मूंछें अभी-अभी बाहर आ रही हैं, जैसे कि लाल छोटी, उलझे हुए कर्ल, सिरों पर मुड़ी हुई सुनहरी पलकों के नीचे से नीली आँखें, उग्र, घृणास्पद दिख रही हैं . मेज की ओर बढ़ते हुए, वह अपनी हथेलियाँ उस पर रखता है और जम जाता है।
-तो चुप रहोगे?
"मैं नहीं करूंगा," लाल बालों वाला आदमी बुरी तरह मुस्कुराता है। उनकी आउट-ऑफ-फ़ैशन और अच्छी तरह से पहनी जाने वाली जैकेट गीली होने पर पूरी तरह से दयनीय लगती है। - क्या अपन बात करें?
"चलो बात करते हैं," घर का मालिक जवाब देता है। - आग के पास जाओ, सुखाओ।
- शायद मुझे भी आपकी ओर पीठ कर लेनी चाहिए?
"मूर्ख मत बनो," पहला व्यक्ति चिढ़कर जवाब देता है। - मैं तुम्हारा क्या करूँगा?
"कुछ नहीं," रेडहेड अप्रत्याशित रूप से सहमत होता है। "जब तक मेरे पास कागज है, आप कुछ नहीं कर सकते।" वैसे, क्या मुझे तुम्हें दिखाना चाहिए? या क्या तुम मेरी बात मानोगे?
- क्यों नहीं? - पहला मुस्कुराता है, मुस्कुराहट सुंदर चेहरे को अंदर से रोशन करती हुई प्रतीत होती है, जिससे वह आश्चर्यजनक रूप से ईमानदार हो जाता है। - मैं तुम पर विश्वास करूंगा। क्या आप मूल लाये?
"एक प्रति," लाल बालों वाला आदमी ख़ुशी से कहता है। - और मूल एक विश्वसनीय व्यक्ति से है। अगर मैं वापस नहीं आया तो...
एक पल के लिए, कमरा पूरी तरह से शांत हो जाता है, केवल चिमनी की आवाज़ जारी रहती है, लेकिन शाखाओं की आवाज़ हर्षित नहीं, बल्कि चिंताजनक होती है। फिर थोड़ा बड़ा व्यक्ति अपना सिर हिलाता है, उन्हें अलग करते हुए मेज से एक कदम पीछे हटता है और चिमनी के पास वाली बेंच पर फिर से पैर आराम से फैलाकर बैठ जाता है। चेहरे के दोनों किनारों पर लंबे काले बाल पड़ते हैं, ऊंचे गालों को फ्रेम करते हुए, कूबड़ के साथ एक सुडौल नाक, एक आकर्षक डिंपल के साथ एक सुंदर गढ़ी हुई ठोड़ी। चेरी वेलवेट कैमिसोल पर, डुकल क्राउन के साथ सोने के बटन फीके चमकते हैं।
- आप ऐसा क्यों कर रहे हो? हम कभी दोस्त थे. मैं बातचीत करने आया था.
लाल बालों वाला आदमी कहता है, "जब तक तुमने मेरी मंगेतर को बहकाया, तब तक हम दोस्त थे।" - आप जानते थे कि उसने मुझसे शपथ खाई थी! क्यों? बिल्कुल वही क्यों जो मुझे पसंद था?
- आपने शिकायत के लिए कब तक इंतजार किया? क्या आपके साथ कभी ऐसा हुआ है कि आपका व्यक्तित्व किसी भी तरह से ब्रह्मांड का केंद्र नहीं है? - बांका काफी शांति से पूछता है, और केवल उसकी उंगलियां, महंगी अंगूठियों से ढकी हुई, घबराकर उसके अंगिया के मैदान पर सुनहरी चोटी के साथ खिलवाड़ करती हैं। - और यह विशेष लड़की न केवल आपकी दुल्हन है, बल्कि राज्य की उत्तराधिकारी भी है। राज्य छोटा हो सकता है, लेकिन ऐसे लोग भी सड़क पर नहीं रहते, आप जानते हैं। हर कोई नहीं जानता कि पक्षियों की तरह कैसे जीना है, गीतों और सपनों पर भोजन करना।
- तुम कितने बदमाश हो! - रेडहेड बेबसी से साँस छोड़ता है। -तुम्हें उसकी ज़रूरत भी नहीं है? सिर्फ उसका ताज? तो वह तुरंत रानी को बहकाएगा - इंतजार क्यों करें?
- अच्छा विचार! और यह मेरे मन में कैसे नहीं आया?
अब घर के मालिक की आवाज़ में मज़ाक है.
- एक समस्या, रानी इसके लिए बहुत चतुर है। उसके बिस्तर पर पहुँचना ठीक होगा, लेकिन आपको इससे अधिक किसी चीज़ पर भरोसा नहीं करना चाहिए। बेटी बिल्कुल अलग मामला है. सामान्य तौर पर, केवल एक कवि ही गंभीरता से उम्मीद कर सकता है कि बच्चों की प्रतिज्ञा का कुछ मतलब होगा।
"मैं तुम्हें ऐसा नहीं करने दूँगा," लाल बालों वाली लड़की चुपचाप लेकिन दृढ़ता से कहती है। "अगर रानी को पता चल गया कि आप उसके रहस्यों का व्यापार कर रहे हैं, तो मचान आपको दया की तरह लगेगा।"
- स्वर्गीय प्रकाश! तुम्हें क्या लगता है मैं यहाँ क्यों हूँ? कोई पुराना मित्र देखें? मुझे नहीं पता कि तुमने यह कूड़े का ढेर कैसे खोदा - किस्मत मूर्खों को पसंद करती है - लेकिन चलो एक समझौते पर आते हैं, मेरे पुराने दोस्त। बस यह मत कहो कि तुम्हें किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है। अन्यथा, आप यहां नहीं, बल्कि हमारी ताजपोशी गॉडमदर के पास आते।
"ठीक है," रेडहेड धीरे से सहमत होता है। - यहाँ मेरी हालत है. तुम तुरंत चले जाओ. और मैं कागज के बारे में चुप हूँ। जब तक मैं जीवित हूं, उसे कोई नहीं ढूंढ पाएगा। परन्तु यदि तुम चले जाओ, और कल वे मुझे प्रवेशद्वार पर मार डालेंगे, तो नगर चौकी पर रानी को तुमसे बहुत पहले ही कागज मिल जाएगा।
और कमरे में फिर सन्नाटा छा जाता है. घर का मालिक कुछ लकड़ियाँ लेता है और, चिमनी की ओर मुड़कर, उन्हें आग पर रख देता है, फिर पहले से ही जले हुए कोयले को हिलाता है। बड़े नीलमणि के साथ एक सोने की अंगूठी आग के प्रतिबिंबों में चमकती और झिलमिलाती है।
- इसलिए? - रेडहेड सबसे पहले टूटता है।
"यह काम नहीं करेगा," वार्ताकार ने शांति से जवाब दिया। - क्या होगा अगर कल वे मेरी भागीदारी के बिना तुम्हें मार डालें? गॉडफादर की भुजाएँ लंबी हैं, वह दूर से ही मुझ तक पहुँच सकती है। मैं दूसरा रास्ता सुझाता हूं. तुम मुझे कागज दे दो और तुम्हें जीवन में कभी किसी चीज की जरूरत नहीं पड़ेगी। चाहो तो यहीं गीत गाओ, चाहो तो शाही दरबार में चले जाओ। मैं जानता हूं कि आपने हमेशा इस बारे में सपना देखा है। खैर, इसके बारे में सोचो, तुम्हें राजकुमारी से शादी करने की अनुमति कौन देगा? अब आप दूल्हा-दुल्हन की भूमिका निभाने वाले बच्चे नहीं हैं। मैं एक अलग मामला हूं. मेरे पास उपाधि है, ज़मीन है, रिश्तेदार हैं... और शाही ख़ून पानी नहीं है!
- तुम उससे प्यार नहीं करते...
घर का मालिक कृपापूर्वक मुस्कुराता है।
- मैं तुम्हें एक भयानक रहस्य बताता हूँ। राजा बनने के लिए आपको अपनी भावी पत्नी से प्यार करना ज़रूरी नहीं है। उसके लिए मुझसे प्यार करना ही काफी है। मैं अपने बचपन की सहपाठी से शादी करूंगी, उसकी देखभाल करूंगी और उसकी देखभाल करूंगी, उसकी सभी आंतरिक इच्छाओं और कुछ इच्छाओं को पूरा करूंगी। और फिर वह मेरे बच्चों को जन्म देगी और खुश होगी, उपाधि और विशेषाधिकारों में रानी बन जाएगी, लेकिन जिम्मेदारियों में नहीं। आप उसे क्या दे सकते हैं? कुछ मीठी रातें और जीवन भर की शर्मिंदगी, अगर इसका खुलासा हो जाए तो? या फिर अपने तथाकथित प्यार से लड़की को सताओगे?
"यह अच्छा है कि आप मेरे बारे में सोचते हैं," लाल बालों वाला आदमी कड़वाहट से जवाब देता है। - तो कवि मूर्ख है? मैंने इस बारे में आपसे कहीं ज़्यादा सोचा. उसे मेरा न होने दो. लेकिन आपका भी ऐसा ही है. तुम्हारे पास सांप का दिल है, तुम प्यार करना भी नहीं जानते। और किसी दिन उसे एक अच्छा पति मिलेगा और वह खुश रहेगी।
