बच्चों के लिए ज्वरनाशक दवाएं बाल रोग विशेषज्ञ द्वारा निर्धारित की जाती हैं। लेकिन बुखार के लिए आपातकालीन स्थितियाँ होती हैं जब बच्चे को तुरंत दवा देने की आवश्यकता होती है। तब माता-पिता जिम्मेदारी लेते हैं और ज्वरनाशक दवाओं का उपयोग करते हैं। शिशुओं को क्या देने की अनुमति है? आप बड़े बच्चों में तापमान कैसे कम कर सकते हैं? कौन सी दवाएं सबसे सुरक्षित हैं?
अंग्रेजी भाषा के कुछ निर्माण रूसी भाषी छात्रों के लिए हमेशा स्पष्ट नहीं होते हैं, क्योंकि उनमें से कई न केवल अद्वितीय हैं, बल्कि संरचनात्मक रूप से भी समान हैं। विशेष रूप से, कभी-कभी जटिलता उन मोड़ों से उत्पन्न होती है जिनका उपयोग किया जाता है, उपयोग किया जाता है, उपयोग किया जाता है। हालाँकि, बाहरी समानता के बावजूद, वे एक दूसरे से भिन्न हैं। इसके अलावा, यदि ऐसे निर्माणों का उपयोग किया जाता है और जिनका अर्थ समान होता है, तो उपयोग किए जाने वाले वाक्यांश का पूरी तरह से अलग और विशिष्ट अर्थ होता है। इसलिए, इन संरचनाओं के बीच अंतर को स्पष्ट रूप से परिभाषित किया जाना चाहिए, अन्यथा भाषण में उनका सही उपयोग असंभव होगा।
डिज़ाइन सुविधाओं का उपयोग किया जाता है
जिस मोडल क्रिया का उपयोग किया जाता है (और यह विशेष रूप से मोडल्स को संदर्भित करता है, क्योंकि यह किसी क्रिया को नहीं, बल्कि एक निश्चित स्थिति के प्रति दृष्टिकोण को व्यक्त करता है) अतीत की स्थिति का प्रतिबिंब है। अन्य मोडल्स से इसका मुख्य अंतर यह है कि इसका उपयोग विशेष रूप से भूत काल में किया जाता है, विशेष रूप से, विगत अनिश्चित काल में। इस निर्माण के बाद, हमेशा एक कण के साथ केवल एक साधारण इनफ़िनिटिव का उपयोग किया जाता है।
इस वाक्यांश का सबसे लोकप्रिय अनुवाद "यह अतीत में हुआ" है, यानी, निर्माण का उपयोग अतीत में किए गए किसी कार्य की आवृत्ति या नियमितता दिखाने के लिए किया जाता है, लेकिन वर्तमान में यह प्रासंगिक नहीं है। अभ्यस्त वाक्यों में, आप वर्तमान या भूत काल से नहीं मिल सकते, क्योंकि इसका उपयोग केवल अतीत के साथ किया जा सकता है।
ध्यान दें: प्रयुक्त के उपयोग की स्थिति किसी अन्य संरचना के उपयोग की अनुमति देती है - होगा, जो अनिवार्य रूप से इसके समकक्ष है। हालाँकि, यहाँ दो महत्वपूर्ण बारीकियाँ हैं। सबसे पहले, वसीयत औपचारिक और व्यावसायिक भाषण की विशिष्ट है और बोलचाल की अंग्रेजी में इसका उपयोग शायद ही कभी किया जाता है। दूसरा, आप वसीयत के साथ राज्य को पारित नहीं कर सकते, केवल एक क्रिया।
यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
डेविड जब छात्र थे तो उन्हें बहुत ज्यादा धूम्रपान करने की आदत थी - पहले जब डेविड छात्र थे तब उन्हें बहुत ज्यादा धूम्रपान करने की आदत थी (यानी अब उन्हें ऐसी कोई आदत नहीं है)
मैं अपने सभी दोस्तों में सबसे अच्छा तैराक हुआ करता था - मैं अपने सभी दोस्तों में सबसे अच्छा तैराक हुआ करता था (यानी अब मैं उनमें से एक नहीं हूं)
प्रश्नवाचक वाक्य
इस निर्माण के साथ एक प्रश्न अधिकांश अन्य मोडल क्रियाओं की तुलना में अलग तरह से बनता है। तथ्य यह है कि सहायक क्रिया को यहां प्रकट होना चाहिए, और प्रश्नवाचक वाक्य के निर्माण का नियम मानक होगा: सहायक क्रिया - विषय - हमारा निर्माण। इस मामले में, मोडल का अंत स्वाभाविक रूप से गायब हो जाएगा:
· क्या वे बहुत सारा पैसा बर्बाद करते थे? क्या उन्होंने पहले बहुत पैसा खर्च किया है?
