बाइबिल शहर के खंडहर 7. संयुक्त राज्य अमेरिका के पुरातत्वविदों का मानना ​​है कि उन्होंने पाप के बाइबिल शहरों - सदोम और अमोरा का पता लगाया है।

ट्रिनिटी साउथवेस्टर्न यूनिवर्सिटी (न्यू मैक्सिको) के पुरातत्वविदों के एक समूह ने सदोम और गोमोरा के प्राचीन बाइबिल शहरों के खंडहरों की खोज की घोषणा की।

अनुसंधान परियोजना के प्रमुख, प्रोफेसर स्टीव कॉलिन्स (स्टीव कॉलिन्स) ने कहा कि टेल अल-हम्माम में खंडहरों के उत्खनन स्थल पर 10 वर्षों तक गंभीर शोध के बाद ऐसा निष्कर्ष निकाला गया था।

प्रकाशन में एस. कॉलिन्स के हवाले से कहा गया है, "कांस्य युग के एक प्राचीन परिसर के खंडहर जो हमें मिले, वे एक बड़े शहर-राज्य के खंडहर हैं जो हमारी परियोजना की शुरुआत से पहले वैज्ञानिकों के लिए अज्ञात थे।"

उन्होंने कहा, "पुरातात्विक टीम ने प्राचीन स्मारकीय संरचनाओं और कलाकृतियों की एक वास्तविक "सोने की खान" की खोज की है।"

प्रोफेसर का मानना ​​है कि आसपास के अन्य प्राचीन शहरों के अवशेषों के साथ इन खंडहरों की तुलना हमें बाइबिल के पाठ से सदोम के बारे में ज्ञात कई मानदंडों के अनुसार अधिकतम संयोग के बारे में बात करने की अनुमति देती है।

पांच शहरों की भूमि

बाइबिल के अनुसार, इब्राहीम के समय में, सदोम एक समृद्ध और समृद्ध शहर था, लेकिन चूंकि निवासी "बुरे और बहुत पापी थे" (उत्प. 13:13), तो "प्रभु ने सदोम और अमोरा पर गंधक और आग बरसाई" यहोवा की ओर से स्वर्ग से आया, और उस ने इन नगरों को, और इस सारे क्षेत्र को, और इन नगरों के सब निवासियों को, और [पृथ्वी की सारी उपज को] नाश कर दिया” (उत्पत्ति 19:24-25)।

बाइबिल 18वीं शताब्दी ईसा पूर्व के अंत में मृत सागर क्षेत्र में स्थित पांच शहरों में से दो नहीं, बल्कि चार की मृत्यु के बारे में बताती है। सदोम, गोमोरा, अदमा, सेवोइम और बेला (सिगोर) के पांच शहर-राज्यों ने एक गठबंधन बनाया, जिस पर मेसोपोटामिया के चार राजाओं के गठबंधन का शासन था, जिन्होंने श्रद्धांजलि न देने पर अपने जागीरदारों को कड़ी सजा दी।

टोरा कहता है कि सदोम और अमोरा का पाप यह था कि उन्होंने अपने गरीबों को भूखा रखा, अन्यायपूर्ण निर्णय लिया और यात्रियों के आतिथ्य से इनकार कर दिया।

भविष्यवक्ता ईजेकील में भी यही कहा गया है: "यह सदोम, तुम्हारी बहन और उसकी बेटियों का अधर्म है: घमंड, तृप्ति और आलस्य में, और उसने गरीबों और जरूरतमंदों का हाथ नहीं उठाया ..." (16:49) ).

बाइबल कहती है कि प्रभु का क्रोध इन शहरों के निवासियों के पापों के कारण हुआ था। परमेश्वर ने इब्राहीम से घोषणा की कि सदोम नष्ट हो जाएगा, इब्राहीम की प्रार्थना के बाद, प्रभु ने शहरों को नष्ट नहीं करने का वादा किया यदि उनमें दस धर्मी लोग होंगे। धर्मी नहीं पाए गए, और स्वर्गदूतों द्वारा शहर के परिवार के साथ धर्मी लूत के परिवारों को बचाने के बाद, वे स्वर्ग से आग से नष्ट हो गए।

अभिव्यक्ति "सदोम" ("सदोम और अमोरा") का आज रूपक रूप से मतलब व्यभिचार का स्थान है, जहां समाज की नैतिक नींव का उल्लंघन होता है। आधुनिक रूसी बोलचाल की भाषा में "सदोम" को शोर और उथल-पुथल भी कहा जाता है।

बाइबिल आधारित "पाप का शहर" की खोज

बाइबिल के अनुसार, वह स्थान जहां सदोम, अमोरा और अन्य तीन शहर स्थित थे, एक बार ईडन गार्डन जैसा दिखता था। इसके बारे में जानकारी ने उन वैज्ञानिकों के बीच संदेह पैदा कर दिया जो मृत सागर से सटे बेजान भूमि के बारे में जानते थे और मेसोपोटामिया और जॉर्डन घाटी के बीच संचार नहीं था।

1920 के दशक की शुरुआत में, प्रसिद्ध पुरातत्वविद् नेल्सन ग्लक ने मेसोपोटामिया और मृत सागर को जोड़ने वाली एक प्राचीन सड़क के निशान खोजे। फिर इस व्यस्त सड़क का उल्लेख मारी की मिट्टी की पट्टियों के ग्रंथों में पाया गया।

पहली बार, बाइबिल सदोम की "विरासत" के बारे में एक धारणा बाब एध-धरा शहर में एक खोज के बारे में बनाई गई थी। 1960 में, बाब एड-धरा के दक्षिण में, पुरातत्वविदों को एक प्राचीन कब्रिस्तान मिला, जिसमें पाँच लाख कब्रें थीं। इस खोज से यह निष्कर्ष निकालना संभव हो गया कि अत्यधिक विकसित संस्कृति वाला एक शहर पास में ही स्थित था।

गेहूं, राई, खजूर, आलूबुखारा, आड़ू, अंगूर, अंजीर, पिस्ता, बादाम, जैतून और अन्य फलों के अवशेषों के साथ क्षेत्र में पाए गए प्राचीन व्यंजनों के 3 मिलियन मिट्टी के टुकड़े ने यह निर्धारित करना संभव बना दिया कि कांस्य युग में एक था इन जगहों पर असली ईडन गार्डन।

एक और सबूत है कि खोजे गए शहर वही हैं जिनके बारे में बाइबिल में बात की गई है, शोधकर्ताओं ने 1896 में जॉर्डन के मदाबा शहर में स्थित सेंट जॉर्ज के ग्रीक ऑर्थोडॉक्स मठ के खंडहरों पर निर्माण के दौरान खोजे गए मध्ययुगीन मोज़ेक में देखा था। एक पुराने बीजान्टिन चर्च का।

मदाबा मानचित्र के रूप में जाना जाने वाला मोज़ेक लाखों रंगीन कंकड़ से बना पवित्र भूमि का 93 वर्ग मीटर का एक विशाल मानचित्र है। इस मोज़ेक का 25% आज तक बचा हुआ है, लेकिन अन्य बातों के अलावा, यह एक निश्चित शहर को भी दर्शाता है, जिसके नीचे एक हस्ताक्षर है: "बेला, वह सिगोर है।" मानचित्र पर बेला का स्थान बिल्कुल सफी से मेल खाता है - जो मृत सागर क्षेत्र में खोजे गए पांच मृत शहरों में से एक है।

यह परिकल्पना कि सदोम और अमोरा पश्चिमी (इज़राइली) पर नहीं, बल्कि मृत सागर के पूर्वी (जॉर्डन) तट पर मौजूद थे, XX सदी के 90 के दशक में अमेरिकी वैज्ञानिकों द्वारा सामने रखा गया था।

अधिकांश वैज्ञानिकों द्वारा स्वीकृत परिकल्पना के अनुसार, बाइबिल सदोम मृत सागर के दक्षिण-पश्चिमी तट पर स्थित था।

हाल के दशकों में अनुसंधान

वर्ष 1965-1967 और 1973-1979 के दौरान, पाँच अभियान चलाए गए, जिसके परिणामस्वरूप सदोम का स्थान निर्धारित नहीं किया गया।

2000 में, वैज्ञानिक माइकल सैंडर्स के नेतृत्व में एक ब्रिटिश पुरातात्विक अभियान चलाया गया था। इसके प्रतिभागियों का मानना ​​है कि वे मृत सागर के तल पर सदोम के खंडहरों के सबसे सटीक निर्देशांक निर्धारित करने में कामयाब रहे हैं। खोज पूर्वोत्तर जल क्षेत्र में की गई, जिसने बाइबिल के सिद्धांत को पूरी तरह से खारिज कर दिया कि सदोम मृत सागर के दक्षिणी सिरे पर था। ब्रिटिश वैज्ञानिकों की खोज अमेरिकी एयरोस्पेस एजेंसी नासा की फोटोग्राफिक सामग्री पर आधारित थी, जिसने जॉर्डन के तट से दूर मृत सागर के तल पर विसंगतियों को दर्ज किया था।

दिसंबर 2010 में, एक रूसी कंपनी को सदोम और अमोरा के प्रस्तावित स्थान के रूप में पहचाने जाने वाले क्षेत्र में अन्वेषण कार्य करने के लिए हाशमाइट साम्राज्य के अधिकारियों से अनुमति मिली। यह प्राचीन शहर बाब एड-ड्रा के आसपास स्थित था, जहां, नासा की फोटोग्राफी के अनुसार, खंडहर केंद्रित हो सकते थे। उसके बाद, 2012 में, एक संयुक्त रूसी-जॉर्डन पुरातात्विक अभियान का आयोजन किया गया था। रूसी कंपनी को मृत सागर के अत्यधिक खारे पानी के गहरे पानी के उपकरणों के प्रतिरोध के कारण इस परियोजना के लिए चुना गया था।

शहरों की मृत्यु के कारणों के संबंध में, वैज्ञानिकों ने अलग-अलग समय पर मृत्यु के विभिन्न संस्करण सामने रखे - भूकंप से लेकर बड़े उल्कापिंड के गिरने तक।

अब्बा. प्राचीन शहरों में से एक, जो बेबीलोन से ज्यादा दूर स्थित नहीं है, का अनुवाद में अर्थ है "विनाश"। इसे अश्शूरियों द्वारा नष्ट कर दिया गया था, जो इसकी आबादी का एक हिस्सा सामरिया ले गए थे, जिसे उन्होंने 722 ईसा पूर्व में नष्ट कर दिया था। यह बाइबिल में आइवी नाम से भी आता है (2 राजा 17:24, 18:34, 19:13)। इज़राइल राज्य के क्षेत्र में बसने के बाद, इनमें से कुछ लोगों ने सच्चे ईश्वर का धर्म अपनाया। लेकिन बहुसंख्यक लोग फिर भी झूठे देवताओं की पूजा करते रहे, जिनमें से मुख्य थे निवखाज़ और टार्टक (2 राजा 17:31)।

अव्विम। प्राचीन काल से यह शहर अव्वीज़ की कनानी जनजाति का था (अनुवाद में - "रेगिस्तानी स्थानों में रहना")। 15वीं शताब्दी ईसा पूर्व के आसपास, इन भूमियों पर पलिश्ती जनजातियों द्वारा आक्रमण किया गया था, जिन्हें बाइबिल में कैप्टोर (क्रेते) द्वीप के नाम से भी बुलाया गया था, जो उनकी मूल मातृभूमि थी (व्यवस्थाविवरण 2:23)। यहोशू के अधीन, इस्राएलियों द्वारा फ़िलिस्तीन पर कब्ज़ा करने के बाद, शहर बिन्यामीन के गोत्र के पास चला गया (यहोशू 18:23)।

हाबिल बेथ माहा। प्राचीन इज़राइल के सबसे मजबूत शहरों में से एक, जिसका नाम 2 राजा 20:19 में "इज़राइल में शहरों की जननी" रखा गया है। यहोशू के अधीन भूमि के विभाजन के बाद, शहर नप्ताली जनजाति के पास चला गया, जिसके बाद पूरे इतिहास में कई बार यह दुश्मन सेनाओं द्वारा हमले का उद्देश्य बन गया: इस प्रकार, वासा के तहत, यह सीरिया के राजा बेन्हदद द्वारा पराजित हो गया। (3 राजा 15:20) और अश्शूर के राजा फ़ेग्लाफ़ेलासर द्वारा फ़ेकी के अधीन (2 राजा 15:29)। शहर ने एक निश्चित सेवी के विद्रोह के परिणामस्वरूप राजा डेविड के तहत शुरू हुए आंतरिक युद्ध में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। इसके परिणामस्वरूप आधा राज्य दाऊद से अलग हो गया। लेकिन उसके कमांडर योआब की त्वरित और निर्णायक कार्रवाइयों के कारण एक भयंकर युद्ध के बाद विद्रोहियों की हार हुई - उनके अवशेषों ने सेवी के नेतृत्व में खुद को हाबिल-बेथ-माह में बंद कर लिया। यह कहना मुश्किल है कि शहर का क्या होता अगर इसके निवासियों में से एक ने अपने देशवासियों को सेवी को मारने के लिए राजी नहीं किया होता और इस तरह शहर को विनाश से बचाया होता (2 राजा, 20 अध्याय)।

एवेलमेहोल। कनानी शहरों में से एक, जिसके पास गिदोन ने केवल तीन सौ सैनिकों के साथ मिद्यानियों को करारी हार दी थी (न्यायाधीशों की पुस्तक, अध्याय 7)। इस शहर का नाम सबसे प्रसिद्ध भविष्यवक्ताओं में से एक एलीशा (3 राजा 19:16) के जन्म से भी जुड़ा हुआ है।

हाबिल-केराईम। अम्मोनियों के नगरों में से एक, जिसके निकट इस्राएली न्यायाधीश यिप्तह ने अम्मोनियों को बड़ी हार दी थी। एबेल-केराईम, जिसका अर्थ है "अंगूर के बागों की घाटी", को इसका नाम यहां उगाए गए अंगूरों की भारी मात्रा के कारण मिला है (न्यायाधीशों 11:39)।

अवेट्स। उन शहरों में से एक जो इस्साकार जनजाति के थे (यहोशू 19:20)।

अविफ. 19वीं-18वीं शताब्दी के आसपास, एदोम साम्राज्य की सबसे पुरानी राजधानियों में से एक, इसके शासक गदाद के अधीन। ईसा पूर्व बाद में, राजधानी को सेला (पेट्रा) में स्थानांतरित कर दिया गया, और एबिथ एक साधारण शहर बन गया (उत्पत्ति 36:35)।

अदामी-नेकेव। वह शहर जो फ़िलिस्तीन के विभाजन के बाद नप्ताली जनजाति के पास चला गया (यहोशू 19:33)।

एडम. प्राचीन कनानी शहरों में से एक, जिसके पास यहोशू के नेतृत्व में इस्राएलियों ने चमत्कारिक ढंग से 1410 ईसा पूर्व के आसपास जॉर्डन को पार किया था (यहोशू 3:16)। इसका अर्थ है "लाल पृथ्वी"।

एडोरैम। राजा रहूबियाम प्रथम (2 इतिहास 11:9) के अधीन एक इज़राइली किलेबंद शहर। यहूदा साम्राज्य की हार के बाद, 586 में वह एदोम चला गया। दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व में मैकाबीन युद्ध के दौरान, कमांडर ट्राइफॉन की कमान के तहत यहूदियों और सीरियाई सैनिकों के बीच शहर के पास लड़ाई हुई। उस समय नगर कहा जाता था

अडोरा. आजकल, इसके स्थान पर ड्यूरा शहर है।

आदिफैम। वह शहर जो XIV सदी ईसा पूर्व में फिलिस्तीन के विभाजन के दौरान यहूदा जनजाति के पास चला गया था। इसका अर्थ है "दोहरी सजावट"।

Adramit. एशिया माइनर में मैसिया प्रांत में स्थित एक प्राचीन यूनानी शहर। यह प्राचीन काल के सबसे अच्छे बंदरगाह शहरों में से एक के रूप में प्रसिद्ध था। अपने एक जहाज पर, प्रेरित पॉल, जो पहले से ही एक रोमन कैदी था, सम्राट द्वारा न्याय किए जाने के लिए रोम के लिए रवाना हुआ (प्रेरितों 27:2)। यह शहर आज भी अस्तित्व में है, लेकिन इसने अपना पूर्व महत्व खो दिया है।

एंडोर. एक प्राचीन कनानी शहर जो हमारे समय से अस्तित्व में है और सभी प्रकार की किंवदंतियों से घिरा हुआ है। जोशुआ के तहत, शहर, हालांकि क्षेत्रीय रूप से इस्साकार जनजाति से संबंधित था, विभाजन के दौरान मनश्शे जनजाति को दे दिया गया था। यहूदियों को कनानियों को शहर से बाहर निकालना था, इसे पूरी तरह से अपनी शक्ति के अधीन कर देना था, हालाँकि, यहूदियों के अनिर्णय के कारण, कनानवासी वहीं रहने लगे, हालाँकि तब उन्हें इस्राएलियों के सर्वोच्च अधिकार को पहचानने के लिए मजबूर किया गया था ( यहोशू 17:11-13). कुछ दशकों बाद, शहर के पास, कनानी राजा जाबीन को यहूदी न्यायाधीश बराक और दबोरा ने हरा दिया (न्यायाधीशों की पुस्तक, अध्याय 4)

नाइट्रोजन। सबसे बड़े में से एक, एस्केलोन, गाजा, गाथ, अकरोन, फिलिस्तीनी शहरों के साथ, जिन्हें शाही कहा जाता है (इन्हें XV-XIV सदी ईसा पूर्व में फिलिस्तीनियों द्वारा स्थापित किया गया था)। फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, शहर यहूदा जनजाति के पास चला गया, जिसे इसे अपनी शक्ति के अधीन करना था। लेकिन यहोशू की मृत्यु के बाद इस्राएलियों के परमेश्वर से पीछे हटने से इस्राएल की सैन्य शक्ति कमजोर हो गई और पलिश्ती शहरों को जीतने की योजनाएँ पूरी नहीं हो सकीं। कई दशकों से, अज़ोट यहूदी राज्य के खिलाफ बुतपरस्तों की आक्रामकता की चौकियों में से एक बन गया है। एक युद्ध के दौरान, पलिश्तियों ने यहूदियों को हराकर, भगवान के सन्दूक पर कब्जा कर लिया और, अपनी जीत के संकेत के रूप में, इसे अज़ोथ में भगवान दागोन के मंदिर में रख दिया। परन्तु सच्चे परमेश्वर ने सन्दूक को अन्यजातियों के हाथ में नहीं रहने दिया। अज़ोथ को भेजे गए परमेश्वर के निर्णयों ने, पुरोहित वर्ग और अज़ोथ के निवासियों को सन्दूक के कब्जे को छोड़ने के लिए मजबूर किया, जो उनके लिए बहुत आकर्षक था, और इसे गत शहर को सौंपने के लिए मजबूर किया (1 राजा 5:1-8) . 8वीं शताब्दी ईसा पूर्व तक, अज़ोट अपनी पूर्व शक्ति खो रहा था, जिसका राजा उज्जियाह (787-735) के शासनकाल के दौरान यहूदी फायदा उठाने से नहीं चूके। उसने पलिश्तियों के खिलाफ जो युद्ध शुरू किया था, वह उनकी पूरी हार और गत और अशदोद के विनाश के साथ समाप्त हुआ (2 इतिहास 26:6)। अज़ोट के पास, ओज़िया ने कई किले बनाए, जो कि पलिश्तियों की संभावित आक्रामकता को रोकने वाले थे। यहूदा साम्राज्य के कमजोर होने के कारण धन्यवाद। नाइट्रोजन फिर से बनती है, लेकिन लंबे समय तक नहीं। असीरियन राजा सरगोन (722-705) के शासनकाल में, अज़ोथ को घेर लिया गया और नष्ट कर दिया गया (यशायाह 20:1)। ऐसा लग रहा था कि शहर का अस्तित्व हमेशा के लिए समाप्त हो गया, लेकिन भगवान की भविष्यवाणियाँ कुछ और ही कहती हैं:

1. अशदोद में पलिश्ती नष्ट हो जाएंगे, परन्तु नगर बना रहेगा (आमोस 1:8)। 2. अज़ोत में अन्य लोग रहेंगे (जकर्याह 9:6)। 3. उसकी भूमि यहूदियों को दी जाएगी (सफन्याह 2:7)।

इतिहास ने इन भविष्यवाणियों की पूरी तरह पुष्टि की है। अज़ोट अशांत इतिहास और कई विनाशों के बावजूद हमारे समय तक जीवित रहा, और अब इजराइल राज्य में है, जिसका नाम एज़डुड है। अनुवाद में, "अज़ोट" का अर्थ है "दृढ़ स्थान।"

अयलॉन। प्राचीन कनानी बस्ती इस तथ्य के लिए प्रसिद्ध है कि लगभग 1400 ईसा पूर्व, जोशुआ ने कनानी राजाओं के गठबंधन पर शानदार जीत हासिल की थी। इस युद्ध के दौरान, यहोशू की प्रार्थना के जवाब में, भगवान ने एक चमत्कार किया, दिन को 23 घंटे और 20 मिनट तक बढ़ा दिया। कई शताब्दियों तक नास्तिकों द्वारा नकारा गया यह चमत्कार आज इतिहास और खगोल विज्ञान द्वारा पूरी तरह से पुष्टि की गई है (यहोशू 10:12)। आहाज के शासनकाल के दौरान, गांव पर पलिश्तियों ने कब्जा कर लिया था। अनुवाद में, "एयलॉन" का अर्थ है "गज़ेल्स की घाटी।"

अयलॉन। (2) पिछले नाम के शहर, ज़ेबुलून जनजाति में स्थित, का उल्लेख बाइबिल में पुस्तक में किया गया है। न्यायाधीशों 12:12 न्यायाधीश एलोन को वहाँ दफ़नाने के संबंध में।

ऐन. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, हेब्रोन के पास स्थित प्राचीन शहर, यहूदा के गोत्र में चला गया, फिर शिमोन और लेवियों के गोत्र में स्थानांतरित हो गया (यहोशू 15:32)। अनुवाद में इसका अर्थ है "स्रोत"।

Accaron। शाही पलिश्ती शहरों में से एक। कई शताब्दियों तक वह इज़राइल राज्य का दुश्मन था, इसका उल्लेख डेविड, अहज्याह, उज्जियाह और योशिय्याह के इतिहास में किया गया है। शहर के विनाश की भविष्यवाणी भविष्यवक्ता आमोस 1:8 और भविष्यवक्ता सफन्याह 2:4 द्वारा की गई थी। इन भविष्यवाणियों को इतिहास में सटीक पूर्ति मिली है। पुरातत्वविदों ने अकीर गांव के पास शहर के घरों और मंदिरों के अवशेषों की खोज की, जो इसकी पूर्व महानता की गवाही देते हैं। अनुवाद में, "अक्कारोन" का अर्थ है "उन्मूलन"।

डेंडेरा में देवी हाथोर का मंदिर (आंशिक पुनर्निर्माण)।
इसका निर्माण पहली शताब्दी ईस्वी में पूरा हुआ था। इ।

एकर. पर्यायवाची - पोटोलोमेडा।

अलेक्जेंड्रिया। प्राचीन विश्व के सबसे बड़े शहरों में से एक, जिसकी स्थापना 332 ईसा पूर्व में सिकंदर महान ने मारेओटिस झील और भूमध्य सागर के बीच एक थूक पर की थी। दो शताब्दियों से अधिक समय तक, अलेक्जेंड्रिया हेलेनिस्टिक टॉलेमिक-लागिड राज्य की राजधानी थी, जिसका गठन सिकंदर महान के साम्राज्य के पतन के बाद हुआ था।

इस साम्राज्य के शासक थे:

1. टॉलेमी द फर्स्ट "लागा" (304-283) 2. टॉलेमी द सेकंड "फिलाडेल्फ़स" (283-247) 3. टॉलेमी द थर्ड "एवरगेट" (247-221) 4. टॉलेमी द फोर्थ "फिलोपेटर" (221-) 205) 5. टॉलेमी पाँचवाँ "एपिफेन्स" (205-181) 6. टॉलेमी छठा (181-145) 7. टॉलेमी सातवाँ "फैट" (145-117) 8. टॉलेमी आठवाँ (117-107) 9. अलेक्जेंडर प्रथम (117-88) 10 क्लियोपेट्रा प्रथम (117-88) 11. टॉलेमी नौवां "लाफोर" (116-107) 12. टॉलेमी दसवां (107-101) 13. टॉलेमी नौवां "लाफोर" (89) -81) 14. अलेक्जेंडर द्वितीय (81-80) 15. टॉलेमी ग्यारहवां "एवलेट" (80-80) 16. टॉलेमी बारहवां "डायोनिसस" (80-52) 17. क्लियोपेट्रा द्वितीय (52-48) 18. टॉलेमी तेरहवें (52-47) 19. टॉलेमी चौदहवें (47-45) ) 20. टॉलेमी पंद्रहवें (45-30)

टॉलेमी द्वितीय के तहत, बाइबिल का ग्रीक में अनुवाद किया गया था। तथ्य यह है कि, बाइबिल की महानता के बारे में जानने के बाद, टॉलेमी ने यरूशलेम के महायाजक एलीज़ार को एक पत्र भेजा, जिसमें उन्होंने ऐसे अनुवादकों को भेजने के लिए कहा जो ग्रीक और हिब्रू दोनों जानते हों। अलेक्जेंड्रिया में पहुंचने वाले अनुवादकों का शानदार स्वागत किया गया, जिसके बाद उन्हें अलेक्जेंड्रिया के पास फ़ारोस द्वीप पर महल में ले जाया गया। वहां, उनमें से प्रत्येक को एक अलग कमरा आवंटित किया गया था (वहां कुल 72 अनुवादक थे), जहां उन्होंने स्वतंत्र रूप से मूसा के पेंटाटेच का अनुवाद शुरू किया। काम खत्म करने के बाद, टॉलेमी ने उनके अनुवादों की तुलना की, यह देखकर आश्चर्यचकित रह गए कि वे पूरी तरह से समान हैं। और वास्तव में, बाइबल - दुनिया की सभी पुस्तकों में से एकमात्र ऐसी पुस्तक है जिसका किसी भी भाषा में अनुवाद करने पर उसका अर्थ नहीं बदलता। बाद में, पुराने नियम की अन्य पुस्तकों का भी मिस्र में अनुवाद किया गया। सामान्य तौर पर, यह अनुवाद इतिहास में सेप्टुआजेंट के नाम से दर्ज हुआ, यानी 70 दुभाषियों का अनुवाद। कुछ ही समय में अलेक्जेंड्रिया एक विश्व राजनीतिक और सांस्कृतिक केंद्र बन गया। 500 हजार खंडों वाली शहर की लाइब्रेरी पूरी दुनिया में प्रसिद्ध थी। यह हमारे समय तक नहीं पहुंचा है, इसका एक हिस्सा 47 ईसा पूर्व में जूलियस सीज़र द्वारा शहर की घेराबंदी के दौरान मर गया, दूसरा हिस्सा - 391 ईस्वी में। प्राचीन दुनिया के सात आश्चर्यों में से एक। प्राचीन काल में शहर की जनसंख्या दस लाख तक पहुँचती थी। तीसरी-चौथी शताब्दी में अलेक्जेंड्रिया में। उस समय के प्रमुख धार्मिक व्यक्ति रहते थे: क्लेमेंट, ओरिजन, एरियस। 30 ईसा पूर्व से 395 तक, शहर पर रोम का स्वामित्व था, फिर बीजान्टियम का - 7वीं शताब्दी तक। तब मुस्लिम राज्य इसके क्षेत्र में स्थित थे: अरब खलीफा, तुलुनिद राज्य (871-972), फातिमिद राज्य (972-1171), अय्यूबिद राज्य (1171-1259), मामलुक राज्य (1259-1526), ​​​​तुर्की (1526-1805); फिर, वर्तमान समय में, यह शहर मिस्र राज्य का हिस्सा है। बाइबिल में हमें अलेक्जेंड्रिया का उल्लेख दो बार मिलता है। पहली बार प्रेरितों के काम 18:24 की पुस्तक में, जहाँ हमें यह समाचार मिलता है कि अपुल्लोस, मसीह के सिद्धांत के सबसे प्रतिभाशाली प्रचारकों में से एक, इसी शहर से था; दूसरा - किताब में. अधिनियम 27:6, जहां यह कहा गया है कि प्रेरित पॉल ने एक कैदी होने के नाते, अलेक्जेंड्रिया के जहाज पर रोम की यात्रा की।

एम्फ़िपोलिस। मैसेडोनिया में स्ट्रीमन नदी के मुहाने पर एथेनियन कॉलोनी। छठी शताब्दी ईसा पूर्व में स्थापित एक बड़े और किलेबंद शहर के खंडहर हैं, जिसके पास एक छोटा शहर है। बाइबल में हम उनसे किताब में मिलते हैं। प्रेरितों के काम 17:1, जिसमें कहा गया है कि प्रेरित पौलुस मसीह का संदेश फैलाते हुए इस शहर से होकर गुजरा था।

अनाफोफ़. अब यह अनाता शहर है। यरूशलेम के पास स्थित, यह शहर प्राचीन काल में लेवी के पुत्रों का था, जो धार्मिक सेवा करते थे। दुष्टता के लिए, शहर को परमेश्वर के निर्णय के अधीन किया गया था, जिसे भविष्यवक्ताओं यिर्मयाह 11:19-22 और यशायाह 10:30 के माध्यम से घोषित किया गया था, और इतिहास में बिल्कुल पूरा किया गया था। एक समय के समृद्ध और प्रभावशाली शहर की जगह आज एक छोटा सा शहर है। बाइबल में शहर का उल्लेख इस तथ्य के संबंध में किया गया है कि यह महायाजक एवियाथर के निर्वासन का स्थान बन गया, जिसे राजा सुलैमान ने उखाड़ फेंका था, और इसलिए भी कि भविष्यवक्ता यिर्मयाह का जन्म इसी शहर में हुआ था (यिर्मयाह 1:1)। इसका अर्थ है "प्रार्थना का उत्तर"।