- तो हम नहीं मानेंगे. जब तक कागज़ किसी भी क्षण रानी के पास पहुँच सकता है, मैं कहीं नहीं जाऊँगा। या क्या आप आपको सुरक्षा सौंपे जाने का आदेश देंगे? और साथ ही, डॉक्टर भी। और पुजारी आपके स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करें। क्या होगा अगर आपको सड़े हुए सॉसेज से जहर मिल जाए और आपका आदमी फैसला करे कि यह मेरा काम है?
"मुझे सॉसेज से जहर नहीं दिया जाएगा," लाल बालों वाला आदमी अपने प्रतिद्वंद्वी की आंखों में देखते हुए जवाब देता है। - लेकिन आपने जहर के बारे में सही अनुमान लगाया... यदि आप नहीं जाना चाहते हैं, तो यह आपका काम है! क्या आपके यहाँ कोई शराब है?
- आप क्या योजना बना रहे हैं? - बांका पूछता है, थोड़ा भ्रमित। - बेशक मैं…
- इसे ले जाए। और एक दो गिलास. और एक कलम, स्याही और कागज का एक टुकड़ा भी... अच्छा, चलो!
लाल बालों वाली की आँखें बुखार से चमक रही हैं। मेज से हटकर, वह एक बेंच पर बैठ जाता है जहाँ एक गीला, उखड़ा हुआ रेनकोट पड़ा होता है, और अपनी सफ़ेद उँगलियाँ अपने घुटनों पर रख लेता है। कंधे उचकाते हुए घर का मालिक कमरे से बाहर चला जाता है...
मैं सावधानी से अपनी स्थिति बदलता हूं - मेरा शरीर पूरी तरह से सुन्न हो गया है - और फिर से खुद को शाखा के खिलाफ दबाता हूं। तो आप इस पेड़ को विकसित कर सकते हैं... मूसलाधार बारिश एक अच्छी, उबाऊ बूंदा बांदी में बदल गई है, बूंदें तराजू, पंजों की झिल्लियों, मुड़े हुए पंखों से नीचे बहती हैं। मैं अपने कान और पूँछ हिलाता हूँ ताकि उन्हें कम से कम थोड़ा गर्म कर सकूँ... अच्छा, मैं कितना कुछ कर सकता हूँ? अगर बाहर गर्मी होती तो मैं सारा दिन यहीं पड़ा रहता। मुझे घर जाना हे। चूल्हे में, गर्म शराब और एक कंबल एक आरामदायक घोंसले में लुढ़का हुआ था। और कान के पीछे खुजाना... शराब की बात हो रही है। और यह यहाँ है! मैं फिर से ठोस आँखों और कानों में बदल जाता हूँ, घृणित बारिश के बारे में भूल जाता हूँ...
- यहाँ! अब, इतनी कृपा करें कि यह समझा सकें कि आपकी काव्यात्मक कल्पना में क्या पैदा हुआ था।
वह मेज पर एक लंबी संकीर्ण गर्दन वाली पॉट-बेलिड बोतल, कुछ क्रिस्टल ग्लास और एक लिखने का बर्तन रखता है। वह जल्दी से बोतल खोल देता है। एक घनी सुगंध कमरे में तैरती है। वाइन में गर्मियों की कड़वी पत्तियों, सेबों और फूलों की गंध आती है। यह गंध आपको सांस लेने के लिए प्रेरित करती है, यह आपको हंसने और गाने, नाचने और स्ट्रॉबेरी के रस से मीठे होंठों को चूमने, शर्मिंदगी और खुशी से पागल आंखों में देखने के लिए आमंत्रित करती है...
- शिकार लॉज में "गोल्डन लीफ"? आप अच्छे से रहें...
वार्ताकार ने जवाब दिया, "आप इससे बुरा कुछ नहीं कर सकते।" - क्या आप लंबा इंतजार करना चाहते हैं?
"ज्यादा देर के लिए नहीं," लाल बालों वाला आदमी अपने होंठ मोड़ता है। - गिलासों में डालें. और फिर इसे एक में फेंक दें.
एक छोटी कांच की बोतल मेज पर गिरती है। घर का मालिक कुछ क्षण तक उसे देखता है, फिर कंधे उचका देता है।
- ठीक है, चलो खेलते हैं। मुझे जिज्ञासु समझो.
मोटे नमक के समान कई पारदर्शी दाने, बिना रंग या गंध बदले, तुरंत वाइन में घुल जाते हैं। लाल बालों वाला, आगे की ओर झुककर, इसे देखता है, और उसकी नीली आँखों में बर्फीली उदासी जम जाती है।
- आगे क्या होगा?
- आगे?
लाल बालों वाला कॉल पर झेंप जाता है।
- अगला - यहाँ!
अपनी जैकेट के जर्जर सोने के हुक खोलकर वह कागज की एक मुड़ी हुई शीट निकालता है।
- यह मेरी शर्त है. मेरे पास जो है। कोई प्रतियाँ नहीं, कोई व्यक्ति नहीं... मैं कसम खाता हूँ। भगवान, सम्मान और उसका जीवन। और अब आप उसे एक पत्र लिखेंगे. कि आप उससे प्यार नहीं करते, कि आप ताज की खातिर उससे शादी करना चाहते थे... आप खुद ही समझ जाएंगे कि कैसे और क्या लिखना है ताकि वह आपके बारे में और सुनना न चाहे...
- दिलचस्प... - बांका खींचता है। - तो, ​​ज़हर के साथ नियमित द्वंद्व आपको शोभा नहीं देता? क्या आपने इसे सुरक्षित खेलने का निर्णय लिया है? ठीक है, मान लीजिए कि मैं आप पर विश्वास करता हूं कि कहीं और कोई प्रतियां नहीं हैं। यह बस आपके साथ घटित होगा. यह सिर्फ दुर्भाग्य है, मैं ऐसे दांव के बावजूद भी नहीं खेलूंगा। दो में से एक मौका मेरे लिए काफी नहीं है...
"आप करेंगे," लाल बालों वाला आदमी आत्मविश्वास से कहता है। अपने लबादे के गीले ढेर में अपना हाथ डालकर, वह मदर-ऑफ़-पर्ल से सजी एक खूबसूरत पिस्तौल निकालता है और उसे अपने वार्ताकार पर तानता है। उसकी आंखें चौड़ी हो गईं.
"या तो तुम मेरे नियमों के अनुसार खेलो, या मैं तुम्हें गोली मार दूंगा।" रानी मुझे माफ कर देगी. और वो... माफ भी कर देगी एक दिन... उसे तो यही लगता है कि वो तुमसे प्यार करती है। आप जहरीले सरीसृपों से प्यार नहीं कर सकते.
"वाह," घर का मालिक शांत गुस्से से कहता है। -क्या आपने अपने दाँत काटे हैं? लेकिन मैं आदेश देना चाहता था कि आपसे घर पर मुलाकात की जाए... ब्लॉकहेड! मुझे पुरानी बातें याद आईं, मैं नरम हो गया, मुझे उस मूर्ख पर दया आ गई... तुम्हें बस इस्तेमाल किया जा रहा है, क्या तुम नहीं समझते? क्या तुम्हें लगता है कि मैं विश्वास कर लूँगा कि तुम्हें ही मेरी चिट्ठियाँ मिलीं, ज़हर मिला और यह खिलौना मिला?
"लिखो," रेडहेड याद दिलाता है।
एक विराम के बाद, बांका मेज पर बैठ जाता है। कलम चिड़चिड़ेपन से कागज पर चीखती है, स्याही के छींटे छोड़ती है। ट्रिगर पर लाल बालों वाली उंगली सफेद हो जाती है, लेकिन भारी पिस्तौल कांपती नहीं है। शीट पर व्यापक हस्ताक्षर दिखाई देने तक इंतजार करने के बाद, लाल बालों वाला आदमी उठता है और मेज की ओर चलता है, बैठे व्यक्ति के सामने खड़ा होता है
"यह दिलचस्प है," वह पेन को मेज पर फेंकते हुए, अपने दाँतों से बुदबुदाता है। "अब तुम्हें मुझे गोली मारने से कौन रोक रहा है?" क्या आपकी आंत पतली है?
- क्या आपको भाग्य पर विश्वास है?
- मैं खुद में विश्वास करता हुँ! - बांका अपनी कुर्सी पर पीछे झुकते हुए तड़कता है। - और मुझ पर दया करो।
"ठीक है, मैं तुम्हें छोड़ दूंगा," लाल बालों वाला आदमी अप्रत्याशित रूप से उदास होकर मुस्कुराता है। - लेकिन मुझे इस पर विश्वास है। और हमारे नियम सरल होंगे. तुम मुड़ जाओ, मैं चश्मा बदल दूँगा। आप पहला चुनें. और हम पुरानी दोस्ती के लिए पीएंगे। या उसके लिए. के रूप में आप चाहते हैं! और यदि आप भाग्यशाली हैं, तो यह भाग्य है। लेकिन यदि नहीं, तो मुझे इस पत्र की आवश्यकता होगी ताकि वह आपके लिए न रोये।