नकारा मक
अंग्रेजी में प्रयुक्त निर्माण का प्रयोग नकारात्मक अर्थ में भी किया जा सकता है। इस संरचना के साथ एक निषेध भूत काल के विशिष्ट सिद्धांत के अनुसार बनता है: यहां एक सहायक क्रिया भी होनी चाहिए, यानी वाक्यांश "इस्तेमाल नहीं किया गया" व्याकरणिक रूप से गलत है। ऐसी नकारात्मक संरचना कैसी दिखती है इसके उदाहरण यहां दिए गए हैं:
मैं बचपन में यहां नहीं आता था - मैं बचपन में पहले यहां नहीं गया था
वह अपने माता-पिता के साथ बहुत अधिक समय नहीं बिताती थी - वह पहले अपने माता-पिता के साथ बहुत अधिक समय नहीं बिताती थी
उपयोग की जाने वाली डिज़ाइन सुविधाएँ
उपयोग की जाने वाली संरचना पूरी तरह से अलग अर्थ रखती है। इसका अनुवाद "आदत होना" के रूप में होता है, और एक महत्वपूर्ण विशेषता जिसे ध्यान में रखा जाना चाहिए वह यह है कि इसके बाद क्रिया के केवल अंत वाले रूप -इंग (करने के लिए अभ्यस्त होना) का उपयोग किया जाता है। इस फॉर्म के लिए एक संभावित समतुल्य का आदी होना है, एक ऐसा फॉर्म जिसका अर्थ समान है और इसका उपयोग V-ing के साथ भी किया जाता है। यह डिज़ाइन इस तरह दिखता है:
एलेक्स को सप्ताहांत पर बहुत अधिक सोने की आदत है - एलेक्स को सप्ताहांत पर बहुत अधिक सोने की आदत है
आपको छुट्टियों पर काम करने की आदत हो जाएगी - आपको छुट्टियों पर काम करने की आदत हो जाएगी
दूसरे उदाहरण से पता चलता है कि इस अभिव्यक्ति का उपयोग न केवल अतीत में, बल्कि भविष्य और वर्तमान काल में भी किया जा सकता है।
प्रशन
इस संरचना के साथ प्रश्नवाचक वाक्यों में, उचित रूप में होने वाली क्रिया को पहले रखा जाता है, उसके बाद विषय को, उसके बाद अंत के साथ क्रिया रूप को और वाक्य के शेष सदस्यों को रखा जाता है:
क्या वह कंप्यूटर गेम खेलने में अधिक समय बिताने का आदी है? क्या वह कंप्यूटर गेम खेलने में बहुत समय बिताने का आदी है?
नकारात्मक रूप
व्याकरण निषेध के निर्माण की भी अनुमति देता है। नियम मानक हैं, सभी संरचनात्मक भाग अपरिवर्तित रहते हैं, केवल कण प्रकट नहीं होता है:
· हमें पूर्वी खाना खाने की आदत नहीं है - हमें पूर्वी खाना खाने की आदत नहीं है.
अभ्यस्त होने के लिए डिज़ाइन सुविधाएँ
यह एक अन्य संरचना है जो आवास मूल्य से भी संबंधित है। इसके बाद अंत में -इंग (करने की आदत डालना) वाली क्रिया भी होनी चाहिए। पिछले निर्माण से मुख्य अंतर यह है कि वह विकल्प क्रिया की एक निश्चित पूर्णता को प्रदर्शित करता है, अर्थात, वक्ता इस बात पर जोर देता है कि वह पहले से ही एक निश्चित क्रिया या अवस्था का आदी है। अनुकूलन की प्रक्रिया और किसी विशेष घटना के अभ्यस्त होने, किसी नई चीज़ में महारत हासिल करने की प्रक्रिया को सीधे दिखाने के लिए यह निर्माण आवश्यक है। इस अभिव्यक्ति के साथ समय कुछ भी हो सकता है:
उस घर में पानी भयानक था; मुझे इसकी आदत डालनी पड़ी - उस घर में पानी भयानक था और मुझे इसकी आदत डालनी पड़ी।
· मुझे हर दिन फल या सब्जियां खाने की आदत हो रही है - मुझे हर दिन फल और सब्जियां खाने की आदत पड़ने लगी है।
प्रशन
चूंकि क्रिया निर्माण संरचना में शामिल है, इसलिए इस अभिव्यक्ति वाले प्रश्नों में एक सहायक क्रिया दिखाई देनी चाहिए, जो वाक्य की शुरुआत में होगी:
क्या उसे अपने नए कार्यालय में काम करने की आदत हो गई है? क्या उसे अपने नए कार्यालय में काम करने की आदत पड़ने लगी है?
क्या उन्हें आसमान के नीचे सोने की आदत हो जायेगी? क्या उन्हें खुले में सोने की आदत हो जायेगी?