अनाफ़. शहर के प्राचीन इतिहास से, यह केवल ज्ञात है कि 17वीं शताब्दी ईसा पूर्व के आसपास शहर पर अनाक कबीले की एक जनजाति ने कब्जा कर लिया था (यहोशू 11:21)। बाद में, लगभग 1410 ईसा पूर्व, शहर पर जोशुआ ने कब्ज़ा कर लिया; फ़िलिस्तीन के विभाजन के समय, वह यहूदा के गोत्र में गया (यहोशू 15:50)। इसका अर्थ है "अंगूर का स्थान"।

देशभक्ति विरोधी. इसकी स्थापना हेरोदेस महान (37-4) द्वारा कार्फ-सबा की प्राचीन बस्ती के स्थल पर की गई थी। पहली शताब्दी ई. के मध्य में, प्रेरित पौलुस को इस शहर में गिरफ़्तार कर लिया गया था (प्रेरितों 23:31)। शहर का नाम हेरोदेस एंटीपेटर के पिता के नाम पर रखा गया था।

अन्ताकिया सीरियाई. प्राचीन विश्व के सबसे अमीर और सबसे बड़े शहरों में से एक, सेल्यूसिड राज्य की पूर्व राजधानी - सीरिया, जिसका गठन सिकंदर महान के साम्राज्य के पतन के परिणामस्वरूप हुआ था। इस शहर की स्थापना सेल्यूकस प्रथम ने की थी, जिन्होंने इसका नाम अपने पिता के नाम पर रखा था। 64 ईसा पूर्व में रोमनों द्वारा सेल्यूसिड साम्राज्य की विजय के बाद, शहर ने अपना स्थान बरकरार रखा। 395 में, रोमन साम्राज्य के विभाजन के दौरान, शहर बीजान्टियम में चला गया। एंटिओक ने ईसाई धर्म के इतिहास में एक बड़ी भूमिका निभाई, एंटिओक के कुलपति का निवास और कई चर्च परिषदों का स्थान होने के नाते। इसका एक धार्मिक स्कूल था, जिसे एंटिओचियन स्कूल कहा जाता था, जो पवित्र धर्मग्रंथों के अध्ययन को प्राथमिकता देता था, इसकी तत्कालीन लोकप्रिय रूपक व्याख्याओं को खारिज कर देता था। 538 ई. में शहर को सस्सानिद वंश के फ़ारसी राजा ख़ोज़रोय प्रथम (529-579) द्वारा नष्ट कर दिया गया था। उसके बाद, शहर को कई बार पुनर्निर्माण और नष्ट किया गया, कई आपदाओं (आग, महामारी) से गुजरना पड़ा। 1098 में, पहले धर्मयुद्ध के परिणामस्वरूप, शहर को अपराधियों ने जीत लिया और एंटिओक रियासत की राजधानी बन गया।

अन्ताकिया की रियासत के शासक:

1. बोहेमोंड द फर्स्ट (1098-1111) 2. टेंक्रेड (1111-1112) 3. रोजर (1112-1119) 4. बोहेमोंड द सेकेंड (1119-1130) 5. रेमंड द फर्स्ट (1130-1163) 6. बोहेमोंड द तीसरा (1163-1201) 7. बोहेमोंड द फोर्थ (1201-1215) 8. रेमंड द सेकेंड (1215-1220) 9. बोहेमोंड द फोर्थ (1220-1233) 10. बोहेमोंड द फिफ्थ (1233-1252) 11. बोहेमोंड द छठा (1252-1275) 12. बोहेमोंड 7वां (1275-1287)

1268 में मुसलमानों ने शहर पर कब्ज़ा कर लिया। अब शहर की साइट पर अंटाकिया का एक छोटा सा शहर है। यीशु मसीह के अनुयायियों के लिए, यह शहर इस मायने में महत्वपूर्ण है कि यहीं पर वे "सबसे पहले ईसाई कहलाने लगे" (प्रेरितों 11:26)।

पिसिदिया का अन्ताकिया. एशिया माइनर में शहर, सीरिया के सेल्यूकस द्वारा बनवाया गया। प्रेरित पौलुस के नेतृत्व में सुसमाचार संदेश शहर तक पहुंचा, जिसने बरनबास के साथ मिलकर इसे लोगों तक पहुंचाया (प्रेरितों 13:16-41)।

अपोलोनियस। मैसेडोनिया के शहरों में से एक, जिसका नाम प्राचीन यूनानी देवता अपोलो के नाम पर रखा गया है। इस शहर का दौरा प्रेरित पौलुस ने किया था (प्रेरितों 17:1 और 16:12-15)।

अराद. एक प्राचीन कनानी शहर जिसने यहोशू की सेना का हठपूर्वक विरोध किया, जिसने शहर पर कब्ज़ा कर लिया, उसे पूर्ण विनाश के अधीन कर दिया (संख्या 21:1-3 और न्यायाधीश 1:16)। अब, शहर के बजाय, तेल अराद नामक एक पहाड़ी है। इसका अर्थ है "जंगली गधों का स्थान"।

अरवड़. फोनीशियन शहरों में से एक, भूमध्य सागर के द्वीपों में से एक पर बनाया गया। कई शताब्दियों तक यह भूमध्य सागर में सबसे अमीर बंदरगाहों में से एक था, जब तक कि इसे उमय्यद राजवंश (660-750) के दौरान अरबों द्वारा नष्ट नहीं कर दिया गया, जिसने अरब खलीफा पर शासन किया था। इसका अर्थ है "भगोड़ों का स्थान"। किताब में बाइबिल का जिक्र है. यहेजकेल 27:8-11.

अर्पाद. सीरियाई दमिश्क साम्राज्य के शहरों में से एक, असीरिया के सन्हेरीब (705-681) द्वारा जीता गया, अनुवाद में - "समर्थन"।

अर-मोआब. मोआबी साम्राज्य की प्राचीन राजधानी, जिसे अमोर के राजा सिगोन ने हराया था, जिसके बाद यह रूबेन जनजाति के अधीन हो गया और 342 ई. में एक भूकंप के दौरान नष्ट हो गया (संख्याओं की पुस्तक 21:28)।

अज़ोर। अनेक कनानी साम्राज्यों की राजधानियों में से एक, जिसे 1410 ईसा पूर्व में जोशुआ ने नष्ट कर दिया था। कुछ दशकों बाद, कनानियों ने शहर का पुनर्निर्माण किया, जिसके राजा याबीन ने इस्राएली जनजातियों पर भी विजय प्राप्त की और बीस वर्षों तक उनका स्वामित्व रखा। इसके तुरंत बाद, शहर इस्राएलियों के कब्जे में चला गया, जिन्होंने इसे दसवीं शताब्दी ईसा पूर्व में एक सुंदर किला बना दिया। शहर को अंततः अश्शूर के राजा तिग्लथपालसर ने हरा दिया, जिसने शहर को तहस-नहस कर दिया और इसके निवासियों को बंदी बना लिया। इस प्रकार, यिर्मयाह 49:33 की भविष्यवाणी, जिसमें शहर की मृत्यु और निवासियों द्वारा इसके परित्याग की बात कही गई थी, सच हो गई। बाइबल में हाज़ोर का उल्लेख है। यहोशू 11:1, 13; किताब। न्यायियों 4:2-17; 3 किताब. राजा 9:15; 4 किताबें राजा 15:29. अनुवाद में इसका अर्थ "महल" है।

एस्टारोफ़। बाशान के राजा ओग की राजधानी, 15वीं शताब्दी ईसा पूर्व में इस्राएलियों द्वारा पराजित। शहर का सटीक स्थान ज्ञात नहीं है। किताब में बताया गया है. व्यवस्थाविवरण 1:4; किताब। यहोशू 9:10; 1 किताब इतिहास 11:44.

एशटेरोथ-कारनैम। दो पहाड़ियों के बीच स्थित प्राचीन शहर अपनी आबादी के लिए प्रसिद्ध हो गया, जो अभूतपूर्व वृद्धि और शारीरिक शक्ति से प्रतिष्ठित थी। किताब में बाइबिल का जिक्र है. उत्पत्ति 14:5; किताब। यहोशू 12:4. अनुवाद में - "दो सींग वाली देवी का स्थान" (देवी - यानी, एस्टेर्ट, इस शहर में पूजनीय; दो सींग वाली - दो पहाड़ियों के कारण)।

एथेंस. दुनिया के सबसे पुराने और सबसे अद्भुत शहरों में से एक; प्राचीन काल में इसे "हेलास की आँख" कहा जाता था। यह शहर 5वीं शताब्दी ईसा पूर्व में अपने उच्चतम विकास पर पहुंच गया, जब विज्ञान, कला, शिल्प, व्यापार फला-फूला, और एथेनियाई लोग न तो भूमि पर और न ही समुद्र में किसी के बराबर नहीं जानते थे। यह अद्भुत सुंदरता का शहर था; एक्रोपोलिस के खंडहर जो आज भी बचे हैं, मूर्तियां और स्तंभों के अवशेष अपने दायरे और भव्यता से आश्चर्यचकित करते हैं। लेकिन पेलोपोनेसियन युद्ध (431-404), रोमन तानाशाह सुल्ला द्वारा शहर की डकैती, तुर्कों के साथ बार-बार युद्ध, इसके बाद अमीर लोगों द्वारा शहर की "डकैती" की गई, जिन्होंने एक गीत के लिए कला के सर्वोत्तम कार्यों को खरीदा और उन्हें अपनी मातृभूमि (अमेरिका, यूरोप) में ले गए, एथेंस को दक्षिणी यूरोप के सामान्य औसत शहर में बदल दिया। प्रेरित पॉल एथेंस में था - पुस्तक में। प्रेरितों के काम 17:15 में लिखा है: "वे जो पॉल के साथ थे, उसके साथ एथेंस गए..."

उन दिनों, एथेंस को सही मायने में दुनिया की बुतपरस्त राजधानी माना जाता था, मानो प्राचीन बेबीलोन से हथेली ले रहा हो: न केवल एक्रोपोलिस के बुतपरस्त शहर के केंद्र में, बल्कि हर चौराहे, सड़क और सड़क पर, हर चौराहे पर, और यहां तक ​​कि कई घरों के पास - गरीब और अमीर दोनों - बुतपरस्त देवताओं की बड़ी और छोटी मूर्तियाँ और मूर्तियाँ देखी जा सकती थीं, जिनमें से बहुत सारी थीं। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि "इस नगर को मूर्तियों से भरा हुआ देखकर पौलुस का मन घबरा गया" (प्रेरितों 17:16)। उस समय, एथेंस में विभिन्न दिशाओं के दार्शनिक विद्यालय विकसित हुए, जो एक चीज से एकजुट थे: मानव ज्ञान, बुद्धि और भाषा की तीक्ष्णता का महिमामंडन। "परन्तु सब एथेनियाई और उनके बीच रहने वाले परदेशियों ने अपना समय केवल कुछ नया बोलने या सुनने में ही बिताया" (प्रेरितों 17:21)। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि उन्होंने यीशु मसीह के बारे में पॉल के शानदार उपदेश को स्वीकार नहीं किया, जैसे आज लोग, अपने शारीरिक मन से फूले हुए, दुनिया के उद्धारकर्ता की आवश्यकता महसूस नहीं करते हैं, और बाइबल को सबसे अच्छा माना जाता है। पूर्वी साहित्य का स्मारक, और सबसे बुरी स्थिति में - दंतकथाओं का संग्रह।

पुनर्निर्माण

निम्नलिखित शहरों का इतिहास केवल एक या दो वाक्यों में प्रस्तुत किया गया है, और इसलिए यहां केवल पवित्र ग्रंथ के नाम और स्थान का अनुवाद दिया गया है, जो शहर को संदर्भित करता है।

बीशटर. अनुवाद में - "एस्टार्ट का घर", बाइबिल में इसका उल्लेख पुस्तक में किया गया है। यहोशू 21:27; किताब। इतिहास 6:71.

बेला. अनुवाद में - "विनाश" का उल्लेख पुस्तक में किया गया है। उत्पत्ति 14:2, 8; किताब। यिर्मयाह 48:34.

बेरोफ़. अनुवाद में - "सरू"। पुस्तक 2 में उल्लेख किया गया है। राजा 8:8; किताब। यहेजकेल 47:16.

बेथ आर्बेल. इसका अर्थ है "घात का स्थान"। किताब में बताया गया है. होशे 10:14.

बेट-गामुल। इसका अर्थ है "ऊंट का घर"। किताब में बताया गया है. यिर्मयाह 48:23.

बेथ डिव्लाफैम। इसका अर्थ है "दो सींगों का घर"। किताब में बताया गया है. यिर्मयाह 48:22.

बेथ अनाफ. अनुवाद में - "उत्तर का घर।" किताब में बताया गया है. यहोशू 19:38; किताब। न्यायियों 1:33.

बेथ अरवा. इसका अर्थ है "रेगिस्तान का घर"। किताब में बताया गया है. यहोशू 15:6; 18:22.

बेथ-बिरेई। इसका अर्थ है "सृष्टि का घर"। 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। इतिहास 4:31.

बेथ वाल मीन. अनुवाद में - "बाल का निवास।" किताब में बताया गया है. यहोशू 13:17; किताब। यिर्मयाह 48:23.

बेफवारा। अनुवाद में - "पार करने का स्थान।" किताब में बताया गया है. न्यायियों 7:24; यूहन्ना का सुसमाचार 1:28.

बेफ़गाडर. अनुवाद में - "बाड़ का घर।" 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। इतिहास 2:51.

बेफ गराई. इसका अर्थ है "उच्च स्थान"। किताब में बताया गया है. गिनती 32:36; किताब। यहोशू 13:27.

बेथ डैगन. इसका अर्थ है "डैगन का घर"। किताब में बताया गया है. यहोशू 15:41.

बेफ़ एकेड. इसका अर्थ है "चरवाहे का घर"। 4 पुस्तकों में उल्लेखित। राजा 10:12, 14.

बेथ येशिमोथ. इसका अर्थ है "रेगिस्तान का घर"। किताब में बताया गया है. गिनती 33:49; किताब। यहोशू 12:3.

बेथकेरेम. अनुवादित - "अंगूर का घर।" किताब में बताया गया है. यिर्मयाह 6:1; किताब। नहेमायाह 3:14.

बेथ निम्रा. अनुवाद में - "तेंदुए का घर।" किताब में बताया गया है. गिनती 32:36; किताब। यहोशू 13:23.

बेफ़ पैट्ज़. इसका अर्थ है "विनाश का घर"। किताब में बताया गया है. यहोशू 19:21.

बेथ राफा. अनुवाद में - "उपचार का घर।" 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। इतिहास 4:12.

बेथ रेहोव. अनुवाद में - "चौड़ाई का घर"। किताब में बताया गया है. न्यायियों 18:28; 2 किताब. राजा 10:6-8.

बेथ सन. इसका अर्थ है "विश्राम का घर"। 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। राजा 31:10; किताब। यहोशू 17:11.

बेथ तप्पुहा। इसका मतलब है "सेब का घर"। किताब में बताया गया है. यहोशू 15:53.

बेथ पेगोर. अनुवाद में - "फेगोर का घर।" किताब में बताया गया है. व्यवस्थाविवरण 3:29; 4:46.

बेथ हॉगल. अनुवाद में - "दल घर"। किताब में बताया गया है. यहोशू 15:6.

बेथ त्ज़ूर. इसका अर्थ है "चट्टान का घर"। किताब में बताया गया है. यहोशू 15:58.

बेफ़शिट. अनुवाद में - "बबूल का स्थान।" किताब में बताया गया है. न्यायियों 7:22.

बुबास्ट। अनुवाद में - "बस्ता का स्थान"। किताब में बताया गया है. यहेजकेल 30:17.

वाल गाड. अनुवाद में - "खुशी का स्वामी।" किताब में बताया गया है. यहोशू 12:7; किताब। न्यायियों 3:3.

वाल गैमन. अनुवाद में - "भीड़ का शहर।" किताब में बताया गया है. गीतों का गीत 8:11.

बाल परसीम. अनुवाद में - "पराजय का स्वामी।" पुस्तक 2 में उल्लेख किया गया है। राजा 5:20.

वाल पेगोर. इसका मतलब है "छेद"। किताब में बताया गया है. गिनती 25:3, 5; भजन 105:28.

बाल तामार. इसका अर्थ है "ताड़ के पेड़ों का स्थान"। किताब में बताया गया है. न्यायियों 20:33.

बेथोर. इसका अर्थ है "मेमनों का घर"। 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। राजा 7:11.

बथशेबा. प्रारंभ में, शहर की जगह पर एक कुआँ बनाया गया था, जिसके पास इब्राहीम और पलिश्तियों के राजा अबीमेलेक ने शपथ ली थी। उसके बाद, कुछ समय बाद, एक शहर का उदय हुआ, जिसका नाम कुएं के नाम पर रखा गया, बथशेबा, यानी "शपथ का कुआं।" बाइबिल पुस्तक में उल्लेख है. उत्पत्ति 21:31; 33; 26:32; 33; किताब। यहोशू 15:28; किताब। न्यायियों 20:1; 1 किताब राजा 8:2; किताब। आमोस 5:5; 8:14.

बेथलेहेम-यहूदिया, या बेथलेहम-एफ्राफा। पवित्र ग्रंथों में वर्णित सबसे प्रसिद्ध शहरों में से एक। कई बाइबिल नायकों के नाम बेथलहम से जुड़े हुए हैं। उत्पत्ति 35:19: "... राहेल मर गई और उसे एप्रात, अर्थात् बेतलेहेम के मार्ग में मिट्टी दी गई।" यह स्पष्ट किया जाना चाहिए कि एफ्राथ बेथलहम का प्राचीन नाम है, जिसका अनुवाद में अर्थ "फलदायी" है। यह शहर यहूदा के गोत्र का था, इसलिए इसे बेथलहम-यहूदी भी कहा जाता था (इसे बेथलेहेम-ज़ेबुलुन से अलग किया जाना चाहिए, जो ज़ेबुलुन के गोत्र का था और गलील में स्थित था)। प्राचीन इज़राइल में, यात्री बेथलेहम को अच्छी तरह से जानते थे - यह शहर मिस्र के रास्ते में पड़ता था: "और वे मिस्र जाने के लिए बेथलेहेम के पास हिमाम गाँव में रुके" (यिर्मयाह 41:17)। यह बेथलेहेम था कि नाओमी अपनी समर्पित बहू रूथ के साथ गई थी: "और नाओमी लौट आई, और उसकी बहू मोआबी रूत उसके साथ थी ... और वे जौ की फसल की शुरुआत में बेथलेहेम आए" (पुस्तक रूथ 1:22)। इस शहर को दाऊद का शहर भी कहा जाता था, क्योंकि दाऊद का जन्म यहीं हुआ था, और इस शहर में “यूसुफ भी गलील से, नासरत शहर से, यहूदिया में, दाऊद के शहर, जिसे बेथलेहम कहा जाता था, गया था, क्योंकि वह वहां से था।” दाऊद के घराने और परिवार, मरियम के साथ हस्ताक्षर करें…” (लूका का सुसमाचार 2:4,5)। दुनिया के उद्धारकर्ता, हमारे प्रभु यीशु मसीह का जन्म इसी शहर में हुआ था: "और उस ने अपने पहिलौठे पुत्र को जन्म दिया, और उसे लपेटकर चरनी में लिटा दिया, क्योंकि उनके लिये सराय में जगह न थी" ( ल्यूक 2:7 का सुसमाचार)। बेथलहम के खेतों में, प्रभु का दूत चरवाहों के सामने एक लंबे समय से प्रतीक्षित संदेश के साथ प्रकट हुआ: "आज आपके लिए डेविड के शहर में एक उद्धारकर्ता का जन्म हुआ है, जो मसीह प्रभु है ..." (सुसमाचार) लूका 2:11 के अनुसार)। बचपन से ही, बेथलहम-एफ़्राथा को हर इज़राइली बच्चा अच्छी तरह से जानता था, जो घर पर, स्कूल में और आराधनालय में, भविष्यवक्ता मीका 5: 2 की पुस्तक में दर्ज भविष्यवाणी को अच्छी तरह से सुनता और जानता था: "और तुम, बेथलेहम-एफ़्राथा, क्या आप छोटे हैं? हजारों यहूदा के बीच? तेरे पास से वह मेरे पास आएगा जो इस्राएल में शासक होगा, और जिसकी उत्पत्ति आदि से, अनन्त काल से है। अनुवादित, बेथलहम का अर्थ है "रोटी का घर।"

बेथसैदा-जूलिया। यह तिबरियास झील के पास स्थित था, और रोमन सम्राट ऑक्टेवियन-अगस्त की बेटी के सम्मान में इसे नाम का दूसरा भाग मिला। शहर से कुछ ही दूरी पर, यीशु मसीह ने 5,000 लोगों को पाँच रोटियाँ और दो मछलियाँ खिलाईं (मार्क 6:41-45 का सुसमाचार)। यह शहर इस तथ्य के लिए भी प्रसिद्ध है कि इसमें प्रभु ने अंधों को ठीक किया था (मार्क 8:22-25 का सुसमाचार)। इसका अर्थ है "मछली पकड़ने का घर"।

गलील की बेथसैदा. कैपेरनम और चोरज़िन के पास गलील झील पर स्थित एक शहर। प्रेरित पीटर, एंड्रयू, फिलिप का जन्म बेथसैदा में हुआ था। हमारे प्रभु यीशु ने बार-बार इस शहर का दौरा किया: “तुम्हारे लिए शोक, चोराज़िन! तुम पर धिक्कार है, बेथसैदा! क्योंकि यदि सूर और सैदा में तुम्हारी सामर्थ प्रगट होती, तो वे बहुत पहले ही टाट ओढ़कर और राख में बैठकर मन फिरा लेते” (मत्ती 11:21 का सुसमाचार)।

वोसर। एदोम साम्राज्य के सबसे बड़े और सबसे अमीर शहरों में से एक, जो अभेद्य चट्टानों की दरारों में स्थित है। अपने अस्तित्व के दौरान, शहर को बार-बार मोआबियों और अम्मोनियों द्वारा जीत लिया गया था, लेकिन हर बार इसकी शक्ति बरकरार रखते हुए इसका पुनर्निर्माण किया गया था। हालाँकि, शहर में व्याप्त दुष्टता ने इसके निवासियों की भावना को नष्ट कर दिया, जिसके कारण भगवान को न्याय करना पड़ा। किताब। यिर्मयाह 49:13: "क्योंकि यहोवा की यह वाणी है, मैं अपनी शपथ खाता हूं, क्योंकि बोसोर भय, ठट्ठा, जंगल और शाप होगा, और उसके सब नगर सदा के लिये जंगल हो जाएंगे।" किताब। आमोस 1:12: "और मैं तेमान पर आग भेजूंगा, और वह बोज़ोर के भवनों को भस्म कर देगी।"

ये भविष्यवाणियाँ बिल्कुल पूरी हुईं, और बोसोर के किले और बुतपरस्त मंदिरों के अशुभ खंडहर इसे स्पष्ट रूप से दर्शाते हैं, जो बाइबिल के भविष्यवाणी शब्द की सटीकता की पुष्टि करते हैं। वोसर का अर्थ है "भेड़ का बाड़ा"।

वोसर। (2) पिछले नाम वाला शहर मोआब राज्य का था। किताब। यिर्मयाह 48:24: "और केरीओत, और बोसोर, और मोआब देश के सब नगरों पर, दूर और निकट..."

गवाँव। एक शहर जो यहूदियों की कनानी जनजाति का था। पवित्र शास्त्र में, खंड. यहोशू, नौवें अध्याय में गिबोन के निवासियों के इतिहास और उन परिस्थितियों का वर्णन किया गया है जिनके तहत उनके और इस्राएलियों के बीच गठबंधन किया गया था। इसके बाद, स्वतंत्रता से वंचित शहर, बिन्यामीन जनजाति (यहोशू 18:20, 25) और फिर लेवियों (यहोशू 21:17) का हो गया।

गिबोन इस तथ्य के लिए भी प्रसिद्ध हुआ कि इसमें होमबलि के लिए एक वेदी के साथ एक तम्बू था: "परन्तु सादोक याजक और उसके याजक भाई - यहोवा के निवास के साम्हने, जो गिबोन में ऊंचे पर है, होमबलि चढ़ाने के लिथे यहोवा प्रतिदिन सवेरे और सांझ को होमबलि की वेदी पर, और जो कुछ यहोवा की उस व्यवस्था में लिखा है, जो उस ने इस्राएल को दी है…” (1 इतिहास 16:39, 40)। गिबोन राजा सुलैमान के नाम से भी जुड़ा है: “और राजा गिबोन को बलिदान चढ़ाने को गया; क्योंकि वहाँ मुख्य वेदी थी... गिबोन में प्रभु ने रात में सुलैमान को स्वप्न में दर्शन दिए, और परमेश्वर ने कहा: मांगो तुम्हें क्या दूं... इसलिए अपने सेवक को एक समझदार हृदय प्रदान करो...'' (1 राजा 3) :4, 5, 9). इस शहर ने योआब की वीरता और विश्वासघात देखा (2 राजा 2:12-17; 2 राजा 20:8-10)। अनुवाद में, इसका अर्थ है "उत्कृष्ट"।

हवाई या गिवा. एक प्राचीन शहर जो बेंजामिन जनजाति का था, अब झेबया का एक छोटा सा गाँव है। यहीं पर पलिश्तियों को दाऊद की सेना ने हराया था (2 राजा 5:25)। बाइबिल में इस शहर का उल्लेख 4 पुस्तकों में किया गया है। राजा 23:8; किताब। यशायाह 10:29. इसका अर्थ है "पहाड़ी"।

गडरा. गदरा क्षेत्र के मुख्य शहरों में से एक, जिसका पवित्र ग्रंथों में एक से अधिक बार उल्लेख किया गया है। आज, शहर के स्थल पर केवल खंडहर ही बचे हैं, जो इसकी पूर्व सुंदरता और शक्ति की बात करते हैं। बाइबिल में मत्ती 5:1 में उल्लेख है; 20:7, 31; लूका का सुसमाचार 8:26-40. बाइबल में गदरा का उल्लेख नहीं है, बल्कि गदरा देश का उल्लेख है, जिसमें कई शहर शामिल थे, जिनमें से मुख्य गदारा था। उद्धारकर्ता ने वहां का दौरा किया, और यह क्षेत्र उस चमत्कार के लिए प्रसिद्ध हो गया जो भगवान ने कब्रों (गुफाओं जहां मृतकों को दफनाया गया था) में छिपे राक्षसों को ठीक करके किया था।

गाजा. अनुवाद में इसका अर्थ है "गढ़"।

घूरनेवाला। कनानी शहर, जिसका उल्लेख बाइबिल में पुस्तक में मिलता है। यहोशू 10:33; बाद में वे एप्रैमियों के हो गए, जिन्होंने यहोवा की आज्ञाओं को पूरा नहीं किया, क्योंकि "... एप्रैमियों ने गेजेर में रहने वाले कनानियों को नहीं निकाला; इस कारण कनानी आज के दिन तक एप्रैमियोंके बीच बसे हुए हैं, और उनको कर देते हैं” (यहोशू 16:10)। भविष्य में, गेजर का उल्लेख 3 पुस्तकों में किया गया है। राजाओं, जहां अध्याय 9, छंद 16 और 17 में हम पढ़ते हैं कि मिस्र के फिरौन ने गेजेर को जला दिया, वहां रहने वाले कनानियों को नष्ट कर दिया और इस शहर को अपनी बेटी, सुलैमान की पत्नी, को दहेज के रूप में दे दिया, जिसने इसे फिर से बनाया। इस प्रकार यहोवा की जो आज्ञा एप्रैमियोंने टाली, वह एक बुतपरस्त मिस्री के हाथ से पूरी हुई। अनूदित गेजर का अर्थ है "टुकड़ा"।

लड़का। कनानी शहरों में से एक का अनुवादित अर्थ है "खंडहरों का ढेर।" हमें सबसे पहले इस शहर का नाम उत्पत्ति 12:8 में मिलता है, जहाँ हम पढ़ सकते हैं कि इब्राहीम का तम्बू बेतेल और ऐ के बीच खड़ा था।

गफ़-हेफ़र। एक प्राचीन शहर जो जबूलून जनजाति का था (यहोशू 19:13)। गैथ-हेफ़र या गफ़ेफ़र भविष्यवक्ता योना का जन्मस्थान था (4 राजा 14:25)। अनुवाद में इसका अर्थ है - "कुएँ का पत्थर।"

गेडेरा. एक शहर जो यहूदा के गोत्र का था (यहोशू 15:36)। बाइबल में 1 पुस्तक में उल्लेख है। इतिहास 12:4; 27:28. अनुवाद में इसका अर्थ है "भेड़शाला"।

जेरार्ड. प्राचीन कनानी नगर, जिसका उल्लेख पुस्तक में है। उत्पत्ति 10.19, और पुस्तक में। उत्पत्ति 20:1-2 में लिखा है कि इब्राहीम इस शहर में था। “और इब्राहीम ने अपनी पत्नी सारा के विषय में कहा, वह मेरी बहन है। और गरार के राजा अबीमेलेक ने दूत भेजकर सारा को ले लिया। इब्राहीम का पुत्र इसहाक अकाल के दौरान गेरार में रहता था: “...और इसहाक गेरार को पलिश्तियों के राजा अबीमेलेक के पास गया। प्रभु ने उसे दर्शन देकर कहा, मिस्र में मत जाओ; उस देश में रहो जिसके बारे में मैं तुम्हें बताऊंगा... इसहाक गेरार में बस गया” (उत्पत्ति पुस्तक 26:1-6)। इसका अर्थ है "जिला"।

गथ. अनुवाद में - "पीसने का पत्थर"।

गिलो. एक प्राचीन शहर जो यहूदा जनजाति का था। इस शहर में राजा दाऊद का सलाहकार, अहीतोपेल गिलोनियन रहता था, जिसने अपने राजा को धोखा दिया, अबशालोम के पक्ष में चला गया और दाऊद के खिलाफ साजिश रची। यह सावधान करने वाली कहानी 2 शमूएल 15 आयत 12 से 17 आयत 23 में पढ़ी जा सकती है।

गिम्ज़ो। एक प्राचीन शहर, जो यहूदिया का हिस्सा है, जिसके निवासियों के साथ एक बहुत ही शिक्षाप्रद कहानी भी घटी। गिम्ज़ो शहर पर पलिश्तियों ने कब्ज़ा कर लिया, और यहूदियों को आंशिक रूप से मार डाला गया, आंशिक रूप से बंदी बना लिया गया। गिम्ज़ो का अर्थ है "गूलर का स्थान"।

गुर-वाल. अरब के निकट स्थित एक प्राचीन नगर। बाइबिल में 2 किताबों में उल्लेख है. इतिहास 26:7. अनुवाद में इसका अर्थ है - "बाल का निवास।"

दाबेशेफ. एक प्राचीन शहर जो ज़ेबुलून जनजाति का था। किताब में बाइबिल का जिक्र है. यहोशू 19:11. अनुवादित, इसका अर्थ है "ऊंट का कूबड़"।

डेविर. जैसा कि वैज्ञानिकों का मानना ​​है, प्राचीन कनानी शहर बुतपरस्त पुरोहिती का केंद्र रहा होगा, क्योंकि शहर का दूसरा नाम किरियथ-सेफ़र है, जिसका अर्थ है "किताबों का शहर" या "पुस्तक शहर", और एक और नाम था - किरियथ -सन्ना, वह है "छात्रवृत्ति"। डेविर नाम का अनुवाद "दैवज्ञ" के रूप में किया गया है। यहोशू की पुस्तक, अध्याय 10, श्लोक 38 से ज्ञात होता है कि इस्राएलियों ने यहोशू के साथ इस नगर के विरुद्ध युद्ध किया था। "और वह उसे, और उसके राजा को ले गया... कोई भी नहीं बचा जो बच पाता..." पुस्तक के अध्याय 11, श्लोक 21 से। I. नवीन से हमें पता चलता है कि डेविर एनाकिम्स की कनानी जनजाति से था। इसके बाद, शहर यहूदा के गोत्र का हो गया, और फिर "हारून के पुत्रों को भी शरण के शहर दिए गए: हेब्रोन और लिव्ना ... दबीर और उसके उपनगर ..." (1 पुस्तक। इतिहास 6:57, 58).