गंध के पहले प्रारंभिक स्वर कम हो गए हैं, जो खिड़की से बहने वाली बरसात की ताजगी में घुल रहे हैं, और अब शराब की सुगंध दिल के स्वरों को प्रकट करती है। कमरे से जामुन, कीड़ाजड़ी और थोड़े से धुएं की गंध आती है। हालाँकि उत्तरार्द्ध की संभावना फायरप्लेस से अधिक है। बारिश बिल्कुल बंद हो गई है; सूर्यास्त की किरणें घने, यद्यपि पीले पत्तों से होकर गुजरती हैं। अपने होंठ काटते हुए घर का मालिक तेजी से मुड़ जाता है। तुरंत मेहमान का बायां हाथ उसके दाहिने हाथ के कफ के नीचे दब जाता है, जिसमें पिस्तौल है। रेडहेड जल्दी से दोनों गिलासों में कुछ फेंकता है, और फिर उन्हें अपनी जगह से थोड़ा हिला देता है। पतली परितारिका के पीछे तुरंत बादल छा जाता है, और तुरंत शराब का सोना फिर से चमक उठता है, खिड़की से गिरती किरणों में धीरे-धीरे झिलमिलाता है।
- सभी। चुनना।
चेरी रंग के अंगिया में आदमी धीरे-धीरे मुड़ता है, बिना देखे, वह निकटतम अंगिया ले लेता है। उंगलियां पतले कांच को कसकर पकड़ लेती हैं, हाथ बमुश्किल कांपता है।
"पीछे हटो," रेडहेड शांति से चेतावनी देता है। - और फेंकने के बारे में भी मत सोचो - मैं इतनी दूर से भी नहीं चूकूंगा।
दूसरा गिलास लेते हुए, वह धीरे-धीरे अपने प्रतिद्वंद्वी को देखते हुए उसे अपने होंठों के पास लाता है। वह तरह तरह से जवाब देता है. उनके होंठ एक ही समय में कांच को छूते हैं। बांका तीन बड़े घूंट में शराब निगलता है और गिलास को जोर से फर्श पर फेंक देता है। एक पतली वादी ध्वनि के तहत, टुकड़े पूरे कमरे में बिखर जाते हैं। रेडहेड धीरे-धीरे बड़बड़ाता है, फिर ध्यान से क्रिस्टल को वापस मेज पर रख देता है। दोनों जम गये.
"यह अजीब है," लाल बालों वाला आदमी अचानक पिस्तौल नीचे करते हुए कहता है। - मैं अपने जीवन में तीसरी बार "गोल्डन लीफ" पीता हूं। और फिर तुम्हारे साथ. और तुमने कहा कि तुम उससे प्यार नहीं करते।
"लेकिन मुझे यह पसंद नहीं है," बांका जवाब देता है। - जहां तक ​​मेरी बात है, इसकी कीमत इसके लायक नहीं है। आप विश्वास नहीं करेंगे, मैंने इसे आपके लिए खरीदा है। मैंने सोचा कि मैं उसे मिलने और ईमानदारी से बातचीत करने के लिए आमंत्रित करूंगा। हमने बात किया...
"हमने बात की...," लाल बालों वाली गूँजती है।
अंगूठियों में उँगलियाँ बेतहाशा मेज के किनारे को पकड़ लेती हैं। घर का मालिक डर के मारे अपनी आँखें ऊपर उठाता है, कुछ कहने की कोशिश करता है, चुपचाप, सूखी ज़मीन पर मछली की तरह, अपना मुँह खोलता है और ज़ोर से फर्श पर गिर जाता है। शरीर ऐंठन के साथ झुक जाता है और एक छोटी सी घरघराहट के साथ वह चुप हो जाता है। लाल बालों वाला आदमी, जिसने पिस्तौल गिराई थी, उसके बगल में घुटनों के बल बैठ गया। उसके झुर्रियों वाले चेहरे पर आँसू बह रहे हैं, मानो सोने के रंग से छिड़का हुआ हो।
- क्षमा मांगना। क्षमा मांगना। मुझे क्षमा करें... - वह सिसकते हुए दोहराता है, अपने शरीर को झुलाता है, आँख मूँद कर छत की ओर देखता है।
चिमनी का लट्ठा जोर-जोर से चटक रहा है। चौंककर, लाल बालों वाला आदमी उछलता है, परिश्रमपूर्वक वहां लेटे हुए आदमी से अपनी आँखें हटाता है, मेज से एक चादर और एक सूखा पत्र उठाता है, उन्हें वापस अपनी जैकेट के नीचे रखता है और, अपना कोट उतारे बिना, दरवाजे पर चला जाता है। बमुश्किल दहलीज पार करने के बाद, वह गिर जाता है और ऐंठने लगता है, यह नहीं देख पाता कि एक तेज छाया एक शाखा से खुली खिड़की के माध्यम से कमरे में कैसे कूदती है। उसे अब महसूस नहीं होता कि नुकीले पंजों वाली लंबी, दृढ़ उंगलियां उसे कितनी बेपरवाही से खोजती हैं। बिजली की तरह पीले चेहरे पर नीली आंखें उतनी ही अर्थहीन और निराशाजनक दिखती हैं जितनी कमरे में बचे पहले व्यक्ति की आंखें। और गंध का आखिरी निशान धीरे-धीरे हवा में तैरता है: शहद, गिरी हुई पत्तियाँ, काई और ड्रैगन का खून।
चूल्हा ठीक वैसे ही जलता है जैसे उसे जलना चाहिए: यहां तक ​​कि गर्मी सभी दिशाओं में बहती है, झुलसाती नहीं है, बल्कि जमे हुए शरीर को हड्डियों तक गर्म कर देती है। मैं अपने पंख फैलाता हूं, उन्हें गर्म हवा के प्रवाह के संपर्क में लाता हूं, पहले एक तरफ घुमाता हूं, फिर दूसरी तरफ। फिर, पूरी तरह से गर्म होने के बाद, मैं बस अपने पेट के बल लुढ़क जाता हूं, मुलायम बकरी के बालों से बने एक विशाल कंबल की तहों में सिकुड़ जाता हूं। पास में ही शराब का एक खाली प्याला खड़ा है, इसकी खुशबू तीखी और मादक है। सजे हुए नाखूनों वाला एक हाथ लापरवाही से मेरे कान के पीछे खरोंच रहा है।
- किस लिए? - मुझे आलस्य से आश्चर्य होता है कि गर्मी, नशा और स्नेह का आनंद कब शरीर के हर कोने में प्रवेश करता है। - ड्यूक - समझ में आता है, लेकिन कवि क्यों? उसने आप पर विश्वास किया. मैंने यह सोचकर ज़हर पी लिया कि यह तो सिर्फ मारक औषधि है... क्या आपको खेद नहीं है?
दूसरा हाथ आखिरी कागज को चिमनी में फेंक देता है, जहां टूटी हुई गांठ पहले से ही जल रही है। निचली लाख वाली मेज पर केवल पहले अक्षर का अक्षर पड़ा है।
- बड़े अफ़सोस की बात है। दोनों। मैं उनकी गॉडमदर हूं. लेकिन मुझे अपनी बेटी पर ज़्यादा अफ़सोस होता है, बेबी। एक उसका दिल तोड़ देगा, दूसरा उसका मुकुट लगभग चुरा लेगा। यदि आप एक भोले-भाले मूर्ख और एक चतुर बदमाश के बीच चयन करते हैं, तो बेहतर है कि बिल्कुल भी न चुनें।
- तो अब क्या? क्या आप उसे पत्र देंगे?
- देखते हैं वह किसे ज्यादा मिस करती हैं। यह बेहतर है कि उसे अपने चचेरे भाई के लिए रोने की बजाय इस गरीब लड़के के लिए रोने दिया जाए। और वसंत ऋतु में दूतावास आ जाएगा, मेरी लड़की शाही दरबार में आने वाली है। सब कुछ पहले ही तय हो चुका है...
- महाराज...
- क्या बच्चे?
- क्या मुझे "गोल्डन लीफ" मिल सकती है? वहाँ, शिकार लॉज में, मैंने कभी कोशिश नहीं की...
- आप कर सकते हैं, बेबी। अभी?
खाली प्याले को पीछे मुड़कर देखते हुए, मैं अपने होंठ चाटता हूँ और लालची न होने का निर्णय लेता हूँ। सभी मानवीय आदतें अपनाने लायक नहीं हैं।
- कल... मैं सोना चाहता हूँ...
"सो जाओ," एक धीमी आवाज़ सहमत होती है, और उसके हाथ मेरे चेहरे के नीचे कंबल को वैसे ही सरकाते हैं जैसे मुझे पसंद है। नींद एक नरम, हल्की गर्मी के साथ आती है जो पूरे शरीर में फैलती है: कानों से लेकर पंखों और पूंछ की नोक तक। और फिर सब कुछ घूमता है, विफल हो जाता है, और मैं सूरज, खुशी, रानी के हाथों और "गोल्डन लीफ" की महक के साथ अथाह नीले आकाश में उड़ जाता हूं...