नकारात्मक रूप
निर्माण कार्य में बाधा भी संभव है। यहाँ कुछ भी नया नहीं दिखता, सिवाय कण not और संबंधित सहायक क्रिया के:
मुझे अपनी बहन के घर में रहने की आदत नहीं थी - मुझे अपनी बहन के घर में रहने की आदत नहीं थी
इस प्रकार, यह ध्यान दिया जा सकता है कि ऐसे स्पष्ट रूप से समान निर्माणों के भी अलग-अलग, और कभी-कभी पूरी तरह से अलग अर्थ हो सकते हैं। इन संरचनाओं को बेहतर ढंग से नेविगेट करने के लिए, आप इन सभी संरचनाओं के बीच अंतर पर विभिन्न अभ्यास करने का प्रयास कर सकते हैं। इस तरह के प्रशिक्षण से आपको उनके संदर्भ को बेहतर ढंग से समझने में मदद मिलेगी और उनका उपयोग करते समय गलतियाँ नहीं होंगी।
टर्नओवर करने में अभयस्तऔर करने के लिए उपयोग किया जाता हैअक्सर फिल्मों या टीवी शो के नायकों के भाषण में सुना जा सकता है, साथ ही किसी किताब या लेख के पाठ में भी पढ़ा जा सकता है। इन निर्माणों का उपयोग देशी वक्ताओं द्वारा लगातार किया जाता है। अंग्रेजी सीखने वाले अक्सर इन अभिव्यक्तियों को भ्रमित कर देते हैं क्योंकि ये लगभग एक जैसे लगते हैं। इसलिए, लेख में हम डिज़ाइनों के बीच अंतर को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करेंगे करने में अभयस्तऔर करने के लिए उपयोग किया जाता है.
करने में अभयस्त। यह अलग हुआ करता था!
हम उपयोग करते हैं करने में अभयस्तजब हम पुरानी आदतों, स्थितियों और दोहराए जाने वाले कार्यों के बारे में बात करते हैं जो अतीत में थे। ये सारी आदतें और स्थितियाँ अब ख़त्म हो चुकी हैं। इसलिए, इस अभिव्यक्ति का उपयोग केवल भूतकाल में ही किया जा सकता है - अभ्यस्त. रूसी में अभ्यस्तइसका अनुवाद आमतौर पर भूतकाल की क्रिया के रूप में किया जाता है। कभी-कभी इस बात पर जोर देने के लिए अनुवाद में "पहले" शब्द जोड़ा जाता है कि अब ऐसा नहीं है।
मैं खाने के लिए इस्तेमाल किया जाता हैढेर सारी चॉकलेट लेकिन अब मैं डाइट पर हूं। - पहलेमैं खायाढेर सारी चॉकलेट, लेकिन अब मैं डाइट पर हूं। (अतीत की आदत)
जब मैं एक डाकिया के रूप में काम करता था, मैं उठ जाते थेजल्दी। जब मैं एक डाकिया के रूप में काम करता था, मैं उठकरप्रातः काल। (अतीत में नियमित कार्रवाई)
वह रहा हैबहुत व्यस्त थी लेकिन अब वह सेवानिवृत्त हो चुकी है। - पहलेवह थाबहुत व्यस्त थी, लेकिन अब वह सेवानिवृत्त हो चुकी है। (राज्य)
अभिव्यक्ति कुछ करते थेआमतौर पर सकारात्मक वाक्यों में प्रयोग किया जाता है, लेकिन आप इसे नकारात्मक या प्रश्न में भी पा सकते हैं। नकारात्मक वाक्यों में एक विशेषता होती है: एक सहायक क्रिया और एक कण ( नहीं किया) ज्यादातर मामलों में शब्द द्वारा प्रतिस्थापित कर दिया जाता है कभी नहीँ(कभी नहीँ)। तालिका में आप देखेंगे कि निर्माण के साथ वाक्यों का निर्माण कैसे किया जाता है करने में अभयस्त.
| करने में अभयस्त | ||
|---|---|---|
| कथन | मैं तुम वो | करने में अभयस्तकुछ. |
| नकार | मैं तुम वो | इस्तेमाल नहीं कीया / कभी नहीं करते थेकुछ. |
| सवाल | कियामैं तुम वो | ऐसा करते थेकुछ? |
वह रहते थेअकेला। - पहलेवह रहते थेएक।
मैं पसंद नहीं करते थेवह लेकिन अब मैं करता हूँ। - उसने मुझे बताया पहले यह पसंद नहीं थालेकिन अब मुझे यह पसंद है.
मैं कभी नहीं देखता थाटी.वी. - मैं कभी नहीं देखाटीवी पहले.
कियाआप रहते थेलंदन में? - आप रहते थेलंदन में?
उस अभिव्यक्ति को याद रखें करने में अभयस्तकेवल भूतकाल पर लागू होता है। यदि आप वर्तमान में आदतों और नियमित गतिविधियों के बारे में बात करना चाहते हैं, तो काल का प्रयोग करें।
अभिव्यक्ति करने में अभयस्तकई एनालॉग हैं: और। सच है, साथ में चाहेंगेएक चेतावनी है. चाहेंगेअतीत में केवल नियमित कार्यों और आदतों को दर्शाता है, हम किसी स्थिति का वर्णन करने के लिए इस क्रिया का उपयोग नहीं कर सकते हैं।
जब मैं छोटा था, मैं खेला करता था / खेलेंगे / गुड़ियों से खेला. - जब मैं छोटा था, मैं खेलागुड़ियों के साथ.
मैं अभ्यस्त/ चाहेंगे रहनाहाइड पार्क के पास. - मैं रहते थेहाइड पार्क के पास.