दमिश्क. अनुवाद में इसका अर्थ है - "परेशानी का स्थान।"

दान. एक प्राचीन कनानी शहर, जिसे पहले लाईस या लास कहा जाता था। पुस्तक में। यहोशू 19:46:47 हम पढ़ते हैं कि “… दान के पुत्रों की सीमा उनके लिये छोटी है। और दान के पुत्रों ने लसेम से युद्ध किया, और उसे ले लिया... और उस में बस गए, और अपने पिता दान के नाम पर लसेम का नाम दान रखा। न्यायाधीशों की पुस्तक, अध्याय 18 में, मीका की कहानी बताई गई है, जो दान के पुत्रों द्वारा उससे एक छवि, एक एपोद, एक टेराफिम और एक ढली हुई मूर्ति लेने के साथ समाप्त हुई ... और वे लाईस चले गए.. ... उन्होंने उस नगर का नाम दान रखा... और दान के पुत्रों ने एक मूरत खड़ी की... और जब परमेश्वर का भवन शीलो में था, तब से मीका के द्वारा बनाई हुई मूरत मेरे पास है।'' इस शहर में, राजा यारोबाम ने, व्यक्तिगत स्वार्थी विचारों से प्रेरित होकर, एक सुनहरा बछड़ा स्थापित किया “और लोगों से कहा: तुम्हें यरूशलेम जाने की आवश्यकता नहीं है; हे इस्राएल, अपने देवताओं को देखो, जो तुम्हें मिस्र देश से निकाल लाए हैं। और उस ने एक को बेतेल में, और दूसरे को दान में रखा...और इस से पाप हुआ...'' (1 राजा 12:27-30)। इस प्रकार इस्राएल, परमेश्वर के मार्गदर्शन से नहीं, बल्कि एक अधर्मी राजा के निर्देशों से निर्देशित होकर, परमेश्वर से दूर होता गया। अनुवाद में डैन का अर्थ है "न्यायाधीश"।

सोचा। यह शहर, जो यहूदा जनजाति का था, का उल्लेख पुस्तक में किया गया है। यहोशू 15:52. अनुवाद में इसका अर्थ है "चुप"।

यूरोन. प्राचीन शहर आशेर जनजाति का था (यहोशू 19:28)। अनुवाद में इसका अर्थ है "संक्रमण"।

ईडन. अनुवाद में - "आनंद का घर।" यह सीरिया में स्थित था और माना जाता है कि यह शाही निवासों में से एक था। अन्यथा इसे कहा जाता था - अदन का घर (आमोस 1:5)।

एलीले। प्राचीन कनानी शहरों में से एक, फ़िलिस्तीन के विभाजन के बाद, रूबेन जनजाति के पास चला गया। संख्या 32:2-5 की पुस्तक में हम पढ़ते हैं कि गाद और रूबेन के गोत्र, जिनके पास विशाल झुंड थे, वे मूसा के पास अनुरोध के साथ आए: कब्ज़ा; हमें यरदन पार मत ले जाओ।” कुछ सदियों बाद, भविष्यवक्ता यिर्मयाह और यशायाह के समय में, इस पर मोआबियों ने कब्ज़ा कर लिया। शहर के जो खंडहर आज तक बचे हैं, वे इसके पूर्व गौरव और धन की बात करते हैं। किताब में बाइबिल में उल्लेख किया गया है. यिर्मयाह 48:34; और किताब. यशायाह 15:4. अनुवाद में इसका अर्थ है "ईश्वर महान है"। शहर का दूसरा नाम एलेले है।

एलाफ. एदोमियों द्वारा स्थापित एक प्राचीन बंदरगाह शहर। डेविड के तहत, शहर को इस्राएलियों ने जीत लिया था, जिन्होंने इसे कई बार खो दिया और इसे फिर से जीता, जब तक कि अंततः सीरियाई राजा रेजिन ने इसे जीत नहीं लिया। शहर की संपत्ति समुद्री व्यापार द्वारा लाई गई थी, जिसके आकार का अंदाजा बंदरगाह के खंडहरों से लगाया जा सकता है। बाइबिल पुस्तक में उल्लेख है. व्यवस्थाविवरण 2:8, 11; 4 किताबें राजा 14:22; 16:6; 3 किताब. राजा 9:26-28.

एल्टेके या एलीके. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान यह शहर दान जनजाति के पास चला गया। किताब में बताया गया है. I. यहोशू 19:44. अनुवाद में - "ईश्वर भयानक है।"

एन्हाज़ोर. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, यह नप्ताली के पुत्रों के पास चला गया (यहोशू की पुस्तक 19:37)। अनुवाद में - "गाँव का स्रोत।"

एन-रिम्मोन। यहूदा के गोत्र का था। बाइबिल पुस्तक में उल्लेख है. नहेमायाह 11:29; किताब। जकर्याह 14:10. अनुवादित - "अनार सेब का स्रोत।"

एन-तप्पुख. किताब में बताया गया है. यहोशू 17:7,8, जहाँ से यह ज्ञात होता है कि "मनश्शे की सीमा आशेर से ... एन-तप्पूह के निवासियों तक जाती है।" तप्पूह की भूमि मनश्शे को मिली, और मनस्से की सीमा पर तप्पूह नगर एप्रैमियों को मिला।” इसका अनुवाद "सेब का स्रोत" है।

एन-हद्दाह। इस्साकार के गोत्र से संबंधित था (यहोशू की पुस्तक 19:17-21)। इसका अर्थ है "तेज धारा"।

एन शेमेश. यह शहर यहूदा के गोत्र का था (यहोशू 15:7)। इसका अर्थ है "सूर्य का स्रोत"।

एसेवोन। एक समय के दुर्जेय एमोराइट साम्राज्य की पूर्व राजधानी, जिसके शासकों ने इस शहर को मोआबियों से छीन लिया था। यहोशू के अधीन फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, वह लेवी के पुत्रों के पास गया। उसके बाद, कई दसियों शताब्दियों के दौरान, शहर ने छठी शताब्दी ईसा पूर्व से मोआबियों से लेकर अरबों तक के मालिकों को बदल दिया। अब शहर से केवल भव्य खंडहर ही बचे हैं। किताब में बताया गया है. गिनती 21:26-34; किताब। व्यवस्थाविवरण 2:24-25. इसका अर्थ है "आविष्कार"।

इफिसुस प्राचीन विश्व के सबसे खूबसूरत शहरों में से एक, एशिया माइनर (आधुनिक तुर्की के क्षेत्र में) में स्थित और 12वीं शताब्दी ईसा पूर्व के आसपास स्थापित, आर्टेमिस का मंदिर, प्राचीन विश्व के सात आश्चर्यों में से एक, ने विशेष गौरव हासिल किया। शहर। इस शहर में, सुनार डेमेट्रियस ने प्रेरित पॉल और उसके शिष्यों के खिलाफ विद्रोह भड़काया, और शहर के निवासी "लगभग दो घंटे तक चिल्लाते रहे: इफिसुस का आर्टेमिस महान है!" फिर से हम एक ऐसी ही कहानी से मिलते हैं, कैसे एक अकेले व्यक्ति ने स्वयं प्रभु द्वारा भेजे गए प्रकाश को अस्वीकार कर दिया, और दूसरों को भी ऐसा करने के लिए प्रेरित किया गया, और परिणामस्वरूप, "विद्रोह समाप्त होने के बाद, पॉल ... बाहर चला गया और चला गया मैसेडोनिया के लिए" (अधिनियम 19 अध्याय और 20 अध्याय 1 पद्य)। शहर में पुरातात्विक उत्खनन के दौरान, उल्लिखित मंदिर, दर्जनों महल, चौराहे, थर्मा (स्नानघर), लगभग 25 हजार लोगों की क्षमता वाला एक प्राचीन थिएटर खोजा गया।

ईथर. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, शहर यहूदा जनजाति के पास चला गया (जनवरी 15:42)। लेकिन अध्याय 19 में, श्लोक 1 से 7 तक, हम सीखते हैं कि शिमोन, जिसके पास दूसरी चिट्ठी निकली, उसे यहूदा के बेटों के बीच ईथर शहर सहित विरासत मिली। अनुवाद में इसका अर्थ है "बहुतायत"।

इव्वा या अव्वा. यह शहर असीरियन साम्राज्य के क्षेत्र पर स्थित था। बाइबिल में 4 पुस्तकों में उल्लेख किया गया है। राजा 18:34. अनुवाद में इसका अर्थ है "खंडहर"।

आइकोनियम। एशिया माइनर के सबसे पुराने शहरों में से एक, लैकोनिया की पूर्व राजधानी। 11वीं-12वीं शताब्दी में यह शहर अपने चरम पर पहुंच गया। आर. ख. के अनुसार, जब यह सेल्जुक साम्राज्य का केंद्र बन गया, जो मध्य युग के सबसे शक्तिशाली और आक्रामक राज्यों में से एक था। सेल्जुक राज्य के पतन के बाद, शहर को पवित्र रोमन सम्राट फ्रेडरिक बारब्रोसा ने जीत लिया था, फिर शहर पर छोटी मुस्लिम रियासतों का स्वामित्व था, बाद में मंगोलों का, और अंततः ओटोमन तुर्कों का, जिनका प्रभुत्व आज तक बना हुआ है। प्रेरित पॉल और बरनबास के शहर में धर्मोपदेश के बाद, वहां एक बड़े ईसाई समुदाय का आयोजन किया गया, जिसके प्रतिनिधियों, बिशप यूलालियस और एम्फिलोचियस ने 325 और 381 की विश्वव्यापी परिषदों में भाग लिया। बाइबिल पुस्तक में उल्लेख है. अधिनियम 13:51; 14:1-6.

इफला. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, शहर दान जनजाति के पास चला गया (यहोशू की पुस्तक 19:42)। अनुवाद में इसका अर्थ है "उत्कृष्ट"।

इगुर। फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान यह शहर यहूदा जनजाति के पास चला गया, यह इदुमिया (एदोम) की सीमा पर स्थित था, जैसा कि हम किताब से जानते हैं। यहोशू 15:21.

जेरूसलम. इस सबसे प्रसिद्ध शहर का सबसे पुराना नाम जेबूस जनजाति के मुखिया के नाम पर जेबूस है (यहोशू की पुस्तक 18:28)। ऐसा माना जाता है कि यरूशलेम के सबसे पुराने नामों में से एक सलेम है (उत्पत्ति 14:18 में: "... मलिकिसिदक, सलेम का राजा")। शहर पर दाऊद ने कब्ज़ा कर लिया था: “और राजा और उसकी प्रजा यबूसियों के विरुद्ध यरूशलेम पर चढ़े (2 राजा 5:6)। सुलैमान ने प्रसिद्ध मन्दिर, महल बनवाया। यरूशलेम को विदेशियों द्वारा बार-बार नष्ट किया गया: नबूकदनेस्सर (586 ईसा पूर्व); टॉलेमी (320); एंटिओकस एपिफेनेस (169); टाइटस (70 ई.) और हर बार पुनर्निर्माण किया गया।

जोप्पा. एक प्राचीन यहूदी बंदरगाह शहर जिसने प्राचीन यहूदी राज्य की अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। कई आक्रमणों और आपदाओं से बचने के बाद, यह शहर आज तक बचा हुआ है और अब इसे जाफ़ा कहा जाता है। किताब में बाइबिल का जिक्र है. यहोशू 19:46; किताब। योना 1:3; 2 किताब. इतिहास 2:16; किताब। एज्रा 3:7; किताब। रूत 4:2; यूहन्ना का सुसमाचार 1:3; किताब। अधिनियम 10:9-20. अनुवाद में - "सुंदर"।

कावुल. यह शहर फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान आशेर जनजाति को विरासत में मिला था (यहोशू की पुस्तक 19:27)। इसके बाद, यह शहर, गलील देश के बीस शहरों के हिस्से के रूप में, राजा सुलैमान ने सोर के राजा हीराम को देवदार और सरू के पेड़ों और सोने के भुगतान के रूप में दिया, जिसे हीराम ने सुलैमान को घर के निर्माण के लिए सौंप दिया। भगवान और शाही घराने, लेकिन इन शहरों ने उसे खुश नहीं किया: "... उन शहरों के लिए यह क्या है जो आपने मुझे दिया था? और उसने उनका नाम कैवुल देश रखा...'' (1 राजा 9:10-13)। अनुवाद में कावुल - "शुष्क भूमि"।

कडेमोफ़. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, यह रूबेन के पुत्रों के पास चला गया (यहोशू की पुस्तक 13:18)। इसका अर्थ है "प्राचीन"।

कलाह. उत्पत्ति 10:11 की पुस्तक से हमें पता चलता है कि असुर, जो शिनार की भूमि से निकला था, "... नीनवे, रेहोबोथिर, कलाह का निर्माण किया।" इसका अर्थ है "परिपक्वता"।

काल्हे या कालके या हलने. पुस्तक में निम्रोद द्वारा निर्मित शहर का उल्लेख है। उत्पत्ति 10:10; किताब। यशायाह 10:9.

कफरनहूम. इस शहर का बार-बार गॉस्पेल में उल्लेख किया गया है, क्योंकि हमारे प्रभु यीशु मसीह ने बार-बार यहां का दौरा किया है: "... नाज़रेथ को छोड़कर, वह ज़ेबुलुन और नेफ्ताली की सीमाओं के भीतर, समुद्र के किनारे कफरनहूम में आकर बस गए, ताकि जो कहा गया वह भविष्यवक्ता यशायाह, जो कहता है: "जबूलून की भूमि और नेप्ताली की भूमि, समुद्र के रास्ते में, जॉर्डन के पार, अन्यजातियों की गलील, अंधेरे में बैठे लोगों ने एक बड़ी रोशनी देखी ..."। यह शहर इस तथ्य के लिए उल्लेखनीय है कि "उस समय से यीशु ने उपदेश देना और कहना शुरू किया: पश्चाताप करो, क्योंकि स्वर्ग का राज्य निकट आ गया है।" प्रभु ने इस शहर में कई चमत्कार किए: “जब यीशु कफरनहूम में दाखिल हुए, तो एक सूबेदार उनके पास आया और उनसे पूछा: भगवान! मेरा नौकर घर पर पड़ा है... गंभीर रूप से पीड़ित है..."। इस अद्भुत कहानी का अंत सर्वविदित है: “…और जैसा तुमने विश्वास किया, वैसा ही तुम्हारे साथ भी होगा। और उसका नौकर उसी घड़ी ठीक हो गया।” उसी शहर में, प्रभु यीशु ने पतरस की सास को, जो दुष्टात्मा से ग्रस्त थी, ठीक किया। कफरनहूम को "उसका शहर" कहा जाने लगा: "तब वह ... अपने शहर में आया" (गेर्गेस देश से, जिसका उल्लेख ऊपर किया गया था)। इस शहर में, यीशु ने मैथ्यू को मंत्रालय में बुलाया, और यहां उसने कई दृष्टांत सुनाए। अनुवाद में - "नौम का गाँव"।

कारकेमिस। सबसे पुराने मध्य पूर्वी शहरों में से एक, जिसका प्रारंभिक इतिहास सुदूर अतीत में अरामी जनजातियों तक जाता है, जिन्होंने इसे अपने मुख्य शहरों में से एक बनाया था। शहर का नाम लगभग सभी प्राचीन इतिहासों में वर्णित है, जो इसके पूर्व महत्व की गवाही देता है। लेकिन शहर को इतिहास में सबसे बड़ी प्रसिद्धि इस तथ्य के कारण मिली कि 605 में इसके पास एक मजबूत लड़ाई छिड़ गई, जिसने दुनिया के भविष्य का फैसला किया: हाल ही में नव-बेबीलोन साम्राज्य और हाल ही में पुनर्जीवित मिस्र के बीच, सैनिकों के बीच। नबूकदनेस्सर और फिरौन नेचो की, जो फ़िलिस्तीन को जीतना चाहते थे। लड़ाई नेचो की हार और फिलिस्तीन में बेबीलोन के आधिपत्य की स्थापना के साथ समाप्त हुई, जिसने पहले यहूदियों को अपना प्रभुत्व पहचानने के लिए मजबूर किया, और फिर 586 में यहूदी राज्य को पूरी तरह से नष्ट कर दिया, यरूशलेम को नष्ट कर दिया और यहूदियों को बेबीलोन की कैद में ले लिया। इसका उल्लेख बाइबिल में पुस्तक 2 में किया गया है। इतिहास 35:20; किताब। यशायाह 10:9; किताब। यिर्मयाह 46:2. इसका अर्थ है "केमोश शहर"।

कइला. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, यहूदा की जनजाति को यह मिला (यहोशू की पुस्तक 15:44)। अनुवाद में - "मजबूती"।

कैसरिया. यहूदी शहर, एक प्राचीन बस्ती के स्थान पर, रोमन सीज़र (सीज़र) ऑक्टेवियन ऑगस्टस के सम्मान में, हेरोदेस महान द्वारा बनाया गया था। 1300 वर्षों तक, मालिकों के बार-बार बदलने के बावजूद, शहर ने फिलिस्तीन के राजनीतिक जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जब तक कि यह क्षय में नहीं पड़ गया और निवासियों द्वारा छोड़ दिया गया। पवित्र ग्रंथ, पुस्तक में इस शहर का बार-बार उल्लेख किया गया है। अधिनियम 3:30; प्रातः 8:40; 10:1; 11:17; 12:19-23; 18:22. अब शहर के स्थल पर टावरों, मंदिरों, घरों के राजसी खंडहर बिखरे हुए हैं।

केसिल. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, यह यहूदा जनजाति का हिस्सा बन गया (जनवरी नून 15:30)। अनुवाद में - "लापरवाह"।

केफिर. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, यह बिन्यामीन जनजाति के पास चला गया (यहोशू की पुस्तक 18:26)। एज्रा 2:25 में उल्लेख किया गया है; किताब। नहेमायाह 7:29. अनुवाद में - "गाँव"।

किरियाफैम। शहर; रूबेन के पुत्रों द्वारा निर्मित (गिनती 32:37)। इसका मतलब है "डबल सिटी"।

साइरीन या साइरीन. यह शहर उत्तरी अफ़्रीका के लीबिया में स्थित है। टॉलेमीज़ के तहत, यहूदियों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा इस शहर में पुनर्स्थापित किया गया था, जो अंततः वहां की आबादी का बहुमत बन गया। पहली बार हमें मैथ्यू 27:31 के पन्नों पर शहर का नाम मिलता है: साइरेन के साइमन ने हमारे प्रभु के क्रूस को गोलगोथा तक पहुंचाया। इस शहर का नाम भी हमें किताब में मिलता है. अधिनियम 2:10; 6:9; 11:20; 13:1.

किरियथ-वाल. यह शहर यहूदा के गोत्र का था (यहोशू 15:9)। इसका अर्थ है "वन शहर"।

कोरिंथ. ग्रीस के सबसे पुराने शहरों में से एक, जो कभी एक स्वतंत्र राज्य की राजधानी था। मूल रूप से इसका नाम एफिरा था, इसके दो बंदरगाह थे - लेहेई और केनख्रेई। पेलोपोनिस को मुख्य भूमि से जोड़ने वाले इस्थमस पर एक्रोकोरिंथ का किला खड़ा था। शहर के निवासियों के मनोबल ने रोमनों को भी चौंका दिया, जो उच्च नैतिकता से प्रतिष्ठित नहीं थे। और वास्तव में, शहर के इतिहास और जीवन का अध्ययन करते हुए, इसके निवासियों की एक दुर्लभ, स्पष्ट भ्रष्टता, जो सदोम से कम नहीं है, हड़ताली है। शहर के अनेक मंदिर सचमुच वेश्यालय थे और उनमें रहना अनिवार्य माना जाता था। समुद्र के देवता पोसीडॉन, कला के देवता अपोलो और प्रेम की देवी एफ़्रोडाइट के मंदिर विशेष रूप से लोकप्रिय थे।

कोरिंथ के साइप्सलिड्स (657-582) शासकों ने 75 वर्षों तक शासन किया:

1. किपसेल (657-627) 2. पेरियांडर (627-585) 3. सैममेंटिह (585-582)

गलील का काना. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, शहर आशेर जनजाति के पास चला गया (यहोशू की पुस्तक 19:28)। शहर का उल्लेख जॉन के सुसमाचार के दूसरे अध्याय के श्लोक 1 से किया गया है, जहां प्रसिद्ध कहानी उस चमत्कार के बारे में दर्ज है जो प्रभु यीशु ने अपने मंत्रालय की शुरुआत में, शादी में पानी को शराब में बदल दिया था। गलील के काना में. काना में, जहां प्रभु दोबारा आये, उन्होंने एक दरबारी के बेटे को उसकी अनुपस्थिति में चंगा किया (यूहन्ना का सुसमाचार 4:46-54)। हमें इस शहर का नाम जॉन के गॉस्पेल के अध्याय 21, श्लोक 2 में मिलता है, जहां हम पढ़ते हैं कि नाथनेल गलील के काना का मूल निवासी था।

लाईस। अनुवाद में, लाईस "शेर की तरह" है।

लौदीकिया. एशिया माइनर के समृद्ध शहरों में से एक, जिसकी स्थापना सीरिया के सेल्यूसिड राजवंश के राजा एंटिओकस द्वितीय (262-246) ने व्यापार मार्गों के चौराहे पर की थी। उत्तरार्द्ध के लिए धन्यवाद, शहर अपने समृद्ध व्यापक व्यापार, सुंदर इमारतों के लिए प्रसिद्ध था। शहर की समृद्धि का प्रमाण इस तथ्य से भी मिलता है कि एक भयानक भूकंप (60 ई.) के बाद, निवासियों ने शाही केंद्र की मदद से इनकार कर दिया और अपने पैसे से शहर का पुनर्निर्माण किया। गर्म क्षारीय झरनों की उपस्थिति के कारण लौदीसिया प्राचीन रोम के बेहतरीन रिसॉर्ट्स में से एक था। शहर में आने वाले रोमन अमीरों के लिए मनोरंजन के कई स्थान बनाए गए। यात्रियों ने कहा कि जो व्यक्ति शहर में आया, वह सब कुछ भूल गया, मधुर आनंद और आनंद की स्थिति में डूब गया। डायोलेक्टियन (285-305) के तहत, शहर फ़्रीगिया के रोमन प्रांत का केंद्र बन गया, जो कभी एक स्वतंत्र राज्य था, जो सिकंदर महान के साम्राज्य के पतन के बाद बना था।

लेसी। किताब में शहर का जिक्र है. अधिनियम 27:8. अनुवाद में इसका अर्थ है "गंभीर"।

लिडा या लोद। शहर बिन्यामीन के पुत्रों द्वारा बनाया गया था (1 इतिहास 8:12), फिर शहर को नष्ट कर दिया गया था, और इसके निवासियों को बेबीलोन की कैद में ले जाया गया था, लेकिन बाद में उनके वंशज लौट आए और लिडा को फिर से बसाया और पुनर्निर्माण किया (पुस्तक एज्रा 2:33; पुस्तक नहेमायाह 11:35). इसका अर्थ है "अलगाव"।

लिस्ट्रा. इस शहर का उल्लेख हमें प्रेरितों के काम 14:6-22 की पुस्तक के पन्नों पर मिलता है, इस शहर में पॉल और बरनबास ने प्रचार किया था, यहां पॉल ने लंगड़े आदमी को ठीक किया था, और शहर की आबादी को यह देखकर ठीक किया था चमत्कार, पॉल और बरनबास को बुतपरस्त देवताओं के लिए गलत समझा, उन्हें बलिदान देने का इरादा था "... उन्होंने बमुश्किल लोगों को उन्हें बलिदान न देने के लिए मनाया..." उसी शहर में, "... जब प्रेरितों ने साहसपूर्वक प्रचार किया .. ... उन्होंने पॉल पर पथराव किया और उसे मरा हुआ समझकर शहर से बाहर खींच लिया। जब इस शहर में एक चर्च का आयोजन किया गया था, तब पॉल ने फिर से लुस्त्रा का दौरा किया, "... वहां टिमोथी नाम का एक निश्चित शिष्य था ... पॉल ने उसे अपने साथ ले जाना चाहा ..." (प्रेरितों के काम 16: 1-3) . तीमुथियुस एक समर्पित शिष्य बन गया, प्रेरित पॉल के दो पत्र उसे संबोधित हैं।

मगदला. मैथ्यू 15:39 में कफरनहूम के निकट स्थित एक शहर का उल्लेख किया गया है। मैरी कुछ समय के लिए मगदला में रहीं, इस शहर को मगदलीनी के नाम से बुलाया गया, जो यीशु मसीह की वफादार शिष्या बन गईं। इसका मतलब है "टॉवर"।

बनाया. पुस्तक में प्राचीन कनानी शहर का उल्लेख है। अध्याय 10 में जोशुआ। इस शहर के पास, इस्राएल के लोगों ने एमोरियों के पांच राजाओं की सेना के साथ लड़ाई की, "यीशु ने प्रभु को पुकारा... और सूर्य रुक गया, और चंद्रमा तब तक रुका रहा, जब तक लोगों ने अपने शत्रुओं से बदला नहीं ले लिया... और उसके पहले या बाद में ऐसा कोई दिन नहीं था जिस दिन प्रभु ने ऐसी मानवीय आवाज़ सुनी हो। क्योंकि यहोवा इस्राएल के लिये लड़ा।" पाँच एमोरी राजा तब माकेदा की एक गुफा में छिप गए। अनुवाद में - "चरवाहों का स्थान।"

मैं-हायरकोन। कनानी शहर, फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, दान जनजाति की विरासत में चला गया (बुक ऑफ़ आई. नून 19:46)। अनुवाद में - "फ़ौन रंग का पानी"।

मेफ़ाफ़. वह शहर जो रूबेन के गोत्र के पास चला गया (जनवरी 13:18), और बाद में वह शहर लेवियों का हो गया (जे. यहोशू 21:37)। अनुवाद में - "ऊंचाई"।

मिकमास. यरूशलेम से अधिक दूर स्थित यह शहर बिन्यामीन जनजाति का था। 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। राजा 13:2 - पलिश्तियों के साथ युद्ध के दौरान शाऊल के नेतृत्व में सेना का एक हिस्सा इस शहर में था। शहर के निवासी बाद में बेबीलोन की कैद में थे, जहां से उनके वंशज लौट आए, जिसमें 122 लोग शामिल थे (एज्रा की पुस्तक 2:27)। किताब में शहर का जिक्र है. यशायाह 10:28. इसका अर्थ है "आश्रय"।

नास. एक शहर जो यहूदा के गोत्र का था (1 इतिहास 4:12)। इसका अर्थ है "सर्प"।

नागालाल. शहर, जो जबूलून जनजाति का था (यहोशू की पुस्तक 19:15), बाद में लेवियों के पास चला गया (यहोशू की पुस्तक 21:35)। इसका अर्थ है "चारागाह"।

