मिलान इटली में रूढ़िवादी पैरिश और चर्च। मिशन पॉसिबल: मोस्ट कैथोलिक कंट्री में संपन्न ऑर्थोडॉक्स पैरिश

मिलान - इंसुब्रिया मेडिओलेनम शहर का प्राचीन नाम (इंसुब्रिया मेडिओलेनम), वी शताब्दी में स्थापित किया गया था। ईसा पूर्व, जब वहां रहने वाले सेल्ट्स को रोमनों ने जीत लिया था। कोई कल्पना कर सकता है कि उसने इस पूरे समय में कितना अनुभव किया, उसने कितनी घटनाओं को देखा। लोम्बार्डी की राजधानी का आधुनिक स्वरूप पिछले युगों की सभी स्थापत्य शैली की छाप रखता है।

ईसाई धर्म पवित्र प्रेरित बरनबास के उपदेश के साथ मेडिओलन में आया, जिसने यहां एपिस्कोपल की स्थापना की। उत्पीड़न की अवधि के दौरान, विश्वास के लिए विभिन्न शहीदों ने यहां पीड़ित किया, उनमें संत गेर्वसियस और प्रोटेसियस, नज़ारियस और केल्सियस शामिल थे। शहर के चर्च संबंधी जीवन की शुरुआत चौथी शताब्दी में हुई, जब सेंट एम्ब्रोस (374-397) बिशप बने। ईसाई धर्म के एक महान उत्साही, उन्होंने कई चर्चों और मठों की स्थापना की, शहीदों के अवशेषों की खोज की, उग्र उपदेश दिए और मेडिओलाना शहर में एक मजबूत ईसाई समुदाय का निर्माण किया। मिलान शहर का आधुनिक दृश्य चर्चों और बासीलीकों से सजाया गया है, जो सेंट एम्ब्रोस के अभिषेक के दौरान प्रकट हुए थे।

Piazza Duomo, 16. खुला: 07.00-13.00, 16.00-19.00

प्राचीन चर्च भवनों की साइट पर कैथेड्रल खड़ा है, जो इसकी स्थापत्य महिमा में हड़ताली है। गिरजाघर के नीचे, सेंट पीटर को समर्पित चौथी शताब्दी की एक प्राचीन बासीलीक के अवशेष हैं। शहीद थेक्ला। वर्तमान कैथेड्रल 1386 में स्थापित किया गया था और केवल 1813 में पूरा हुआ।

गिरजाघर की मुख्य वेदी के नीचे स्थित क्रिप्ट में जाने पर, आप पवित्र शहीदों प्रोटेसियस और गेर्वसियस के अवशेषों (कपड़ों) को नमन कर सकते हैं, जिनके शव संत एम्ब्रोस ने अपने एपिस्कोपल मंत्रालय के दौरान पाए थे। गिरजाघर में ईसाई धर्म की पहली शताब्दियों के शहीदों के कई अवशेष हैं। अवशेषों के साथ मंदिर गिरजाघर के बाईं ओर स्थित हैं। गिरजाघर उन नाखूनों में से एक को भी संरक्षित करता है जिसके साथ उद्धारकर्ता के सबसे शुद्ध शरीर को क्रूस पर चढ़ाया गया था। नवंबर के दिनों में से एक दिन, इस घटना को मनाया जाता है और फिर विश्वासियों द्वारा पूजा के लिए कील निकाली जाती है।

Piazza S. Ambrogio, 15. खुला: 07.30-12.30, 16.00-20.00

इस साइट पर बासीलीक बिशप एम्ब्रोस द्वारा 379 से 386 की अवधि में बनाया गया था। बेसिलिका सेंट एम्ब्रोस द्वारा स्थापित पांच चर्चों में से पहला था। 19 जनवरी, 386 को, बेसिलिका को पवित्र शहीदों के सम्मान में पवित्र किया गया था, क्योंकि यह उनके दफन स्थल पर खड़ा था। उनमें संत विटाली, वेलेरिया, नबोर, फेलिक्स और विक्टर के नाम जाने जाते हैं। यहाँ, 397 में सेंट एम्ब्रोस की मृत्यु के बाद, उनके शरीर को दफनाया गया था। बाद की शताब्दियों में, चर्च पूरा हो गया, नए वास्तुशिल्प घटकों का अधिग्रहण किया और अंदर से सजाया गया। मुख्य वेदी के नीचे एक तहखाना है जिसमें मिलान के सेंट एम्ब्रोस के अवशेष दफन हैं, जो शहीदों गेर्वसियस और प्रोटेसियस (पहली शताब्दी) से घिरे हैं।

ब्रोलो में पियाज़ा एस नज़रो, 5. खुला: 08.00-12.30, 16.00-19.00

चर्च ऑफ द होली शहीद नाज़रियस की स्थापना 382-386 में हुई थी। मिलान के सेंट एम्ब्रोस और बारह प्रेरितों को समर्पित है, जिनके अवशेष मंदिर में संरक्षित किए गए थे, और वर्तमान में गिरजाघर में डायोकेसन संग्रहालय में हैं। चर्च की मुख्य वेदी में पवित्र शहीद नाज़ारियस के अवशेषों के साथ एक मंदिर है, जो ईसाइयों के नीरो के उत्पीड़न की अवधि के दौरान पीड़ित था।

