बोनी एम बोनी एम की पहली रचना - पौराणिक समूह की जीवनी

जॉइनफो ने अपने पाठकों के लिए प्रसिद्ध ब्लैक फोरसम के बारे में सभी प्रकार की जानकारी एकत्र की है और आपको वह बताएगा जो आप नहीं जानते थे। हम आपके साथ कुछ ऐतिहासिक और जीवनी संबंधी तथ्य साझा करेंगे और आपको बताएंगे कि 1986 में अपने स्टेज करियर की समाप्ति के बाद मूल लाइनअप के प्रत्येक सदस्य के साथ क्या हुआ। उस समय के कई लोकप्रिय हेयरकट, हम आपको अपना विकल्प चुनने की सलाह देते हैं।

एकाधिक लाइनअप

बोनी एम के पतन के बाद, प्रत्येक प्रतिभागी ने अपने-अपने प्रोजेक्ट के बारे में सोचा। 1986 के बाद से, पहली रचना में मूल चौकड़ी कभी भी एक ही मंच पर नहीं मिली। हालाँकि, संगीतकारों ने पाँच (!) रचनाएँ बनाईं, जो पूरी तरह से मूल को दोहराती हैं - तीन एकल कलाकार और एक पुरुष नर्तक। समूह के सभी सदस्यों को गाने, मंच चित्र और यहां तक ​​कि बोनी एम नाम का उपयोग करने का अधिकार प्राप्त हुआ, ताकि वे एक ही समय में दुनिया के पांच अलग-अलग हिस्सों में पूरी तरह से स्वतंत्र हो सकें! जिससे अक्सर जनता को रचना की मौलिकता या उसकी श्रद्धांजलि के बारे में संदेह होता था। समूह की पहली पंक्ति में मैसी विलियम्स, शीला बॉनिक, क्लाउडिया बैरी और डांसर माइक शामिल थे। निर्माता फ्रैंक फ़ारियन (असली नाम फ्रांज रेउथर) के निर्देशन में, समूह ने दुनिया भर में प्रसिद्धि हासिल करना शुरू कर दिया।

बोनी एम ने रिकॉर्ड संख्या में एकल बेचने वाले समूह के रूप में गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड्स में प्रवेश किया है। समूह के एल्बमों का केवल कानूनी प्रसार 200 मिलियन प्रतियों से अधिक था। और कुछ अनुमानों के अनुसार, अवैध लोगों की संख्या 300 मिलियन तक पहुँच जाती है।

समूह के मुख्य सदस्य

लिज़ मिशेल 1975 से 1985 तक मूल लाइनअप की सदस्य थीं। 2001 में एक लंबे ब्रेक के बाद, उन्होंने एकल कलाकार के रूप में प्रदर्शन करना शुरू करते हुए अपनी खुद की टीम बनाई। आज, लिज़ ने अपनी बेटी को संगीत कैरियर से परिचित कराया, जिसे प्रसिद्ध बैंड बोनी एम की विरासत के बैनर को आगे बढ़ाने का मिशन सौंपा गया है।

मैसी विलियम्स 1975 से 1986 तक समूह की प्राथमिक प्रमुख गायिका थीं। 2003 में, उन्होंने बोनी एम की अपनी लाइनअप के साथ अपना एकल करियर शुरू किया। वह अभी भी मूल समूह की शैली का उपयोग करती हैं, और उनका प्रदर्शन सभी द्वारा पसंद किए जाने वाले समूह की शैली में हिट को विशेष बनाता है।

शीला बोनिक बोनी एम के संस्थापकों में से एक हैं, लेकिन उन्होंने टीम में केवल एक साल तक काम किया, जिसके बाद वह एक बैकिंग गायिका बन गईं। 2003 में, शीला ने मैसी के साथ काम करना शुरू किया और 2006 में ही उन्होंने एक नई टीम बनाकर अपना करियर शुरू कर लिया।

मार्सिया बैरेट - 1975 से 1986 तक बोनी एम की प्रमुख गायिका। एक गंभीर और लंबी बीमारी के कारण, उन्हें अपने संगीत करियर को रोकने के लिए मजबूर होना पड़ा और 2006 में वह मंच पर लौट आईं। हालाँकि, उम्र और स्वास्थ्य के कारण बहुत कम लोग संगीत कार्यक्रमों और प्रदर्शनों में भाग लेते हैं।

मॉरीन कार्टर और मार्लीन शर्बी भी 1975 से 1986 तक समूह की मूल पंक्ति में थे। 1998 में शुरू करके, वे बॉबी फैरेल के बैंड में शामिल हो गए, और उनकी मृत्यु के बाद (दिसंबर 2010 में), उन्हें बैंड के मूल नाम "बोनी एम फ्रैंक फ़ारियन ओरिजिनल बैंड" के अधिकार प्राप्त हुए। इस समूह के साथ, वे 2010 से दुनिया का दौरा कर रहे हैं और बोनी एम के सभी पसंदीदा हिट गाते हैं।

कई प्रशंसक इंतजार कर रहे हैं कि कब चौकड़ी के पूर्व सदस्य मेडेलीन डेविस, रेगी सिबो और क्लाउडिया बैरी अपने स्वयं के प्रोजेक्ट के साथ प्रदर्शन करना शुरू करेंगे, लेकिन अभी तक उन्हें खुश करने के लिए कुछ भी नहीं है।