नाज़रेथ. गलील शहर, जबूलून जनजाति से संबंधित। वह शहर जहां हमारे उद्धारकर्ता ने अपना बचपन बिताया। शहर के निवासी गरीबी और निम्न नैतिकता से प्रतिष्ठित थे। मैथ्यू 2:23 में बाइबिल में उल्लेख किया गया है; 21:11; लूका का सुसमाचार 1:26; यूहन्ना का सुसमाचार 1:45; अधिनियम 10:38. अनुवाद में - "शाखा, या घिरा हुआ स्थान।"

निवशन. एक शहर जो यहूदा के गोत्र का था (यहोशू 15:62)। अनुवाद में - "उपजाऊ"।

निकोपोल। प्रेरित पौलुस के तीतुस 3:12 के पत्र में उल्लेख किया गया है, जहाँ पौलुस ने शीत ऋतु बिताने का इरादा किया था। ऐसा माना जाता है कि यह शहर मैसेडोनिया में था। इसका अर्थ है "विजय का शहर"।

नोफ़ा या नोवा. यह शहर प्राचीन मोआब का हिस्सा था, फिर - रूबेन जनजाति में। किताब में बताया गया है. संख्या 21:30 और किताब। न्यायियों 8:11. इसका अर्थ है "साँस"।

ओडोलम या एडोलम। इस प्राचीन शहर का नाम उत्पत्ति 38:1, 20 के पन्नों पर पाया जाता है; 2 किताब. राजा 23:13; पुस्तक में। मीका 1:15. यह शहर प्राचीन काल में कनानी राजाओं में से एक का निवास स्थान था, फिर यहूदा जनजाति के पास चला गया। 1 किताब में. राजाओं 22:1 में हम पढ़ते हैं, कि दाऊद गत के राजा आकीश से अदोलम की गुफा में छिपा हुआ था।

वह या इलियोपोल। अनुवाद में इसका अर्थ "सूर्य" है।

ओरोनैम. प्राचीन मोआबी शहर; हम किताब में उनके उल्लेख के साथ मिलते हैं। अध्याय 48 में यिर्मयाह, मोआब की भविष्यवाणी में। इसका अर्थ है "दो गुफाएँ"।

पफ. साइप्रस में स्थित इस शहर का जिक्र हमें किताब में मिलता है। अध्याय 13 में अधिनियम, जहां हम कहानी पढ़ते हैं कि कैसे पॉल और बरनबास ने सूबेदार सर्जियस पॉल को परमेश्वर के वचन का प्रचार किया, और कैसे एलिमा, जिन्होंने उनका विरोध किया, अंधेपन से पीड़ित हो गईं।

पेर्गमॉन। प्राचीन पेर्गमोन साम्राज्य की राजधानी; पेर्गमोन शहर ने गर्व से अपना नाम रखा - "उच्च महल"। वह गर्व से न केवल राजनीतिक और आर्थिक, बल्कि आध्यात्मिक अर्थ में भी प्राचीन विश्व के शहरों और लोगों से ऊपर था। और यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि यह शहर खुद को प्राचीन बेबीलोन का उत्तराधिकारी मानता था - सुनहरा सिर, दुनिया की पूर्व राजधानी।

बेबीलोन की हार के बाद पेर्गमॉन में ही विश्व पुरोहित वर्ग का केंद्र, धर्मत्यागी ताकतों का केंद्र स्थानांतरित हुआ। इसी शहर में दुनिया में पहली बार 29 ईसा पूर्व में रोमन सम्राट ऑगस्टस के सम्मान में एक मंदिर बनाया गया था, जिसका उद्देश्य किसी व्यक्ति को ईश्वर के स्तर तक ऊपर उठाना, उसके बराबर बनाना था। इस प्रकार, यह तर्क दिया गया कि कोई भी व्यक्ति देर-सबेर ईश्वर के तुल्य बन सकता है। यह शहर ज़्यूस - गड़गड़ाहट के देवता, एथेना - योद्धा देवी, डायोनिसस - वाइनमेकिंग के देवता, एस्क्लेपियस - उपचार की कला के देवता जैसे बुतपरस्त देवताओं की पूजा का केंद्र भी था। इनमें से प्रत्येक देवता के लिए भव्य मंदिर बनाए गए थे। वैसे, डॉक्टरों का आधुनिक चिन्ह, एक साँप और एक कप, एस्क्लेपियस के प्रतीक से उत्पन्न हुआ है।

फारस की राजधानी पर्सेपोलिस के अवशेष इसके पूर्व वैभव की केवल एक झलक ही बरकरार रखते हैं।

लेकिन ज़ीउस का मंदिर विशेष रूप से लोकप्रिय था, जिसे कई लोगों ने प्राचीन विश्व के सात आश्चर्यों में जोड़ा। यह शहर अपने पुस्तकालय के लिए भी प्रसिद्ध था, जिसमें हजारों मूल्यवान पांडुलिपियाँ थीं। ज़ार यूमेनीस के तहत, प्रसिद्ध कागज का आविष्कार किया गया था, जिसका नाम शहर के नाम पर चर्मपत्र रखा गया था।

पेर्गमोन साम्राज्य के अटलाइड्स (282-133) के शासकों ने 149 वर्षों तक शासन किया।

1. फिल्टर द फर्स्ट (282-263) 2. यूमेनीस द फर्स्ट (263-241) 3. एटालस द फर्स्ट "सेवियर" (241-197) 4. यूमेनस द सेकेंड (197-159) 5. एटलस द सेकेंड "फिलाडेल्फ़स " (159-138 ) 6. अटालस द थर्ड (138-133)

पेफोर. संख्या 22:5 में उल्लेखित; वह नगर जहाँ बिलाम रहता था, जहाँ मोआबी राजा बालाक ने इस्राएल के लोगों को शाप देने के अनुरोध के साथ राजदूत भेजे थे। इस शिक्षाप्रद कहानी को एक से अधिक बार पढ़ना उपयोगी है, इसमें हमारे लिए एक सबक है, कि कैसे एक ही पाप - लालच, ने एक बार भगवान के पैगंबर बिलाम को नष्ट कर दिया (संख्या 22, 23, 24 अध्याय और 31: 1-8) ). इसका अर्थ है "सपनों की व्याख्या"।

खरगोश। एक प्राचीन कनानी शहर जो फ़िलिस्तीन के विभाजन के बाद इस्साकार जनजाति का था (यहोशू की पुस्तक 19:20)। अनुवाद में - "व्यापक"।

राम या रामथ या रामफैम। कई शहरों ने इस नाम को धारण किया। राम का शहर बिन्यामीन के गोत्र का था, उससे ज्यादा दूर नहीं दबोरा एक ताड़ के पेड़ के नीचे रहता था: "उस समय दबोरा भविष्यवक्ता इस्राएल का न्यायाधीश था..." (न्यायाधीश 4:4-5)। इस नाम के तहत शहर: वह शहर जो नप्ताली जनजाति का था; एप्रैम के गोत्र का नगर, जहाँ भविष्यवक्ता शमूएल का जन्म हुआ था; आशेर के गोत्र का नगर; शिमोन के गोत्र का शहर, जो यहूदा के गोत्र के भीतर था, का उल्लेख बाइबिल: पुस्तक में किया गया है। यहोशू 18:25; 19:36; 19:29; 19:8; 1 किताब राजा 1:1. अनुवाद में - "ऊंचाई"।

पुनः प्राप्त करें. उत्पत्ति 10:12 में उल्लेख किया गया है। अनुवाद में इसका अर्थ "मजबूत" है।

रिसेफ़ या रेतसेव। बाइबिल में 4 पुस्तकों में उल्लेख किया गया है। राजा 19:12; किताब। यशायाह 37:12. अनुवाद में - "गढ़"।

रिबला या रिवला. किताब में बाइबिल में उल्लेख किया गया है. गिनती 34:11; 4 किताबों में. राजा 23:33. अनुवाद में - "फलदायी"।

रिम्मोन। जबूलून गोत्र का नगर, जो बाद में लेवियों का हो गया। ऐसा माना जाता है कि शहर का दूसरा नाम DIMNA है। किताब में बताया गया है. यहोशू 19:13; 1 किताब इतिहास 6:77. इसका अर्थ है "अनार का पेड़"।

जलसेतुओं के निर्माण के साथ रोम ने प्राचीन काल में सभ्यता और स्वच्छता के विकास में बहुत योगदान दिया। पोंट डु गार्ड ने इनमें से एक पानी के पाइप को नदी के पार रोम शहर में फेंक दिया, जहां से बहने वाला पानी सार्वजनिक स्नानघरों, फव्वारों और झरनों के साथ-साथ शहरवासियों के आंगनों तक जाता था।

रोगलिम. बाइबिल में पुस्तक 2 में उल्लेख किया गया है। राजा 17:27; 19:31. अनुवाद में - "कपड़ा फुलाने वालों का स्थान।"

सलहा. एक शहर जो मनश्शे जनजाति के आधे लोगों का था। किताब में बाइबिल में उल्लेख किया गया है. व्यवस्थाविवरण 3:10; किताब। यहोशू 12:5. अनुवाद में - "भटकना"।

सेविन या ज़ाफ़ॉन, या ज़ाफ़ॉन। एक नगर जो दान के गोत्र का था। किताब में बाइबिल में उल्लेख किया गया है. यहोशू 13:27; किताब। न्यायियों 12:1.

सेवोइम। नगर सदोम और अमोरा के साथ नष्ट हो गया; पुस्तक में उल्लेख किया गया है। व्यवस्थाविवरण 29:23; किताब। होशे 11:8.

ज़िकलाग या ज़िकलाग. बाइबिल में 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। राजा 27:6. अनुवाद में - "उत्पीड़ित"।

वेटिकन में संगमरमर की मूर्ति

सेला (पेट्रा)।

इतिहास को सदियों से पेट्रा द्वारा पारित किया गया है। लेकिन एक समय यह शहर फारस की खाड़ी और लाल सागर के बीच कारवां मार्गों के लिए एक प्रमुख बिंदु था।

सेफ़रवैम या सिफ़ारा। इस सीरियाई शहर से, आबादी का एक हिस्सा सीरियाई राजा शल्मनेसेर द्वारा शहर की विजय के बाद सामरिया में बसाया गया था (2 राजा 17:24)।

सिडोन। इसका मतलब है "मछली पकड़ना"।

सिलोम. एप्रैम के गोत्र का नगर. तम्बू यहाँ वाचा के सन्दूक के साथ स्थापित किया गया था, और यह एलिय्याह और शमूएल तक यहीं था, जो उसके साथ पले-बढ़े थे। किताब में बाइबिल में उल्लेख किया गया है. यहोशू 18:1; किताब। न्यायियों 18:31; भजन 77:60. अनुवाद में इसका अर्थ "शांति" है।

सिरैक्यूज़। 735 ईसा पूर्व में स्थापित एक प्राचीन शहर और कई शताब्दियों तक एक स्वतंत्र राज्य की राजधानी रहा, जिसका स्थान गणतंत्र और अत्याचार के दौर ने ले लिया। एक उत्कृष्ट बंदरगाह के साथ, शहर भूमध्यसागरीय व्यापार को नियंत्रित करता था।

शहर में की गई खुदाई इसकी असाधारण संपदा की बात करती है। 214 में, शहर को रोमनों ने हरा दिया, जिसके बाद इसने अपनी राजनीतिक स्वतंत्रता खो दी। प्रसिद्ध गणितज्ञ आर्किमिडीज़, जिनका जन्म इसी शहर में हुआ था और रोमन युद्ध के दौरान यहीं उनकी मृत्यु हो गई, ने सिरैक्यूज़ को बहुत प्रसिद्धि दिलाई। किताब में बाइबिल का जिक्र है. अधिनियम 28:12.

सिरैक्यूज़ के शासक:

1. गेलोन (485-477), 2. हिरोन द फर्स्ट (477-467) 3. डायोनिसियस द फर्स्ट एल्डर (406-367) 4. डायोनिसियस द सेकेंड द यंगर (367-357) (346-343) 5. डायोन (357-346) ) 6. टिमोलियन (343-337) 7. अगाफोक (317-289) 8. हिरोक्लीज़ (289-270) 9. हिरोन द्वितीय (270-215) 10. जेरोम (215-214)

शेकेम या सिचर। यहोशू के अधीन सबसे पुराने कनानी शहरों में से एक, इज़राइल का हिस्सा बन गया। किताब में बाइबिल का जिक्र है. उत्पत्ति 12:6; 37:12-14; किताब। यहोशू 20:7; 21:21; 24:1-25; किताब। न्यायियों 8:31; 3 किताब. राजा 12:1; यूहन्ना का सुसमाचार 4:5. इसका मतलब है "कंधे"।

स्किफ़पोल या बेफ़-सैन या सीथियन कैसल। यह नगर मनश्शे के गोत्र का था, परन्तु इस्साकार के गोत्र के क्षेत्र में था। किताब में बताया गया है. न्यायियों 1:27. अनुवाद में - "सीथियनों का शहर।"

वेटिकन में संगमरमर की मूर्ति

स्मिर्ना. एशिया माइनर के प्राचीन शहरों में से एक, जिसके इतिहास को दो कालखंडों में विभाजित किया जा सकता है। पहला, 627 ईसा पूर्व तक, अर्ध-पौराणिक था जब तक कि शहर को मीडिया द्वारा बर्खास्त नहीं कर दिया गया; दूसरा, जो सिकंदर महान के तहत शुरू हुआ, जिसने शहर को पुनर्स्थापित किया, इसे प्राचीन विश्व के सबसे बड़े वाणिज्यिक और राजनीतिक केंद्र में बदल दिया। बाद की अशांत शताब्दियों में, स्मिर्ना रोम के पक्ष में है, जो अंततः, हाल की राजधानी को अपने अधीन कर लेता है। यात्री इस शहर को देखकर दंग रह गए जहां इसके सभी हिस्सों में प्रचुर मात्रा में मंदिर और महल मौजूद थे। एशिया माइनर के कई अन्य शहरों के विपरीत, स्मिर्ना न केवल इतिहास की क्रूरता में नष्ट नहीं हुआ, बल्कि, इसके विपरीत, हमारे समय में मौजूद महान आर्थिक महत्व को हमेशा बरकरार रखा है। अब यह इज़मिर का एक बड़ा तुर्की बंदरगाह है।

सदोम. अनुवाद में - "जलना"।

जी. रेनलेंडर द्वारा बहाल की गई अनुमानित योजना के अनुसार

सोहो. किताब में बताया गया है. यहोशू 15:48. यह नगर यहूदा के गोत्र का था। अनुवाद में - "झाड़ी"।

सोनम या सुनेम. इस्साकार के गोत्र का नगर। किताब में बताया गया है. यहोशू 19:18. अनुवाद में - "असमान स्थान"।

सुवा या उल्लू. प्राचीन कनानी शहर. 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। राजा 14:47. इसका अर्थ है "नींव"।

सूर. फ़िलिस्तीन से मिस्र के रास्ते में पड़ने वाला शहर, जिसे रेगिस्तान भी कहा जाता है। किताब में बताया गया है. उत्पत्ति 16:7. इसका मतलब है "दीवार"।

तबाफा. किताब में बताया गया है. न्यायियों 7:22. अनुवाद में इसका अर्थ है "प्रसिद्ध"।

तानिस। शहर का इतिहास हमारे द्वारा "विश्व इतिहास और बाइबल भविष्यवाणियाँ" पुस्तक में वर्णित है।

टार्सस। शाऊल का जन्मस्थान, जो बाद में प्रेरित पॉल बना। किताब में बताया गया है. प्रेरितों 9:11; 21:39.

टेवेट्स। न्यायियों 9:50 में उल्लेख किया गया है। अनुवाद में - "चमक"।

टेल अवीव। किताब में बताया गया है. यहेजकेल 3:15. अनुवाद में - "कानों का ढेर।"

टायर. इसका मतलब है "चट्टान"।

फ़िलाडेल्फ़िया। लिडियन शहरों में से एक, पेर्गमोन के राजा एटलस द्वितीय फिलाडेल्फ़स द्वारा बनवाया गया। बाद वाले को उसका उपनाम फिलाडेल्फ़स, यानी "प्यारा भाई" मिला, क्योंकि जब गंभीर परीक्षण उसके सामने आए तो वह अपने भाई यूमेनीस के प्रति वफादार रहा। 133 ईसा पूर्व में पेर्गमोन साम्राज्य के रोम में शामिल होने के बाद, शहर अंगूर उगाने के केंद्रों में से एक बन गया। अपने पूरे इतिहास में फिलाडेल्फिया कई बार भूकंपों से तबाह हुआ है।

फ़नाख़. किताब में बताया गया है. यहोशू 12:21; किताब। न्यायियों 5:19. अनुवादित - "रेतीली मिट्टी"।

फ़ेकॉय। बाइबिल में 2 किताबों में उल्लेख है. राजा 14:2; 4; 9; 23:26. अनुवाद में - "लगाव"।

थिस्सलुनीके। यूनानी शहर; पुस्तक में उल्लेख किया गया है। अधिनियम 17:1. वह शहर जहां प्रेरित पॉल ने उपदेश दिया था, जहां चर्च का आयोजन किया गया था। बाइबिल में उल्लेख है. अधिनियम 17:1; ग्यारह; 13; फिलिप्पियों 4:16; 2 तीमुथियुस 4:10.

फ़िमनाफ़ा. इस्राएली न्यायाधीश सैमसन की कहानी न्यायाधीश 14:1.5 में इस शहर का उल्लेख करती है। अनुवाद में - "भाग्य"।

थुआतिरा. एशिया माइनर के समृद्ध व्यापारिक शहरों में से एक, जहाँ मिट्टी के बर्तन बनाना, तांबा गलाना, सिलाई और रंगाई का विकास हुआ। अनुवाद में शहर का नाम - "अथक बलिदान"

खली. आशेर जनजाति का एक शहर, जिसका उल्लेख पुस्तक में किया गया है। यहोशू 19:25. अनुवाद में - "सजावट"।

हमाफ़. किताब में उल्लेखित नेफ़ादिम जनजाति का शहर। I. यहोशू 19:35. इसका अर्थ है "गर्म झरने"।

हरोशेफ गोइम. न्यायियों 4:2 में उल्लेख किया गया है। अनुवाद में इसका अर्थ है "कला"।

हेब्रोन. किताब में बताया गया है. गिनती 13:23. अनुवाद में - "कनेक्शन"।

हेलकाफ़. किताब में बताया गया है. यहोशू 21:31. यह नगर आशेर के गोत्र का था, जो बाद में लेवियों के पास चला गया। अनुवाद में - "भाग्य"।

हिफ्लिस. यहूदा के गोत्र का नगर (यहोशू की पुस्तक 15:40)। अनुवाद में - "विभाग"।

केंद्र। किताब में बताया गया है. यहेजकेल 30:5.

खुटमा. यहूदा के गोत्र का नगर (यहोशू की पुस्तक 15:54)। इसका अर्थ है "किला"।

त्सैर. 4 पुस्तकों में उल्लेखित। राजा 8:21. इसका मतलब है "कमज़ोर"।

सेर. नप्ताली जनजाति का शहर (यहोशू की पुस्तक 19:35)।

शारैम। यहूदा के गोत्र का नगर (यहोशू की पुस्तक 15:36)। इसका जिक्र 1 किताब में भी किया गया है. राजा 17:52; 1 किताब इतिहास 4:31.

शगात्सिम। इस्साकार जनजाति का शहर (यहोशू की पुस्तक 19:22)। इसका अर्थ है "पहाड़ी"।

शमीर. किताब में बताया गया है. न्यायियों 10:1. अनुवाद में - "कांटा"।

एरेच. निम्रोद के राज्य में एक शहर (उत्पत्ति 10:10)। इसका मतलब है "लंबाई"।

यूटा। यहूदा के गोत्र का शहर (यहोशू की पुस्तक 15:55)।

याट्स. व्यवस्थाविवरण 2:32 में उल्लेख किया गया है। इसका अर्थ है "चिकनी जगह"।

ट्रिनिटी साउथवेस्टर्न यूनिवर्सिटी (न्यू मैक्सिको) के पुरातत्वविदों के एक समूह ने क्रिश्चियन टुडे के संदर्भ में रुबलेव.कॉम की रिपोर्ट के अनुसार, सदोम और गोमोरा के प्राचीन बाइबिल शहरों के खंडहरों की खोज की घोषणा की। अनुसंधान परियोजना के नेता प्रोफेसर स्टीव कॉलिन्स (स्टीव कॉलिन्स) ने कहा कि टेल अल-हम्माम के खंडहरों की खुदाई स्थल पर 10 वर्षों तक गंभीर शोध के बाद ऐसा निष्कर्ष निकाला गया था।

प्रकाशन में एस. कॉलिन्स के हवाले से कहा गया है, "कांस्य युग के एक प्राचीन परिसर के खंडहर जो हमें मिले, वे एक बड़े शहर-राज्य के खंडहर हैं जो हमारी परियोजना की शुरुआत से पहले वैज्ञानिकों के लिए अज्ञात थे।"

उन्होंने कहा, "पुरातात्विक टीम ने प्राचीन स्मारकीय संरचनाओं और कलाकृतियों की एक वास्तविक "सोने की खान" की खोज की है।"

प्रोफेसर का मानना ​​है कि आसपास के अन्य प्राचीन शहरों के अवशेषों के साथ इन खंडहरों की तुलना हमें बाइबिल के पाठ से सदोम के बारे में ज्ञात कई मानदंडों के अनुसार अधिकतम संयोग के बारे में बात करने की अनुमति देती है।

बाइबिल के अनुसार, इब्राहीम के समय में, सदोम एक समृद्ध और समृद्ध शहर था, लेकिन चूंकि निवासी "बुरे और बहुत पापी थे" (उत्प. 13:13), तो "प्रभु ने सदोम और अमोरा पर गंधक और आग बरसाई" यहोवा की ओर से स्वर्ग से आया, और उस ने इन नगरों को, और इस सारे क्षेत्र को, और इन नगरों के सब निवासियों को, और [पृथ्वी की सारी उपज को] नाश कर दिया” (उत्पत्ति 19:24-25)।

बाइबिल 18वीं शताब्दी ईसा पूर्व के अंत में मृत सागर क्षेत्र में स्थित पांच शहरों में से दो नहीं, बल्कि चार की मृत्यु के बारे में बताती है। सदोम, गोमोरा, अदमा, सेवोइम और बेला (सिगोर) के पांच शहर-राज्यों ने एक गठबंधन बनाया, जिस पर मेसोपोटामिया के चार राजाओं के गठबंधन का शासन था, जिन्होंने श्रद्धांजलि न देने पर अपने जागीरदारों को कड़ी सजा दी।

टोरा कहता है कि सदोम और अमोरा का पाप यह था कि उन्होंने अपने गरीबों को भूखा रखा, अन्यायपूर्ण निर्णय लिया और यात्रियों के आतिथ्य से इनकार कर दिया।

भविष्यवक्ता ईजेकील में भी यही कहा गया है: "यह सदोम, तुम्हारी बहन और उसकी बेटियों का अधर्म है: घमंड, तृप्ति और आलस्य में, और उसने गरीबों और जरूरतमंदों का हाथ नहीं उठाया ..." (16:49) ).

बाइबल कहती है कि प्रभु का क्रोध इन शहरों के निवासियों के पापों के कारण हुआ था। परमेश्वर ने इब्राहीम से घोषणा की कि सदोम नष्ट हो जाएगा, इब्राहीम की प्रार्थना के बाद, प्रभु ने शहरों को नष्ट नहीं करने का वादा किया यदि उनमें दस धर्मी लोग होंगे। धर्मी नहीं पाए गए, और स्वर्गदूतों द्वारा शहर के परिवार के साथ धर्मी लूत के परिवारों को बचाने के बाद, वे स्वर्ग से आग से नष्ट हो गए।

अभिव्यक्ति "सदोम" ("सदोम और अमोरा") का आज रूपक रूप से मतलब व्यभिचार का स्थान है, जहां समाज की नैतिक नींव का उल्लंघन होता है। आधुनिक रूसी बोलचाल की भाषा में "सदोम" को शोर और उथल-पुथल भी कहा जाता है।

बाइबिल के अनुसार, वह स्थान जहां सदोम, अमोरा और अन्य तीन शहर स्थित थे, एक बार ईडन गार्डन जैसा दिखता था। इसके बारे में जानकारी ने उन वैज्ञानिकों के बीच संदेह पैदा कर दिया जो मृत सागर से सटे बेजान भूमि के बारे में जानते थे और मेसोपोटामिया और जॉर्डन घाटी के बीच संचार नहीं था।

1920 के दशक की शुरुआत में, प्रसिद्ध पुरातत्वविद् नेल्सन ग्लक ने मेसोपोटामिया और मृत सागर को जोड़ने वाली एक प्राचीन सड़क के निशान खोजे। फिर इस व्यस्त सड़क का उल्लेख मारी की मिट्टी की पट्टियों के ग्रंथों में पाया गया।

पहली बार, बाइबिल सदोम की "विरासत" के बारे में एक धारणा बाब एध-धरा शहर में एक खोज के बारे में बनाई गई थी। 1960 में, बाब एड-धरा के दक्षिण में, पुरातत्वविदों को एक प्राचीन कब्रिस्तान मिला, जिसमें पाँच लाख कब्रें थीं। इस खोज से यह निष्कर्ष निकालना संभव हो गया कि अत्यधिक विकसित संस्कृति वाला एक शहर पास में ही स्थित था।

गेहूं, राई, खजूर, आलूबुखारा, आड़ू, अंगूर, अंजीर, पिस्ता, बादाम, जैतून और अन्य फलों के अवशेषों के साथ क्षेत्र में पाए गए प्राचीन व्यंजनों के 3 मिलियन मिट्टी के टुकड़े ने यह निर्धारित करना संभव बना दिया कि कांस्य युग में एक था इन जगहों पर असली ईडन गार्डन।

एक और सबूत है कि खोजे गए शहर वही हैं जिनके बारे में बाइबिल में बात की गई है, शोधकर्ताओं ने 1896 में जॉर्डन के मदाबा शहर में स्थित सेंट जॉर्ज के ग्रीक ऑर्थोडॉक्स मठ के खंडहरों पर निर्माण के दौरान खोजे गए मध्ययुगीन मोज़ेक में देखा था। एक पुराने बीजान्टिन चर्च का।

मदाबा मानचित्र के रूप में जाना जाने वाला मोज़ेक लाखों रंगीन कंकड़ से बना पवित्र भूमि का 93 वर्ग मीटर का एक विशाल मानचित्र है। इस मोज़ेक का 25% आज तक बचा हुआ है, लेकिन अन्य बातों के अलावा, यह एक निश्चित शहर को भी दर्शाता है, जिसके नीचे एक हस्ताक्षर है: "बेला, वह सिगोर है।" मानचित्र पर बेला का स्थान बिल्कुल सफी से मेल खाता है - जो मृत सागर क्षेत्र में खोजे गए पांच मृत शहरों में से एक है।

यह परिकल्पना कि सदोम और अमोरा पश्चिमी (इज़राइली) पर नहीं, बल्कि मृत सागर के पूर्वी (जॉर्डन) तट पर मौजूद थे, XX सदी के 90 के दशक में अमेरिकी वैज्ञानिकों द्वारा सामने रखा गया था।

अधिकांश वैज्ञानिकों द्वारा स्वीकृत परिकल्पना के अनुसार, बाइबिल सदोम मृत सागर के दक्षिण-पश्चिमी तट पर स्थित था।

वर्ष 1965-1967 और 1973-1979 के दौरान, पाँच अभियान चलाए गए, जिसके परिणामस्वरूप सदोम का स्थान निर्धारित नहीं किया गया।

2000 में, वैज्ञानिक माइकल सैंडर्स के नेतृत्व में एक ब्रिटिश पुरातात्विक अभियान चलाया गया था। इसके प्रतिभागियों का मानना ​​है कि वे मृत सागर के तल पर सदोम के खंडहरों के सबसे सटीक निर्देशांक निर्धारित करने में कामयाब रहे हैं। खोज पूर्वोत्तर जल क्षेत्र में की गई, जिसने बाइबिल के सिद्धांत को पूरी तरह से खारिज कर दिया कि सदोम मृत सागर के दक्षिणी सिरे पर था। ब्रिटिश वैज्ञानिकों की खोज अमेरिकी एयरोस्पेस एजेंसी नासा की फोटोग्राफिक सामग्री पर आधारित थी, जिसने जॉर्डन के तट से दूर मृत सागर के तल पर विसंगतियों को दर्ज किया था।

दिसंबर 2010 में, एक रूसी कंपनी को सदोम और अमोरा के प्रस्तावित स्थान के रूप में पहचाने जाने वाले क्षेत्र में अन्वेषण कार्य करने के लिए हाशमाइट साम्राज्य के अधिकारियों से अनुमति मिली। यह प्राचीन शहर बाब एड-ड्रा के आसपास स्थित था, जहां, नासा की फोटोग्राफी के अनुसार, खंडहर केंद्रित हो सकते थे। उसके बाद, 2012 में, एक संयुक्त रूसी-जॉर्डन पुरातात्विक अभियान का आयोजन किया गया था। रूसी कंपनी को मृत सागर के अत्यधिक खारे पानी के गहरे पानी के उपकरणों के प्रतिरोध के कारण इस परियोजना के लिए चुना गया था।

शहरों की मृत्यु के कारणों के संबंध में, वैज्ञानिकों ने अलग-अलग समय पर मृत्यु के विभिन्न संस्करण सामने रखे - भूकंप से लेकर बड़े उल्कापिंड के गिरने तक।

संक्षिप्त शब्दकोष-संदर्भ

अब्बा.प्राचीन शहरों में से एक, जो बेबीलोन से ज्यादा दूर स्थित नहीं है, का अनुवाद में अर्थ है "विनाश"। इसे अश्शूरियों द्वारा नष्ट कर दिया गया था, जो इसकी आबादी का एक हिस्सा सामरिया ले गए थे, जिसे उन्होंने 722 ईसा पूर्व में नष्ट कर दिया था। यह बाइबिल में भी इसी नाम से आता है आइवी.वी(2 राजा 17:24, 18:34, 19:13)। इज़राइल राज्य के क्षेत्र में बसने के बाद, इनमें से कुछ लोगों ने सच्चे ईश्वर का धर्म अपनाया। लेकिन बहुसंख्यक लोग फिर भी झूठे देवताओं की पूजा करते रहे, जिनमें से मुख्य थे निवखाज़ और टार्टक (2 राजा 17:31)।