पियाज़ा एस यूस्टोरियो, 1. ओपन: 07.45-12.30, 16.00-18.00

बेसिलिका ऑफ़ सेंट यूस्टोरगियस - बेसिलिका डी सेंट'यूस्टोरियो

बेसिलिका ऑफ़ सेंट यूस्टोरियस, मिलान के नौवें बिशप को समर्पित है, जो चौथी शताब्दी में रहे थे। - सेंट एवस्टोर्गी। इस संत का नाम इस तथ्य के कारण ज्ञात हुआ कि वह कॉन्स्टेंटिनोपल से तथाकथित लाए थे। तीन बुद्धिमान पुरुषों के अवशेष जो उनके जन्म के बाद मसीह को नमन करते थे। इन अवशेषों को एक सरकोफैगस में रखा गया था, जिसके ऊपर एक बेसिलिका बनाई गई थी। बिशप इवस्टोरगी की मृत्यु के बाद, इस मंदिर को उनके नाम पर बुलाया जाने लगा।

हर साल, 6 जनवरी को एपिफेनी की दावत पर, इसकी याद में गिरजाघर से इस मंदिर तक एक उत्सव जुलूस निकाला जाता है।

मिलान में चर्च का जीवन इस मंदिर के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ है। मिलान के प्रत्येक नवनियुक्त बिशप को इस मंदिर से गिरजाघर तक जुलूस निकालना चाहिए, जो प्रभु के यरूशलेम में प्रवेश का प्रतीक है।

1162 में, फ्रेडरिक बारब्रोसा ने पूर्वी संतों के अवशेषों को कोलोन में स्थानांतरित कर दिया, और केवल 1903 में कार्डिनल फेरारी ने अवशेषों का हिस्सा मिलान को उनके मूल भंडारण स्थान पर वापस करने का प्रबंधन किया।

मिलान में रूढ़िवादी पैरिश

मिलान के सेंट एम्ब्रोस का पैरिश
रेक्टर: आर्किमांड्राइट एम्ब्रोस (मकर)
पता: लार्गो कोर्सिया देई सर्वी, 4 - 20122 - मिलानो
www.ortodossa-ambrogio.org
www.milano.cerkov.ru
ईमेल: [ईमेल संरक्षित]

सेंट सर्जियस, सेराफिम और विन्सेंट के सम्मान में पैरिश
रेक्टर: आर्किमंड्राइट डेमेट्रिअस (फैंटिनी)
पता: Giulini के माध्यम से, Porlezza, मिलानो के माध्यम से अंगोलो

मिलान में मिलान के सेंट एम्ब्रोस का रूढ़िवादी पैरिश (मिलान उत्तरी इटली में लोम्बार्डी क्षेत्र का केंद्र है), सैन विटो अल पसक्विरोलो के चर्च में स्थित है, जो राजसी डुओमो कैथेड्रल से बहुत दूर नहीं है, हर दिन खुला रहता है। वे यहां रोजाना सेवा करते हैं। इसके अलावा, सेवा नियमित रूप से अन्य स्थानों पर की जाती है जहां श्रद्धेय संतों के अवशेष रखे जाते हैं।

पैरिश जीवन रेक्टर के मिशनरी उपहार और परिश्रम को दर्शाता है। लोग आपसी मदद और समर्थन की भावना से ओतप्रोत एक मजबूत समुदाय बनाने में सक्षम थे। मिलान में यूक्रेनी प्रवासी भी फादर एम्ब्रोस के आध्यात्मिक मार्गदर्शन में हैं। हमारे हमवतन इटली में कैसे रहते हैं, प्रवासी भारतीयों के पारिश्रमिक जीवन की विशेषताएं, उनकी आशाएं और भाग्य, मंदिर के रेक्टर, आर्किमांड्राइट एम्ब्रोस (मकर) के साथ हमारी बातचीत।

- पिताजी, आप इटली में सेवा करते हैं। आप वहां कैसे पहुंचे और क्यों?

- यह अप्रत्याशित रूप से हुआ, इससे पहले मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं इटली में सेवा करूंगा। मैंने सोचा था कि मैं अपना सारा समय लावरा, मदरसा, अकादमी में बिताऊंगा, मैंने सोचा था कि कीव थियोलॉजिकल अकादमी के उप-रेक्टर का मंत्रालय मेरे लिए पर्याप्त था, बहुत काम था। लेकिन अप्रत्याशित रूप से, मेट्रोपॉलिटन व्लादिमीर ने मुझे इटली जाने की पेशकश की। मैं सहर्ष सहमत हो गया, और यूओसी के पवित्र धर्मसभा के निर्णय से, पैट्रिआर्क एलेक्सी के डिक्री द्वारा, मुझे इस मंत्रालय में भेजा गया।

- लेकिन क्या आपको कोई संदेह नहीं था, क्योंकि किसी अपरिचित जगह पर जाना इतना आसान नहीं है, अपने करीबी और प्रिय को छोड़कर? ..

- मैं इटली को जानता था, वहां रहता था, सम्मेलनों में भाग लेता था, इसलिए मुझे ऐसा प्रस्ताव मिला। वास्तव में, मुझे कोई संदेह नहीं था कि यह निर्णय सही था, क्योंकि मुझे पता था कि इटली में रूढ़िवादी डायस्पोरा के लिए यह कितना मुश्किल था, मुझे पता था कि वहां बहुत काम था, मैंने खुशी से आशीर्वाद स्वीकार किया और छोड़ दिया।

- और आप वहां कैसे पहुंचे?