जंगल एक चित्रित मीनार की तरह है,
बकाइन, सोना, क्रिमसन,
एक हर्षित, रंगीन दीवार
एक उज्ज्वल समाशोधन के ऊपर खड़ा है।

पीली नक्काशी वाले भूर्ज वृक्ष
नीले आसमान में चमकें,
मीनारों की तरह, देवदार के पेड़ काले पड़ रहे हैं,
और मेपल के बीच वे नीले हो जाते हैं
इधर-उधर पत्तों के माध्यम से
आकाश में ख़िड़की की तरह ख़ालीपन।
जंगल में ओक और देवदार की गंध आती है,
गर्मियों में यह धूप से सूख गया,
और शरद एक शांत विधवा है
उसकी रंगीन हवेली में प्रवेश करता है।
आज एक ख़ाली समाशोधन में,
विस्तृत आँगन के बीच,
एयर वेब फैब्रिक
वे चाँदी के जाल की तरह चमकते हैं।
आज पूरा दिन खेलता है
आँगन में आखिरी कीड़ा
और, एक सफेद पंखुड़ी की तरह,
वेब पर रुक जाता है,
सूरज की गर्मी से गर्म;
आज चारों ओर बहुत रोशनी है,
ऐसी मृत शांति
जंगल में और नीली ऊंचाइयों में,
इस खामोशी में क्या मुमकिन है
एक पत्ते की सरसराहट सुनो.
जंगल एक चित्रित मीनार की तरह है,
बकाइन, सोना, क्रिमसन,
एक धूपदार घास के मैदान के ऊपर खड़े होकर,
मौन से मंत्रमुग्ध;
ब्लैकबर्ड उड़ते समय चहचहाता है
समुद्र के नीचे, जहां घना है
पत्ते एक एम्बर चमक बहाते हैं;
खेलते समय यह आकाश में चमकेगा
तारों का बिखरा हुआ झुंड -
और फिर से चारों ओर सब कुछ जम जाएगा।
ख़ुशी के आखिरी पल!
शरद पहले से ही जानता है कि वह क्या है
गहरी और मौन शांति -
लंबे समय तक खराब मौसम का अग्रदूत।
गहराई से, अजीब तरह से जंगल शांत था
और भोर को, जब सूर्यास्त से
आग और सोने की बैंगनी चमक
टॉवर आग से रोशन था.
फिर उसके अंदर घोर अँधेरा छा गया।
चाँद उग रहा है, और जंगल में
ओस पर छाया पड़ती है...
यह ठंडा और सफेद हो गया है
समाशोधन के बीच, के माध्यम से
मृत पतझड़ के घने जंगल में से,
और अकेले शरद ऋतु में बहुत बुरा लगता है
रात के रेगिस्तानी सन्नाटे में.