यूएसएसआर में कॉन्सर्ट

सोवियत संघ में बोनी एम का पहला संगीत कार्यक्रम दिसंबर 1978 में सीपीएसयू के महासचिव लियोनिद इलिच ब्रेझनेव के व्यक्तिगत निमंत्रण पर हुआ था। यूएसएसआर में लोकप्रिय कलाकारों की टुकड़ी के प्रति जुनून एक साल पहले शुरू हुआ, जब समूह का एक गाना नए साल की रोशनी में दिखाया गया था। पूरे साल यह गाना सभी रेडियो और कार्यक्रमों में बजता रहा, जिससे समूह को पूरे सोवियत संघ में अविश्वसनीय लोकप्रियता मिली। "सनी" गाने को सबसे ज्यादा प्यार मिला।

ओलंपिक-80 की पूर्व संध्या पर, सोवियत अधिकारियों ने पूरी दुनिया को अपना खुलापन दिखाने और सबसे लोकप्रिय विदेशी समूह को एक विशाल देश के मुख्य मंच पर आमंत्रित करने का निर्णय लिया। और निर्माता रेड स्क्वायर पर फिल्मांकन पर भी सहमत होने में कामयाब रहे, जो पहले किसी ने नहीं किया था। यह एक अविश्वसनीय सफलता थी. इस शूट की सारी फुटेज आप इस वीडियो में देख सकते हैं।

बोनी एम के संगीतकारों ने रोसिया ग्रुप ऑफ़ कंपनीज़ में निर्धारित समय से हटकर 8 संगीत कार्यक्रम आयोजित किए। टिकटों की कीमत 6 रूबल थी, और पोस्टरों पर लिखा था "कैरिबियन द्वीप समूह से पहनावा" ताकि अत्यधिक उत्साह न बढ़े। हालाँकि, इससे बचना संभव नहीं था, क्योंकि बॉक्स ऑफिस पर कोई टिकट नहीं थे - उन्हें पार्टी के नामकरण, द्वितीय विश्व युद्ध के दिग्गजों और मंत्रिस्तरीय कर्मचारियों द्वारा प्राप्त किया गया था। खैर, बाकी को कई सट्टेबाजों ने तुरंत खरीद लिया, जिन्होंने उन्हें 240 और यहां तक ​​कि 300 रूबल में बेच दिया, जो एक साधारण सोवियत कार्यकर्ता के लिए एक असहनीय राशि थी। बोनी एम के लिए सोवियत दर्शक समझ से बाहर थे, क्योंकि वह हॉल में लगभग गतिहीन बैठे थे। यूएसएसआर में सार्वजनिक रूप से अपने शारीरिक आंदोलनों को दिखाने की प्रथा नहीं थी। संगीतकारों को बहुत आश्चर्य हुआ कि श्रोता प्रसिद्ध धुनों पर नाचते-गाते क्यों नहीं।

बोनी एम के बाद का जीवन

लिज़ मिशेल यूके में रहती हैं, कई सामाजिक परियोजनाओं में शामिल हैं और सदमे के उपचार के साथ युवाओं को अवसाद से निपटने में मदद करने की कोशिश करती हैं। वह युवाओं को और अधिक भयानक वास्तविकता में डुबो कर इन समस्याओं का सामना करती है। वह समूह को अफ्रीका लाता है और "शॉक थेरेपी" आयोजित करता है, इसलिए वे देखते हैं कि ऐसे लोग हैं जो उनसे भी बदतर जीवन जीते हैं, बच्चे जो भूख से मर रहे हैं, जिनके पास पहनने के लिए कुछ नहीं है, जिनके पास दवाएं और सबसे जरूरी चीजें नहीं हैं। इसलिए लिज़ ने पहले ही कई सौ लोगों को अपने जीवन के कुछ पहलुओं को समझने और खुद के लिए और समाज के लिए मांग में बनने में मदद की है। लिज़ ने अपना एकल करियर भी जारी रखा है और दुनिया भर के दौरों में बहुत सक्रिय रूप से यात्रा करती है।

जून 2007 में मैसी विलियम्स लातवियाई बैंड मेलो-एम की गायिका बनीं, जिसने "डैडी कूल" गाने के साथ चार्ट में पहला स्थान हासिल किया।

मार्सिया बैरेट अभी भी शो बोनी एम के साथ दौरा करना जारी रखती हैं, जिसमें बैंड के प्रसिद्ध हिट और कभी-कभी अपने एकल नंबर शामिल होते हैं, जिन्हें दर्शक भी पसंद करते हैं।

बॉबी फैरेल की 2010 में रूस दौरे के दौरान सेंट पीटर्सबर्ग के एक होटल के कमरे में मृत्यु हो गई। मौत का कारण कार्डियक अरेस्ट था. कलाकार को एम्स्टर्डम में ज़ोर्चफ़्लाइड कब्रिस्तान में दफनाया गया था।

जोइन्फोमीडिया पत्रकार एन शी याद करते हैं कि सिम्फ़रोपोल में लोकप्रिय "80 के दशक का डिस्को"। आयोजकों को संगीत कार्यक्रम को एक महीने के लिए स्थगित करना पड़ा और अन्य प्रमुखों की तलाश करनी पड़ी जो क्रीमिया आ सकें।