- इटली में एक सम्मेलन में आकर, मैंने पैरिश के गठन में मिलानी ऑर्थोडॉक्स समुदाय के जीवन में भाग लिया। वे मुझे वहां जानते थे। वर्तमान परम पावन पितृपुरुष किरिल उस समय स्मोलेंस्क सूबा के महानगर थे, बाहरी चर्च संबंध विभाग के प्रमुख, मेरे प्रोफेसर, उन्होंने 80 के दशक में मेरे स्नातकोत्तर अध्ययन के दौरान पढ़ाया था। और जब उसने पूछा कि मैं कहाँ जा सकता हूँ, तो मैंने कहा कि मिलानी समुदाय के अलावा, मैं किसी और को नहीं जानता। मिलान में मेरे आगमन पर, व्लादिका इनोकेंटी ने भी इस प्रस्ताव को सहर्ष स्वीकार कर लिया और मुझे रेक्टर नियुक्त कर दिया। मैं अब भी वहां सेवा करता हूं। लेकिन उन्होंने पहले मिलान - सेंट में रूसी रूढ़िवादी चर्च के एक और पल्ली में भी सेवाएं दीं। रेडोनज़ के सर्जियस, सरोवर के सेराफिम और शहीद। विन्सेंट, जब हमारे पास चर्च नहीं था।

गुड फ्राइडे पर पवित्र कफन के साथ शोभायात्रा

—मिलान में इतने सारे रूढ़िवादी विश्वासी हैं कि एक दूसरे पल्ली की आवश्यकता है?

- इटली में हमारे कई हमवतन हैं: कुछ को सफलतापूर्वक काम मिल जाता है, दूसरों को कहीं भी नौकरी मिल जाती है, दूसरे भटक जाते हैं। यहां पर्याप्त अवसर हैं, और इसलिए अधिकांश लोग इस देश में पैसा कमाने आते हैं। 600,000 से अधिक यूक्रेनियन कानूनी और अवैध रूप से इटली में रहते हैं।

- मिलान में आपके पल्ली में मुख्य रूप से डायस्पोरा के सदस्य हैं। यहां और इटली में पैरिश जीवन के बीच समानताएं और अंतर क्या हैं, आखिरकार, आपने कई वर्षों तक यहां और वहां दोनों की सेवा की?

- हमारी पल्ली पूर्व सोवियत संघ के विभिन्न देशों - रूस, यूक्रेन, बेलारूस, मोल्दोवा के आधुनिक विश्वासियों से बनी है। फर्क सिर्फ इतना है कि पैरिशियन की अपनी परंपराएं हैं।

कोई विशेष कठिनाइयाँ नहीं थीं। आमतौर पर, एक डायस्पोरा पैरिश अपनी स्थानीय परंपराओं के साथ बनाई जाती है, और हमारे पास उनमें से कई हैं। एक ओर, यह आसान था, क्योंकि मैं इन सभी देशों में जा चुका था, लेकिन फिर भी इन सभी सुविधाओं को संचित करना आवश्यक था। यह हमारे पल्ली की विशिष्टता है। सबसे पहले, मसीह और ईस्टर की जन्मभूमि मनाने की लोक आध्यात्मिक परंपराओं से पैरिशियन एकजुट होते हैं।

- वे प्रतिदिन मंदिर में सेवा करते हैं। क्या पल्ली में कई पादरी हैं?

- मेरे साथ सेवा करने वाले पुजारी हमेशा मेरी मदद करते हैं। मैं उन लोगों को भी आमंत्रित करता हूं जो हमारे पल्ली के पास रहते हैं। हम प्रवासी भारतीयों के काम और जीवन की ख़ासियत, विश्वासियों की ज़रूरतों को ध्यान में रखते हुए दैनिक सेवाएं आयोजित करते हैं। उदाहरण के लिए, कुछ पैरिशियन केवल सप्ताह के मध्य में सेवाओं में शामिल हो सकते हैं।

बच्चे इतालवी में "आई बिलीव" गाते हैं

सेवा किस भाषा में है?

- इस तथ्य के मद्देनजर कि हमारे झुंड में चार राष्ट्रीयताएँ हैं - रूसी, यूक्रेनी, बेलारूसी और मोलदावियन - सेवा का हिस्सा मोलदावियन भाषा में किया जाता है, भाग - इतालवी में, एपोस्टोलिक रीडिंग, यूक्रेनी में सुसमाचार पढ़ा जाता है। हम, एक बहुराष्ट्रीय समुदाय के रूप में, अपने पैरिशियन की परंपराओं को बनाए रखने की कोशिश करते हैं, जो कि पैरिश के जीवन में और सबसे बढ़कर, समारोहों में परिलक्षित होता है। वैसे, छुट्टियों पर बच्चे प्रदर्शन करते हैं - क्रिसमस, ईस्टर ...

आपके समुदाय में छुट्टियों का कैलेंडर क्या है?

- जूलियन। हम अलग कैलेंडर के हिसाब से जीने की सोचते भी नहीं, क्योंकि सब जुड़े हैं अपनी जमीन से, अपने रिश्तेदारों से, अपने घर से...

- आपके पास बच्चों के लिए संडे स्कूल है, वयस्कों के लिए, युवाओं के साथ बैठकें होती हैं। सभी आयु वर्ग शामिल हैं। आयोजक कौन है?