अब सन्नाटा अलग है:
सुनो - वह बढ़ रही है,
और उसके साथ, उसके पीलेपन से भयावह,
और महीना धीरे-धीरे बढ़ता जाता है।
उसने सभी छायाएँ छोटी कर दीं
पारदर्शी धुआं जंगल के ऊपर मंडरा रहा था
और अब वह सीधे आँखों में देखता है
स्वर्ग की धुंधली ऊंचाइयों से.
0, शरद ऋतु की रात की मृत नींद!
0, रात का भयानक घंटा अद्भुत!
चाँदी और नम कोहरे में
समाशोधन हल्का और खाली है;
सफेद रोशनी से सराबोर जंगल,
अपनी जमी हुई सुंदरता के साथ
मानो वह अपने लिये मृत्यु की भविष्यवाणी कर रहा हो;
उल्लू भी चुप है: वह बैठा है
हाँ, वह शाखाओं से मूर्खतापूर्ण दिखता है,
कभी-कभी वह बेतहाशा हंसेगा,
ऊपर से एक शोर के साथ नीचे गिरता है,
कोमल पंख फड़फड़ाते हुए,
और वह फिर झाड़ियों पर बैठ जाएगा
और वह गोल आँखों से देखता है,
अपने कान वाले सिर से नेतृत्व करना
चारों ओर, मानो विस्मय में हो;
और जंगल अचंभे में खड़ा है,
पीली, हल्की धुंध से भरा हुआ
और सड़े हुए नमी वाले पत्ते...
प्रतीक्षा न करें: यह सुबह दिखाई नहीं देगा
सूरज आसमान में है. बारिश और धुंध
जंगल ठंडे धुएँ से धुँधला है, -
कोई आश्चर्य नहीं कि यह रात बीत गई!
लेकिन पतझड़ गहरे छुप जाएगा
वह सब कुछ जिससे वह गुज़री है
खामोश रात और अकेले में
वह खुद को अपने चैंबर में बंद कर लेंगे:
जंगल को बारिश में भड़कने दो,
रातें अंधेरी और तूफानी हों
और समाशोधन में भेड़िये की आँखें हैं
वे आग से हरे चमकते हैं!
जंगल एक मीनार के समान है जिसका कोई रखवाला नहीं है,
सब अंधकारमय और धूमिल,
सितंबर, जंगल का चक्कर लगाते हुए,
उसने जगह-जगह से इसकी छत हटा दी
और प्रवेश द्वार नम पत्तियों से बिखरा हुआ था;
उधर रात को सर्दी पड़ गई
और यह पिघलना शुरू हो गया, जिससे सब कुछ नष्ट हो गया...