यह समूह गायक और संगीत निर्माता फ्रांज रेउटर द्वारा बनाया गया था, जिन्होंने बाद में छद्म नाम फ्रैंक फ़ारियन लिया।

1960 के दशक की शुरुआत में युवा गायक ने अपने चारों ओर काले संगीत प्रेमियों का एक पूरा समूह इकट्ठा कर लिया। 1974 के अंत में फैशनेबल डिस्को शैली के साथ प्रयोग करते हुए, फ़ेरियन ने छद्म नाम ज़ांबी के तहत बेबी डू यू वाना बम्ब नामक रचना रिकॉर्ड की। फ़ेरियन ने गाना खुद रिकॉर्ड किया, उन्होंने अपनी आवाज़ और ऑफ़ेनबैक में यूरोपा साउंड स्टूडियो के नियमित गायकों की आवाज़ का इस्तेमाल किया। 1975 में, हंसा रिकॉर्ड कंपनी ने "कलाकार" शीर्षक के तहत बोनी एम नामक एकल रिलीज़ किया।

बेबी डू यू वाना बम्ब जर्मनी के साथ-साथ हॉलैंड और बेल्जियम में भी काफी प्रसिद्ध हिट बन गया है। एकल बिक्री प्रति सप्ताह 500 प्रतियों तक पहुँच गई। जल्द ही टेलीविजन और संगीत कार्यक्रम के प्रदर्शन के लिए आवेदन आने शुरू हो गए, लेकिन चूंकि फ़ारियन खुद मंच पर नहीं जाने वाले थे, इसलिए उन्होंने एक कलात्मक एजेंसी की मदद से बोनी एम समूह का गठन किया।

समूह के नाम का विचार फ़ेरियन के मन में 1970 के दशक की शुरुआत में जर्मनी में लोकप्रिय श्रृंखला में से एक को देखने के बाद आया। कॉमेडी ऑस्ट्रेलियाई टेलीविजन श्रृंखला, जिसके मुख्य पात्र का नाम बोनी था।

गायिका का जन्म जमैका में एक ऐसे परिवार में हुआ था जिसने लड़की को बचपन से ही संगीत की कला सिखाई थी। हालाँकि इन वर्षों में वह याद करती है कि अठारह साल की उम्र तक वह खुद को नृत्य में आज़माने के लिए यूरोप (हनोवर) चली गई थी। और दोस्त और साथी प्रतिभा मैसी विलियम्स के साथ, शीला को उभरते निर्माता और संगीतकार फ्रैंक फ़ारियन का एक विज्ञापन मिला। नमूने तुरंत लिए गए, उसी दिन फ्रैंक ने निर्णय लिया: लड़कियाँ उसके प्रोजेक्ट को प्रसिद्ध बनाएंगी।

संदर्भ के लिए, बोनी एम 1975 की पहली रचना शीला बॉनिक, मैसी विलियम्स और क्लाउडिया बेरी थी। हर किसी को साउंडट्रैक "डू यू वाना बम्प" याद है - महिला गायन भाग पूरी तरह से शीला द्वारा रिकॉर्ड किया गया था।

जैसे ही उनका पहला ट्रैक "डैडी कूल" रेडियो पर आया, डिस्को जगत में एक क्रांति शुरू हो गई। एफएम स्टेशनों पर अनुप्रयोगों की बाढ़ आ गई, जिससे एकल चार्ट के शीर्ष पर पहुंच गया। शीला और उसकी सहेलियाँ यहीं नहीं रुकीं: उन्हें यूरोप और अमेरिका को जीतना था। ग्रुप बोनी एम ने निजी डिस्को क्लबों और पार्टियों में प्रदर्शन के लिए निमंत्रण दिया। वे लोकप्रिय टीवी शो में भाग लेने की होड़ कर रहे थे। लड़कियों के अद्भुत स्वर मृतकों को भी जगा सकते हैं: आत्मा "बेबीलोन की नदियाँ", नृत्य मानक "सनी", ड्राइविंग हिट "रासपुतिन", फिर अपने आप जारी रखें। समूह के संगीत समारोहों में, पहली हिट प्रसिद्ध एकल कलाकार शीला बॉनिक द्वारा प्रस्तुत की गईं:

• "यह हमारे लिए समय है"
• "डांसिंग द नाइट अवे"
• और डिस्को जादू.

शीला ने अपने बारे में संक्षेप में कहा: “मैं तेजी से सीखती हूं और हमेशा आदर्श के लिए प्रयास करती हूं। मेरे लिए लोगों के साथ एक आम भाषा ढूंढना आसान है, और मैं आसानी से किसी भी स्थिति में ढल सकता हूं।

क्या आप जानते हैं कि फ़ेरियन से मिलने से पहले, शीला बोनिक ने एक एकल परियोजना में सफलतापूर्वक शुरुआत की थी: युवा स्टार के बारे में अफवाहें लोकप्रिय स्टेज संस्करण तक पहुंच गईं, उनके प्रबंधक कट्या वुल्फ ने फ्रैंक के साथ एक कास्टिंग का आयोजन किया और शैला बोनिक को संगीत ओलंपस के एक नए चरण पर चढ़ने में मदद की। जैसा कि बाद में पता चला, संयोग से नहीं।