मैं और मेरे सहायक। हमारे दो समूह हैं - बच्चे और युवा। हम युवा लोगों के साथ सप्ताह में एक बार निश्चित रूप से मिलते हैं, या दो बार, मंगलवार की शाम को - हर समय, और रविवार को भी।

हमारी एक और अच्छी परंपरा है - उन सभी के लिए दान रात्रिभोज आयोजित करना जो रविवार को पूजा करने आए, संवाद करने के लिए, एक दूसरे की मदद करने के लिए। सभी लोगों को अपने संबंधों को मजबूत करने की जरूरत है, और निश्चित तौर पर हम इसमें योगदान देने की कोशिश करते हैं। युवा लोग न केवल आपस में संवाद करते हैं, बल्कि गैर-विश्वासियों, पड़ोसियों, परिचितों, काम के सहयोगियों, सहपाठियों और सहपाठियों के साथ भी संवाद करते हैं, इसलिए यदि समान विचारधारा वाले लोग नहीं हैं तो यह मुश्किल हो सकता है। हम पैरिशियन के बीच संचार के लिए एक अनुकूल वातावरण बनाने का प्रयास करते हैं। हमारे पास अभिभावक-शिक्षक बैठकें भी होती हैं जहाँ हम संवाद करते हैं और परामर्श करते हैं। हमारा समुदाय 24 घंटे एक पूर्ण जीवन जीता है।

- क्या आपके पैरिशियन वे लोग हैं जो अस्थायी काम के लिए या स्थायी रूप से इटली आए थे?

- अब यह निर्धारित करना मुश्किल है कि कौन अस्थायी रूप से आया है और कौन पहले से ही यहां स्थायी रूप से बस गया है, क्योंकि कई लोग खुद के लिए फैसला नहीं कर सकते हैं: कुछ ने दृढ़ता से रहने का फैसला किया है, अन्य छोड़ने का इरादा रखते हैं, लेकिन यह कारक हमारे सांप्रदायिक जीवन के लिए कोई मायने नहीं रखता। पूजा में सभी श्रद्धालु शामिल होते हैं।

- क्या पैरिशियन किसी तरह अपने रिश्तेदारों और दोस्तों के साथ संबंध बनाए रखते हैं जो अपनी मातृभूमि में रह गए हैं?

- एक गर्म विषय। कई, अपने परिवारों को छोड़कर अक्सर बहुत पीड़ित होते हैं। बेशक, विश्वासियों के लिए जुदाई, बिदाई से बचना आसान है। और आस्था से कोसों दूर लोग अक्सर परिवार के टूटने, रिश्तों के टूटने का इंतजार करते रहते हैं। जरूरी है कि दूर रहकर भी रिश्तेदार और दोस्त एक-दूसरे के संपर्क में रहें। और इसलिए हम अपने समुदाय में परिवारों के संचार, उनकी एकता को सर्वोपरि महत्व देते हैं। मैं अपने पल्लीवासियों के बच्चों, पतियों, पत्नियों से पारिवारिक संरक्षण के महत्व के बारे में बात करता हूँ।

– एक कैथोलिक देश में आपके ऑर्थोडॉक्स पैरिश की क्या स्थिति है?

- इटली सबसे "कैथोलिक" देश है, यहाँ वेटिकन और पोप हैं। लेकिन मुझे कहना होगा कि इटली में कैथोलिक चर्च बहुत मेहमाननवाज है। हमें अनिश्चितकालीन पट्टे के लिए एक मंदिर दिया गया था (उपयोग मुफ्त है, हम केवल सेवाओं के लिए भुगतान करते हैं - बिजली, पानी, आदि)। यह एक बड़ी मदद है, इसके बिना हमारे जीवन की कल्पना करना और भी कठिन है, क्योंकि समुदाय बड़ा है, लेकिन हमारे पास चर्च नहीं था। इससे पहले, हम पूरे एक साल तक सड़क पर, पार्कों में, स्टेशन पर, अपार्टमेंट्स में, अखाड़ों, प्रार्थनाओं, स्मारक सेवाओं में सेवा करते रहे ... हमने एक ऐसा संघ बनाया, जिसने कागजी कार्रवाई को संभाला।

"कुछ मंदिरों में हमारी तुलना में आपको कम समस्याएं हैं ..."

हम उसे महत्व देते हैं जिसे हासिल करना मुश्किल है। जब सब कुछ होता है, तो इसे मान लिया जाता है, और आप जो हासिल करते हैं वह अविश्वसनीय रूप से मूल्यवान हो जाता है।
समुदाय तब रहता है जब पुजारी 24 घंटे उसके साथ रहता है। मैं अक्सर देर रात तक रहता हूँ, कभी-कभी सुबह निकल जाता हूँ, और फिर सुबह की सभा में लौट आता हूँ। और इसलिए लगभग हर दिन, लेकिन यह एक खुशी है। हमारे समुदाय का दिल यूचरिस्टिक कम्युनिकेशन है, यही वजह है कि हर दिन लिटुरजी मनाया जाता है, हर रविवार को कई कम्यून (लगभग 200 संचारक होते हैं)।

- क्या आप भी मिलान में पूज्य संतों के अवशेषों पर अखाड़ों के साथ प्रार्थना करते हैं?