करने की आदत डालें. पहले से ही आदत है
अभिव्यक्ति करने के लिए उपयोग किया जाता हैइसका मतलब है कि हम किसी चीज़ के आदी हैं। हमारे लिए, यह अब कोई नवीनता नहीं है, असामान्य नहीं है, अजीब नहीं है। इस निर्माण का रूसी में अनुवाद "इसकी आदत डालें" शब्द से किया गया है। पर्याय करने के लिए उपयोग किया जाता हैअभिव्यक्ति है से परिचित हो जाएं.
पहले तो मुझे वियतनामी व्यंजन काफी अजीब लगते थे लेकिन अब मुझे लगता है मुझे आदत हैयह। = पहले मुझे वियतनामी व्यंजन काफी अजीब लगते थे लेकिन अब मुझे लगता है आदी हूँइसे. - पहले, वियतनामी व्यंजन मुझे अजीब लगते थे, लेकिन अब मैं अभ्यस्तउसे।
वह लेने की आदत नहीं थीजब वह लंदन चले गए तो हर सुबह एक छाता। = वह लेने का आदी नहीं थाजब वह लंदन चले गए तो हर सुबह एक छाता। - वह लेने की आदत नहीं हैजब आप लंदन जाएं तो हर सुबह अपने साथ एक छाता ले जाएं।
भिन्न अभ्यस्त, आदी होवर्तमान, भूत और भविष्य काल में उपयोग किया जा सकता है। ऐसा करने के लिए, आपको क्रिया का रूप बदलना होगा होना. क्योंकि एक क्रिया है होना, तो हमें सहायक क्रिया की आवश्यकता नहीं है करना (किया).
| आदी हो | |||
|---|---|---|---|
| कथन | मैं तुम वो | हूं है हैं (थे, थे) | अभ्यस्तकुछ / कोई / कुछ कर रही हैं. |
| नकार | मैं तुम वो | हूं है हैं (थे, थे) नहीं | अभ्यस्तकुछ / कोई / कुछ कर रही हैं. |
| सवाल | हूं है हैं (थे) | मैं तुम वो | अभ्यस्तकुछ / कोई / कुछ कर रही हैं. |
वह रहने के लिए प्रयोग किया जाता हैघर से दूर। - वह होने के आदीघर से दूर।
हैंवे अभ्यस्तठंडा मौसम? - वे अभ्यस्तठंडे मौसम के लिए?
मैं मुझे इसकी आदत नहीं हैवह और उसका व्यवहार. - मैं का आदी नहीउसे और उसके व्यवहार को.
वह गाड़ी चलाने के लिए उपयोग नहीं किया जाता थासड़क के बाईं ओर. - उसे गाड़ी चलाना अजीब थासड़क के बाईं ओर.
अभिव्यक्ति से परे आदी हो, एक और विकल्प है - आदत पड़ना. आदी होएक ऐसी क्रिया को दर्शाता है जो पहले ही पूरी हो चुकी है, यानी या तो हम इसके अभ्यस्त हैं या नहीं। आदत पड़नाआदतन की प्रक्रिया को प्रदर्शित करता है, यानी अब एक व्यक्ति यह जानने की कोशिश कर रहा है कि उसके लिए क्या नया या असामान्य है।
वह रात में काम करने लगी और हैफिर भी सोने की आदत हो रही हैदिन के दौरान। उसने रात में भी काम करना शुरू कर दिया सोने की आदत हो रही हैदोपहर।
उसे यह करना पड़ा जीने की आदत डालोएक छोटे से घर में. - उसे यह करना पड़ा जीने की आदत डालोएक छोटे से घर में.
(*.pdf, 179 Kb)
परीक्षा
अंग्रेज़ी में 'करो' और 'करो-करो' जैसे भाव आते हैं
उपयोग करने के लिए- अंग्रेजी भाषा में सबसे "उपयोगी" क्रियाओं में से एक, जो पहले से ही इसके अर्थ में परिलक्षित होती है - "उपयोग करें, उपयोग करें।"
उच्चारण में अंतर
क्रिया उपयोग करने के लिएऔर संज्ञा उपयोगहोमोग्राफ हैं, यानी, समान वर्तनी वाले लेकिन अलग-अलग अर्थ और यहां तक कि उच्चारण वाले शब्द। क्रिया उपयोग करने के लिएमध्य में स्वरयुक्त व्यंजन के साथ उच्चारित - , जबकि "उपयोग" अर्थ वाली एक समान संज्ञा का उच्चारण ध्वनि रहित व्यंजन के साथ किया जाता है — .