समूह का दूसरा जन्म बोनी एम

कई लाइनअप बदलने के बाद, समूह 1986 में टूट गया, 10 वर्षों तक अस्तित्व में नहीं रहा। और शीला और क्लाउडिया ने 1976 में पहले भी बैंड छोड़ दिया, खुद को एकल करियर के लिए छोड़ दिया और लिज़ मिशेल और मैसी विलियम्स को रास्ता दिया।

लेकिन, 90 के दशक की शुरुआत में डिस्को पुनरुद्धार के मद्देनजर, मैसी विलियम्स और शीला बॉनिक ने अपना स्वयं का प्रोजेक्ट बनाया: "मैज़ी विलियम्स करतब बोनी एम", जो भी लंबे समय तक नहीं चला, और फिर उनके रास्ते अलग हो गए और प्रत्येक एकल कलाकार ने बोनी एम के सुनहरे हिट के आधार पर अपना व्यक्तिगत प्रोजेक्ट बनाया।

जो हुआ वह अच्छे के लिए हुआ होगा. शीला स्वयं ऐसा सोचती हैं: उनके वर्तमान बैंड साउंड ऑफ बोनी एम की उपलब्धि शीला बोनिक ने अपने मूल कार्यक्रम में प्रसिद्धि के सभी पुरस्कार एकत्र किए हैं। गीत और व्यवस्थाएं वही रहीं, उन्हें एकल कलाकार की ओर से अपने प्रशंसकों के लिए कई रसदार और ताज़ा उपहारों से पूरक बनाया गया। परिणाम एक गतिशील और जीवंत शो कार्यक्रम है, जिसके साथ कलाकारों का प्रदर्शन सीआईएस देशों के क्षेत्र में लगातार होता रहता है।

उन्हें दुनिया के सबसे प्रतिष्ठित कार्यक्रमों और त्योहारों में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया जाता है: न्यू ऑरलियन्स में बिल गेट्स की माइक्रोसॉफ्ट वार्षिक पार्टी, ब्रिटेन के डोरचेस्टर होटल में इज़राइल की 50वीं वर्षगांठ, क्रेमलिन में लगातार संगीत कार्यक्रम और लक्ज़मबर्ग में कई करोड़पति सोवियत पार्टी में भागीदारी, अल्माटी में डिस्को नौरीज़, इज़राइल में बच्चों और युवा रचनात्मकता का अंतर्राष्ट्रीय महोत्सव-प्रतियोगिता "भूमध्य सागर", पोलैंड, स्लोवाकिया, चेक गणराज्य और यूक्रेन में शहर के दिन।

आप बिचौलियों के बिना सीधे हमसे संपर्क करके समूह प्रदर्शन का आदेश दे सकते हैं [ईमेल सुरक्षित].

बोनी एम समूह के अन्य लाइनअप के ऑर्डर की जानकारी देखी जा सकती है।

हमारे संगीत समारोहों में मिलते हैं, आपकी शीला बॉनिक...

अनुवाद www.वेबसाइट

शुक्र ग्रह के लिए रात्रि उड़ान

देवियो और सज्जनो, बोनी एम में आपका स्वागत है। यह शुक्र ग्रह के लिए पहली यात्री उड़ान है।

उलटी गिनती: 10,9,8,7,6,5,4,3,2,1 - इग्निशन - प्रारंभ!!!
शुक्र ग्रह के लिए रात्रि उड़ान। अज्ञात अंतरिक्ष में पथ। शुक्र ग्रह के लिए रात्रि उड़ान हमारा नया लक्ष्य है

देवियो और सज्जनो, शुक्र ग्रह की पहली उड़ान में प्रक्षेपण सफल रहा। यात्रा का समय 8 घंटे होगा. हम 2183 मील प्रति सेकंड की रफ़्तार से उड़ान भरेंगे। यानी साढ़े सात लाख किलोमीटर प्रति घंटा. पृथ्वी से शुक्र की दूरी साठ लाख मील है।

बाईं ओर आप चंद्र पर्वत देख सकते हैं। और ठीक बीच में एक विशाल प्लास्टिक गुंबद के नीचे - लूना सिटी। यहां सोने और हीरे के विशाल भंडार हैं, शहर का तेजी से विकास हो रहा है।
जहाँ तक शुक्र की बात है, ग्रह को 500 डिग्री से आरामदायक 75 डिग्री फ़ारेनहाइट तक ठंडा होने में लगभग नब्बे साल लग गए। और वातावरण को पृथ्वीवासियों के रहने योग्य बना दें।

शुक्र ग्रह के लिए रात्रि उड़ान। अज्ञात स्थान में पथ. शुक्र ग्रह के लिए रात्रि उड़ान हमारा नया लक्ष्य है
शुक्र ग्रह के लिए रात्रि उड़ान सभी प्रणालियाँ सामान्य हैं। शुक्र ग्रह के लिए रात्रि उड़ान, आकाश चमक उठा।

"कैप्टन - 8 घंटे की उड़ान में अज्ञात वस्तु - 2 मिलियन किमी।" एक खतरनाक युद्धाभ्यास के लिए तैयार रहें। "वस्तु प्रकाश की गति से निकट आना शुरू हो गई है - हमारे पास आठ सेकंड और हैं।"

"वस्तु करीब है - हमारे पास पांच सेकंड और हैं।" - कोर्स चार और छह डिग्री का दसवां हिस्सा बदलें। "कैप्टन, ऑर्डर पूरा हुआ।"