अव्विम।प्राचीन काल से यह शहर अववेई कनानी जनजाति का था (अनुवाद में - "रेगिस्तानी स्थानों में रहना")। 15वीं शताब्दी ईसा पूर्व के आसपास, इन भूमियों पर पलिश्ती जनजातियों द्वारा आक्रमण किया गया था, जिन्हें बाइबिल में कैप्टोर (क्रेते) द्वीप के नाम से भी बुलाया गया था, जो उनकी मूल मातृभूमि थी (व्यवस्थाविवरण 2:23)। यहोशू के अधीन, इस्राएलियों द्वारा फ़िलिस्तीन पर कब्ज़ा करने के बाद, शहर बिन्यामीन के गोत्र के पास चला गया (यहोशू 18:23)।

हाबिल बेथ माहा।प्राचीन इज़राइल के सबसे मजबूत शहरों में से एक, जिसका नाम 2 राजा 20:19 में "इज़राइल में शहरों की जननी" रखा गया है। यहोशू के अधीन भूमि के विभाजन के बाद, शहर नप्ताली जनजाति के पास चला गया, जिसके बाद पूरे इतिहास में कई बार यह दुश्मन सेनाओं द्वारा हमले का उद्देश्य बन गया: इस प्रकार, वासा के तहत, यह सीरिया के राजा बेन्हदद द्वारा पराजित हो गया। (3 राजा 15:20) और अश्शूर के राजा फ़ेग्लाफ़ेलासर द्वारा फ़ेकी के अधीन (2 राजा 15:29)। शहर ने एक निश्चित सेवी के विद्रोह के परिणामस्वरूप राजा डेविड के तहत शुरू हुए आंतरिक युद्ध में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। इसके परिणामस्वरूप आधा राज्य दाऊद से अलग हो गया। लेकिन उसके कमांडर योआब की त्वरित और निर्णायक कार्रवाइयों के कारण एक भयंकर युद्ध के बाद विद्रोहियों की हार हुई - उनके अवशेषों ने सेवी के नेतृत्व में खुद को हाबिल-बेथ-माह में बंद कर लिया। यह कहना मुश्किल है कि शहर का क्या होता अगर इसके निवासियों में से एक ने अपने देशवासियों को सेवी को मारने के लिए राजी नहीं किया होता और इस तरह शहर को विनाश से बचाया होता (2 राजा, 20 अध्याय)।

एवेलमेहोल।कनानी शहरों में से एक, जिसके पास गिदोन ने केवल तीन सौ सैनिकों के साथ मिद्यानियों को करारी हार दी थी (न्यायाधीशों की पुस्तक, अध्याय 7)। इस शहर का नाम सबसे प्रसिद्ध भविष्यवक्ताओं में से एक एलीशा (3 राजा 19:16) के जन्म से भी जुड़ा हुआ है।

हाबिल-केराईम।अम्मोनियों के नगरों में से एक, जिसके निकट इस्राएली न्यायाधीश यिप्तह ने अम्मोनियों को बड़ी हार दी थी। एबेल-केराईम, जिसका अर्थ है "अंगूर के बागों की घाटी", को इसका नाम यहां उगाए गए अंगूरों की भारी मात्रा के कारण मिला है (न्यायाधीशों 11:39)।

अवेट्स।उन शहरों में से एक जो इस्साकार जनजाति के थे (यहोशू 19:20)।

अविफ. 19वीं-18वीं शताब्दी के आसपास, एदोम साम्राज्य की सबसे पुरानी राजधानियों में से एक, इसके शासक गदाद के अधीन। ईसा पूर्व बाद में, राजधानी को सेला (पेट्रा) में स्थानांतरित कर दिया गया, और एबिथ एक साधारण शहर बन गया (उत्पत्ति 36:35)।

अदामी-नेकेव।वह शहर जो फ़िलिस्तीन के विभाजन के बाद नप्ताली जनजाति के पास चला गया (यहोशू 19:33)।

एडम.प्राचीन कनानी शहरों में से एक, जिसके पास यहोशू के नेतृत्व में इस्राएलियों ने चमत्कारिक ढंग से 1410 ईसा पूर्व के आसपास जॉर्डन को पार किया था (यहोशू 3:16)। इसका अर्थ है "लाल पृथ्वी"।

एडोरैम।राजा रहूबियाम प्रथम (2 इतिहास 11:9) के अधीन एक इज़राइली किलेबंद शहर। यहूदा साम्राज्य की हार के बाद, 586 में वह एदोम चला गया। दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व में मैकाबीन युद्ध के दौरान, कमांडर ट्राइफॉन की कमान के तहत यहूदियों और सीरियाई सैनिकों के बीच शहर के पास लड़ाई हुई। उस समय नगर कहा जाता था अडोरा. आजकल, इसके स्थान पर ड्यूरा शहर है।

आदिफैम।वह शहर जो XIV सदी ईसा पूर्व में फिलिस्तीन के विभाजन के दौरान यहूदा जनजाति के पास चला गया था। इसका अर्थ है "दोहरी सजावट"।

Adramit.एशिया माइनर में मैसिया प्रांत में स्थित एक प्राचीन यूनानी शहर। यह प्राचीन काल के सबसे अच्छे बंदरगाह शहरों में से एक के रूप में प्रसिद्ध था। अपने एक जहाज पर, प्रेरित पॉल, जो पहले से ही एक रोमन कैदी था, सम्राट द्वारा न्याय किए जाने के लिए रोम के लिए रवाना हुआ (प्रेरितों 27:2)। यह शहर आज भी अस्तित्व में है, लेकिन इसने अपना पूर्व महत्व खो दिया है।

एंडोर.एक प्राचीन कनानी शहर जो हमारे समय से अस्तित्व में है और सभी प्रकार की किंवदंतियों से घिरा हुआ है। जोशुआ के तहत, शहर, हालांकि क्षेत्रीय रूप से इस्साकार जनजाति से संबंधित था, विभाजन के दौरान मनश्शे जनजाति को दे दिया गया था। यहूदियों को कनानियों को शहर से बाहर निकालना था, इसे पूरी तरह से अपनी शक्ति के अधीन कर देना था, हालाँकि, यहूदियों के अनिर्णय के कारण, कनानवासी वहीं रहने लगे, हालाँकि तब उन्हें इस्राएलियों के सर्वोच्च अधिकार को पहचानने के लिए मजबूर किया गया था ( यहोशू 17:11-13). कुछ दशकों बाद, शहर के पास, कनानी राजा जाबीन को यहूदी न्यायाधीश बराक और डेबोरा (न्यायाधीशों की पुस्तक, अध्याय 4) ने हराया था। लेकिन शाऊल के शासनकाल के अंत में जो घटनाएँ घटीं, उन्होंने शहर को सबसे अधिक प्रसिद्धि दिलाई। बाद वाला, अपने जीवन में प्रभु से और भी अधिक दूर होता गया, ईश्वर को समर्पित एक बुद्धिमान और महान राजा से एक दुखी और अकेले व्यक्ति में बदल गया और अंत में, इस बिंदु पर पहुंच गया कि वह जादूगरनी, दुष्टों की कृपापात्र बन गया। एक, मदद के लिए. शाऊल, उसके पास आकर, शमूएल की आत्मा को बुलाने के लिए कहता है, जिसके रूप में एक राक्षस उसके सामने प्रकट होता है (1 राजा, अध्याय 28)। यह इतिहास में दर्ज सबसे पुराने सत्रों में से एक था। लेकिन, प्राचीन काल की तरह, आज भी जो लोग अपने मृत प्रियजनों से मिलना चाहते हैं, वे उनके संपर्क में नहीं आते हैं, क्योंकि मृत्यु के बाद, जैसा कि बाइबल कहती है, "मृतक कुछ नहीं जानते, और उनके लिए कोई प्रतिशोध नहीं है, क्योंकि और उनकी स्मृति भूल गई है; और उनका प्यार, और उनकी नफरत, और उनकी ईर्ष्या पहले ही गायब हो चुकी है, और सूर्य के नीचे जो कुछ भी किया जाता है उसमें उनके लिए हमेशा के लिए कोई हिस्सा नहीं है ... क्योंकि कब्र में जहां आप जाते हैं, वहां न काम है, न सोच-विचार, न ज्ञान, न बुद्धि" (सभोपदेशक 9:5-6, 10)। "उसकी आत्मा निकल जाती है, और वह अपने देश को लौट जाता है; उस दिन उसके सब विचार नष्ट हो जाते हैं" (भजन संहिता 146:4)। जैसे शाऊल के मामले में, दुष्ट आत्माएँ लोगों के सामने प्रकट होती हैं, जो एक समय शाऊल की मृत्यु का कारण बनीं, हमारे साथ भी ऐसा ही करने का सपना देख रही थीं। यह अशुभ गुफा अभी भी शहर में संरक्षित है, जो लोगों के लिए एक भयानक चेतावनी के रूप में काम कर रही है।

नाइट्रोजन।सबसे बड़े में से एक, एस्केलोन, गाजा, गाथ, अकरोन, फिलिस्तीनी शहरों के साथ, जिन्हें शाही कहा जाता है (इन्हें XV-XIV सदी ईसा पूर्व में फिलिस्तीनियों द्वारा स्थापित किया गया था)। फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, शहर यहूदा जनजाति के पास चला गया, जिसे इसे अपनी शक्ति के अधीन करना था। लेकिन यहोशू की मृत्यु के बाद इस्राएलियों के परमेश्वर से पीछे हटने से इस्राएल की सैन्य शक्ति कमजोर हो गई और पलिश्ती शहरों को जीतने की योजनाएँ पूरी नहीं हो सकीं। कई दशकों से, अज़ोट यहूदी राज्य के खिलाफ बुतपरस्तों की आक्रामकता की चौकियों में से एक बन गया है। एक युद्ध के दौरान, पलिश्तियों ने यहूदियों को हराकर, भगवान के सन्दूक पर कब्जा कर लिया और, अपनी जीत के संकेत के रूप में, इसे अज़ोथ में भगवान दागोन के मंदिर में रख दिया। परन्तु सच्चे परमेश्वर ने सन्दूक को अन्यजातियों के हाथ में नहीं रहने दिया। अज़ोथ को भेजे गए परमेश्वर के निर्णयों ने, पुरोहित वर्ग और अज़ोथ के निवासियों को सन्दूक के कब्जे को छोड़ने के लिए मजबूर किया, जो उनके लिए बहुत आकर्षक था, और इसे गत शहर को सौंपने के लिए मजबूर किया (1 राजा 5:1-8) . 8वीं शताब्दी ईसा पूर्व तक, अज़ोट अपनी पूर्व शक्ति खो रहा था, जिसका राजा उज्जियाह (787-735) के शासनकाल के दौरान यहूदी फायदा उठाने से नहीं चूके। उसने पलिश्तियों के खिलाफ जो युद्ध शुरू किया था, वह उनकी पूरी हार और गत और अशदोद के विनाश के साथ समाप्त हुआ (2 इतिहास 26:6)। अज़ोट के पास, ओज़िया ने कई किले बनाए, जो कि पलिश्तियों की संभावित आक्रामकता को रोकने वाले थे। यहूदा साम्राज्य के कमजोर होने के कारण धन्यवाद। नाइट्रोजन फिर से बनती है, लेकिन लंबे समय तक नहीं। असीरियन राजा सरगोन (722-705) के शासनकाल में, अज़ोथ को घेर लिया गया और नष्ट कर दिया गया (यशायाह 20:1)। ऐसा लग रहा था कि शहर का अस्तित्व हमेशा के लिए समाप्त हो गया, लेकिन भगवान की भविष्यवाणियाँ कुछ और ही कहती हैं:

1. अशदोद में पलिश्ती नष्ट हो जाएंगे, परन्तु नगर बना रहेगा (आमोस 1:8)।

2. अज़ोत में अन्य लोग रहेंगे (जकर्याह 9:6)।

3. उसकी भूमि यहूदियों को दी जाएगी (सफन्याह 2:7)।

इतिहास ने इन भविष्यवाणियों की पूरी तरह पुष्टि की है। अज़ोट अशांत इतिहास और कई विनाशों के बावजूद हमारे समय तक जीवित रहा, और अब इजराइल राज्य में है, जिसका नाम एज़डुड है। अनुवाद में, "अज़ोट" का अर्थ है "दृढ़ स्थान।"

अयलॉन।प्राचीन कनानी बस्ती इस तथ्य के लिए प्रसिद्ध है कि लगभग 1400 ईसा पूर्व, जोशुआ ने कनानी राजाओं के गठबंधन पर शानदार जीत हासिल की थी। इस युद्ध के दौरान, यहोशू की प्रार्थना के जवाब में, भगवान ने एक चमत्कार किया, दिन को 23 घंटे और 20 मिनट तक बढ़ा दिया। कई शताब्दियों तक नास्तिकों द्वारा नकारा गया यह चमत्कार आज इतिहास और खगोल विज्ञान द्वारा पूरी तरह से पुष्टि की गई है (यहोशू 10:12)। आहाज के शासनकाल के दौरान, गांव पर पलिश्तियों ने कब्जा कर लिया था। अनुवाद में, "एयलॉन" का अर्थ है "गज़ेल्स की घाटी।"

अयलॉन। (2) पिछले नाम के शहर, ज़ेबुलून जनजाति में स्थित, का उल्लेख बाइबिल में पुस्तक में किया गया है। न्यायाधीशों 12:12 न्यायाधीश एलोन को वहाँ दफ़नाने के संबंध में।

ऐन.फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, हेब्रोन के पास स्थित प्राचीन शहर, यहूदा के गोत्र में चला गया, फिर शिमोन और लेवियों के गोत्र में स्थानांतरित हो गया (यहोशू 15:32)। अनुवाद में इसका अर्थ है "स्रोत"।

Accaron।शाही पलिश्ती शहरों में से एक। कई शताब्दियों तक वह इज़राइल राज्य का दुश्मन था, इसका उल्लेख डेविड, अहज्याह, उज्जियाह और योशिय्याह के इतिहास में किया गया है। शहर के विनाश की भविष्यवाणी भविष्यवक्ता आमोस 1:8 और भविष्यवक्ता सफन्याह 2:4 द्वारा की गई थी। इन भविष्यवाणियों को इतिहास में सटीक पूर्ति मिली है। पुरातत्वविदों ने अकीर गांव के पास शहर के घरों और मंदिरों के अवशेषों की खोज की, जो इसकी पूर्व महानता की गवाही देते हैं। अनुवाद में "अक्कारोन" का अर्थ है "उन्मूलन"।

डेंडेरा में देवी हाथोर का मंदिर (आंशिक पुनर्निर्माण)।

इसका निर्माण पहली शताब्दी ईस्वी में पूरा हुआ था। इ।

एकड़. पर्यायवाची - पोटोलोमेडा।

अलेक्जेंड्रिया।प्राचीन विश्व के सबसे बड़े शहरों में से एक, जिसकी स्थापना 332 ईसा पूर्व में सिकंदर महान ने मारेओटिस झील और भूमध्य सागर के बीच एक थूक पर की थी। दो शताब्दियों से अधिक समय तक, अलेक्जेंड्रिया हेलेनिस्टिक टॉलेमिक-लागिड राज्य की राजधानी थी, जिसका गठन सिकंदर महान के साम्राज्य के पतन के बाद हुआ था।

इस साम्राज्य के शासक थे:

1. टॉलेमी प्रथम "लागा" (304-283)

2. टॉलेमी द्वितीय "फिलाडेल्फ़स" (283-247)

3. टॉलेमी द थर्ड "एवरगेट" (247-221)

4. टॉलेमी चौथा "फिलोपेटर" (221-205)

5. टॉलेमी पाँचवाँ "एपिफेन्स" (205-181)

6. टॉलेमी छठा (181-145)

7. टॉलेमी सातवां "मोटा" (145-117)

8. टॉलेमी आठवें (117-107)

9. सिकंदर प्रथम (117-88)

10. क्लियोपेट्रा प्रथम (117-88)

11. टॉलेमी नौवां "लाफूर" (116-107)

12. टॉलेमी द दसवाँ (107-101)

13. टॉलेमी नौवां "लाफूर" (89-81)

14. अलेक्जेंडर द्वितीय (81-80)

15. टॉलेमी ग्यारहवें "एवलेट" (80-80)

16. टॉलेमी बारहवें "डायोनिसस" (80-52)

17. क्लियोपेट्रा द्वितीय (52-48)

18. टॉलेमी तेरहवें (52-47)

19. टॉलेमी चौदहवाँ (47-45)

20. टॉलेमी पंद्रहवाँ (45-30)

टॉलेमी द्वितीय के तहत, बाइबिल का ग्रीक में अनुवाद किया गया था। तथ्य यह है कि, बाइबिल की महानता के बारे में जानने के बाद, टॉलेमी ने यरूशलेम के महायाजक एलीज़ार को एक पत्र भेजा, जिसमें उन्होंने ऐसे अनुवादकों को भेजने के लिए कहा जो ग्रीक और हिब्रू दोनों जानते हों। अलेक्जेंड्रिया में पहुंचने वाले अनुवादकों का शानदार स्वागत किया गया, जिसके बाद उन्हें अलेक्जेंड्रिया के पास फ़ारोस द्वीप पर महल में ले जाया गया। वहां, उनमें से प्रत्येक को एक अलग कमरा आवंटित किया गया था (वहां कुल 72 अनुवादक थे), जहां उन्होंने स्वतंत्र रूप से मूसा के पेंटाटेच का अनुवाद शुरू किया। काम खत्म करने के बाद, टॉलेमी ने उनके अनुवादों की तुलना की, यह देखकर आश्चर्यचकित रह गए कि वे पूरी तरह से समान हैं। और वास्तव में, बाइबल - दुनिया की सभी पुस्तकों में से एकमात्र ऐसी पुस्तक है जिसका किसी भी भाषा में अनुवाद करने पर उसका अर्थ नहीं बदलता। बाद में, पुराने नियम की अन्य पुस्तकों का भी मिस्र में अनुवाद किया गया। सामान्य तौर पर, यह अनुवाद इतिहास में सेप्टुआजेंट के नाम से दर्ज हुआ, यानी 70 दुभाषियों का अनुवाद। कुछ ही समय में अलेक्जेंड्रिया एक विश्व राजनीतिक और सांस्कृतिक केंद्र बन गया। 500 हजार खंडों वाली शहर की लाइब्रेरी पूरी दुनिया में प्रसिद्ध थी। यह हमारे समय तक नहीं पहुंचा है, इसका एक हिस्सा 47 ईसा पूर्व में जूलियस सीज़र द्वारा शहर की घेराबंदी के दौरान मर गया, दूसरा हिस्सा - 391 ईस्वी में। प्राचीन दुनिया के सात आश्चर्यों में से एक। प्राचीन काल में शहर की जनसंख्या दस लाख तक पहुँचती थी। तीसरी-चौथी शताब्दी में अलेक्जेंड्रिया में। उस समय के प्रमुख धार्मिक व्यक्ति रहते थे: क्लेमेंट, ओरिजन, एरियस। 30 ईसा पूर्व से 395 तक, शहर पर रोम का स्वामित्व था, फिर बीजान्टियम का - 7वीं शताब्दी तक। तब मुस्लिम राज्य इसके क्षेत्र में स्थित थे: अरब खलीफा, तुलुनिद राज्य (871-972), फातिमिद राज्य (972-1171), अय्यूबिद राज्य (1171-1259), मामलुक राज्य (1259-1526), ​​​​तुर्की (1526-1805); फिर, वर्तमान समय में, यह शहर मिस्र राज्य का हिस्सा है। बाइबिल में हमें अलेक्जेंड्रिया का उल्लेख दो बार मिलता है। पहली बार प्रेरितों के काम 18:24 की पुस्तक में, जहाँ हमें यह समाचार मिलता है कि अपुल्लोस, मसीह के सिद्धांत के सबसे प्रतिभाशाली प्रचारकों में से एक, इसी शहर से था; दूसरा - किताब में. अधिनियम 27:6, जहां यह कहा गया है कि प्रेरित पॉल ने एक कैदी होने के नाते, अलेक्जेंड्रिया के जहाज पर रोम की यात्रा की।

एम्फ़िपोलिस।मैसेडोनिया में स्ट्रीमन नदी के मुहाने पर एथेनियन कॉलोनी। छठी शताब्दी ईसा पूर्व में स्थापित एक बड़े और किलेबंद शहर के खंडहर हैं, जिसके पास एक छोटा शहर है। बाइबल में हम उनसे किताब में मिलते हैं। प्रेरितों के काम 17:1, जिसमें कहा गया है कि प्रेरित पौलुस मसीह का संदेश फैलाते हुए इस शहर से होकर गुजरा था।

अनाफोफ़.अब यह अनाता शहर है। यरूशलेम के पास स्थित, यह शहर प्राचीन काल में लेवी के पुत्रों का था, जो धार्मिक सेवा करते थे। दुष्टता के लिए, शहर को परमेश्वर के निर्णय के अधीन किया गया था, जिसे भविष्यवक्ताओं यिर्मयाह 11:19-22 और यशायाह 10:30 के माध्यम से घोषित किया गया था, और इतिहास में बिल्कुल पूरा किया गया था। एक समय के समृद्ध और प्रभावशाली शहर की जगह आज एक छोटा सा शहर है। बाइबल में शहर का उल्लेख इस तथ्य के संबंध में किया गया है कि यह महायाजक एवियाथर के निर्वासन का स्थान बन गया, जिसे राजा सुलैमान ने उखाड़ फेंका था, और इसलिए भी कि भविष्यवक्ता यिर्मयाह का जन्म इसी शहर में हुआ था (यिर्मयाह 1:1)। इसका अर्थ है "प्रार्थना का उत्तर"।

अनाफ़.शहर के प्राचीन इतिहास से, यह केवल ज्ञात है कि 17वीं शताब्दी ईसा पूर्व के आसपास शहर पर अनाक कबीले की एक जनजाति ने कब्जा कर लिया था (यहोशू 11:21)। बाद में, लगभग 1410 ईसा पूर्व, शहर पर जोशुआ ने कब्ज़ा कर लिया; फ़िलिस्तीन के विभाजन के समय, वह यहूदा के गोत्र में गया (यहोशू 15:50)। इसका अर्थ है "अंगूर का स्थान"।

देशभक्ति विरोधी.इसकी स्थापना हेरोदेस महान (37-4) द्वारा कार्फ-सबा की प्राचीन बस्ती के स्थल पर की गई थी। पहली शताब्दी ई. के मध्य में, प्रेरित पौलुस को इस शहर में गिरफ़्तार कर लिया गया था (प्रेरितों 23:31)। शहर का नाम हेरोदेस एंटीपेटर के पिता के नाम पर रखा गया था।

अन्ताकिया सीरियाई.प्राचीन विश्व के सबसे अमीर और सबसे बड़े शहरों में से एक, सेल्यूसिड राज्य की पूर्व राजधानी - सीरिया, जिसका गठन सिकंदर महान के साम्राज्य के पतन के परिणामस्वरूप हुआ था। इस शहर की स्थापना सेल्यूकस प्रथम ने की थी, जिन्होंने इसका नाम अपने पिता के नाम पर रखा था। 64 ईसा पूर्व में रोमनों द्वारा सेल्यूसिड साम्राज्य की विजय के बाद, शहर ने अपना स्थान बरकरार रखा। 395 में, रोमन साम्राज्य के विभाजन के दौरान, शहर बीजान्टियम में चला गया। एंटिओक ने ईसाई धर्म के इतिहास में एक बड़ी भूमिका निभाई, एंटिओक के कुलपति का निवास और कई चर्च परिषदों का स्थान होने के नाते। इसका एक धार्मिक स्कूल था, जिसे एंटिओचियन स्कूल कहा जाता था, जो पवित्र धर्मग्रंथों के अध्ययन को प्राथमिकता देता था, इसकी तत्कालीन लोकप्रिय रूपक व्याख्याओं को खारिज कर देता था। 538 ई. में शहर को सस्सानिद वंश के फ़ारसी राजा ख़ोज़रोय प्रथम (529-579) द्वारा नष्ट कर दिया गया था। उसके बाद, शहर को कई बार पुनर्निर्माण और नष्ट किया गया, कई आपदाओं (आग, महामारी) से गुजरना पड़ा। 1098 में, पहले धर्मयुद्ध के परिणामस्वरूप, शहर को अपराधियों ने जीत लिया और एंटिओक रियासत की राजधानी बन गया।

अन्ताकिया की रियासत के शासक:

1. बोहेमोंड द फर्स्ट (1098-1111)

2. टेंक्रेड (1111-1112)

3. रोजर (1112-1119)

4. बोहेमोंड द्वितीय (1119-1130)

5. रेमंड द फर्स्ट (1130-1163)

6. बोहेमोंड III (1163-1201)

7. बोहेमोंड द फोर्थ (1201-1215)

8. रेमंड द्वितीय (1215-1220)

9. बोहेमोंड द फोर्थ (1220-1233)

10. बोहेमोंड द फिफ्थ (1233-1252)

11. बोहेमोंड छठा (1252-1275)

12. बोहेमोंड सातवाँ (1275-1287)

1268 में मुसलमानों ने शहर पर कब्ज़ा कर लिया। अब शहर की साइट पर अंटाकिया का एक छोटा सा शहर है। यीशु मसीह के अनुयायियों के लिए, यह शहर इस मायने में महत्वपूर्ण है कि यहीं पर वे "सबसे पहले ईसाई कहलाने लगे" (प्रेरितों 11:26)।

पिसिदिया का अन्ताकिया.एशिया माइनर में शहर, सीरिया के सेल्यूकस द्वारा बनवाया गया। प्रेरित पौलुस के नेतृत्व में सुसमाचार संदेश शहर तक पहुंचा, जिसने बरनबास के साथ मिलकर इसे लोगों तक पहुंचाया (प्रेरितों 13:16-41)।

अपोलोनियस।मैसेडोनिया के शहरों में से एक, जिसका नाम प्राचीन यूनानी देवता अपोलो के नाम पर रखा गया है। इस शहर का दौरा प्रेरित पौलुस ने किया था (प्रेरितों 17:1 और 16:12-15)।

अराद.एक प्राचीन कनानी शहर जिसने यहोशू की सेना का हठपूर्वक विरोध किया, जिसने शहर पर कब्ज़ा कर लिया, उसे पूर्ण विनाश के अधीन कर दिया (संख्या 21:1-3 और न्यायाधीश 1:16)। अब, शहर के बजाय, तेल अराद नामक एक पहाड़ी है। इसका अर्थ है "जंगली गधों का स्थान"।

अरवड़.फोनीशियन शहरों में से एक, भूमध्य सागर के द्वीपों में से एक पर बनाया गया। कई शताब्दियों तक यह भूमध्य सागर में सबसे अमीर बंदरगाहों में से एक था, जब तक कि इसे उमय्यद राजवंश (660-750) के दौरान अरबों द्वारा नष्ट नहीं कर दिया गया, जिसने अरब खलीफा पर शासन किया था। इसका अर्थ है "भगोड़ों का स्थान"। किताब में बाइबिल का जिक्र है. यहेजकेल 27:8-11.

अर्पाद.सीरियाई दमिश्क साम्राज्य के शहरों में से एक, असीरिया के सन्हेरीब (705-681) द्वारा जीता गया, अनुवाद में - "समर्थन"।

अर-मोआब.मोआबी साम्राज्य की प्राचीन राजधानी, जिसे अमोर के राजा सिगोन ने हराया था, जिसके बाद यह रूबेन जनजाति के अधीन हो गया और 342 ई. में एक भूकंप के दौरान नष्ट हो गया (संख्याओं की पुस्तक 21:28)।

अज़ोर।अनेक कनानी साम्राज्यों की राजधानियों में से एक, जिसे 1410 ईसा पूर्व में जोशुआ ने नष्ट कर दिया था। कुछ दशकों बाद, कनानियों ने शहर का पुनर्निर्माण किया, जिसके राजा याबीन ने इस्राएली जनजातियों पर भी विजय प्राप्त की और बीस वर्षों तक उनका स्वामित्व रखा। इसके तुरंत बाद, शहर इस्राएलियों के कब्जे में चला गया, जिन्होंने इसे दसवीं शताब्दी ईसा पूर्व में एक सुंदर किला बना दिया। शहर को अंततः अश्शूर के राजा तिग्लथपालसर ने हरा दिया, जिसने शहर को तहस-नहस कर दिया और इसके निवासियों को बंदी बना लिया। इस प्रकार, यिर्मयाह 49:33 की भविष्यवाणी, जिसमें शहर की मृत्यु और निवासियों द्वारा इसके परित्याग की बात कही गई थी, सच हो गई। बाइबल में हाज़ोर का उल्लेख है। यहोशू 11:1, 13; किताब। न्यायियों 4:2-17; 3 किताब. राजा 9:15; 4 किताबें राजा 15:29. इसका अर्थ है "महल"।

एस्टारोफ़।बाशान के राजा ओग की राजधानी, 15वीं शताब्दी ईसा पूर्व में इस्राएलियों द्वारा पराजित। शहर का सटीक स्थान ज्ञात नहीं है। किताब में बताया गया है. व्यवस्थाविवरण 1:4; किताब। यहोशू 9:10; 1 किताब इतिहास 11:44.