दूर खेतों में हॉर्न बजते हैं,
उनके तांबे के अतिप्रवाह के छल्ले,
व्यापक लोगों के बीच एक दुखद रोने की तरह
बरसात और धूमिल खेत.
पेड़ों के शोर से, घाटी से परे,
जंगलों की गहराई में खो गया,
ट्यूरिन का सींग उदास होकर चिल्लाता है,
शिकार के लिए कुत्तों को बुलाना,
और उनकी आवाजों की सुरीली आवाज
रेगिस्तान का शोर तूफ़ान लेकर आता है।
बारिश हो रही है, बर्फ़ सी ठंडी,
घास के मैदानों में पत्तियाँ घूम रही हैं,
और एक लंबे कारवां में हंस
वे जंगल के ऊपर से उड़ते हैं।
लेकिन दिन बीतते जाते हैं. और अब धुआं है
वे भोर को खम्भों में खड़े होते हैं,
जंगल लाल हैं, गतिहीन हैं,
पृथ्वी ठंडी चाँदी में है,
और शगुन कीचड़ में,
अपना पीला चेहरा धोकर,
जंगल में आखिरी दिन मिलना,
शरद ऋतु बरामदे पर आती है।
आँगन खाली और ठंडा है. दरवाजे पर
दो सूखे एस्पेन के बीच,
वह घाटियों का नीलापन देख सकती है
और रेगिस्तानी दलदल का विस्तार,
सुदूर दक्षिण की ओर जाने वाली सड़क:
वहाँ सर्दियों के तूफानों और बर्फ़ीले तूफ़ानों से,
सर्दी की ठंड और बर्फ़ीले तूफ़ान से
पक्षी तो कब के उड़ गये;
वहाँ और सुबह शरद ऋतु
उसके एकाकी पथ का निर्देशन करेंगे
और हमेशा के लिए एक खाली जंगल में
खुली हवेली अपनी छोड़ देगी.