(देवियों और सज्जनों, यह एक उल्कापिंड था, यह हमारे पास से गुजर गया। ठीक है, आप देख रहे हैं, अंतरिक्ष में भी, हलचल अधिक तीव्र हो रही है)।
देवियो और सज्जनो, हम कुछ ही मिनटों में शुक्र ग्रह पर उतरेंगे, बाईं ओर का बटन दबाएँ, सुरक्षा तंत्र बाकी काम कर देगा, हमें आशा है कि आपने शुक्र ग्रह के लिए दुनिया की पहली उड़ान का आनंद लिया और अच्छा समय बिताया।

• साक्षात्कार
• लिज़ मिशेल द्वारा उत्तरित प्रश्न (दिनांक: 03/06/2010)
  लिज़, शुभ दोपहर! हमें आपकी टीम को दूसरी बार ब्लागोवेशचेंस्क में देखकर खुशी हुई है। आप कैसे हैं?
  “मैं यहां बर्फ और हिमपात देखकर बहुत आश्चर्यचकित हुआ। बहुत सर्दी। दो साल पहले, हमारी यात्रा के दौरान, यह बहुत गर्म था। लेकिन इसके बावजूद मूड बहुत अच्छा है! मैं रूस और रूसी लोगों से प्यार करता हूं: यह यहां घर जैसा है - हर जगह हमारा विशेष गर्मजोशी के साथ स्वागत किया जाता है। इसलिए, आपके देश का दौरा करना मेरे लिए एक छुट्टी है। मैं अपने पति और निर्माता के साथ एक साथ यात्रा करती हूं। थॉमस और मैं 30 वर्षों से अधिक समय से एक साथ हैं।
• - समूह "बोनी एम" के नाम को डिकोड करने के कई संस्करण हैं। समूह की कई रचनाएँ भी ज्ञात हैं। कौन सा असली है?
  - बोनी इंग्लैंड, अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया में एक सामान्य पुरुष नाम है। और "एम" मैं हूं, मिशेल। ऐसा हुआ कि "बोनी एम" के अस्तित्व के लंबे वर्षों में पूर्व कलाकारों ने छोड़ दिया और अपने स्वयं के समूह बनाए। वास्तव में, "बोनी एम" के अधिकार मेरे हैं। मेरे बैंड में दो गायक और नाइजीरिया का एक मजाकिया लड़का टोनी एशक्रॉफ्ट शामिल हैं। ये हैं असली बोनी एम.
• - समूह "बोनी एम" पहले विदेशी समूहों में से एक है जिसने "आयरन कर्टेन" खोला। आप 30 से अधिक वर्षों से हमारे स्थानों का भ्रमण कर रहे हैं। तब से क्या बदल गया है?
  - मुझे 1978 में मास्को की अपनी पहली यात्रा अच्छी तरह याद है। लोग विवश थे, अपनी सीटों से ऊपर देखे बिना हमारी बात सुनते रहे। अब वे कई चीजों को अलग ढंग से देखते हैं, वे अधिक मुक्त हैं। कॉन्सर्ट शुरू होने के पंद्रह मिनट बाद, हॉल में कोई भी व्यक्ति नहीं बचा है। और यह अद्भुत है! 90 के दशक में परफॉर्म करना बहुत मुश्किल था. फिर पर्यटन, भोजन, आवास आदि के आयोजन में कठिनाइयाँ आईं। फिर भी, वहाँ हमेशा दयालु और सहानुभूतिपूर्ण रूसी थे जिन्होंने ईमानदारी से हमारी मदद की। और कठिनाइयों, बाधाओं को दूर करना और लोगों को खुशी देना - यही हमारा पेशा है।
• - आपसी प्रेम रूस और पूर्वी यूरोप में आपकी प्रसिद्ध लोकप्रियता की व्याख्या करता है। और एक उन्नत और स्वतंत्र अमेरिका में आप चार्ट की शीर्ष पंक्तियों पर क्यों नहीं हैं?
  - परिस्थितियों के कारण. समूह "बोनी एम" के संस्थापक फ्रैंक फ़ेरियन वास्तव में अमेरिका के दौरे पर नहीं जाना चाहते थे। हां, हमने विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में लोकप्रियता हासिल करने की कोशिश नहीं की। फिर भी हमारे गाने वहां पसंद किये जाते हैं. राज्यों में बिना किसी प्रचार या प्रचार के 3 मिलियन से अधिक रिकॉर्ड बेचे गए। यह एक अच्छा परिणाम है. यदि रूसियों को "रासपुतिन" गीत पसंद है, तो अमेरिकियों को - "सनी"। हालाँकि, हमें 80 के दशक में रूस में "रासपुतिन" और उत्तरी आयरलैंड में "बेलफ़ास्ट" गाने से मना किया गया था, हालाँकि "बोनी एम" हमेशा राजनीति से बाहर थे।
• - फिर भी, रूस में केवल आपको ही रेड स्क्वायर पर वीडियो शूट करने की अनुमति थी।
  - नीति को दोष देना है (मुस्कान)। सोवियत संघ में धर्म पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। इसलिए, अधिकारियों ने आसानी से फिल्मांकन की अनुमति दे दी। मुझे नहीं लगता कि आज हमें ऐसा करने की इजाजत होगी. हमने भगवान के बारे में गाया, और ब्रेक के दौरान हम चर्च गए, सजावट देखी, इतिहास से परिचित हुए और प्रार्थना की।
• - आप इस तथ्य के बारे में कैसा महसूस करते हैं कि ब्रांड "बोनी एम" को थोक और खुदरा में दोहराया जाता है: क्या उस नाम के साथ एक ओउ डे टॉयलेट, पुरुषों के कपड़ों की एक श्रृंखला और यहां तक ​​​​कि विभिन्न प्रकार के टमाटर भी हैं?
  – मैंने टमाटर के बारे में कुछ नहीं सुना (हँसते हुए)। "बोनी एम" - संगीत जो एक अच्छा मूड देता है, सकारात्मक ऊर्जा से भर देता है। उन्हें हमारा नाम अलग-अलग चीज़ों से बुलाने दें. इसका मतलब है कि हमें याद किया जाता है और प्यार किया जाता है। मैं इसे केवल सकारात्मक रूप से देखता हूं।' मेरे पास एक दिलचस्प मामला था. मैं विमान से उतरता हूं, और एक युवक "बोनी एम" लिखा हुआ मुझसे मिलता है और बैग ले जाने में मेरी मदद करता है। फिर वह कहता है: "मैं तुम्हें जानता तक नहीं। मैं अमेरिकी बैंक बोनी एम के एक प्रतिनिधि से मिलता हूं।"
• - लिज़, आप तीस से अधिक वर्षों से मंच पर हैं। बढ़िया दिखो! शाश्वत यौवन और सुंदरता का नुस्खा हमारे पाठकों के साथ साझा करें।
  मेरे पास कोई विशेष व्यंजन नहीं है. उचित पोषण, आहार। कभी भी आहार का दुरुपयोग नहीं किया। मेरी युवावस्था उस ऊर्जा का परिणाम है जो दर्शक मुझे देते हैं। संभवतः, संगीत और लोगों के प्रति प्रेम मेरी मदद करते हैं।
• आप अपनी अदम्य ऊर्जा कहाँ से प्राप्त करते हैं?
  - भगवान से।
• - और अंत में - भविष्य के लिए अपनी योजनाएं साझा करें।
  मैं जितना गा सकूंगा, गाऊंगा. मैं "बोनी एम" नामक परियोजना का प्रचार-प्रसार करना जारी रखूंगा। मैं और मेरे पति चैरिटी का काम भी करते हैं, बेघर बच्चों की मदद करते हैं।