मान
|
उपयोग करें, उपयोग करें, लागू करें |
आप इस उपकरण का उपयोग घर के अंदर और बाहर के तापमान को मापने के लिए कर सकते हैं। |
आप इस उपकरण का उपयोग इनडोर और आउटडोर तापमान मापने के लिए कर सकते हैं। |
|
किसी चीज़ का लाभ उठाना |
आपको पर्यटक सूचना कार्यालय की सेवाओं का उपयोग करना चाहिए। |
आपको पर्यटक सूचना कार्यालय की सेवाओं का उपयोग करना चाहिए। |
|
का लाभ उठाएं |
मुझे उस पर संदेह है कि वह हमारी कंपनी को हमसे अलग अपने व्यवसाय को बढ़ावा देने के लिए एक मंच के रूप में उपयोग कर रहा है। |
मुझे संदेह है कि इसका उपयोग हमारी कंपनी में हमसे अलग उनके व्यवसाय को बढ़ावा देने के लिए एक मंच के रूप में किया जा रहा है। |
|
खर्च करना, उपभोग करना |
यह संस्था एक माह में तीन टन पेट्रोल का उपयोग करती है। |
यह संगठन प्रति माह तीन टन गैसोलीन की खपत करता है। |
|
खर्च करो, खर्च करो (समय) |
जॉर्ज ने अपनी 600 मील की साइकिल यात्रा में केवल पांच दिन का उपयोग किया। |
जॉर्ज ने अपनी 600 मील की बाइक यात्रा में केवल पाँच दिन बिताए। |
|
किसी के साथ व्यवहार करना |
टॉम अच्छी तरह से इस्तेमाल किये जाने लायक नहीं है। |
टॉम अच्छे व्यवहार का हकदार नहीं है। |
|
आदी बनाना |
मैं अन्य लोगों को अपने निजी जीवन के बारे में बहुत कुछ बताता हूँ। अब मैं जरूरत पड़ने पर चुप रहने के लिए खुद का इस्तेमाल करने की कोशिश कर रहा हूं। |
मैं अन्य लोगों को अपने निजी जीवन के बारे में बहुत कुछ बताता हूं। अब मैं खुद को जरूरत पड़ने पर चुप रहने के लिए प्रशिक्षित करने की कोशिश करता हूं। |
व्याकरणिक रूप
नियमित क्रिया के व्याकरणिक रूपों की स्पष्ट सादगी के बावजूद कोउपयोग, यह व्याकरणिक दृष्टिकोण से बहुत दिलचस्प है, क्योंकि यह क्रिया एक साथ कई व्याकरणिक निर्माणों को रेखांकित करती है जो किसी ऐसे व्यक्ति को भ्रमित कर सकती है जो उनसे अनभिज्ञ है। हालाँकि, जटिल निर्माणों पर आगे बढ़ने से पहले, बुनियादी बातों में महारत हासिल करना आवश्यक है - अर्थात्, इस क्रिया के तीन मूल रूप, जो नीचे दिए गए हैं:
|
क्रिया के साधारण(इनफ़िनिटिव, प्रारंभिक रूप) |
विगत सरल काल(काल सरल अतीत) |
भूतकालिक कृदंत(भूतकालिक कृदन्त विशेषण) |
|
टीउपयोग के बारे में |
||
|
जब मेरे पास पैसे की कमी होती है तो मैं कोशिश करता हूं उपयोग करने के लिएस्वयं कुछ अतिरिक्त पैसे कमाने और उन्हें उधार न लेने की सभी संभावनाएँ. / अगर मेरे पास पर्याप्त पैसा नहीं है, तो मैं कोशिश करता हूं उपयोगउधार लेने के बजाय स्वयं अतिरिक्त पैसा कमाने का हर अवसर। |
जेसिका इस्तेमाल किया गयाएम्बुलेंस बुलाने के लिए उसका मोबाइल फोन. / जेसिका ने एम्बुलेंस को कॉल करने के लिए अपने मोबाइल फोन का उपयोग किया। |
क्या आपने कभी धोखा दिया है या इस्तेमाल किया गयापरीक्षा या परीक्षा में पालना?/ क्या आपने कभी धोखा दिया है या इस्तेमाल किया गयाकिसी परीक्षा या परीक्षा में चीट शीट? |
इन मूल रूपों के आधार पर क्रिया के सक्रिय स्वर के काल की एक तालिका बनाई जाती है उपयोग करने के लिए:
|
सरल |
निरंतर |
उत्तम |
काल का प्रकार |
|
|
वर्तमान |
उपस्थित सरल काल उपयोग/उपयोग हम उपयोगहमारी कंपनी के सभी कमरों में संचार के लिए यह उपकरण। / हम अपनी कंपनी के सभी परिसरों में संचार करने के लिए इस उपकरण का उपयोग करते हैं। |
वर्तमाननिरंतरतनावग्रस्त मैं/है/उपयोग कर रहा हूँ फिलहाल मैं विनोदीमेरी पुरानी जींस धोने के लिए आपकी वॉशिंग मशीन। /अभी मैं अपनी पुरानी जींस धोने के लिए आपकी वॉशिंग मशीन का उपयोग कर रहा हूं। |