- यह हमारे पल्ली जीवन की विशिष्टता भी है। जब हमारे पास मंदिर नहीं था, तो हम जहां कहीं भी सेवा कर सकते थे वहां सेवा करने के अवसरों की तलाश करते थे। इस पहल ने हमें मंगलवार को सैन विटोर के बेसिलिका में शहीद विक्टर के अवशेषों पर, बुधवार को - सेंट पीटर के अवशेषों पर शहीदों एंड्रियन और नतालिया के लिए एक अकाथिस्ट के रूप में सेवा करने में मदद की। गुरुवार को मिलान के केंद्र में सैन लोरेंजो (सेंट लॉरेंस) के बेसिलिका में नतालिया - सैन एंब्रोजियो के बेसिलिका में सेंट एम्ब्रोस के साथ, जहां संत के अवशेष हैं। एम्ब्रोस और पहले शहीद गेर्वैसियस और प्रोटेसियस, शुक्रवार को - डुओमो कैथेड्रल में प्रेरित थेक्ला के पहले शहीद के बराबर, जिसका ईमानदार सिर है।

सैन एम्ब्रोगियो में बच्चों के साथ

यह प्रेरित पॉल का एक शिष्य है, जो अन्य लोगों के साथ, अन्य लोगों के साथ, उनके उपदेशों को सुनता था और उनके साथ इतना प्रभावित होता था कि वह प्रेरितों के साथ यात्रा करता था, और फिर उसने उसे उपदेश देने के लिए सीरिया भेजा, उसने जारी रखा उसके मजदूर।

- आपका पैरिश बीमार बच्चों की मदद करता है जो यूक्रेन और अन्य पूर्व सोवियत गणराज्यों से इलाज के लिए इटली आते हैं। यह सहायता क्या है?

- यह भी हमारे मंत्रालय के महत्वपूर्ण और दिलचस्प पन्नों में से एक है। इटली में पहुँचकर, मुझे पता चला कि यूक्रेन, जॉर्जिया, किर्गिस्तान, रूस के कई बच्चों का मोंज़ा शहर में ल्यूकेमिया के लिए इलाज किया जा रहा है, और मैंने उनसे मिलना शुरू किया, कम्युनिकेशन लिया और उन्हें ईश्वर का कानून बताया। जब हमारे पास चर्च नहीं था, तो हमने इस शहर के चैपल में सेवा की। इस वर्ष मैं ज़ाइटॉमिर क्षेत्र में एक लड़के से मिलने के लिए भाग्यशाली था, जिसने मेरी सेवा की, मोंज़े में एक अस्पताल चैपल में दिव्य लिटुरगी के दौरान एक सेक्स्टन के रूप में सेवा की। अब वह घर पर है, ठीक हो गया है, मैं उसे देखकर खुश हुआ।

दान मेला

फिर हमारा मंत्रालय कई शहरों में ऐसे नेटवर्क के रूप में विकसित हुआ। और अब हम चैरिटी मेलों का आयोजन करते हैं और बच्चों के इलाज के लिए यूक्रेन को धन दान करते हैं। हम शरणार्थियों की भी मदद करते हैं, हम मानवीय सहायता के रूप में बहुत कुछ भेजते हैं।

- आपने कई वर्षों तक कीव-पिएर्सक लैव्रा में सेवा की। शायद आपको उसकी याद आती है?

- बेशक, मुझे तुम्हारी बहुत याद आती है। जब मैं आता हूं, मुझे हल्कापन, खुशी महसूस होती है, सब कुछ भुला दिया जाता है। बिल्कुल अलग एहसास। बेशक, मिलान, इसके मंदिर महत्वपूर्ण हैं, लेकिन कुछ भी लावरा की जगह नहीं ले सकता। वैसे, मिलान में धर्मस्थलों की हमारी यात्रा मिलानियों को उनके पास मौजूद धन की याद दिलाती है। सेंट विक्टर बेसिलिका के रेक्टर ने कहा: "यह अच्छा है कि आप आएं और मेरे पादरियों को धर्मस्थल पर दिल से प्रार्थना करने में मदद करें।"

- क्या कैथोलिक पैरिशों के वातावरण में संघर्ष की स्थिति या समस्याएँ उत्पन्न होती हैं?

- इटालियंस बहुत मेहमाननवाज हैं, आम तौर पर परोपकारी हैं और हमारे पल्लियों की गतिविधियों को प्रोत्साहित करते हैं, जो उन्हें ख्रीस्तीय जीवन को पुनर्जीवित करने में मदद करते हैं। 2006 में, जब मैं इटली आया, तो देश का दूसरा कबूलनामा इस्लाम था, और कुछ साल बाद, हमारे प्रवासी भारतीयों के लिए धन्यवाद, रूढ़िवादी ने इस जगह को ले लिया, जिससे कैथोलिक बहुत खुश थे। वे रूढ़िवादी के साथ तालमेल के रास्ते तलाश रहे हैं।

भक्तों से बातचीत

रूढ़िवादी चर्च का मिशन जारी है, और मैं हमेशा अपने पैरिशियन से कहता हूं: "यह मत भूलो कि यह हमारा मिशन है, हम यहां संयोग से नहीं हैं, हमें पश्चिमी यूरोप को धर्मनिरपेक्षता से निपटने में मदद करने के लिए बुलाया जाता है।" यूरोप में यह एक बहुत बड़ी समस्या है, लोग विश्वास खो रहे हैं, खासकर युवा लोग, चर्च खाली हो रहे हैं, बच्चों को विश्वास देने वाला कोई नहीं है। और जहाँ हमारे परदे हैं, जहाँ उनका जीवन विकसित हो रहा है, वे स्वयं इस बात की गवाही देते हैं।

- हमारे हमवतन इटली में कैसे रहते हैं?