• साक्षात्कार
• लिज़ मिशेल द्वारा उत्तरित प्रश्न (दिनांक: 03/30/2009)
  - क्या आपके मन में यह गिनने का विचार आया कि आपने 30 वर्षों में रूस में कितने संगीत कार्यक्रम दिए?
  - मुझे लगता है यह असंभव है. यहां हमारी पहली यात्रा पर, जब समूह को आपके देश के नेता ब्रेझनेव द्वारा आमंत्रित किया गया था, तो हमने रोसिया हॉल में एक साथ 10 संगीत कार्यक्रम दिए। और फिर कितने दौरे थे...
• - हमारे देश में, संशयवादी लोग यह कहना पसंद करते हैं: चूंकि वे अक्सर यहां आते हैं, इसका मतलब है कि पश्चिम में चीजें बहुत अच्छी नहीं हैं।
  - मैं संशयवादियों को याद दिला दूं कि बोनी एम ने यूके में सबसे अधिक एकल बेचकर गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड्स में प्रवेश किया था। और हमारे तीन एकल अभी भी सबसे अधिक बिकने वाले शीर्ष दस में हैं। लेकिन हम यह नहीं भूलते कि रूस में हमें बहुत प्यार किया जाता है, आपका देश हमारे दौरे के कार्यक्रम में अग्रणी स्थानों में से एक है। यह दिलचस्प है कि रूस में कॉर्पोरेट प्रदर्शन होते हैं, जबकि अन्य देशों में - खुले संगीत कार्यक्रम। लेकिन, निश्चित रूप से, लुज़्निकी में वर्तमान संगीत कार्यक्रम खुला है।
• - तुम क्या गाओगे?
  - चूँकि हम एक सालगिरह मना रहे हैं, ये 1976 के बाद से हमारे सभी वर्षों के एल्बमों में से सबसे अच्छी चीज़ें होंगी। और नये उत्पादों में आप मेरे कुछ एकल गीत सुनेंगे। उनमें से एक मेरे मंझले बेटे द्वारा लिखा गया है, इसका नाम है "लव यू लॉट"। मुझे लगता है यह बहुत सुंदर है. रूसी में यह है: "मैं तुमसे प्यार करता हूँ।" क्या मैं सही उच्चारण कर रहा हूँ?
• - अद्भुत! क्या आप थोड़ी रूसी जानते हैं?
  - ठीक है, ऐसा नहीं है कि मैं जानता हूँ: कुछ शब्द, शायद, इससे अधिक कुछ नहीं।
• कुछ नहीं, इसे ठीक किया जा सकता है। आप हमारे बीच इतने लोकप्रिय हैं कि अब आपको रूस के पीपुल्स आर्टिस्ट की उपाधि देने का समय आ गया है।
  - आपको लगता है? मुझे अभी तक इसकी पेशकश नहीं की गई है. लेकिन यह विचार बहुत ही आकर्षक और सुखद है. हो सकता है कि ये लोग हों, अगर वे मुझे अपना कलाकार मानते हैं, और आपकी सरकार को इसकी याद दिलानी चाहिए? आख़िरकार, सरकार को यह नहीं पता होगा कि बोनी एम इतने लोकप्रिय हैं। या हो सकता है कि आपका अखबार इस विचार को सरकार तक पहुंचा दे? उनसे कहें, "हमें लिज़ मिशेल के लिए ऐसा करने की ज़रूरत है।" (हँसते हैं।)
• - हर रूसी यह दावा नहीं कर सकता कि उसने रूस में इतनी यात्रा की है। कौन सी जगहें सबसे यादगार हैं?
  - मैं यहां काम करने के लिए आता हूं और केवल यह देखता हूं कि रूस के शहर और इसकी प्रकृति कितनी सुंदर है। मुझे और देखना पसंद है। मुझे वाकई उम्मीद है कि मैं यहां सिर्फ एक पर्यटक के तौर पर आ सकूंगा। इस बीच मैं ज्यादातर होटल और कॉन्सर्ट हॉल देखता हूं। सोवियत काल की तुलना में परिवर्तन बहुत बड़े हैं। वहाँ बहुत कम होटल थे, उनकी स्थितियाँ बहुत कम थीं। कोई विकल्प नहीं था. हालाँकि स्टाफ हमेशा चौकस और दयालु था। उन्होंने हमें उस स्थिति में सहज महसूस कराने के लिए सब कुछ किया। लेकिन लोगों के चेहरे अब मुझे पहले से भी ज्यादा खुशी वाले लगते हैं।
• - सोवियत दुकानों में कतारों को देखकर सभी विदेशी चकित रह गए।
  “दुर्भाग्य से, उन दिनों हमें इस तरह सड़कों पर चलने का अवसर नहीं मिलता था। राजनेताओं ने हमें अपने समाज से अभिभूत कर दिया - हम व्यावहारिक रूप से अकेले नहीं गए। हालाँकि, थोड़ी देर बाद, सात या आठ साल बाद, जब हम रूस लौटे, तो हमारे ऊपर ऐसी कोई संरक्षकता नहीं थी - मैं थोड़ा चलने में सक्षम था। और मैंने रूसी लोगों द्वारा अनुभव की गई कई कठिनाइयों को देखा। मुझे यह भी याद है कि रूस में पहले मैकडॉनल्ड्स का उद्घाटन क्या घटना थी - वहां मैंने एक लंबी कतार देखी थी। एक तरह से, हमने इतिहास के इस कठिन दौर को आपके साथ जीया, क्योंकि हमने हर बार नए दर्शकों के सामने गाया।