क्षमा करें, वन! क्षमा करें, अलविदा,
दिन सौम्य, अच्छा रहेगा,
और जल्द ही नरम पाउडर
मृत किनारा चांदी बन जाएगा.
इस सफेद रंग में वे कितने अजीब होंगे
सुनसान और ठंडा दिन
और जंगल और ख़ाली मीनार,
और शांत गांवों की छतें,
और स्वर्ग और बिना सीमाओं के
उनमें घटते खेत हैं!
सेबल्स कितने खुश होंगे,
और स्टोअट्स और मार्टेंस,
दौड़ते समय मौज-मस्ती करना और वार्मअप करना
घास के मैदान में नरम बर्फ़ के बहाव में!
और वहाँ, एक जादूगर के जंगली नृत्य की तरह,
वे नंगे टैगा में फूट पड़ेंगे
टुंड्रा से, समुद्र से हवाएँ,
घूमती बर्फ में गुनगुनाहट
और मैदान में जानवर की तरह चिल्ला रहा है।
वे पुराने टावर को नष्ट कर देंगे,
वे दांव छोड़ देंगे और फिर
इस खाली कंकाल पर
पाला लटकेगा,
और वे नीले आकाश में होंगे
बर्फीले महल चमकते हैं
और क्रिस्टल और चांदी.
और रात में, उनकी सफ़ेद धारियों के बीच,
स्वर्ग की ज्योतियाँ उठेंगी,
सितारा ढाल स्टोज़र चमकेगी -
उस घड़ी जब, मौन में
ठंडी आग चमकती है,
ध्रुवीय रोशनी का खिलना.