प्रेसेंट पेरफेक्ट टैन्स प्रयोग किया गया है / किया गया है मेरी दादी हैकभी नहीँ इस्तेमाल किया गयाएक कंप्यूटर। / मेरी दादी ने कभी कंप्यूटर का उपयोग नहीं किया। |
पूर्ण वर्तमाननिरंतरतनावग्रस्त उपयोग कर रहा हूँ/रहा हूँ जॉन उपयोग करता रहा हैनए शब्द सीखने की यह विधि कई वर्षों से चली आ रही है। / जॉन वर्षों से नए शब्द सीखने के इस तरीके का उपयोग कर रहा है। |
|
अतीत |
पीजैसाटी सरल काल हमईडी जेम्स इस्तेमाल किया गयानिकटतम रेलवे स्टेशन जाने के लिए उसके पिता की कार। /जेम्स ने निकटतम रेलवे स्टेशन तक जाने के लिए अपने पिता की कार का उपयोग किया। |
अतीतनिरंतरतनावग्रस्त था/उपयोग कर रहे थे जब मैं अंदर गया तो मेरी छोटी बहन उपयोग कर रहा थाकार्टून देखने के लिए मेरा लैपटॉप कंप्यूटर। / जब मैं अंदर गया, मेरी छोटी बहन कार्टून देखने के लिए मेरे लैपटॉप का उपयोग कर रही थी। |
भूतकाल पूर्ण काल प्रयोग किया जा चुका था जब आपातकालीन सेवाएँ पहुँचीं, तो लड़के थापहले से इस्तेमाल किया गयागुफा से बाहर निकलने के लिए उनके सभी उपकरण, लेकिन सब व्यर्थ। / जब बचाव दल पहुंचा, तो लड़कों ने गुफा से बाहर निकलने के लिए अपने सभी उपकरण पहले ही इस्तेमाल कर लिए थे, लेकिन सब व्यर्थ। |
द पास्ट परफेक्टनिरंतरतनावग्रस्त हाडीउपयोग हो रहा है जब तक उसे पता चला कि दवा कैंसरकारी है थापहले से उपयोग हो रहा हैयह आधे साल के लिए. / जब तक उसे पता चला कि दवा कैंसरकारी है, वह पहले से ही आधे साल से इसका उपयोग कर रही थी। |
|
भविष्य |
भविष्य सरल काल इच्छाउपयोग इस स्थिति के बाद मैं इच्छाकभी नहीँ उपयोगइस ट्रैवल एजेंसी की सेवाएँ . / इस स्थिति के बाद, मैं कभी भी इस ट्रैवल एजेंसी की सेवाओं का उपयोग नहीं करूंगा। |
भविष्यनिरंतरतनावग्रस्त उपयोग कर रहा होगा जब आप हमें अपना समर्थन प्रदान करने का निर्णय लेते हैं तो हम उपयोग कर रहा होगाकिसी अन्य कंपनी की सेवाएँ। / जब आप हमें अपना समर्थन देने का निर्णय लेंगे, तो हम पहले से ही किसी अन्य कंपनी की सेवाओं का उपयोग करेंगे। |
भविष्य पूर्ण काल प्रयोग किया होगा साल के अंत तक वे प्रयोग किया होगाउस कंपनी की सेवाएँ। / वर्ष के अंत तक, वे पहले से ही उस कंपनी की सेवाओं का उपयोग करेंगे। |
भविष्य उत्तमनिरंतरतनावग्रस्त होगागयाका उपयोग करते हुए महीने के अंत तक हम उपयोग कर रहे होंगेयह वॉशिंग मशीन तीन साल के लिए। / महीने के अंत तक, हमें इस वॉशिंग मशीन का उपयोग करते हुए तीन साल हो जाएंगे। |
क्रिया कोउपयोगसंख्या से संबंधित है, अर्थात, जो क्रियाओं के प्रत्यक्ष उद्देश्य (किसको? क्या?) को नियंत्रित करते हैं। यह तथ्य इसे निष्क्रिय आवाज़ में उपयोग करने की अनुमति देता है। नीचे इसके रूप हैं:
|
सरल |
निरंतर |
उत्तम |
काल का प्रकार |
|
|
वर्तमान |
हूँ/है/उपयोग किया जाता है यह यंत्र प्रयोग किया जाता हैकॉफ़ी पकाने के लिए. / इस मशीन का उपयोग कॉफ़ी बनाने के लिए किया जाता है. |
उपयोग किया जा रहा हूँ/है/किए जा रहे हैं मुझे डर है कि तुम वह साइकिल नहीं चला पाओगे। यह उपयोग किया जा रहा है. / मुझे डर है कि आप उस बाइक की सवारी नहीं कर पाएंगे। यह उपयोग किया हुआ है। |
प्रयोग किया गया है/किया गया है यहाँ सभी गाड़ियाँ पासपहले से इस्तेमाल किया गया. / इन सभी मशीनों का उपयोग पहले ही किया जा चुका है। |
|
|
अतीत |
उपयोग किया गया था/थे उन पेंसिलों का उपयोग ड्राइंग के लिए किया जाता था। / उन पेंसिलों का उपयोग ड्राइंग के लिए किया जाता था। |
उपयोग किया जा रहा था/रहा था जब हम कम्प्यूटर कक्ष में आये तो सभी कम्प्यूटर प्रयोग किये जा रहे थे। / जब हम कंप्यूटर कक्ष में पहुंचे, तो सभी कंप्यूटर पहले से ही उपयोग में थे। |