एशटेरोथ-कारनैम।दो पहाड़ियों के बीच स्थित प्राचीन शहर अपनी आबादी के लिए प्रसिद्ध हो गया, जो अभूतपूर्व वृद्धि और शारीरिक शक्ति से प्रतिष्ठित थी। किताब में बाइबिल का जिक्र है. उत्पत्ति 14:5; किताब। यहोशू 12:4. अनुवाद में - "दो सींग वाली देवी का स्थान" (देवी - यानी, एस्टेर्ट, इस शहर में पूजनीय; दो सींग वाली - दो पहाड़ियों के कारण)।

एथेंस.दुनिया के सबसे पुराने और सबसे अद्भुत शहरों में से एक; प्राचीन काल में इसे "हेलास की आँख" कहा जाता था। यह शहर 5वीं शताब्दी ईसा पूर्व में अपने उच्चतम विकास पर पहुंच गया, जब विज्ञान, कला, शिल्प, व्यापार फला-फूला, और एथेनियाई लोग न तो भूमि पर और न ही समुद्र में किसी के बराबर नहीं जानते थे। यह अद्भुत सुंदरता का शहर था; एक्रोपोलिस के खंडहर जो आज भी बचे हैं, मूर्तियां और स्तंभों के अवशेष अपने दायरे और भव्यता से आश्चर्यचकित करते हैं। लेकिन पेलोपोनेसियन युद्ध (431-404), रोमन तानाशाह सुल्ला द्वारा शहर की डकैती, तुर्कों के साथ बार-बार युद्ध, बाद में अमीर लोगों द्वारा शहर की "डकैती" जो कला के सर्वोत्तम कार्यों को खरीदकर अपनी मातृभूमि में ले गए ( अमेरिका, यूरोप) ने लगभग कुछ भी नहीं के लिए, एथेंस को दक्षिणी यूरोप के सामान्य औसत शहर में बदल दिया। प्रेरित पॉल एथेंस में था - पुस्तक में। प्रेरितों के काम 17:15 में लिखा है: "वे जो पॉल के साथ थे, उसके साथ एथेंस गए..."

उन दिनों, एथेंस को सही मायने में दुनिया की बुतपरस्त राजधानी माना जाता था, मानो प्राचीन बेबीलोन से हथेली ले रहा हो: न केवल एक्रोपोलिस के बुतपरस्त शहर के केंद्र में, बल्कि हर चौराहे, सड़क और सड़क पर, हर चौराहे पर, और यहां तक ​​कि कई घरों के पास - गरीब और अमीर दोनों - बुतपरस्त देवताओं की बड़ी और छोटी मूर्तियाँ और मूर्तियाँ देखी जा सकती थीं, जिनमें से बहुत सारी थीं। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि "मूर्तियों से भरे इस नगर को देखकर पौलुस का मन घबरा गया" (प्रेरितों 17:16)। उस समय, एथेंस में विभिन्न दिशाओं के दार्शनिक विद्यालय विकसित हुए, जो एक चीज से एकजुट थे: मानव ज्ञान, बुद्धि और भाषा की तीक्ष्णता का महिमामंडन। "परन्तु सब एथेनियाई और उनके बीच रहने वाले परदेशियों ने अपना समय केवल कुछ नया बोलने या सुनने में ही बिताया" (प्रेरितों 17:21)। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि उन्होंने यीशु मसीह के बारे में पॉल के शानदार उपदेश को स्वीकार नहीं किया, जैसे आज लोग, अपने शारीरिक मन से फूले हुए, दुनिया के उद्धारकर्ता की आवश्यकता महसूस नहीं करते हैं, और बाइबल को सबसे अच्छा माना जाता है। पूर्वी साहित्य का स्मारक, और सबसे बुरी स्थिति में - दंतकथाओं का संग्रह।

पुनर्निर्माण

लेकिन भगवान के आशीर्वाद को अनिश्चित काल तक नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है, और हर कोई जो भविष्य के लिए शानदार योजनाएं बनाता है, उसे खुद से यह सवाल पूछना चाहिए कि क्या उसका अंत एक प्राचीन सुंदर शहर के अंत के समान नहीं होगा: मलबा, खंडहर, निराशा, मृत्यु। "और दुष्टों पर हाय: क्योंकि उसे अपने हाथों के कामों का प्रतिफल मिलेगा... और राजधानी के फाटक आहें भरेंगे और रोएँगे, और वह भूमि पर धराशायी हो जाएगा" (यशायाह 3:11; 25 की पुस्तक) ).

निम्नलिखित शहरों का इतिहास केवल एक या दो वाक्यों में प्रस्तुत किया गया है, और इसलिए यहां केवल पवित्र ग्रंथ के नाम और स्थान का अनुवाद दिया गया है, जो शहर को संदर्भित करता है।

बीशटर.अनुवाद में - "एस्टार्ट का घर", बाइबिल में इसका उल्लेख पुस्तक में किया गया है। यहोशू 21:27; किताब। इतिहास 6:71.

बेला.अनुवाद में - "विनाश" का उल्लेख पुस्तक में किया गया है। उत्पत्ति 14:2, 8; किताब। यिर्मयाह 48:34.

बेरोफ़.अनुवाद में - "सरू"। पुस्तक 2 में उल्लेख किया गया है। राजा 8:8; किताब। यहेजकेल 47:16.

बेथ आर्बेल.इसका अर्थ है "घात का स्थान"। किताब में बताया गया है. होशे 10:14.

बेट-गामुल।इसका अर्थ है "ऊंट का घर"। किताब में बताया गया है. यिर्मयाह 48:23.

बेथ डिव्लाफैम।इसका अर्थ है "दो सींगों का घर"। किताब में बताया गया है. यिर्मयाह 48:22.

बेथ अनाफ.अनुवाद में - "उत्तर का घर"। किताब में बताया गया है. यहोशू 19:38; किताब। न्यायियों 1:33.

बेथ अरवा.इसका अर्थ है "रेगिस्तान का घर"। किताब में बताया गया है. यहोशू 15:6; 18:22.

बेथ-बिरेई।इसका अर्थ है "सृष्टि का घर"। 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। इतिहास 4:31.

बेथ वाल मीन.अनुवाद में - "बाल का निवास।" किताब में बताया गया है. यहोशू 13:17; किताब। यिर्मयाह 48:23.

बेफवारा।इसका अर्थ है "पार करने का स्थान"। किताब में बताया गया है. न्यायियों 7:24; यूहन्ना का सुसमाचार 1:28.

बेफ़गाडर.अनुवाद में - "बाड़ घर"। 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। इतिहास 2:51.

बेफ गराई.इसका अर्थ है "उच्च स्थान"। किताब में बताया गया है. गिनती 32:36; किताब। यहोशू 13:27.

बेथ डैगन.इसका अर्थ है "डैगन का घर"। किताब में बताया गया है. यहोशू 15:41.

बेफ़ एकेड.इसका अर्थ है "चरवाहे का घर"। 4 पुस्तकों में उल्लेखित। राजा 10:12, 14.

बेथ येशिमोथ.इसका अर्थ है "रेगिस्तान का घर"। किताब में बताया गया है. गिनती 33:49; किताब। यहोशू 12:3.

बेथकेरेम.इसका अर्थ है "अंगूर का घर"। किताब में बताया गया है. यिर्मयाह 6:1; किताब। नहेमायाह 3:14.

बेथ निम्रा.अनुवाद में - "तेंदुए का घर"। किताब में बताया गया है. गिनती 32:36; किताब। यहोशू 13:23.

बेफ़ पैट्ज़.इसका अर्थ है "विनाश का घर"। किताब में बताया गया है. यहोशू 19:21.

बेथ राफा.इसका अर्थ है "चिकित्सा का घर"। 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। इतिहास 4:12.

बेथ रेहोव.अनुवाद में - "चौड़ाई का घर"। किताब में बताया गया है. न्यायियों 18:28; 2 किताब. राजा 10:6-8.

बेथ सन.इसका अर्थ है "विश्राम का घर"। 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। राजा 31:10; किताब। यहोशू 17:11.

बेथ तप्पुहा. इसका मतलब है "सेब का घर"। किताब में बताया गया है. यहोशू 15:53.

बेथ पेगोर.अनुवाद में - "फ़ेगोर का घर"। किताब में बताया गया है. व्यवस्थाविवरण 3:29; 4:46.

बेथ हॉगल.अनुवाद में - "दल घर"। किताब में बताया गया है. यहोशू 15:6.

बेथ त्ज़ूर.इसका अर्थ है "चट्टान का घर"। किताब में बताया गया है. यहोशू 15:58.

बेफ़शिट.इसका अर्थ है "बबूल का स्थान"। किताब में बताया गया है. न्यायियों 7:22.

बुबास्ट।अनुवाद में - "बस्ता का स्थान"। किताब में बताया गया है. यहेजकेल 30:17.

वाल गाड.अनुवाद में - "खुशी का स्वामी।" किताब में बताया गया है. यहोशू 12:7; किताब। न्यायियों 3:3.

वाल गैमन.इसका अर्थ है "भीड़ का शहर"। किताब में बताया गया है. गीतों का गीत 8:11.

बाल परसीम.अनुवाद में - "पराजय का स्वामी।" पुस्तक 2 में उल्लेख किया गया है। राजा 5:20.

वाल पेगोर.इसका मतलब है "छेद"। किताब में बताया गया है. गिनती 25:3, 5; भजन 105:28.

बाल तामार.इसका अर्थ है "ताड़ के पेड़ों का स्थान"। किताब में बताया गया है. न्यायियों 20:33.

बेबीलोन.इस पुस्तक के अध्याय 1 "गोल्डन बेबीलोन" में शहर का इतिहास विस्तार से वर्णित है।

बेथोर.इसका अर्थ है "मेमनों का घर"। 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। राजा 7:11.

बथशेबा.प्रारंभ में, शहर की जगह पर एक कुआँ बनाया गया था, जिसके पास इब्राहीम और पलिश्तियों के राजा अबीमेलेक ने शपथ ली थी। उसके बाद, कुछ समय बाद, एक शहर का उदय हुआ, जिसका नाम कुएं के नाम पर रखा गया, बथशेबा, यानी "शपथ का कुआं।" बाइबिल पुस्तक में उल्लेख है. उत्पत्ति 21:31; 33; 26:32; 33; किताब। यहोशू 15:28; किताब। न्यायियों 20:1; 1 किताब राजा 8:2; किताब। आमोस 5:5; 8:14.

बेथलहम-यहूदी, या बेथलेहम-एफ़्राफ़ा.पवित्र ग्रंथों में वर्णित सबसे प्रसिद्ध शहरों में से एक। कई बाइबिल नायकों के नाम बेथलहम से जुड़े हुए हैं। उत्पत्ति 35:19: "... राहेल मर गई और उसे एप्रात, अर्थात् बेतलेहेम के मार्ग में मिट्टी दी गई।" यह स्पष्ट किया जाना चाहिए कि एफ्राथ बेथलहम का प्राचीन नाम है, जिसका अनुवाद में अर्थ "फलदायी" है। यह शहर यहूदा के गोत्र का था, इसलिए इसे बेथलहम-यहूदी भी कहा जाता था (इसे बेथलेहेम-ज़ेबुलुन से अलग किया जाना चाहिए, जो ज़ेबुलुन के गोत्र का था और गलील में स्थित था)। प्राचीन इज़राइल में, यात्री बेथलेहम को अच्छी तरह से जानते थे - यह शहर मिस्र के रास्ते में पड़ता था: "और वे मिस्र जाने के लिए बेथलेहेम के पास हिमाम गाँव में रुके" (यिर्मयाह 41:17)। यह बेथलेहेम था कि नाओमी अपनी समर्पित बहू रूथ के साथ गई थी: "और नाओमी लौट आई, और उसकी बहू मोआबी रूत उसके साथ थी ... और वे जौ की फसल की शुरुआत में बेथलेहेम आए" (पुस्तक रूथ 1:22)। इस शहर को डेविड का शहर भी कहा जाता था, क्योंकि डेविड का जन्म इसमें हुआ था, और इस शहर में "यूसुफ भी गलील से, नासरत शहर से, यहूदिया में, डेविड के शहर में, जिसे बेथलेहम कहा जाता था, गया था, क्योंकि वह से था दाऊद का घराना और परिवार, मरियम के साथ पंजीकरण करें..." (लूका 2:4,5 का सुसमाचार)। संसार के उद्धारकर्ता, हमारे प्रभु यीशु मसीह का जन्म इसी शहर में हुआ था: "और उस ने अपने पहिलौठे पुत्र को जन्म दिया, और उसे लपेटकर चरनी में लिटा दिया, क्योंकि उनके लिये सराय में जगह न रही" ( ल्यूक 2:7 का सुसमाचार)। बेथलहम के मैदानों पर, प्रभु का दूत चरवाहों को एक लंबे समय से प्रतीक्षित संदेश के साथ दिखाई दिया: "आज डेविड के शहर में आपके लिए एक उद्धारकर्ता का जन्म हुआ है, जो मसीह प्रभु है ..." (सुसमाचार) लूका 2:11 के अनुसार)। बचपन से ही, बेथलहम-एफ़्राथा को हर इज़राइली बच्चा अच्छी तरह से जानता था, जो घर पर, स्कूल में और आराधनालय में, भविष्यवक्ता मीका 5: 2 की पुस्तक में दर्ज भविष्यवाणी को अच्छी तरह से सुनता और जानता था: "और तुम, बेतलेहेम-एप्राता, क्या तू यहूदा के हजारों लोगों में से छोटा है? तुझ में से वह मेरे पास आएगा जो इस्राएल में शासक होगा, और जिसकी उत्पत्ति आदि से, अनन्त काल से है। बेथलहम का अर्थ है "रोटी का घर"।

बेथसैदा-जूलिया।यह तिबरियास झील के पास स्थित था, और रोमन सम्राट ऑक्टेवियन-अगस्त की बेटी के सम्मान में इसे नाम का दूसरा भाग मिला। शहर से कुछ ही दूरी पर, यीशु मसीह ने 5,000 लोगों को पाँच रोटियाँ और दो मछलियाँ खिलाईं (मार्क 6:41-45 का सुसमाचार)। यह शहर इस तथ्य के लिए भी प्रसिद्ध है कि इसमें प्रभु ने अंधों को ठीक किया था (मार्क 8:22-25 का सुसमाचार)। इसका अर्थ है "मछली पकड़ने का घर"।

गलील की बेथसैदा.कैपेरनम और चोरज़िन के पास गलील झील पर स्थित एक शहर। प्रेरित पीटर, एंड्रयू, फिलिप का जन्म बेथसैदा में हुआ था। हमारे प्रभु यीशु ने बार-बार इस शहर का दौरा किया: "तुम्हें धिक्कार है, चोराज़िन! तुम्हें धिक्कार है, बेथसैदा! :21)।

वोसर।एदोम साम्राज्य के सबसे बड़े और सबसे अमीर शहरों में से एक, जो अभेद्य चट्टानों की दरारों में स्थित है। अपने अस्तित्व के दौरान, शहर को बार-बार मोआबियों और अम्मोनियों द्वारा जीत लिया गया था, लेकिन हर बार इसकी शक्ति बरकरार रखते हुए इसका पुनर्निर्माण किया गया था। हालाँकि, शहर में व्याप्त दुष्टता ने इसके निवासियों की भावना को नष्ट कर दिया, जिसके कारण भगवान को न्याय करना पड़ा। किताब। यिर्मयाह 49:13: "क्योंकि यहोवा की यह वाणी है, मैं अपनी शपथ खाता हूं, क्योंकि बोसोर भय, उपहास, जंगल और शाप होगा, और उसके सब नगर सदा के लिये जंगल हो जाएंगे।" किताब। आमोस 1:12: "और मैं तेमान पर आग भेजूंगा, और वह बोज़ोर के भवनों को भस्म कर देगी।"

ये भविष्यवाणियाँ बिल्कुल पूरी हुईं, और बोसोर के किले और बुतपरस्त मंदिरों के अशुभ खंडहर इसे स्पष्ट रूप से दर्शाते हैं, जो बाइबिल के भविष्यवाणी शब्द की सटीकता की पुष्टि करते हैं। वोसर का अर्थ है "भेड़ का बाड़ा"।

वोसर। (2) पिछले नाम वाला शहर मोआबी साम्राज्य का था। किताब। यिर्मयाह 48:24: "और केरीओत, और बोसोर, और मोआब देश के सब नगरों पर, दूर और निकट..."

गवाँव।एक शहर जो यहूदियों की कनानी जनजाति का था। पवित्र शास्त्र में, खंड. यहोशू, नौवें अध्याय में गिबोन के निवासियों के इतिहास और उन परिस्थितियों का वर्णन किया गया है जिनके तहत उनके और इस्राएलियों के बीच गठबंधन किया गया था। इसके बाद, स्वतंत्रता से वंचित शहर, बिन्यामीन जनजाति (यहोशू 18:20, 25) और फिर लेवियों (यहोशू 21:17) का हो गया।

गिबोन इस तथ्य के लिए भी प्रसिद्ध हुआ कि इसमें होमबलि के लिए एक वेदी के साथ एक तम्बू था: "परन्तु सादोक याजक और उसके याजक भाई - यहोवा के निवास के साम्हने, जो गिबोन में ऊंचे पर है, होमबलि चढ़ाने के लिथे यहोवा प्रतिदिन सवेरे और सांझ को होमबलि की वेदी पर, और जो कुछ यहोवा की उस व्यवस्था में लिखा है, जो उस ने इस्राएल को दी है…” (1 इतिहास 16:39, 40)। गिबोन राजा सुलैमान के नाम से भी जुड़ा हुआ है: "और राजा गिबोन में बलि चढ़ाने के लिये गया; क्योंकि वहीं मुख्य वेदी थी... गिबोन में प्रभु ने रात में सुलैमान को स्वप्न में दर्शन दिए, और परमेश्वर ने कहा: मांगो तुम्हें क्या दूं... अपने सेवक को एक समझदार हृदय दो...'' (1 राजा 3:4, 5, 9)। इस शहर ने योआब की वीरता और विश्वासघात देखा (2 राजा 2:12-17; 2 राजा 20:8-10)। अनुवाद में, इसका अर्थ है "उत्कृष्ट"।

हवाईया ताना मारा।एक प्राचीन शहर जो बेंजामिन जनजाति का था, अब झेबया का एक छोटा सा गाँव है। यहीं पर पलिश्तियों को दाऊद की सेना ने हराया था (2 राजा 5:25)। बाइबिल में इस शहर का उल्लेख 4 पुस्तकों में किया गया है। राजा 23:8; किताब। यशायाह 10:29. अनुवाद में - "पहाड़ी"।

गडरा.गदरा क्षेत्र के मुख्य शहरों में से एक, जिसका पवित्र ग्रंथों में एक से अधिक बार उल्लेख किया गया है। आज, शहर के स्थल पर केवल खंडहर ही बचे हैं, जो इसकी पूर्व सुंदरता और शक्ति की बात करते हैं। बाइबिल में मत्ती 5:1 में उल्लेख है; 20:7, 31; लूका का सुसमाचार 8:26-40. बाइबल में गदरा का उल्लेख नहीं है, बल्कि गदरा देश का उल्लेख है, जिसमें कई शहर शामिल थे, जिनमें से मुख्य गदारा था। उद्धारकर्ता ने वहां का दौरा किया, और यह क्षेत्र उस चमत्कार के लिए प्रसिद्ध हो गया जो भगवान ने कब्रों (गुफाओं जहां मृतकों को दफनाया गया था) में छिपे राक्षसों को ठीक करके किया था। हमने इस कहानी को मार्क 5:1-17 के सुसमाचार और ल्यूक 8:26-37 के सुसमाचार में पढ़ा है, और गदरा देश के निवासियों के बारे में पंक्तियों को बिना अफसोस के पढ़ना मुश्किल है, जिनके लिए सूअरों का झुंड झील में फेंका गया सामान इतना अमूल्य निकला कि उन्होंने ईसा मसीह के प्रेम को अस्वीकार कर दिया और उन्हें चले जाने के लिए कहा, उन्हें इस बात का भी पूरा एहसास नहीं था कि वे क्या कर रहे हैं! क्या हमारे साथ भी ऐसा नहीं होता है, जब हम, गदर के निवासियों की तरह, मूर्त सामग्री को प्राथमिकता देते हैं, स्वेच्छा से या अनैच्छिक रूप से इसके साथ भाग लेने से डरते हैं, और मुख्य चीज़ - उद्धारकर्ता, और वह शांति, प्रेम, खो देते हैं। खुशी और बुद्धि जो केवल वह ही प्रदान कर सकता है? , और साथ ही हम प्राचीन शहर के निवासियों की तरह बन जाते हैं, जिसे हम देखना पसंद करते हैं। और यदि कभी-कभी हमारे लिए कुछ त्याग करना वास्तव में कठिन होता है, तो इस मामले में एलेन व्हाइट के शब्दों को याद रखना उपयोगी है, जो हममें से प्रत्येक को यह सोचने की सलाह देते हैं कि हमारे प्रभु यीशु ने हमारे उद्धार के लिए क्या बलिदान दिया, और फिर कोई बलिदान नहीं, हमारे प्रभु के लिए कोई भी कर्म हमें भारी नहीं लगता।

गाजा.अनुवाद में इसका अर्थ है "गढ़"।

घूरनेवाला।कनानी शहर, जिसका उल्लेख बाइबिल में पुस्तक में मिलता है। यहोशू 10:33; बाद में वे एप्रैमियों के हो गए, जिन्होंने प्रभु की आज्ञाओं को पूरा नहीं किया, क्योंकि "... एप्रैमियों ने गेजेर में रहने वाले कनानियों को नहीं निकाला; इस कारण कनानी आज के दिन तक एप्रैमियों के बीच रहते थे, और उन्हें कर देते थे" (यहोशू की पुस्तक 16:10)। भविष्य में, गेजर का उल्लेख 3 पुस्तकों में किया गया है। राजाओं, जहां अध्याय 9, छंद 16 और 17 में हम पढ़ते हैं कि मिस्र के फिरौन ने गेजेर को जला दिया, वहां रहने वाले कनानियों को नष्ट कर दिया और इस शहर को अपनी बेटी, सुलैमान की पत्नी, को दहेज के रूप में दे दिया, जिसने इसे फिर से बनाया। इस प्रकार यहोवा की जो आज्ञा एप्रैमियोंने टाली, वह एक बुतपरस्त मिस्री के हाथ से पूरी हुई। अनूदित गेजर का अर्थ है "टुकड़ा"।

लड़का।कनानी शहरों में से एक का अनुवादित अर्थ है "खंडहरों का ढेर।" हमें सबसे पहले इस शहर का नाम उत्पत्ति 12:8 में मिलता है, जहाँ हम पढ़ सकते हैं कि इब्राहीम का तम्बू बेतेल और ऐ के बीच खड़ा था। यहोशू के समय में इस शहर का इतिहास कई मायनों में सभी के लिए शिक्षाप्रद है: यहोशू की पुस्तक के अध्याय 7 और 8 के पन्नों पर, सबसे महत्वपूर्ण चेतावनी हमें दी गई है, कि कैसे एक व्यक्ति का पाप एक व्यक्ति को वंचित कर सकता है संपूर्ण राष्ट्र को ईश्वर का आशीर्वाद प्राप्त है और यह पराजय और मृत्यु की ओर ले जाता है - यह सबसे पहले; और, दूसरी बात, पिछली सफलता के कारण उत्पन्न हुआ आत्मविश्वास, किसी की ताकत को अधिक महत्व देने और भगवान के बिना काम करने में कैसे योगदान दे सकता है, जिसका परिणाम निराशा और, फिर से, कई लोगों की हार और मृत्यु है। और इसके विपरीत, पाप के साथ संघर्ष, पाप से घृणा, ईश्वर की इच्छा को पूरा करने की इच्छा कभी भी निराशा, आँसू, मृत्यु नहीं, बल्कि केवल महान आनंद और हमेशा जीत की ओर ले जाएगी। आइए, अभी एक साथ प्रार्थनापूर्वक संकेतित अध्यायों को दोबारा पढ़ें और ईमानदारी से खुद को जवाब दें कि क्या हममें से कोई अचन है, क्या उसके पास कुछ भी शापित है (किसी और का, बेईमानी से, गलत तरीके से हासिल किया गया), क्या हम अहंकारी हैं, क्या हम भगवान के तरीकों और भगवान के मार्गदर्शन की तलाश में हैं ? हमारा प्रभु हमें हमेशा उसके प्रति वफादार रहने और अपने जीवन में उसके नाम की महिमा करने में मदद करे। "इसलिये तुम्हारा प्रकाश मनुष्यों के साम्हने चमके, कि वे तुम्हारे भले कामों को देखकर तुम्हारे स्वर्गीय पिता की महिमा करें" (मैथ्यू का सुसमाचार 5:16)।

गफ़-हेफ़र।एक प्राचीन शहर जो जबूलून जनजाति का था (यहोशू 19:13)। गैथ-हेफ़र या गफ़ेफ़र भविष्यवक्ता योना का जन्मस्थान था (4 राजा 14:25)। अनुवाद में इसका अर्थ है - "कुएँ का पत्थर।"

गेडेरा.एक शहर जो यहूदा के गोत्र का था (यहोशू 15:36)। बाइबल में 1 पुस्तक में उल्लेख है। इतिहास 12:4; 27:28. अनुवाद में इसका अर्थ है "भेड़शाला"।

जेरार्ड.प्राचीन कनानी नगर, जिसका उल्लेख पुस्तक में है। उत्पत्ति 10.19, और पुस्तक में। उत्पत्ति 20:1-2 में लिखा है कि इब्राहीम इस शहर में था। "और इब्राहीम ने अपनी पत्नी सारा के विषय में कहा, वह मेरी बहिन है। और गरार के राजा अबीमेलेक ने भेजकर सारा को ले लिया।" इब्राहीम का पुत्र इसहाक अकाल के दौरान गेरार में रहता था: "... और इसहाक गेरार में पलिश्तियों के राजा अबीमेलेक के पास गया। यहोवा ने उसे दर्शन देकर कहा: मिस्र मत जाओ; उस देश में रहो जिसकी मैं तुम्हें बताऊंगा...इसहाक गरार में बस गया" (उत्पत्ति 26:1-6)। इसका मतलब है "काउंटी"।

गथ.अनुवाद में - "पीसने का पत्थर"।

गिलो.एक प्राचीन शहर जो यहूदा जनजाति का था। इस शहर में राजा दाऊद का सलाहकार, अहीतोपेल गिलोनियन रहता था, जिसने अपने राजा को धोखा दिया, अबशालोम के पक्ष में चला गया और दाऊद के खिलाफ साजिश रची। यह सावधान करने वाली कहानी 2 शमूएल 15 आयत 12 से 17 आयत 23 में पढ़ी जा सकती है।

गिम्ज़ो।एक प्राचीन शहर, जो यहूदिया का हिस्सा है, जिसके निवासियों के साथ एक बहुत ही शिक्षाप्रद कहानी भी घटी। आइए उस कहानी को याद करें जो ऐ पर कब्जे के दौरान इस्राएलियों के साथ घटी थी, जो सिर्फ एक व्यक्ति - आहाज के पाप से निकटता से जुड़ी हुई है। अक्सर, इस पापी और उसके परिवार के नरसंहार के दृश्य को पढ़ते समय, कुछ लोग उस क्रूरता पर आश्चर्यचकित हो जाते हैं जिसकी अनुमति भगवान दे सकते हैं। अब हमारे पास यहूदियों के साथ घटी एक ऐसी ही कहानी है: दुष्ट राजा आहाज ने "वह नहीं किया जो प्रभु की दृष्टि में सही था..." प्रभु इस्राएल के बच्चों के सामने थे... और बलिदान चढ़ाए ...ऊँचे स्थानों और पहाड़ियों पर..." (2 इतिहास 28:1-4)। एक व्यक्ति, राजा आहाज, प्रभु के मार्गों से भटक गया, अपने लिए प्रभु को नहीं, बल्कि आसपास के अधर्मी लोगों को एक आदर्श के रूप में चुना, यहूदियों के लोगों को अपने साथ घसीट लिया, जो धीरे-धीरे बुराइयों, व्यभिचार, क्रूरता में फंस गए। कट्टरता, जो बुतपरस्त संस्कारों के साथ थी, और भगवान और उनके कानून की उपेक्षा की गई थी। परन्तु "परमेश्वर का उपहास नहीं किया जाता" (गलातियों 6:7)। लोगों को "यहूदा के राजा आहाज के कारण दंडित किया गया, क्योंकि उसने यहूदा को भ्रष्ट किया और प्रभु के सामने गंभीर पाप किया" (2 इतिहास 28:19)। तो एक का पाप कई लोगों का पाप बन सकता है, यदि आप इसे पहले नष्ट नहीं करते हैं, यदि आप इस पर युद्ध की घोषणा नहीं करते हैं, और जीतते हैं - भगवान पर भरोसा करते हुए। गिम्ज़ो शहर पर पलिश्तियों ने कब्ज़ा कर लिया, और यहूदियों को आंशिक रूप से मार डाला गया, आंशिक रूप से बंदी बना लिया गया। इसलिए, प्रभु हमसे न केवल अपने, बल्कि भाइयों और बहनों के लिए भी, लोगों के लिए, पापियों के लिए, पाप के प्रति असहिष्णुता की अपेक्षा करते हैं। "क्या मैं अपने भाई का रखवाला हूँ?" कैन ने प्रभु से कहा। लेकिन यह कैन की राय है, और सदियों से और आज भी हमारे प्रभु का प्रश्न हमें सुनाई देता है, जिसके प्रति हमें उदासीन होने का कोई अधिकार नहीं है, और हमें, जिसे उत्तर देना होगा: "... हाबिल कहां है , आपका भाई?" (उत्पत्ति की पुस्तक 4:9)। गिम्ज़ो का अर्थ है "गूलर का स्थान"।

अमोरा.इस शहर का इतिहास अध्याय 7 में वर्णित है।

गुर-वाल.अरब के निकट स्थित एक प्राचीन नगर। बाइबिल में 2 किताबों में उल्लेख है. इतिहास 26:7. अनुवाद में इसका अर्थ है - "बाल का निवास।"

दाबेशेफ.एक प्राचीन शहर जो ज़ेबुलून जनजाति का था। किताब में बाइबिल का जिक्र है. यहोशू 19:11. अनुवाद में इसका अर्थ है "ऊंट का कूबड़"।

डेविर.जैसा कि वैज्ञानिकों का मानना ​​है, प्राचीन कनानी शहर बुतपरस्त पुरोहिती का केंद्र रहा होगा, क्योंकि शहर का दूसरा नाम किरियथ-सेफ़र है, जिसका अर्थ है "किताबों का शहर" या "पुस्तक शहर", और एक और नाम था - किरियथ -सन्ना, वह है "छात्रवृत्ति"। डेविर नाम का अनुवाद "दैवज्ञ" के रूप में किया गया है। यहोशू की पुस्तक, अध्याय 10, श्लोक 38 से ज्ञात होता है कि इस्राएलियों ने यहोशू के साथ इस नगर के विरुद्ध युद्ध किया था। "और वह उसे, और उसके राजा को ले गया... कोई भी नहीं बचा जो बच पाता..." पुस्तक के अध्याय 11, श्लोक 21 से। I. नवीन से हमें पता चलता है कि डेविर एनाकिम्स की कनानी जनजाति से था। इसके बाद, शहर यहूदा के गोत्र का हो गया, और फिर "हारून के पुत्रों को भी शरण के शहर दिए गए: हेब्रोन और लिव्ना ... दबीर और उसके उपनगर ..." (1 पुस्तक। इतिहास 6:57, 58).