बुनिन की कविता "फॉलिंग लीव्स" का विश्लेषण

इवान अलेक्सेविच बुनिन रूसी प्रकृति की सुंदरता का विशद और चित्रात्मक वर्णन करने की उनकी क्षमता से प्रतिष्ठित थे। प्रकृति के बारे में उनकी कविताएँ न केवल ज्वलंत विवरणों से संपन्न हैं, बल्कि गहरे अर्थों से भी संपन्न हैं, जो पाठकों को अपने आसपास की दुनिया को अलग तरह से देखने के लिए मजबूर करती हैं। इनमें से एक कविता है "गिरते पत्ते"।

शब्दार्थ विश्लेषण

"फ़ॉलिंग लीव्स" कृति परिदृश्य कविता को संदर्भित करती है। कवि शरद ऋतु की ओर ध्यान आकर्षित करता है, इसकी तुलना मानव जीवन के पाठ्यक्रम से करता है, दर्शन का स्पर्श जोड़ता है। तीन प्रमुख छवियां सामने आती हैं: गीतात्मक नायक, जंगल और शरद विधवा।

काम की शुरुआत में, गीतात्मक नायक कल्पना पर प्रहार करते हुए पाठकों का ध्यान जंगल के चमकीले रंगों की ओर आकर्षित करता है। जंगल की तुलना उस हवेली से की जाती है जिसमें शरद ऋतु रहती है। लेखक स्वर्ण युग की तुलना एक विधवा से करते हुए मानवीकरण का उपयोग करता है।

पूरी कविता में बुनिन समय के दायरे का विस्तार करते हैं। सबसे पहले हम एक दिन - "आज" के बारे में बात कर रहे हैं - लेकिन कार्रवाई समाशोधन के ढांचे तक ही सीमित है। गीतात्मक नायक आवंटित समय की कमी को महसूस करता है, यह महसूस करते हुए कि इसका मतलब शरद ऋतु के आखिरी धूप वाले दिन हैं, जिसके बाद सर्दियों की ठंड आती है। वह खुद को गर्मी, धूप और पक्षियों के गायन का आनंद लेने की अनुमति देता है।

अंत तक, पैमाना "सितंबर" महीने तक फैल जाता है - अंतरिक्ष में पूरा जंगल शामिल होता है, यहां तक ​​कि आकाश पर भी कब्जा कर लिया जाता है। गीतात्मक नायक का मूड बदलता है, जैसे जंगल का मूड बदलता है। वह तनावपूर्ण शांति में डूब जाता है, चारों ओर विनाश का माहौल छा जाता है। चित्र की उदासी को उल्लू की हँसी और सड़े हुए पत्तों की सुगंध से जोड़ा गया है।

अंतिम छंद शरद ऋतु की ओर से लिखे गए हैं। वह जंगल को अलविदा कहे बिना नहीं जा सकती. शरद ऋतु उसे आश्वस्त करती है कि वनवासी सर्दियों से खुश होंगे - ताजगी, बर्फबारी, चमक।

महत्वपूर्ण!कार्य का मुख्य संदेश यह है कि आपको मौसम से प्रेरित अल्पकालिक दुःख का शिकार नहीं होना चाहिए। हर मौसम कुछ न कुछ खूबसूरत लेकर आता है।

रचना और शैली

कविता को तीन भागों में विभाजित किया गया है: जंगल का वर्णन, शरद विधवा के बारे में एक कहानी, और शरद की जंगल से अपील। सभी छंद एक संपूर्ण विचार का प्रतिनिधित्व करते हैं।

कार्य की शैली शोकगीत है। यह नीरस और दुखद नोट्स वाले परिदृश्यों के प्रभुत्व के कारण है। आप कथानक गीत के संकेतों का भी पता लगा सकते हैं।

काव्य मीटर आयंबिक टेट्रामीटर है। स्त्री-पुरुष छंद हैं।

कलात्मक अभिव्यक्ति के साधन

कविता में शामिल हैं:

• मानवीकरण (मौसम का मानवीकरण);
• रूपक ("मृत नींद");
• विशेषण ("जंगल...बैंगनी, सुनहरा, लाल");
• तुलनाएँ ("एक जंगल, एक चित्रित मीनार की तरह")।

बुनिन एक वास्तविक कलाकार हैं। शब्दों में, वह हमारी दुनिया की विविधता, पतझड़ के मौसम की महानता और सुंदरता को व्यक्त करने में सक्षम थे।