• - लेकिन हमेशा हमारे दर्शक स्वागत की एक विशेष गर्मजोशी से प्रतिष्ठित होते हैं। कई अतिथि कलाकारों का कहना है कि प्रांतों में, जहां लोगों के पास हमेशा महंगे उपहार देने का साधन नहीं होता है, वे अपने पसंदीदा कलाकारों को, उदाहरण के लिए, अचार के जार देते हैं। क्या आपके साथ ऐसा नहीं हुआ?
  - ओह कितना अच्छा है। (हँसते हुए) नहीं, दुर्भाग्य से। हालाँकि, हमें कई अन्य अद्भुत चीज़ें दी गईं: कढ़ाई, आभूषण, पेंटिंग, लकड़ी या पत्थर के उत्पाद।
• - आप आमतौर पर अपने पति - अपने प्रबंधक - के साथ यात्रा करती हैं।
  हाँ, और इस बार भी कोई अपवाद नहीं है.
• - क्या आपके रचनात्मक परिवार के बच्चे भी शो बिजनेस में शामिल हैं?
  - मेरा मंझला बेटा एक रिकॉर्ड कंपनी में काम करता है, वह एक निर्माता और इंजीनियर है। सबसे बड़ा बेटा विश्वविद्यालय में अंग्रेजी इतिहास का अध्ययन कर रहा है, लेकिन अब उसकी रुचि पत्रकारिता और लेखन में है। जो गीत मैं मास्को में गाऊंगा उनमें से एक गीत उन्होंने ही संगीतबद्ध किया था। मेरी सबसे छोटी बेटी एक गायिका है। हालाँकि उन्होंने एक वास्तुकार और डिजाइनर के रूप में विश्वविद्यालय से स्नातक भी किया। लेकिन, मेरी राय में, उसने अभी तक यह तय नहीं किया है कि वह अपनी विशेषज्ञता में काम करेगी या खुद को गायन के लिए समर्पित करेगी।
• – आप जमैका से हैं, लेकिन आप इंग्लैंड कैसे पहुंचे?
  जब मैं तीन साल का था तब मेरे माता-पिता काम की तलाश में यहां चले आये। और मैं जमैका में रहा और 12 साल की उम्र तक अपने दादा-दादी के साथ ग्रामीण इलाकों में उनके खेत में उनके बिना रहा। मुझे अभी भी बड़े शहरों में रहना पसंद नहीं है, मैं प्रकृति के साथ अपने जुड़ाव को शिद्दत से महसूस करता हूं। यहां रीडिंग में हमारे परिवार के पास बगीचे के साथ एक आरामदायक घर है। लेकिन ये मत सोचिए कि ये जंगल है, यहां बहुत मशहूर रॉक फेस्टिवल होता है.
• - वे कहते हैं कि आप एक अद्भुत रसोइया हैं। क्या आपकी दादी ने आपको पाककला कौशल सिखाया?
  - उसने मुझे जानबूझकर कुछ नहीं सिखाया, लेकिन सहज रूप से मैंने उससे बहुत कुछ सीखा, न केवल पाक रहस्य। मुझे खाना पकाने की प्रक्रिया पसंद है. खैर, ईमानदारी से कहूं तो मुझे स्वादिष्ट खाना बहुत पसंद है। (हँसते हैं।)
• -अक्सर महान लोग अपने सबसे लोकप्रिय कार्यों से नफरत करते हैं। उदाहरण के लिए, खाचटुरियन को कृपाण नृत्य से नफरत थी, उनका मानना ​​था कि उनके पास बहुत बेहतर चीजें हैं, और किसी कारण से जनता उन्हें सुनना नहीं चाहती थी।
  हाँ, मैं समझता हूँ कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं। और मैंने अन्य रचनात्मक लोगों से ऐसी ही समस्याओं के बारे में सुना। और फिर भी: आज सुबह ही मेरी भतीजी ने मुझसे पूछा: क्या एक ही चीज़ को लगातार गाना आसान है। मैंने उत्तर दिया कि मैं हर दिन एक ही चीज़ नहीं गाता। और जब मैं मंच पर होता हूं तो मैं जो गाता हूं वह मुझे पसंद आता है। यदि केवल इसलिए कि मुझे अपने गीतों के शब्दों पर विश्वास है। और वे हर बार मुझे अलग-अलग लगते हैं। क्या आप "बाइबिलोन की नदियों के किनारे" गाना जानते हैं? मैं इसे प्रार्थना के रूप में लेता हूं. आख़िरकार, हम हर दिन "हमारे पिता" प्रार्थना करते हैं, और हर दिन यह प्रार्थना ताज़ा होती है। मेरे गानों के साथ भी कुछ ऐसा ही होता है.'