दमिश्क.अनुवाद में इसका अर्थ है "परेशानी का स्थान"।

दान.एक प्राचीन कनानी शहर, जिसे पहले लाईस या लास कहा जाता था। पुस्तक में। यहोशू 19:46:47 हम पढ़ते हैं कि "... दान के पुत्रों की सीमा उनके लिए छोटी थी। और दान के पुत्र लश के विरुद्ध युद्ध करने गए, और उसे ले लिया ... और उसमें बस गए, और लश कहलाए डैन, उसके पिता, डैन के नाम से।" न्यायाधीशों की पुस्तक अध्याय 18 मीका की कहानी बताती है, जो दान के पुत्रों द्वारा उससे एक छवि, एक एपोद, एक टेराफिम और एक ढली हुई मूर्ति लेने के साथ समाप्त हुई ... और वे लाईस गए ... उन्होंने कहा दान नगर का नाम... और दान के पुत्रों ने उन में एक मूरत रखवाई... और जब परमेश्वर का भवन शीलो में था, उस समय मिहाई ने एक मूरत बनाई। "इस नगर में राजा यारोबाम ने मार्गदर्शन किया व्यक्तिगत स्वार्थी विचारों से, एक सोने का बछड़ा खड़ा करो" और लोगों से कहा: तुम्हें यरूशलेम जाने की आवश्यकता नहीं है; हे इस्राएल, अपने देवताओं को देखो, जो तुम्हें मिस्र देश से निकाल लाए हैं। और उस ने एक को बेतेल में, और दूसरे को दान में रखा... और इस से पाप हुआ...'' (1 राजा 12:27-30)। इस प्रकार इस्राएल, परमेश्वर की अगुवाई से नहीं, परन्तु एक अधर्मी के निर्देशों से मार्गदर्शित हुआ राजा, ईश्वर से और भी दूर चला गया अनुवाद में, डैन का अर्थ है "न्यायाधीश"।

सोचा।यह शहर, जो यहूदा जनजाति का था, का उल्लेख पुस्तक में किया गया है। यहोशू 15:52. अनुवाद में इसका अर्थ है "चुप"।

यूरोन.प्राचीन शहर आशेर जनजाति का था (यहोशू 19:28)। अनुवाद में इसका अर्थ है "संक्रमण"।

ईडन.इसका अर्थ है "आनंद का घर"। यह सीरिया में स्थित था और माना जाता है कि यह शाही निवासों में से एक था। अन्यथा इसे कहा जाता था - अदन का घर (आमोस 1:5)।

एलीले।प्राचीन कनानी शहरों में से एक, फ़िलिस्तीन के विभाजन के बाद, रूबेन जनजाति के पास चला गया। संख्या 32:2-5 की पुस्तक में, हम पढ़ते हैं कि गाद और रूबेन की जनजातियाँ, जिनके पास विशाल झुंड थे, ने मूसा से अनुरोध किया: "... हेशबोन और एलील दोनों ... के लिए उपयुक्त भूमि है भेड़-बकरियों... यह देश अपने दासोंको अधिक्कारने में कर दो; हमें यरदन के पार न ले जाओ।" कुछ सदियों बाद, भविष्यवक्ता यिर्मयाह और यशायाह के समय में, इस पर मोआबियों ने कब्ज़ा कर लिया। शहर के जो खंडहर आज तक बचे हैं, वे इसके पूर्व गौरव और धन की बात करते हैं। किताब में बाइबिल में उल्लेख किया गया है. यिर्मयाह 48:34; और किताब. यशायाह 15:4. अनुवाद में इसका अर्थ है "ईश्वर महान है"। शहर का दूसरा नाम है एलाले.

एलाफ.एदोमियों द्वारा स्थापित एक प्राचीन बंदरगाह शहर। डेविड के तहत, शहर को इस्राएलियों ने जीत लिया था, जिन्होंने इसे कई बार खो दिया और इसे फिर से जीता, जब तक कि अंततः सीरियाई राजा रेजिन ने इसे जीत नहीं लिया। शहर की संपत्ति समुद्री व्यापार द्वारा लाई गई थी, जिसके आकार का अंदाजा बंदरगाह के खंडहरों से लगाया जा सकता है। बाइबिल पुस्तक में उल्लेख है. व्यवस्थाविवरण 2:8, 11; 4 किताबें राजा 14:22; 16:6; 3 किताब. राजा 9:26-28.

Eltekeया एलीके.फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान यह शहर दान जनजाति के पास चला गया। किताब में बताया गया है. I. यहोशू 19:44. अनुवाद में - "ईश्वर भयानक है।"

एन्हाज़ोर.फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, यह नप्ताली के पुत्रों के पास चला गया (यहोशू की पुस्तक 19:37)। अनुवाद में - "गाँव का स्रोत।"

एन-रिम्मोन।यहूदा के गोत्र का था। बाइबिल पुस्तक में उल्लेख है. नहेमायाह 11:29; किताब। जकर्याह 14:10. अनुवादित - "अनार सेब का स्रोत।"

एन-तप्पुख.किताब में बताया गया है. यहोशू 17:7,8, जहाँ से यह ज्ञात होता है कि "मनश्शे की सीमा आशेर से ... एन-तप्पूह के निवासियों तक जाती है। तप्पूह की भूमि मनश्शे में गई, और तप्पूह नगर मनस्से की सीमा पर है - एप्रैम के पुत्रों के लिए।" इसका अनुवाद "सेब का स्रोत" है।

एन-हद्दाह।इस्साकार के गोत्र से संबंधित था (यहोशू की पुस्तक 19:17-21)। इसका अर्थ है "तेज धारा"।

एन शेमेश.यह शहर यहूदा के गोत्र का था (यहोशू 15:7)। इसका अर्थ है "सूर्य का स्रोत"।

एसेवोन।एक समय के दुर्जेय एमोराइट साम्राज्य की पूर्व राजधानी, जिसके शासकों ने इस शहर को मोआबियों से छीन लिया था। यहोशू के अधीन फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, वह लेवी के पुत्रों के पास गया। उसके बाद, कई दसियों शताब्दियों के दौरान, शहर ने छठी शताब्दी ईसा पूर्व से मोआबियों से लेकर अरबों तक के मालिकों को बदल दिया। अब शहर से केवल भव्य खंडहर ही बचे हैं। किताब में बताया गया है. गिनती 21:26-34; किताब। व्यवस्थाविवरण 2:24-25. इसका अर्थ है "आविष्कार"।

इफिसुसप्राचीन विश्व के सबसे खूबसूरत शहरों में से एक, एशिया माइनर (आधुनिक तुर्की के क्षेत्र में) में स्थित और 12वीं शताब्दी ईसा पूर्व के आसपास स्थापित, आर्टेमिस का मंदिर, प्राचीन विश्व के सात आश्चर्यों में से एक, ने विशेष गौरव हासिल किया। शहर। इस शहर में, सुनार डेमेट्रियस ने प्रेरित पॉल और उसके शिष्यों के खिलाफ विद्रोह भड़काया, और शहर के निवासी "लगभग दो घंटे तक चिल्लाते रहे: इफिसस का आर्टेमिस महान है!" फिर से हम एक ऐसी ही कहानी से मिलते हैं, कैसे एक अकेले व्यक्ति ने स्वयं प्रभु द्वारा भेजे गए प्रकाश को अस्वीकार कर दिया, और दूसरों को भी ऐसा करने के लिए प्रेरित किया गया, और परिणामस्वरूप "विद्रोह समाप्त होने के बाद, पॉल ... बाहर चला गया और चला गया मैसेडोनिया" (अधिनियम 19 अध्याय और 20 अध्याय 1 श्लोक)। शहर में पुरातात्विक उत्खनन के दौरान, उल्लिखित मंदिर, दर्जनों महल, चौराहे, थर्मा (स्नानघर), लगभग 25 हजार लोगों की क्षमता वाला एक प्राचीन थिएटर खोजा गया। इफिसियन चर्च युग (प्रकाशितवाक्य 2:1-7) 27 से 101 ईसा पूर्व की अवधि को कवर करता है। आर. ख. के अनुसार और सुसमाचार शिक्षण की शुद्धता की विशेषता है, जो शहर के नाम के अनुवाद से पूरी तरह मेल खाती है - "वांछित"।

ईथर.फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, शहर यहूदा जनजाति के पास चला गया (जनवरी 15:42)। लेकिन अध्याय 19 में, श्लोक 1 से 7 तक, हम सीखते हैं कि शिमोन, जिसके पास दूसरी चिट्ठी निकली, उसे यहूदा के बेटों के बीच ईथर शहर सहित विरासत मिली। अनुवाद में इसका अर्थ है "बहुतायत"।

इव्वाया अब्बा.यह शहर असीरियन साम्राज्य के क्षेत्र पर स्थित था। बाइबिल में 4 पुस्तकों में उल्लेख किया गया है। राजा 18:34. अनुवाद में इसका अर्थ है "खंडहर"।

आइकोनियम।एशिया माइनर के सबसे पुराने शहरों में से एक, लैकोनिया की पूर्व राजधानी। 11वीं-12वीं शताब्दी में यह शहर अपने चरम पर पहुंच गया। आर. ख. के अनुसार, जब यह सेल्जुक साम्राज्य का केंद्र बन गया, जो मध्य युग के सबसे शक्तिशाली और आक्रामक राज्यों में से एक था। सेल्जुक राज्य के पतन के बाद, शहर को पवित्र रोमन सम्राट फ्रेडरिक बारब्रोसा ने जीत लिया था, फिर शहर पर छोटी मुस्लिम रियासतों का स्वामित्व था, बाद में मंगोलों का, और अंततः ओटोमन तुर्कों का, जिनका प्रभुत्व आज तक बना हुआ है। प्रेरित पॉल और बरनबास के शहर में धर्मोपदेश के बाद, वहां एक बड़े ईसाई समुदाय का आयोजन किया गया, जिसके प्रतिनिधियों, बिशप यूलालियस और एम्फिलोचियस ने 325 और 381 की विश्वव्यापी परिषदों में भाग लिया। बाइबिल पुस्तक में उल्लेख है. अधिनियम 13:51; 14:1-6.

इलिओपोल.सेमी। वह।

इफला.फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, शहर दान जनजाति के पास चला गया (यहोशू की पुस्तक 19:42)। अनुवाद में इसका अर्थ है "उत्कृष्ट"।

इगुर।फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान यह शहर यहूदा जनजाति के पास चला गया, यह इदुमिया (एदोम) की सीमा पर स्थित था, जैसा कि हम किताब से जानते हैं। यहोशू 15:21.

जेरिको.शहर का इतिहास अध्याय 2 में वर्णित है।

जेरूसलम.इस सबसे प्रसिद्ध शहर का सबसे पुराना नाम जेबूस जनजाति के मुखिया के नाम पर जेबूस है (यहोशू की पुस्तक 18:28)। ऐसा माना जाता है कि यरूशलेम के सबसे पुराने नामों में से एक सलेम है (उत्पत्ति 14:18 में: "... मलिकिसिदक, सलेम का राजा")। शहर पर डेविड ने कब्जा कर लिया था: "और राजा और उसके लोग यबूसियों के खिलाफ यरूशलेम गए (2 राजा 5:6)। सुलैमान ने प्रसिद्ध मंदिर, महल का निर्माण किया। यरूशलेम को अजनबियों द्वारा बार-बार नष्ट किया गया था: नबूकदनेस्सर (586 ईसा पूर्व); टॉलेमी (320), एंटिओकस एपिफेन्स (169), टाइटस (70 ई.) और हर बार पुनर्निर्माण किया गया। शहर के प्राचीन पत्थर उस सड़क पर अपने कपड़े फैलाते हुए भीड़ के रोने की याद दिलाते हैं जिसके साथ प्रभु यीशु शहर में गए थे: " दाऊद के पुत्र को होशाना!" (मैथ्यू का सुसमाचार 21:8-9), और ये वही लोग जल्द ही चिल्लाए: "क्रूस पर चढ़ाओ, उसे क्रूस पर चढ़ाओ!" (लूका 23:21 का सुसमाचार), "... उसका खून हम पर और हमारे बच्चों पर "(मैथ्यू 27:25 का सुसमाचार)। स्वेच्छा से या अनजाने में, इन लोगों में से प्रत्येक ने अपनी पसंद बनाई, और, जैसा कि आप जानते हैं, "मनुष्य जो बोएगा, वही काटेगा" (गलातियों 6:7) 70 में आर. एच. के अनुसार यरूशलेम को नष्ट कर दिया गया था, और इसके निवासी तितर-बितर हो गए थे, और सदियों से इस्राएलियों ने, एक बार भगवान द्वारा चुने गए, बिना सोचे-समझे शब्दों का परिणाम "काट" लिया। हम में से प्रत्येक के लिए यह एक उदाहरण है! दुर्भाग्य से, कुछ लोग सोचते हैं कि उन्होंने कैसे जियो, जिसके लिए वे जीते हैं, जिसकी वे सेवा करते हैं, प्रत्येक को सांसारिक इतिहास के अंत में क्या पुरस्कार मिलेगा, जो आधी रात के करीब आ रहा है...

जोप्पा. एक प्राचीन यहूदी बंदरगाह शहर जिसने प्राचीन यहूदी राज्य की अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। कई आक्रमणों और आपदाओं से बचने के बाद, यह शहर आज तक बचा हुआ है और अब इसे जाफ़ा कहा जाता है। किताब में बाइबिल का जिक्र है. यहोशू 19:46; किताब। योना 1:3; 2 किताब. इतिहास 2:16; किताब। एज्रा 3:7; किताब। रूत 4:2; यूहन्ना का सुसमाचार 1:3; किताब। अधिनियम 10:9-20. अनुवाद में - "सुंदर"।

कावुल.यह शहर फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान आशेर जनजाति को विरासत में मिला था (यहोशू की पुस्तक 19:27)। इसके बाद, यह शहर, गलील देश के बीस शहरों के हिस्से के रूप में, राजा सुलैमान ने देवदार और सरू के पेड़ों और सोने के भुगतान के रूप में सोर के राजा हीराम को दे दिया, जिसे हीराम ने घर के निर्माण के लिए सुलैमान को सौंप दिया। यहोवा और राजघराना, परन्तु उसे ये नगर पसंद नहीं आए: "... ये कौन से नगर हैं जो तू ने... मुझे दिए? और उन्हें काबुल की भूमि कहा..." (1 राजा 9:10-13) ). कावुल का अर्थ है "शुष्क भूमि"।

कडेमोफ़. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, यह रूबेन के पुत्रों के पास चला गया (यहोशू की पुस्तक 13:18)। इसका अर्थ है "प्राचीन"।

कलाह.उत्पत्ति 10:11 से हमें पता चलता है कि अश्शूर, जो शिनार देश से आया था, "... नीनवे, रहोबोथिर, कलाह का निर्माण किया।" इसका अर्थ है "परिपक्वता"।

काल्हेया कालकाया हल्ने. पुस्तक में निम्रोद द्वारा निर्मित शहर का उल्लेख है। उत्पत्ति 10:10; किताब। यशायाह 10:9.

कफरनहूम.इस शहर का बार-बार गॉस्पेल में उल्लेख किया गया है, क्योंकि हमारे प्रभु यीशु मसीह ने बार-बार यहां का दौरा किया है: "... नाज़रेथ को छोड़कर, वह ज़ेबुलुन और नेफ्ताली की सीमाओं के भीतर, समुद्र के किनारे कफरनहूम में आकर बस गए, ताकि जो कहा गया वह भविष्यवक्ता यशायाह, जो कहता है: "जबूलून की भूमि और नप्ताली की भूमि, समुद्र के किनारे के रास्ते में, जॉर्डन के पार, बुतपरस्त गलील, अंधेरे में बैठे लोगों ने एक बड़ी रोशनी देखी ..."। शहर उल्लेखनीय है इस तथ्य के लिए कि "उस समय से यीशु ने उपदेश देना और कहना शुरू किया: पश्चाताप करो, क्योंकि स्वर्ग का राज्य निकट आ गया है" प्रभु ने इस शहर में कई चमत्कार किए: "जब यीशु ने कफरनहूम में प्रवेश किया, तो एक सूबेदार उसके पास आया और उससे पूछा : भगवान! मेरा नौकर घर पर पड़ा है... गंभीर रूप से पीड़ित है...'' इस अद्भुत कहानी का अंत सर्वविदित है: ''...और जैसा आपने विश्वास किया, वैसा ही हो। और उसका सेवक उसी समय ठीक हो गया। "उसी शहर में, प्रभु यीशु ने पतरस की सास को, जो दुष्टात्मा से ग्रस्त थीं, चंगा किया। कफरनहूम को "उसका शहर" कहा जाने लगा: "तब वह ... उसके पास आया शहर" (गेर्गेस देश से, जिसका उल्लेख ऊपर किया गया था) इस शहर में, यीशु ने मैथ्यू को सेवा करने के लिए बुलाया, यहां उन्होंने कई दृष्टांत सुनाए। और कई चमत्कारों के बावजूद जो प्रभु ने कफरनहूम में किए थे, कई दृष्टांतों के बावजूद जो इसमें सुनाई देते थे , शहर के निवासियों ने पश्चाताप नहीं किया: "तब उसने उन शहरों को फटकारना शुरू कर दिया, जिनमें उसकी शक्ति सबसे अधिक प्रकट हुई थी, क्योंकि उन्होंने पश्चाताप नहीं किया था ... और तुम, कफरनहूम, जो स्वर्ग पर चढ़ गए, नरक में गिर जाओगे ; क्योंकि जो सामर्थ तुझ में प्रगट हुई, यदि वह सदोम में प्रगट हुई होती, तो आज तक बनी रहती; परन्तु मैं तुम से कहता हूं कि न्याय के दिन सदोम की भूमि तुम्हारी अपेक्षा अधिक सहनीय होगी।" अब पूर्व कफरनहूम के केवल खंडहर ही बचे हैं, जो शहर की पूर्व महानता की याद दिलाते हैं। बाइबिल में सुसमाचार में इसका उल्लेख है मत्ती 4:13; 11:23; 9:1; 17:24; 8:14-15; 9:2-6; 9:9; 9:10-17; 15:1-20; मरकुस 2:1; 1:29-31; 1:32-54; ल्यूक 7:1 के सुसमाचार; 4:33; जॉन 4:46 के सुसमाचार; 6:22-71; और अन्य। अनुवाद में - "नहूम का गाँव।"

कारकेमिस।सबसे पुराने मध्य पूर्वी शहरों में से एक, जिसका प्रारंभिक इतिहास सुदूर अतीत में अरामी जनजातियों तक जाता है, जिन्होंने इसे अपने मुख्य शहरों में से एक बनाया था। शहर का नाम लगभग सभी प्राचीन इतिहासों में वर्णित है, जो इसके पूर्व महत्व की गवाही देता है। लेकिन शहर को इतिहास में सबसे बड़ी प्रसिद्धि इस तथ्य के कारण मिली कि 605 में इसके पास एक मजबूत लड़ाई छिड़ गई, जिसने दुनिया के भविष्य का फैसला किया: हाल ही में नव-बेबीलोन साम्राज्य और हाल ही में पुनर्जीवित मिस्र के बीच, सैनिकों के बीच। नबूकदनेस्सर और फिरौन नेचो की, जो फ़िलिस्तीन को जीतना चाहते थे। लड़ाई नेचो की हार और फिलिस्तीन में बेबीलोन के आधिपत्य की स्थापना के साथ समाप्त हुई, जिसने पहले यहूदियों को अपना प्रभुत्व पहचानने के लिए मजबूर किया, और फिर 586 में यहूदी राज्य को पूरी तरह से नष्ट कर दिया, यरूशलेम को नष्ट कर दिया और यहूदियों को बेबीलोन की कैद में ले लिया। इसका उल्लेख बाइबिल में पुस्तक 2 में किया गया है। इतिहास 35:20; किताब। यशायाह 10:9; किताब। यिर्मयाह 46:2. इसका अर्थ है "केमोश शहर"।

कइला. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, यहूदा की जनजाति को यह मिला (यहोशू की पुस्तक 15:44)। इसका अर्थ है "मजबूत करना"।

कैसरिया. यहूदी शहर, एक प्राचीन बस्ती के स्थान पर, रोमन सीज़र (सीज़र) ऑक्टेवियन ऑगस्टस के सम्मान में, हेरोदेस महान द्वारा बनाया गया था। 1300 वर्षों तक, मालिकों के बार-बार बदलने के बावजूद, शहर ने फिलिस्तीन के राजनीतिक जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जब तक कि यह क्षय में नहीं पड़ गया और निवासियों द्वारा छोड़ दिया गया। पवित्र ग्रंथ, पुस्तक में इस शहर का बार-बार उल्लेख किया गया है। अधिनियम 3:30; प्रातः 8:40; 10:1; 11:17; 12:19-23; 18:22. अब शहर के स्थल पर टावरों, मंदिरों, घरों के राजसी खंडहर बिखरे हुए हैं।

केसिल. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, यह यहूदा जनजाति का हिस्सा बन गया (जनवरी नून 15:30)। अनुवाद में - "लापरवाह"।

केफिर. फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, यह बिन्यामीन जनजाति के पास चला गया (यहोशू की पुस्तक 18:26)। एज्रा 2:25 में उल्लेख किया गया है; किताब। नहेमायाह 7:29. अनुवाद में - "गाँव"।

किरियाफैम।शहर; रूबेन के पुत्रों द्वारा निर्मित (गिनती 32:37)। इसका मतलब है "डबल सिटी"।

किरेनियाया सिरेन. यह शहर उत्तरी अफ़्रीका के लीबिया में स्थित है। टॉलेमीज़ के तहत, यहूदियों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा इस शहर में पुनर्स्थापित किया गया था, जो अंततः वहां की आबादी का बहुमत बन गया। पहली बार हमें मैथ्यू 27:31 के पन्नों पर शहर का नाम मिलता है: साइरेन के साइमन ने हमारे प्रभु के क्रूस को गोलगोथा तक पहुंचाया। इस शहर का नाम भी हमें किताब में मिलता है. अधिनियम 2:10; 6:9; 11:20; 13:1.

किरियथ-वाल.यह शहर यहूदा के गोत्र का था (यहोशू 15:9)। इसका अर्थ है "वन शहर"।

कोरिंथ. ग्रीस के सबसे पुराने शहरों में से एक, जो कभी एक स्वतंत्र राज्य की राजधानी था। मूल रूप से इसका नाम एफिरा था, इसके दो बंदरगाह थे - लेहेई और केनख्रेई। पेलोपोनिस को मुख्य भूमि से जोड़ने वाले इस्थमस पर एक्रोकोरिंथ का किला खड़ा था। शहर के निवासियों के मनोबल ने रोमनों को भी चौंका दिया, जो उच्च नैतिकता से प्रतिष्ठित नहीं थे। और वास्तव में, शहर के इतिहास और जीवन का अध्ययन करते हुए, इसके निवासियों की एक दुर्लभ, स्पष्ट भ्रष्टता, जो सदोम से कम नहीं है, हड़ताली है। शहर के अनेक मंदिर सचमुच वेश्यालय थे और उनमें रहना अनिवार्य माना जाता था। समुद्र के देवता पोसीडॉन, कला के देवता अपोलो और प्रेम की देवी एफ़्रोडाइट के मंदिर विशेष रूप से लोकप्रिय थे। प्रेरित पॉल ने इस शहर में प्रचार किया, और उनके प्रयासों को सफलता मिली। पॉल ने कोरिंथ के ईसाइयों को दो पत्र भेजे, जिनका हमें बाइबल का अध्ययन करके अध्ययन करने का अवसर मिला है। शहर का उल्लेख बाइबिल में अधिनियम 18:1 में भी किया गया है।

कोरिंथ के साइप्सलिड्स (657-582) शासकों ने 75 वर्षों तक शासन किया:

1. किपसेल (657-627)

2. पेरियनडर (627-585)

3. सैममेंटिच (585-582)

गलील का काना.फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, शहर आशेर जनजाति के पास चला गया (यहोशू की पुस्तक 19:28)। शहर का उल्लेख जॉन के सुसमाचार के दूसरे अध्याय के श्लोक 1 से किया गया है, जहां प्रसिद्ध कहानी उस चमत्कार के बारे में दर्ज है जो प्रभु यीशु ने अपने मंत्रालय की शुरुआत में, शादी में पानी को शराब में बदल दिया था। गलील के काना में. काना में, जहां प्रभु दोबारा आये, उन्होंने एक दरबारी के बेटे को उसकी अनुपस्थिति में चंगा किया (यूहन्ना का सुसमाचार 4:46-54)। हमें इस शहर का नाम जॉन के गॉस्पेल के अध्याय 21, श्लोक 2 में मिलता है, जहां हम पढ़ते हैं कि नाथनेल गलील के काना का मूल निवासी था।

लाइस. शहर देखें सज्जन. लाईस का अर्थ है "शेर की तरह"।

लौदीकिया. एशिया माइनर के समृद्ध शहरों में से एक, जिसकी स्थापना सीरिया के सेल्यूसिड राजवंश के राजा एंटिओकस द्वितीय (262-246) ने व्यापार मार्गों के चौराहे पर की थी। उत्तरार्द्ध के लिए धन्यवाद, शहर अपने समृद्ध व्यापक व्यापार, सुंदर इमारतों के लिए प्रसिद्ध था। शहर की समृद्धि का प्रमाण इस तथ्य से भी मिलता है कि एक भयानक भूकंप (60 ई.) के बाद, निवासियों ने शाही केंद्र की मदद से इनकार कर दिया और अपने पैसे से शहर का पुनर्निर्माण किया। गर्म क्षारीय झरनों की उपस्थिति के कारण लौदीसिया प्राचीन रोम के बेहतरीन रिसॉर्ट्स में से एक था। शहर में आने वाले रोमन अमीरों के लिए मनोरंजन के कई स्थान बनाए गए। यात्रियों ने कहा कि जो व्यक्ति शहर में आया, वह सब कुछ भूल गया, मधुर आनंद और आनंद की स्थिति में डूब गया। डायोलेक्टियन (285-305) के तहत, शहर फ़्रीगिया के रोमन प्रांत का केंद्र बन गया, जो कभी एक स्वतंत्र राज्य था, जो सिकंदर महान के साम्राज्य के पतन के बाद बना था। हालाँकि, प्रकाशितवाक्य 5 में लॉडिसिया का मुख्य रूप से आध्यात्मिक अर्थ है, जो 1844 में शुरू होने वाले चर्च के इतिहास के अंतिम काल का प्रतीक है। विश्वास की दृष्टि से, प्रेरित यूहन्ना ने आपके साथ हमारे समय के चर्च को देखा, जिसके सदस्य स्वयं को आध्यात्मिक रूप से समृद्ध मानते थे: "मैं तुम्हारे कामों को जानता हूं; तुम न तो ठंडे हो और न ही गर्म; ओह, काश तुम ठंडे या गर्म होते! यदि तुम ठंडे नहीं हो, मैं तुम्हें अपने मुंह से उगल दूंगा, क्योंकि तुम कहते हो, मैं धनी हूं, मैं धनी हो गया हूं, और मुझे किसी वस्तु की घटी नहीं, परन्तु तुम नहीं जानते, कि तुम अभागे, और अभागे, और कंगाल हो , और अन्धा, और नंगा” (प्रकाशितवाक्य 3:15-17)। जो लोग अपने अभिमान, आत्म-धार्मिकता और आत्म-संतुष्टि में बंद हो गए, वे मसीह के बिना रह गए! प्रभु इस अंतिम समय में, जिसमें हम रहते हैं, ऐसे लोगों को संबोधित करते हैं: "मैं तुम्हें सलाह देता हूं कि आग से शुद्ध किया हुआ सोना मुझ से मोल लो, कि तुम धनी हो जाओ, और श्वेत वस्त्र पहिन लो, जिस से तुम्हारी लज्जा दूर हो।" नग्नता दिखाई न पड़े, तो देखने के लिये अपनी आंखों पर मलहम लगाओ" (प्रकाशितवाक्य 3:18)। यहाँ वह है जिसकी हमें सबसे अधिक आवश्यकता है:

1. अग्नि द्वारा शुद्ध किये गये सोने में - अर्थात विश्वास में।

2. सफ़ेद कपड़ों में - यानी यीशु मसीह की धार्मिकता में।

3. आंखों के मरहम में - अर्थात पवित्र आत्मा में।

उद्धारकर्ता आज हममें से प्रत्येक से कहता है: "जिनसे मैं प्रेम करता हूँ, उन्हें मैं डाँटता और दण्ड देता हूँ। इसलिए, उत्साही बनो और पश्चाताप करो। देखो, मैं द्वार पर खड़ा हुआ खटखटाता हूँ: यदि कोई मेरा शब्द सुनकर द्वार खोलेगा, तो मैं आऊँगा।" उसके पास... मेरे साथ मेरे सिंहासन पर...'' (प्रकाशितवाक्य 3:19-21)। लाओदिसिया शब्द का अनुवाद विशेष अर्थ से भरा है, विशेष रूप से आज हमारे लिए - "न्याय के लोग" - आपके और मैं स्वर्ग में जांच न्याय के दौरान रहते हैं, जब हर कोई जो खुद को ईसाई मानता है, उसके शाश्वत भाग्य का फैसला किया जाता है। प्रभु यीशु हममें से प्रत्येक को अंत तक उसके प्रति वफादार बने रहने में मदद करें।

लास्य. किताब में शहर का जिक्र है. अधिनियम 27:8. अनुवाद में इसका अर्थ है "गंभीर"।

लुद्दाया लोद. शहर बिन्यामीन के पुत्रों द्वारा बनाया गया था (1 इतिहास 8:12), फिर शहर को नष्ट कर दिया गया था, और इसके निवासियों को बेबीलोन की कैद में ले जाया गया था, लेकिन बाद में उनके वंशज लौट आए और लिडा को फिर से बसाया और पुनर्निर्माण किया (पुस्तक एज्रा 2:33; पुस्तक नहेमायाह 11:35). इसका अर्थ है "अलगाव"।

लुस्त्रा. इस शहर के उल्लेख के साथ, हम अधिनियम 14: 6-22 की पुस्तक के पन्नों पर मिलते हैं, पॉल और बरनबास ने इस शहर में प्रचार किया था, यहां पॉल ने लंगड़े आदमी और शहर की आबादी को देखते ही ठीक किया था। चमत्कार, पॉल और बरनबास को बुतपरस्त देवता समझ लिया, उनका इरादा उनके लिए बलिदान देने का था "...उन्होंने मुश्किल से लोगों को उनके लिए बलिदान न देने के लिए मनाया..." उसी शहर में "...जब प्रेरितों ने साहसपूर्वक उपदेश दिया... उन्होंने पौलुस पर पथराव किया और उसे मरा हुआ समझकर नगर से बाहर खींच लिया।” पॉल ने फिर से लुस्त्रा का दौरा किया, जब इस शहर में एक चर्च का आयोजन किया गया था, "... वहां टिमोथी नाम का एक निश्चित शिष्य था ... पॉल उसे अपने साथ ले जाना चाहता था ..." (प्रेरितों के काम 16: 1-3 की पुस्तक) ). तीमुथियुस एक समर्पित शिष्य बन गया, प्रेरित पॉल के दो पत्र उसे संबोधित हैं।

मगदला. मैथ्यू 15:39 में कफरनहूम के निकट स्थित एक शहर का उल्लेख किया गया है। मैरी कुछ समय के लिए मगदला में रहीं, इस शहर को मगदलीनी के नाम से बुलाया गया, जो यीशु मसीह की वफादार शिष्या बन गईं। इसका मतलब है "टॉवर"।

चिह्नित. पुस्तक में प्राचीन कनानी शहर का उल्लेख है। अध्याय 10 में जोशुआ। इस शहर के पास, इस्राएल के लोगों ने एमोरियों के पांच राजाओं की सेना के साथ लड़ाई की, "यीशु ने भगवान को बुलाया ... और सूरज रुक गया, और चंद्रमा तब तक खड़ा रहा जब तक लोगों ने अपने दुश्मनों से बदला नहीं लिया ... और उसके पहले या बाद में ऐसा कोई दिन नहीं था जब प्रभु ने मनुष्य की आवाज़ इस प्रकार सुनी होगी, क्योंकि प्रभु इस्राएल के लिए लड़े थे।" पाँच एमोरी राजा तब माकेदा की एक गुफा में छिप गए। इसका अर्थ है "चरवाहों का स्थान"।

मैं-हायरकोन।कनानी शहर, फ़िलिस्तीन के विभाजन के दौरान, दान जनजाति की विरासत में चला गया (बुक ऑफ़ आई. नून 19:46)। अनुवाद में - "फ़ौन रंग का पानी"।

मेफ़ाफ़. वह शहर जो रूबेन के गोत्र के पास चला गया (जनवरी 13:18), और बाद में वह शहर लेवियों का हो गया (जे. यहोशू 21:37)। अनुवाद में - "ऊंचाई"।

मिकमास. यरूशलेम से अधिक दूर स्थित यह शहर बिन्यामीन जनजाति का था। 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। राजा 13:2 - पलिश्तियों के साथ युद्ध के दौरान शाऊल के नेतृत्व में सेना का एक हिस्सा इस शहर में था। शहर के निवासी बाद में बेबीलोन की कैद में थे, जहां से उनके वंशज लौट आए, जिसमें 122 लोग शामिल थे (एज्रा की पुस्तक 2:27)। किताब में शहर का जिक्र है. यशायाह 10:28. इसका अर्थ है "आश्रय"।

नास. एक शहर जो यहूदा के गोत्र का था (1 इतिहास 4:12)। इसका अर्थ है "सर्प"।

नागालाल. शहर, जो जबूलून जनजाति का था (यहोशू की पुस्तक 19:15), बाद में लेवियों के पास चला गया (यहोशू की पुस्तक 21:35)। इसका अर्थ है "चारागाह"।

नासरत. गलील शहर, जबूलून जनजाति से संबंधित। वह शहर जहां हमारे उद्धारकर्ता ने अपना बचपन बिताया। शहर के निवासी गरीबी और निम्न नैतिकता से प्रतिष्ठित थे। मैथ्यू 2:23 में बाइबिल में उल्लेख किया गया है; 21:11; लूका का सुसमाचार 1:26; यूहन्ना का सुसमाचार 1:45; अधिनियम 10:38. अनुवाद में - "शाखा, या घिरा हुआ स्थान।"

निवशन. एक शहर जो यहूदा के गोत्र का था (यहोशू 15:62)। अनुवाद में - "उपजाऊ"।

निकोपोल. प्रेरित पौलुस के तीतुस 3:12 के पत्र में उल्लेख किया गया है, जहाँ पौलुस ने शीत ऋतु बिताने का इरादा किया था। ऐसा माना जाता है कि यह शहर मैसेडोनिया में था। इसका अर्थ है "विजय का शहर"।

नोफाया नया तारा. यह शहर प्राचीन मोआब का हिस्सा था, फिर - रूबेन जनजाति में। किताब में बताया गया है. संख्या 21:30 और किताब। न्यायियों 8:11. इसका अर्थ है "साँस"।

ओडोलमया एडोलम. इस प्राचीन शहर का नाम उत्पत्ति 38:1, 20 के पन्नों पर पाया जाता है; 2 किताब. राजा 23:13; पुस्तक में। मीका 1:15. यह शहर प्राचीन काल में कनानी राजाओं में से एक का निवास स्थान था, फिर यहूदा जनजाति के पास चला गया। 1 किताब में. राजाओं 22:1 में हम पढ़ते हैं, कि दाऊद गत के राजा आकीश से अदोलम की गुफा में छिपा हुआ था।

वहया इलिओपोल. इलियोपोल शहर देखें। अनुवाद में इसका अर्थ "सूर्य" है।

ओरोनैम. प्राचीन मोआबी शहर; हम किताब में उनके उल्लेख के साथ मिलते हैं। अध्याय 48 में यिर्मयाह, मोआब की भविष्यवाणी में। इसका अर्थ है "दो गुफाएँ"।

पीएएफ. साइप्रस में स्थित इस शहर का जिक्र हमें किताब में मिलता है। अध्याय 13 में अधिनियम, जहां हम कहानी पढ़ते हैं कि कैसे पॉल और बरनबास ने सूबेदार सर्जियस पॉल को परमेश्वर के वचन का प्रचार किया, और कैसे एलिमा, जिन्होंने उनका विरोध किया, अंधेपन से पीड़ित हो गईं।

पेर्गमॉन. प्राचीन पेर्गमोन साम्राज्य की राजधानी; पेर्गमोन शहर ने गर्व से अपना नाम रखा - "उच्च महल"। वह गर्व से न केवल राजनीतिक और आर्थिक, बल्कि आध्यात्मिक अर्थ में भी प्राचीन विश्व के शहरों और लोगों से ऊपर था। और यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि यह शहर खुद को प्राचीन बेबीलोन का उत्तराधिकारी मानता था - सुनहरा सिर, दुनिया की पूर्व राजधानी।

पेर्गमॉन उत्खनन की रिपोर्ट में आर. बोना के चित्र के अनुसार

पर्सेपोलिस राहत, ईरान से छवि

बेबीलोन की हार के बाद पेर्गमॉन में ही विश्व पुरोहित वर्ग का केंद्र, धर्मत्यागी ताकतों का केंद्र स्थानांतरित हुआ। इसी शहर में दुनिया में पहली बार 29 ईसा पूर्व में रोमन सम्राट ऑगस्टस के सम्मान में एक मंदिर बनाया गया था, जिसका उद्देश्य किसी व्यक्ति को ईश्वर के स्तर तक ऊपर उठाना, उसके बराबर बनाना था। इस प्रकार, यह तर्क दिया गया कि कोई भी व्यक्ति देर-सबेर ईश्वर के तुल्य बन सकता है। यह शहर ज़्यूस - गड़गड़ाहट के देवता, एथेना - योद्धा देवी, डायोनिसस - वाइनमेकिंग के देवता, एस्क्लेपियस - उपचार की कला के देवता जैसे बुतपरस्त देवताओं की पूजा का केंद्र भी था। इनमें से प्रत्येक देवता के लिए भव्य मंदिर बनाए गए थे। वैसे, डॉक्टरों का आधुनिक चिन्ह, एक साँप और एक कप, एस्क्लेपियस के प्रतीक से उत्पन्न हुआ है।

फारस की राजधानी पर्सेपोलिस के अवशेष इसके पूर्व वैभव की केवल एक झलक ही बरकरार रखते हैं।

लेकिन ज़ीउस का मंदिर विशेष रूप से लोकप्रिय था, जिसे कई लोगों ने प्राचीन विश्व के सात आश्चर्यों में जोड़ा। यह शहर अपने पुस्तकालय के लिए भी प्रसिद्ध था, जिसमें हजारों मूल्यवान पांडुलिपियाँ थीं। ज़ार यूमेनीस के तहत, प्रसिद्ध कागज का आविष्कार किया गया था, जिसका नाम शहर के नाम पर चर्मपत्र रखा गया था। पेर्गमॉन चर्च काल (प्रकाशितवाक्य 2:12-17) 323 से 538 ईसा पूर्व की अवधि को कवर करता है। आर. ख. के अनुसार और चर्च और राज्य, ईसाई धर्म और बुतपरस्ती के मिलन की विशेषता है। यह इस अवधि के दौरान था कि बुतपरस्ती में उत्पन्न होने वाली ऐसी झूठी शिक्षाएँ, चर्च की शिक्षाओं में प्रवेश कर गईं, जैसे कि बाइबिल सब्बाथ के बजाय रविवार (सूर्य का बुतपरस्त दिन) की पूजा, क्योंकि "...भगवान ने आशीर्वाद दिया सातवें दिन, और उसे पवित्र किया..." (पुस्तक उत्पत्ति 2:3); स्मारक स्थलों, पवित्र मध्यस्थों, वर्जिन मैरी की पूजा, जो पवित्र ग्रंथ के पन्नों पर उल्लिखित सत्य का खंडन करती है: "क्योंकि एक ईश्वर है, और ईश्वर और मनुष्यों के बीच एक मध्यस्थ, मनुष्य ईसा मसीह" (1 पत्री का) प्रेरित पौलुस से तीमुथियुस 2:5), "...यदि कोई पाप करे, तो पिता के पास हमारा एक वकील है, अर्थात यीशु मसीह, धर्मी, जो हमारे पापों का प्रायश्चित्त है, और न केवल हमारे पापों का, वरन हमारे पापों का भी सारी दुनिया के पाप" (1 यूहन्ना 2:1,2); शानदार चर्च सेवाओं की शुरूआत, शानदार मंदिरों का निर्माण - यह सब मसीह की शिक्षाओं की शुद्धता और भगवान के कानून से विचलन का कारण बना: "और हमने उसे जान लिया है, हम इस तथ्य से सीखते हैं कि हम उसका ध्यान रखते हैं उसे नहीं रखता, वह झूठा है, और उस में कोई सच्चाई नहीं..." (प्रेरित यूहन्ना का पहला पत्र 2:3-4)।

पेर्गमोन साम्राज्य के अटलाइड्स (282-133) के शासकों ने 149 वर्षों तक शासन किया।

1. पहले फ़िल्टर करें (282-263)

2. यूमेनीस द फर्स्ट (263-241)

3. अटलस प्रथम "उद्धारकर्ता" (241-197)

4. यूमेनीस II (197-159)

5. अटालस II "फिलाडेल्फ़स" (159-138)

6. अटालस द थर्ड (138-133)

पेफोर. संख्या 22:5 में उल्लेखित; वह नगर जहाँ बिलाम रहता था, जहाँ मोआबी राजा बालाक ने इस्राएल के लोगों को शाप देने के अनुरोध के साथ राजदूत भेजे थे। इस शिक्षाप्रद कहानी को एक से अधिक बार पढ़ना उपयोगी है, इसमें हमारे लिए एक सबक है, कि कैसे एक ही पाप - लालच, ने एक बार भगवान के पैगंबर बिलाम को नष्ट कर दिया (संख्या 22, 23, 24 अध्याय और 31: 1-8) ). इसका अर्थ है "सपनों की व्याख्या"।

खरगोश. एक प्राचीन कनानी शहर जो फ़िलिस्तीन के विभाजन के बाद इस्साकार जनजाति का था (यहोशू की पुस्तक 19:20)। अनुवाद में - "व्यापक"।

चौखटाया रामफा, या रामफैम. कई शहरों ने इस नाम को धारण किया। राम का शहर बिन्यामीन जनजाति का था, उससे ज्यादा दूर नहीं दबोरा एक ताड़ के पेड़ के नीचे रहता था: "उस समय दबोरा भविष्यवक्ता इस्राएल का न्यायाधीश था..." (न्यायाधीशों की पुस्तक 4:4-5)। इस नाम के तहत शहर: वह शहर जो नप्ताली जनजाति का था; एप्रैम के गोत्र का नगर, जहाँ भविष्यवक्ता शमूएल का जन्म हुआ था; आशेर के गोत्र का नगर; शिमोन के गोत्र का शहर, जो यहूदा के गोत्र के भीतर था, का उल्लेख बाइबिल: पुस्तक में किया गया है। यहोशू 18:25; 19:36; 19:29; 19:8; 1 किताब राजा 1:1. इसका मतलब है "ऊंचाई"।

रेसेन. उत्पत्ति 10:12 में उल्लेख किया गया है। अनुवाद में इसका अर्थ "मजबूत" है।

रिसेफया रेतसेव. बाइबिल में 4 पुस्तकों में उल्लेख किया गया है। राजा 19:12; किताब। यशायाह 37:12. अनुवाद में - "गढ़"।

रिबलाया रिवला. किताब में बाइबिल में उल्लेख किया गया है. गिनती 34:11; 4 किताबों में. राजा 23:33. अनुवाद में - "फलदायी"।

रिम्मोन. जबूलून गोत्र का नगर, जो बाद में लेवियों का हो गया। ऐसा माना जाता है कि शहर का दूसरा नाम DIMNA है। किताब में बताया गया है. यहोशू 19:13; 1 किताब इतिहास 6:77. इसका अर्थ है "अनार का पेड़"।

एट्रियम से टेब्लिनम के पार पेरिस्टाइल तक का दृश्य

इफिसस शहर (वर्तमान तुर्की में) के विशाल खंडहरों का हिस्सा, जिसके आधार पर ग्रीक और रोमन शहरों के स्थापत्य लेआउट की खूबियों का अंदाजा लगाया जा सकता है

जलसेतुओं के निर्माण के साथ रोम ने प्राचीन काल में सभ्यता और स्वच्छता के विकास में बहुत योगदान दिया। पोंट डु गार्ड ने इनमें से एक पानी के पाइप को नदी के पार रोम शहर में फेंक दिया, जहां से बहने वाला पानी सार्वजनिक स्नानघरों, फव्वारों और झरनों के साथ-साथ शहरवासियों के आंगनों तक जाता था।

रोगलिम. बाइबिल में पुस्तक 2 में उल्लेख किया गया है। राजा 17:27; 19:31. अनुवाद में - "कपड़े फुलाने वालों का स्थान"।

सलहा. एक शहर जो मनश्शे जनजाति के आधे लोगों का था। किताब में बाइबिल में उल्लेख किया गया है. व्यवस्थाविवरण 3:10; किताब। यहोशू 12:5. अनुवाद में - "भटकना"।

सेविनाया ज़ाफोना, या तज़ाफोन. एक नगर जो दान के गोत्र का था। किताब में बाइबिल में उल्लेख किया गया है. यहोशू 13:27; किताब। न्यायियों 12:1.

सेवोइम. नगर सदोम और अमोरा के साथ नष्ट हो गया; पुस्तक में उल्लेख किया गया है। व्यवस्थाविवरण 29:23; किताब। होशे 11:8.

सिकलगया साइक्लैग. बाइबिल में 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। राजा 27:6. अनुवाद में - "उत्पीड़ित"।

वेटिकन में संगमरमर की मूर्ति

इतिहास को सदियों से पेट्रा द्वारा पारित किया गया है। लेकिन एक समय यह शहर फारस की खाड़ी और लाल सागर के बीच कारवां मार्गों के लिए एक प्रमुख बिंदु था।

सेपरवैमया सिफरा. इस सीरियाई शहर से, आबादी का एक हिस्सा सीरियाई राजा शल्मनेसेर द्वारा शहर की विजय के बाद सामरिया में बसाया गया था (2 राजा 17:24)।

सीदोन. इसका मतलब है "मछली पकड़ना"।

सिलोम. एप्रैम के गोत्र का नगर. तम्बू यहाँ वाचा के सन्दूक के साथ स्थापित किया गया था, और यह एलिय्याह और शमूएल तक यहीं था, जो उसके साथ पले-बढ़े थे। किताब में बाइबिल में उल्लेख किया गया है. यहोशू 18:1; किताब। न्यायियों 18:31; भजन 77:60. अनुवाद में इसका अर्थ "शांति" है।

सिराक्यूज़. 735 ईसा पूर्व में स्थापित एक प्राचीन शहर और कई शताब्दियों तक एक स्वतंत्र राज्य की राजधानी रहा, जिसका स्थान गणतंत्र और अत्याचार के दौर ने ले लिया। एक उत्कृष्ट बंदरगाह के साथ, शहर भूमध्यसागरीय व्यापार को नियंत्रित करता था।

शहर में की गई खुदाई इसकी असाधारण संपदा की बात करती है। 214 में, शहर को रोमनों ने हरा दिया, जिसके बाद इसने अपनी राजनीतिक स्वतंत्रता खो दी। प्रसिद्ध गणितज्ञ आर्किमिडीज़, जिनका जन्म इसी शहर में हुआ था और रोमन युद्ध के दौरान यहीं उनकी मृत्यु हो गई, ने सिरैक्यूज़ को बहुत प्रसिद्धि दिलाई। किताब में बाइबिल का जिक्र है. अधिनियम 28:12.

सिरैक्यूज़ के शासक:

1. गेलोन (485-477),

2. हिरोन द फर्स्ट (477-467)

3. डायोनिसियस प्रथम बुजुर्ग (406-367)

4. डायोनिसियस द्वितीय द यंगर (367-357) (346-343)

5. डायोन (357-346)

6. टिमोलियन (343-337)

7. आगाफोक (317-289)

8. हिरोक्लीज़ (289-270)

9. हिरोन II (270-215)

10. जेरोम (215-214)

सीकेमया सीचर. जोशुआ नून के तहत सबसे पुराने कनानी शहरों में से एक, इज़राइल का हिस्सा बन गया। किताब में बाइबिल का जिक्र है. उत्पत्ति 12:6; 37:12-14; किताब। यहोशू 20:7; 21:21; 24:1-25; किताब। न्यायियों 8:31; 3 किताब. राजा 12:1; यूहन्ना का सुसमाचार 4:5. इसका मतलब है "कंधे"।

स्किफ़पोलया बेथ सनया सीथियन महल. यह नगर मनश्शे के गोत्र का था, परन्तु इस्साकार के गोत्र के क्षेत्र में था। किताब में बताया गया है. न्यायियों 1:27. अनुवाद में - "सीथियनों का शहर।"

वेटिकन में संगमरमर की मूर्ति

स्मिर्ना. एशिया माइनर के प्राचीन शहरों में से एक, जिसके इतिहास को दो कालखंडों में विभाजित किया जा सकता है। पहला, 627 ईसा पूर्व तक, अर्ध-पौराणिक था जब तक कि शहर को मीडिया द्वारा बर्खास्त नहीं कर दिया गया; दूसरा, जो सिकंदर महान के तहत शुरू हुआ, जिसने शहर को पुनर्स्थापित किया, इसे प्राचीन विश्व के सबसे बड़े वाणिज्यिक और राजनीतिक केंद्र में बदल दिया। बाद की अशांत शताब्दियों में, स्मिर्ना रोम के पक्ष में है, जो अंततः, हाल की राजधानी को अपने अधीन कर लेता है। यात्री इस शहर को देखकर दंग रह गए जहां इसके सभी हिस्सों में प्रचुर मात्रा में मंदिर और महल मौजूद थे। एशिया माइनर के कई अन्य शहरों के विपरीत, स्मिर्ना न केवल इतिहास की क्रूरता में नष्ट नहीं हुआ, बल्कि, इसके विपरीत, हमारे समय में मौजूद महान आर्थिक महत्व को हमेशा बरकरार रखा है। अब यह इज़मिर का एक बड़ा तुर्की बंदरगाह है।

प्रकाशितवाक्य 2:8-11 में जॉन द्वारा वर्णित स्मिर्ना चर्च काल 101 से 323 ईसा पूर्व की अवधि को कवर करता है। यह सबसे भयानक उत्पीड़न का समय था जब शैतान ने रोमन सम्राटों के माध्यम से ईसाई चर्च को नष्ट करने की कोशिश की थी। सैकड़ों-हजारों ईसाइयों को अमानवीय यातनाएं दी गईं, सूली पर चढ़ाया गया, जला दिया गया और जंगली जानवरों द्वारा उनका शिकार किया गया। लेकिन, पवित्र आत्मा द्वारा निर्देशित, चर्च ने इन परीक्षणों को पारित कर दिया, सम्मान के साथ अपना नाम - स्मिर्ना, यानी "सुगंधित" रखा।

सदोम. शहर का इतिहास अध्याय 7 में वर्णित है। अनुवाद में - "जलना"।

प्राचीन एथेनियन एक्रोपोलिस का सामान्य दृश्य।

जी. रेनलेंडर द्वारा बहाल की गई अनुमानित योजना के अनुसार

सोहो. किताब में बताया गया है. यहोशू 15:48. यह नगर यहूदा के गोत्र का था। अनुवाद में - "झाड़ी"।

सोनमया सुनेम. इस्साकार के गोत्र का नगर। किताब में बताया गया है. यहोशू 19:18. अनुवाद में - "असमान स्थान"।

सुवाया उल्लू. प्राचीन कनानी शहर. 1 पुस्तक में उल्लेख किया गया है। राजा 14:47. इसका अर्थ है "नींव"।

सुर. फ़िलिस्तीन से मिस्र के रास्ते में पड़ने वाला शहर, जिसे रेगिस्तान भी कहा जाता है। किताब में बताया गया है. उत्पत्ति 16:7. इसका मतलब है "दीवार"।

तबाफा. किताब में बताया गया है. न्यायियों 7:22. अनुवाद में इसका अर्थ है "प्रसिद्ध"।

तानिस. शहर का इतिहास हमने "विश्व इतिहास और बाइबल की भविष्यवाणियाँ" पुस्तक में वर्णित किया है।

टैसास. शाऊल का जन्मस्थान, जो बाद में प्रेरित पॉल बना। किताब में बताया गया है. प्रेरितों 9:11; 21:39.

टेवेट्स. न्यायियों 9:50 में उल्लेख किया गया है। अनुवाद में - "चमक"।

टेल अवीव. किताब में बताया गया है. यहेजकेल 3:15. अनुवाद में - "कानों का ढेर"।

टायर. इसका मतलब है "चट्टान"।

उर. .

फ़िलाडेल्फ़िया. लिडियन शहरों में से एक, पेर्गमोन के राजा एटलस द्वितीय फिलाडेल्फ़स द्वारा बनवाया गया। उत्तरार्द्ध को उसका उपनाम फिलाडेल्फ़स मिला, यानी, "प्यार करने वाला भाई", क्योंकि जब गंभीर परीक्षण उसके सामने आए तो वह अपने भाई यूमेनीस के प्रति वफादार रहा। 133 ईसा पूर्व में पेर्गमोन साम्राज्य के रोम में शामिल होने के बाद, शहर अंगूर उगाने के केंद्रों में से एक बन गया। अपने पूरे इतिहास में फिलाडेल्फिया कई बार भूकंपों से तबाह हुआ है। फिलाडेल्फिया चर्च युग (प्रकाशितवाक्य 3:7-13) 1833 से 1844 तक की अवधि को कवर करता है। और इसकी विशेषता यीशु मसीह के आसन्न दूसरे आगमन और प्रेरितिक चर्च की जड़ों की ओर वापसी के संदेश की एक शक्तिशाली उद्घोषणा है।

फ़नाच. किताब में बताया गया है. यहोशू 12:21; किताब। न्यायियों 5:19. इसका अर्थ है "रेतीली मिट्टी"।

फ़ेकॉय. बाइबिल में 2 किताबों में उल्लेख है. राजा 14:2; 4; 9; 23:26. अनुवाद में - "लगाव"।

थिस्सलुनीका. यूनानी शहर; पुस्तक में उल्लेख किया गया है। अधिनियम 17:1. वह शहर जहां प्रेरित पॉल ने उपदेश दिया था, जहां चर्च का आयोजन किया गया था। बाइबिल में उल्लेख है. अधिनियम 17:1; ग्यारह; 13; फिलिप्पियों 4:16; 2 तीमुथियुस 4:10.

फ़िमनाफ़ा. इस्राएली न्यायाधीश सैमसन की कहानी न्यायाधीश 14:1.5 में इस शहर का उल्लेख करती है। अनुवाद में - "भाग्य"।

थुआतीरा. एशिया माइनर के समृद्ध व्यापारिक शहरों में से एक, जहाँ मिट्टी के बर्तन बनाना, तांबा गलाना, सिलाई और रंगाई का विकास हुआ।

थुआतिरा चर्च की अवधि (प्रकाशितवाक्य 2:18-29 की पुस्तक) 538 से 1798 तक की अवधि को कवर करती है। और इसकी विशेषता ईसा मसीह की शिक्षाओं से पूर्ण विचलन, पोप का आतंक और निरंकुशता, मृत्यु के दर्द पर बाइबल पढ़ने पर प्रतिबंध और धर्माधिकरण है। अनुवाद में शहर का नाम "अथक बलिदान" है, जो चर्च के इतिहास में इस अवधि से पूरी तरह मेल खाता है।

हाली. आशेर जनजाति का एक शहर, जिसका उल्लेख पुस्तक में किया गया है। यहोशू 19:25. इसका अर्थ है "सजावट"।

हमाफ़. किताब में उल्लेखित नेफ़ादिम जनजाति का शहर। I. यहोशू 19:35. इसका अर्थ है "गर्म झरने"।

हरोशेफ गोइम. न्यायियों 4:2 में उल्लेख किया गया है। अनुवाद में इसका अर्थ है "कला"।

हेब्रोन. किताब में बताया गया है. गिनती 13:23. अनुवाद में - "कनेक्शन"।

हेब्रोन - एक विशिष्ट बाइबिल शहर

हेलकाफ़. किताब में बताया गया है. यहोशू 21:31. यह नगर आशेर के गोत्र का था, जो बाद में लेवियों के पास चला गया। अनुवाद में - "भाग्य"।

हिफ्लिस. यहूदा के गोत्र का नगर (यहोशू की पुस्तक 15:40)। अनुवाद में - "विभाग"।

केंद्र. किताब में बताया गया है. यहेजकेल 30:5.

खुटमा. यहूदा के गोत्र का नगर (यहोशू की पुस्तक 15:54)। इसका अर्थ है "किला"।

काहिरा. 4 पुस्तकों में उल्लेखित। राजा 8:21. इसका मतलब है "कमज़ोर"।

प्रमाणपत्र. नप्ताली जनजाति का शहर (यहोशू की पुस्तक 19:35)।

शारैम. यहूदा के गोत्र का नगर (यहोशू की पुस्तक 15:36)। इसका जिक्र 1 किताब में भी किया गया है. राजा 17:52; 1 किताब इतिहास 4:31.

शगासिमा. इस्साकार जनजाति का शहर (यहोशू की पुस्तक 19:22)। अनुवाद में - "पहाड़ी"।

शमीर. किताब में बताया गया है. न्यायियों 10:1. अनुवाद में - "कांटा"।

एरेच. निम्रोद के राज्य में एक शहर (उत्पत्ति 10:10)। इसका मतलब है "लंबाई"।

यूटा. यहूदा के गोत्र का शहर (यहोशू की पुस्तक 15:55)।

जाट. व्यवस्थाविवरण 2:32 में उल्लेख किया गया है। इसका अर्थ है "चिकनी जगह"।