"डायस्पोरा में जीवन बहुत कठिन है। लेकिन पल्ली में संगति बहुत प्रेरक और स्फूर्तिदायक है। लोग संपर्क में रहते हैं, यहां और घर में रिश्तेदार दोनों एक दूसरे की मदद करते हैं।
हम अक्सर इटली, पवित्र भूमि, ग्रीस, फ्रांस की तीर्थयात्रा करते हैं, हम यूक्रेन, रूस और मोल्दोवा भी जाते हैं। यह हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
सेवा का एक अन्य मुख्य पहलू जेलों में हमारे हमवतन लोगों की मदद करना है। हमें इन जगहों पर सेवाएं आयोजित करने, कैदियों के साथ संवाद करने और उनकी मदद करने की अनुमति है।
हम उन अस्पतालों का भी दौरा करते हैं जहां हमारे प्रवासी रहते हैं और हम उनकी किसी भी तरह से मदद कर सकते हैं। वे हमें बहुत अच्छी तरह से प्राप्त करते हैं, आखिर देश धार्मिक है, यहां वे पादरी के साथ बहुत सम्मान से पेश आते हैं।

सांता चियारा कैंसर केंद्र में

मैं चाहता हूं कि सबसे पहले यूक्रेन में जीवन फले-फूले। हमारे लिए सबसे अहम चीज मातृभूमि से जुड़ाव है। वे हैं - हम जीते हैं, हम सांस लेते हैं। और अगर वे टूट जाते हैं, तो यह हमारे लिए बहुत मुश्किल होता है। हमारा पूरा डायस्पोरा हमवतन लोगों से बना है, और इसलिए हम पूरी तरह से स्थानीय चर्च के विकास और समृद्धि पर निर्भर हैं।

- यदि मैं कर सकता हूं, तो एक व्यक्तिगत प्रश्न: आप साधु कब बने?

- मैंने अपने बालों को कीव-पिएर्सक लावरा में ले जाने के बारे में सोचा था, लेकिन जब से मुझे इटली भेजा गया था, मैंने विदेश में, स्विटज़रलैंड में, होली क्रॉस के उत्थान के लिए मठवासी प्रतिज्ञा ली। टॉन्सिल पर व्लादिका नेस्टर ने मिलान के सेंट एम्ब्रोस के सम्मान में मेरा नाम रखा।

विश्वासपात्र हिरोशेम के साथ। गेब्रियल (बंज)

इस मठ के मठाधीश, स्कीमा-आर्किमांड्राइट गेब्रियल (बंज), मेरे आध्यात्मिक पिता बने। स्विट्ज़रलैंड के लुगानो में, एक रूढ़िवादी समुदाय भी है जो विकास कर रहा है, भगवान का शुक्र है।

ऐलेना गोलोविना द्वारा साक्षात्कार

रेडोनज़ के संत सर्जियस के पैरिश और सरोवर का सेराफिम”नवंबर 1983 में ज्यूरिख के बिशप सेराफिम (रोडियोनोव) के आशीर्वाद से गठित किया गया था।

प्रारंभ में, मुकदमेबाजी एक निजी घर में आयोजित की गई थी, फिर एक नया पाया गया, अधिक उपयुक्तकिराए पर कमरा और सेट अप महान को समर्पित पहला रूढ़िवादी चर्चसंत सर्जियस और सेराफिम। पहला दिव्य लिटुरजी ये हुआ था 10 नवंबर, 1985।

इसके अलावा, दस साल के लिए, हायरोमोंक डेमेट्रियस (फेंटिनी) के नेतृत्व में नियुक्त किया गया व्लादिका सेराफिम रेक्टर द्वारा आशीर्वाद दिया गयामंदिर, इस चर्च में पारिश जीवन बहता है, पैरिश भर दी गई हैविभिन्न देशों के रूढ़िवादी विश्वासियों।

मई 1987 को आर्कबिशप सेराफिम की यात्रा द्वारा चिह्नित किया गया था। व्लादिका ने मिलान में मौजूद अन्य ईसाई चर्चों के साथ संवाद पर काम करना शुरू किया, जो कि पारिस्थितिक पहलों में भाग ले रहे थे।

17 सितंबर, 1995 को बिशप ग्यूरी (शालीमोव) द्वारा दिव्य पदानुक्रम लिटुरगी के दौरान हिरोमोंक दिमित्री को मठाधीश के पद पर पदोन्नत किया गया था। मिलान के लिए देहाती यात्रा.

1 जून, 1996 से, हमारी पल्ली एक नए मंदिर में ले जाया गया, जहाँ वह आज भी बना हुआ है,मिलान के ऐतिहासिक केंद्र में गिउलिनी स्ट्रीट पर एक छोटे से चर्च में, सेंट विंसेंट को समर्पितसरगौसा के शहीद, चौथी शताब्दी। पैरिश के नाम में शहीद विन्सेंट शामिल थे।यह फ्रेम प्राप्त हुआ वैश्विक के बाद इसकी वर्तमान उपस्थितिपुनर्निर्माण और शामिल हैएक प्राचीन बेनेडिक्टिन चर्च के हिस्से सेंट विंसेंट का मठआठवीं शताब्दी, 1964 में लगभग पूरी तरह से नष्ट हो गई। मंदिर के हिस्से का क्षेत्रफल सत्तर वर्ग मीटर से कुछ अधिक है, जिसकी ऊंचाई 12 मीटर है। . चर्च में कई हैं 16 वीं शताब्दी के अंत के मूल्यवान भित्तिचित्र, प्रसिद्ध ओम्बार्ड चित्रकार ऑरेलियो लुइनी का काम, जो दर्शाते हैं शहादत के दृश्यसारागौसा के सेंट विंसेंट (चौथी शताब्दी) और कोलोन के पवित्र शहीद उर्सुला (चौथी शताब्दी)। मंदिर के गुंबद के नीचे एक अनोखा फ्रेस्को है - क्राइस्ट पैंटोक्रेटर, महान पुनर्जागरण कलाकार बर्गोगोन का काम। अंतर्गत मंदिर, भूतल पर,एक बड़ा हॉल है दीवारों और छत परदूसरों को रखा मध्यकालीन ए.एफभित्तिचित्रों सेंट विंसेंट के प्राचीन चर्च से.