• साक्षात्कार
• लिज़ मिशेल द्वारा उत्तरित प्रश्न (दिनांक: 08/06/2008)
  - "बोनी एम" नाम कहां से आया?
  - बैंड का नाम अंग्रेजी से "स्केलेटन" के रूप में अनुवादित किया गया है। यह नाम मूल रूप से एक ऑस्ट्रेलियाई नृत्य टेलीविजन परियोजना को दिया गया था। वह इतने लोकप्रिय थे कि उन्हें देश से बाहर ले जाने का विचार आया। परिणामस्वरूप, फ्रैंक फ़ेरियन ने एक डिस्को समूह बनाया जो शीघ्र ही विश्व चार्ट के शीर्ष पर स्थापित हो गया और अभी भी लोकप्रिय बना हुआ है।
• ऐसी सफलता का रहस्य क्या है?
  - अगर मुझे पता होता, तो मैं इसे निश्चित रूप से अन्य संगीतकारों के साथ साझा करता। शायद सफलता का राज संगीत के प्रति मेरा असीम प्रेम है।
• - क्या आप हमें अपने परिवार के बारे में कुछ बता सकते हैं?
  “मेरे पति और मेरे तीन बच्चे हैं। वैसे, कल सबसे बड़े बेटे का जन्मदिन है - वह 26 साल का हो गया है।
• - टूर के सिलसिले में उन्हें फोन करके बधाई दीजिए या आपके पास घर जाने का समय होगा?
  - मुझे आशा है कि मैं सफल होऊंगा। मैं वास्तव में इस दिन उसके साथ रहना चाहता हूं। हालाँकि, संगीत समारोहों के कारण, हम हमेशा एक ही दिन नाम दिवस नहीं मना पाते हैं। लेकिन फिर जब मैं घर पहुंचता हूं, तो हम हमेशा उत्सवपूर्ण रात्रिभोज करते हैं।
• - आपके बच्चे क्या करते हैं? आपके नक्शेकदम पर नहीं चलना चाहते?
  - सबसे बड़ा बेटा संगीत संकाय में पढ़ता है, हिप-हॉप शैली में काम करता है। मैं सचमुच उनके साथ युगल गीत गाना चाहता हूं। उनकी आवाज बहुत अच्छी है. बेटी भी बहुत अच्छा गाती है, लेकिन वह अपने पेशे को स्टेज से नहीं जोड़ना चाहती थी। वह लैंडस्केप डिजाइनर के तौर पर घरों को खूबसूरत बनाने का काम करती हैं।
• - आपको सेराटोव कैसा लगता है? वोल्गा?
  - अद्भुत अनुभव! विहंगम दृष्टि से वोल्गा - यह कुछ है! और हमें वास्तव में सेराटोव पसंद आया: आप एक स्वस्थ और सुंदर शहर में रहते हैं। और आपके लोग बहुत अच्छे हैं.
• - "बोनी एम" ने पर्यटन के साथ पूरी दुनिया की यात्रा की है। आपको कौन सा शहर सबसे ज्यादा पसंद आया?
  - मास्को! यह हमारा पसंदीदा शहर है. कल हम सेराटोव से मास्को होते हुए उड़ान भरेंगे और एक बार फिर रूस की राजधानी को निहारने का आनंद लेंगे। और हमें व्लादिमीर शहर बहुत पसंद आया।