प्रयोग किया गया था इससे पहले कि मैं यह कार खरीदूं थापहले से इस्तेमाल किया गयादो मालिकों द्वारा. /इस कार को खरीदने से पहले, इसका उपयोग पहले से ही दो मालिकों द्वारा किया जा चुका था। |
|
|
भविष्य |
उपयोग किया जाएगा यह विमान उपयोग किया जाएगाग्राहकों तक सामान पहुंचाने के लिए. / इस विमान का इस्तेमाल ग्राहकों तक सामान पहुंचाने के लिए किया जाएगा. |
प्रयोग किया गया होगा यह डिवाइस प्रयोग किया गया होगाउस क्षण तक दो महीने के लिए जब हम इसे बेचने का निर्णय लेते हैं। / जब तक हम इसे बेचने का निर्णय लेंगे तब तक इस इकाई का उपयोग दो महीने तक हो चुका होगा। |
निर्माण अतीत को व्यक्त करने का एक विशेष तरीका हुआ करता था
डिज़ाइन अभ्यस्त, क्रिया के इनफिनिटिव से पहले उपयोग किया जाता है, उन कार्यों को इंगित करने के लिए कार्य करता है जो अतीत में नियमित रूप से या लगातार किए गए थे, लेकिन अब वर्तमान में नहीं होते हैं:
|
मैंधूम्रपान करता था एक दिन में 20 सिगरेट. लेकिन अब मैं स्वस्थ जीवनशैली का आनंद लेता हूं। |
मैं एक दिन में 20 सिगरेट पी जाता था. लेकिन अब मैं स्वस्थ जीवनशैली का आनंद लेता हूं। |
|
एलेक्स खाना नहीं खाते थेजब वह बच्चा था तो ढेर सारी चॉकलेट खाता था। और अब उसे चॉकलेट बहुत पसंद है. |
जब एलेक्स बच्चा था तो उसने ज़्यादा चॉकलेट नहीं खाई थी। अब उसे चॉकलेट बहुत पसंद है. |
|
किया आप जाने के लिए उपयोग करेंदो साल पहले जल्दी सो गए? |
क्या आप दो साल पहले जल्दी सो गये थे? |
आप इस व्याकरणिक घटना के बारे में अलग से अधिक पढ़ सकते हैं लेख उसे समर्पित.
प्राप्त करने/आदी होने के लिए निर्माण
एक और डिज़ाइन - पाना/होनाउपयोग किया जाता है - केवल बाहरी समानता पिछले एक के साथ एकजुट होती है, लेकिन उन्हें भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए। पाने केअभ्यस्तका अर्थ है "किसी चीज़ की आदत डालना", और टीओ होअभ्यस्त- किसी चीज़ का आदी होना। दोनों अभिव्यक्तियों के लिए उनके बाद संज्ञा, सर्वनाम या गेरुंड की आवश्यकता होती है, लेकिन क्रिया के इनफ़िनिटिव की कभी आवश्यकता नहीं होती, जैसा कि उपयोग किया जाता है:
|
मेरे कुछ दोस्त यूनाइटेड किंगडम चले गए हैं। वे आदी हो रहे हैंबायीं ओर गाड़ी चलाना. |
मेरे कुछ दोस्त यूनाइटेड किंगडम चले गए हैं। उन्हें बायीं ओर गाड़ी चलाने की आदत होती हैओर। |
|
जेसिका देश के दक्षिण में चली गई है। यह उसके लिए काफी कठिन है क्योंकि वह प्रयोग नहीं किया जातागर्मी के लिए. |
जेसिका देश के दक्षिण में चली गईं। यह उसके लिए काफी मुश्किल है क्योंकि उसे गर्मी की आदत नहीं है। |
वाक्यांश क्रिया
आधार के साथ उपयोगकेवल एक वाक्यांश क्रिया है:
भाव सेट करें
क्रिया के साथ संयोजन और भाव सेट करें उपयोगकाफ़ी हद तक. यहां उनमें से कुछ दिए गए हैं
|
अपने विवेक का प्रयोग करना |
अपने विवेक से कार्य करें |
|
व्यापक रूप से उपयोग करने के लिए |
व्यापक रूप से लागू करें |
|
मेवों को तोड़ने के लिए स्टीम ह्यूमर का उपयोग करना |
बढ़ा-चढ़ाकर कहना, मक्खी को हाथी बनाना; गौरैयों पर तोपें चलाओ |
|
किसी को उसके रेगिस्तान के बाद उपयोग करना |
किसी के साथ वैसा ही व्यवहार करें जिसके वे हकदार हैं |
हमें आशा है कि क्रिया से परिचय होगा उपयोग करने के लिएआपको अधिकतम लाभ पहुँचाया।
आइए अब इस समय उपयोग में आने वाले एक अन्य निर्माण पर चर्चा करें और उस भ्रम को सुलझाएं जो अक्सर कुछ संरचनाओं की सतही समानता से उत्पन्न होता है।
इसका उपयोग कहां किया जाता है?