इन वर्षों के दौरान, 1990 के दशक के मध्य में, फादर डेमेट्रिअस ने एक और बड़े उत्तरी इतालवी शहर, ट्यूरिन में रूढ़िवादी विश्वासियों की सेवा की, जिसके परिणामस्वरूप सेंट कैसिनास्को के नाम पर एक और बड़े रूढ़िवादी पैरिश का निर्माण हुआ), 1997 में - हमारे डीकन पैरिश, आज ट्यूरिन में पैरिश के रेक्टर।

देहाती मजदूरों के परिणामस्वरूप हमारी पल्लीपिता देमेत्रिायुस, पिछले दशकों में एक प्रमुख मिशनरी भूमिका निभाईद्वारा पूरे उत्तरी इटली में, प्रदान करनारूढ़िवादी विश्वासियों के लिए देहाती देखभाल और पोषण और नए रूढ़िवादी पैरिश बनाना।

पहले से ही उल्लेखित ट्यूरिन के अलावा आ रहे हैं, बनाए गए हैंवेरोना में सेंट निकोलस के पैरिश, शहर के ऐतिहासिक केंद्र में एक छोटे से चर्च में, शहर के कैथोलिक बिशप के उपयोग के लिए प्रदान किया गया; आधारित सेंट अलेक्जेंडर नेवस्की का पैरिश Varese में, ब्रुनेल के मठ में स्थित है ए, स्वामित्व फ्रांसिस्कन तपस्वी;मरणोत्तर 80 और 90 के दशक में परगनों में जीवनजेनोआ और ब्रेशिया में। आज तक पशुचारण किया जा रहा हैसेंट निकोलस को समर्पित नोवारा में रूढ़िवादी समुदाय। यहाँ फादर देमेत्रियुस को फादर हायरोमोंक थियोफिलस (बारबिएरी) द्वारा सहायता प्रदान की जाती है, जो 1996 से हमारे पल्ली में काम कर रहे हैं, जबकि अभी भी एक आम आदमी हैं। फादर थियोफिलस 2001 से 2008 तक वह डायोकेसन सचिव और समन्वयक थे, इसलिए, साथहमारे पैरिश ने इतालवी डीनरी के सचिवालय का आयोजन किया।

मुख्य के अलावा, लिटर्जिकल हमारे चर्च में गतिविधियाँसंगठन ओवन चिल्ड्रन्स संडे स्कूल और आयोजित किए जाते हैंबच्चों और वयस्कों के लिए शैक्षिक गतिविधियों, सांस्कृतिक और धर्मार्थ पहलों को प्रोत्साहित किया जाता है, बहुतइटली और विदेशों दोनों में पवित्र स्थानों की तीर्थयात्रा।

पिछले दशकों में एनहमारे मंदिर में चर्च के पदानुक्रम, नेताओं और विभाग के प्रतिनिधियों द्वारा बार-बार दौरा किया गया था मास्को के बाहरी संबंधों के लिएपितृसत्तात्मकता। उनके द्वारा सेवा की गई: मेट्रोपॉलिटन व्लादिमीर (साबोदान), रूसी रूढ़िवादी चर्च के पश्चिमी यूरोप के पूर्व एक्ज़र्क और 1980 के दशक में पवित्र धर्मसभा के संदर्भ; ज्यूरिख से आर्कबिशप सेराफिम (रोडियोनोव); पेरिस से चेरोनसस के बिशप ग्यूरी; लगभग दो साल, 1997 से 1999 तक - स्मोलेंस्क और कलिनिनग्राद के मेट्रोपॉलिटन किरिल (वर्तमान मॉस्को और ऑल रस के पितामह), जो चेरोनोसस इनोकेंटी (वासिलिव) के नए बिशप द्वारा सफल हुए थे, उसके बाद चेरोन्सोस के बिशप नेस्टर और बोगोरोडस्क के एंथोनी।हमारे वर्तमान भगवान, अगस्त 2017 से, –बोगोरोडस्क के बिशपमैथ्यू (एंड्रीव)।

पल्ली हर संस्कृति और राष्ट्रीयता के रूढ़िवादी विश्वासियों का पोषण करना जारी रखता है, बहुराष्ट्रीय उत्सव मनाता है रूढ़िवादी का अर्थ, लेकिन एक चर्च के रूप में अपने विशिष्ट चरित्र को बनाए रखना जो बड़े पैमाने पर आप्रवासन से बहुत पहले एक अखिल-इतालवी वातावरण में पैदा हुआ था और तेजी से विकासरूढ़िवादी प्रवासी, जो वर्तमान समय की विशेषता है।

मिलान में मॉस्को पैट्रिआर्कट के नए चर्च का निर्माण ऑर्थोडॉक्स मिलानी फादर दिमित्रि (फैंटिनी) की व्यक्तिगत पहल के कारण हुआ था। पेशे से एक डॉक्टर, रूस की एक पर्यटक यात्रा के दौरान रूसी रूढ़िवादिता की सुंदरता से मोहित हो गया था। 1976 में, वह सेंट निकोलस के समुदाय में शामिल हो गए, जिसकी देखभाल फादर इव्लोगी (हेस्लर) ने की, और बाद में विद्वता में जाने के बाद, उन्होंने अपने शब्दों में "खुद को चर्च के बिना पाया"।
1980 में, व्लादिका सेराफिम (रोडियोनोव), ज्यूरिख के बिशप, पश्चिमी यूरोप में मॉस्को पैट्रिआर्कट के एक्सार्चेट के विकर, डेमेट्रियस नाम और एक नए समुदाय के निर्माण के लिए आशीर्वाद के साथ ज्यूसेप फंटिनी को हाइरोमोंक के पद पर प्रतिष्ठित किया। 1983-85 में। फादर डेमेट्रिअस ने मोडेना में चर्च ऑफ ऑल सेंट्स और मिलान में रोमानियाई चर्च में सेवा की। उसी समय, मिलान में रूसी परंपरा से संबंधित एक समुदाय की स्थापना के विचार ने उन्हें कभी नहीं छोड़ा।
पूजा के लिए एक उपयुक्त स्थान खोजने के लिए धर्मनिरपेक्ष और धार्मिक अधिकारियों से असफल अपील के बाद, फादर दिमित्री ने उसी घर में ट्रोया वियाल पर एक कमरा किराए पर लिया, जहाँ वे स्वयं रहते थे। कमरों में से एक को एक चर्च में बदल दिया गया था, और अधिकांश चिह्न फादर डेमेट्रियस द्वारा स्वयं चित्रित किए गए थे। मंदिर महान रूसी संतों को समर्पित था: रेडोनज़ के सेंट सर्जियस और सरोवर के सेराफिम। नवंबर 1985 में, पहली दिव्य पूजा हुई और उसी वर्ष दिसंबर में फादर दिमित्री को चर्च का रेक्टर नियुक्त किया गया। मई 1987 में, व्लादिका सेराफिम ने एक हाउस चर्च के अभिषेक के आदेश के अनुसार चर्च का अभिषेक किया। सबसे पहले, रूढ़िवादी पुजारियों ने नए पुजारी की मदद की: पुजारी पावेल शियालेस और हिरोमोंक जॉर्ज राफेलेली।
पैरिश जीवन ने कुछ रूपों को लेना शुरू किया: इसके आयोजक, संस्कृति से इटालियंस, विश्वास से रूढ़िवादी, अन्य राष्ट्रीयताओं के विश्वासियों के लिए खुले थे, और रूसी, यूक्रेनियन, सर्ब, यूनानी, बल्गेरियाई और इटालियंस समुदाय में दिखाई दिए। मॉस्को पितृसत्ता की गोद में विहित स्थिति और रूसी आध्यात्मिक संस्कृति के लिए प्यार ने कई मिलानी को चर्च की ओर आकर्षित किया। 90 के दशक की शुरुआत में। पूर्व यूएसएसआर के गणराज्यों से रूसी प्रवासन की "चौथी" लहर के कारण समुदाय का विस्तार हुआ। 1994-98 में पल्ली के जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका बड़े धर्मशास्त्री लेखक व्लादिमीर ज़ेलिंस्की द्वारा निभाई गई थी, जिसे 1998 में कांस्टेंटिनोपल के पैट्रियार्केट के रूसी पारिशों के आर्चडीओसीज़ की छाती में एक उपयाजक नियुक्त किया गया था और ब्रेशिया में एक नए समुदाय की स्थापना की थी।
सितंबर 1995 में, पवित्र धर्मसभा के डिक्री द्वारा फादर डेमेट्रियस के देहाती गुणों की मान्यता में, उन्हें मठाधीश के पद पर पदोन्नत किया गया था। पैरिश के जीवन ने जून 1996 में मिलान की परिधि पर एक तंग इमारत से शहर के ऐतिहासिक केंद्र, सेंट विंसेंट के खूबसूरत चैपल, जो पहले रोमानियाई समुदाय के कब्जे में था, में जाने के बाद एक नई गुणवत्ता प्राप्त की। चैपल की ऐतिहासिक सजावट को दो रूसी कलाकारों द्वारा चर्च के लिए चित्रित एक आइकोस्टेसिस और आइकन द्वारा पूरक किया गया था। भूमिगत में एक विशाल हॉल एक मूल्यवान मदद थी, जहाँ अब संयुक्त भोजन और संडे स्कूल की कक्षाएं आयोजित की जाती हैं।
समुदाय को एक नए स्थान पर स्थानांतरित करने के साथ, सारागौसा के सेंट विंसेंट का नाम, जिसे चैपल समर्पित किया गया था, को इसके शीर्षक में जोड़ा गया था। यह स्पेनिश पवित्र शहीद III-IV शताब्दियों में रहता था, और इसलिए अभी भी अविभाजित चर्च से संबंधित है।
1987 के बाद से, समुदाय समय-समय पर इतालवी में एक पल्ली पत्रक "द पिलग्रिम" ("इल पेलेग्रिनो") प्रकाशित कर रहा है, जो पैरिश जीवन की खबरें, मॉस्को पैट्रियार्केट के संदेश और धार्मिक लेख प्रकाशित करता है।
1997 में, सेंट का चर्च। अनास्तासिया, जिसकी अपनी पैरिश नहीं है।

सूचना (संक्षिप्त रूप के साथ): http://zarubezhje.narod/italy/
इटली में रूसी रूढ़िवादी पन्ने मिखाइल तलाले द्वारा।