निम्नलिखित 2 उदाहरण देखें:
- मैं अभ्यस्तशर्मीला बनो।
- वह अभ्यस्तधुआँ।
इन वाक्यों का अनुवाद कैसे करें? एक विकल्प चुनें:
- मैंने भीरुता का प्रयोग किया. वह धूम्रपान का प्रयोग करता था।
- मैं डरपोक था और रहूंगा। वह धूम्रपान करता था और अब भी धूम्रपान करता है।
- मैं एक समय डरपोक था. उसने एक बार धूम्रपान किया था।
- मैं पहले शर्मीला था, लेकिन अब नहीं। वह धूम्रपान करता था, लेकिन वह अतीत की बात है।
तो आपने कौन सा विकल्प चुना? सही! यह आखिरी विकल्प है, नंबर 4)। इस मामले में कोई नहीं, कोई नहीं और कुछ भी उपयोग नहीं किया जाता है।
निर्माण का अर्थ अतीत में आदतन आवर्ती घटनाओं से है जिनका अब वर्तमान में कोई स्थान नहीं है।
यानी हम इन वाक्यांशों का अनुवाद करेंगे - वह डरपोक हुआ करती थी (लेकिन अब नहीं)। वह धूम्रपान करता था (अब नहीं)।
यदि वह डरपोक था और अब भी डरपोक, या वह पहले भी धूम्रपान करता था और अब भी धूम्रपान करता है - निर्माण कार्य में उपयोग किया जाने वाला उपकरण अब उपयुक्त नहीं है. इसके अलावा, यह काम नहीं करेगा यदि कार्रवाई एक बार की थी - ठीक है, एक बार धूम्रपान किया गया ... केवल अतीत की घटनाओं को दोहराना जो अब मौजूद नहीं हैं।
चलो फिर से करे:
डिज़ाइन उपयोग नहीं किया जाता थाकब: 1) कार्रवाई अभी भी हो रही है (डरपोक थी और अभी भी डरपोक थी); 2) यदि कार्रवाई एक बार की थी (मैंने एक बार धूम्रपान किया और बस इतना ही...)
इसे कैसे बनाया गया है?
आपको किस बात पर ध्यान देना चाहिए?
हम 3 बिंदुओं पर प्रकाश डालते हैं जिन पर भी ध्यान देने योग्य है:
- यह डिज़ाइन व्यक्तियों और संख्याओं में परिवर्तन नहीं होता.
- इस निर्माण में है कोई वर्तमान या भविष्य काल नहीं, केवल अतीत में आवर्ती घटनाएँ जो अब वर्तमान में घटित नहीं होती हैं।
- इस संरचना के साथ इस्तेमाल किया और.
उपयोग करने के लिए + इनफिनिटिव विकल्प होगा
एक विकल्प है - चाहेंगे+ इनफिनिटिव, लेकिन यह संरचना केवल क्रिया क्रियाओं के साथ प्रयोग किया जाता है.
मैं चाहेंगेहर सुबह उससे मिलने जाएँ = मैं अभ्यस्तहर सुबह उससे मिलने जाओ.वह रोज सुबह उनसे मिलने जाते थे।
इस अर्थ में यह कहना असंभव है: मुझे शर्म आएगी। केवल आप ही कर सकते हैं: मैं अभ्यस्तशर्मीला बनो।चूँकि be एक अवस्था क्रिया है।
अन्य डिज़ाइन
आइए कुछ और निर्माणों पर नजर डालें जो पहले से भिन्न हैं, लेकिन वे अक्सर भ्रमित होते हैं।
आदी हो
smth या smth करने के लिए इस्तेमाल किया जाना। - कुछ करने की आदत होना, कुछ करने का आदी होना।
मैं हूँ अभ्यस्तजल्दी उठना।- मुझे जल्दी उठने की आदत है।
आदत पड़ना
smth या smth करने की आदत डालना. - कुछ करने की आदत डालें, कुछ करने की आदत डालें।
इस निर्माण का उपयोग अलग-अलग समय पर किया जाता है:
- वर्तमान: मैं हूँ करने के लिए इस्तेमाल किया जा रहा हैमैं स्वयं यात्रा कर रहा हूँ।(मुझे अकेले यात्रा करने की आदत हो रही है)।
- अतीत: मैं प्रयोग किया गयावहां रहने के लिए.(मैं वहाँ रहता था)। क्या तुमने किया आदत पड़नाचीनी खाना खा रहे हैं? (क्या आप चीनी खाना खाने के आदी हैं?)
- भविष्य: मैं लूंगा करने के लिए इस्तेमाल किया जानाहर दिन काम करना.(मुझे हर दिन काम करने की आदत डालनी होगी)।
सारांश
आइए अब संक्षेप में बताएं:
- अतीत के अभ्यस्त कार्य जो अब नहीं होते - smth करते थे. या चाहेंगे+ इनफिनिटिव(केवल क्रिया क्रियाओं के साथ)।
- कुछ करने की आदत डालें smth करने के लिए उपयोग किया जाना चाहिए।
- इस्तेमाल किया जाना - smth करने की आदत डालें.
आपके लिए अच्छी और सुखद आदतें!
