Uso de una tabla en inglés. Artículo indefinido a (una)

¿Tiene problemas con los artículos? ¿No recuerdas más que un par de reglas? Prometemos contarte todo lo que necesitas saber sobre artículos en inglés. ¡Lea nuestro artículo sobre cómo utilizar correctamente los artículos en inglés!

En contacto con

Compañeros de clase

Los artículos son una de las riquezas del idioma inglés... y un gran problema para quienes hablan otros idiomas donde no hay artículos. Para la mayoría de los hablantes de ruso es bastante difícil comprender la categoría de certeza-incertidumbre, que utilizan los hablantes nativos de inglés... Se requiere una verdadera reestructuración de la mente, una reconfiguración de la lógica.

Pero el inglés hace tiempo que se deshizo del complejo sistema de casos y la categoría de género gramatical que se conservan en ruso y que tanto asustan a todos los que quieren dominarlo. Y tal vez fue esta transformación de un lenguaje sintético a uno predominantemente analítico lo que ayudó al idioma inglés a lograr un reconocimiento mundial verdaderamente único.

A pesar de todas las simplificaciones, las reglas para usar artículos en inglés.por varias razones resultan difíciles para los hablantes de otras lenguas europeas. A modo de comparación, tomemos la frase en alemán: “Da er_Botaniker ist, liebt er die Natur” (“Siendo botánico, ama la naturaleza”) y la correspondiente en inglés: “Being a botánico, le gusta la naturaleza”. Como puedes ver, en la versión inglesa hay un artículo indefinido antes del nombre de la profesión, pero no en la versión alemana. Por el contrario, el inglés no coloca artículos antes de sustantivos como “naturaleza”, pero el alemán requiere un artículo definido en la misma posición.

Incluso entre el inglés británico y el americano existen diferencias en este caso. Así, los estadounidenses suelen decir de alguien que está en el hospital, “en el hospital”; de la misma manera podría estar en un banco, “en el banco”, o en un parque, “en el parque”. Para un británico, esto significa que solo hay un hospital en la ciudad, o un estadounidense habla de un hospital específico que visita constantemente. Los británicos dirán que el paciente está "en el hospital", que el niño está "en la escuela" y que el criminal está "en prisión". En su opinión, se trata más del perfil de estas instituciones y no de los edificios en los que están ubicadas. Pero si acabas de entrar al edificio de un hospital, escuela o prisión, entonces estás en el hospital, en la escuela o en la prisión; aquí los británicos se solidarizan con los estadounidenses.

Estos ejemplos pretenden mostrar que los artículos en inglés son una parte más importante del idioma de lo que parece a primera vista. Son herramientas precisas que ayudan a expresar con delicadeza todos los matices sutiles del significado en inglés. En la gran mayoría de los casos, el uso del artículo tiene una justificación lógica clara. Comprender esto puede ayudar a “disfrazar” el inglés no nativo al comunicarse con hablantes nativos.

Conociendo artículos en inglés.

Se pueden combinar varias palabras con un sustantivo, formando el llamadofrase sustantiva (frase nominal). Un sintagma nominal está formado por un sustantivo y todas aquellas palabras que lo acompañan.

Consideremos la propuesta:

El veloz zorro marrón salta sobre el perro perezoso.
(“El rápido zorro marrón salta sobre el perro perezoso”).

Discute este tema en la escuela Skyeng.

primera lección gratis

Envíe su solicitud

44547

En contacto con

¡Hola a todos! Cada idioma tiene sus propias reglas que se prestan a la lógica y la explicación, y hay excepciones que están sujetas únicamente al aprendizaje de memoria. Si tu lengua materna es el ruso y estás estudiando inglés, entonces tienes mucha suerte. Tendrás que aprender muchas menos reglas. Al estudiar verbos irregulares o modales, es posible que no estés de acuerdo conmigo. Pero créanme, en inglés hay muchas menos reglas y excepciones que en ruso. Artículo determinado

Muchos casos de uso, por ejemplo, de artículos en inglés se pueden reducir a unas pocas reglas básicas, y en otros casos es necesario aprender a encontrar la lógica de esas mismas reglas. Bueno, el resto, por supuesto, solo hay que memorizarlo :). En este artículo te contaré las reglas básicas para utilizar el artículo definido en inglés.

Ya sabes por lecciones anteriores que existen dos tipos de artículos en inglés: incierto (a/an) y definida (the), expresada por una forma única dada. Individualizando "El", como definido, se originó en el inglés antiguo, donde sirvió como pronombre demostrativo. "eso"(esto que).

Al señalar algo o alguien, elimina cualquier incertidumbre en su discurso y el interlocutor comprenderá inmediatamente de qué está hablando. " El“Por eso se llama definido porque cuando se usa queda inmediatamente claro de qué objeto, persona o evento se trata y dice: El sándwich encendido el mesa(identifica un libro específico que se encuentra sobre una mesa específica).

De este modo, Artículo determinado a veces se usa cuando la persona o cosa que se menciona es conocida tanto por el oyente como por el hablante (por lo que se mencionó previamente en la conversación, el entorno, el contexto): Es una Mesa. El la mesa está en la pared - la mesa está cerca de la pared.

Reglas básicas para usar el artículo definido.

El hecho de que artículo definido provenga de un pronombre demostrativo determina las reglas básicas para su uso. “The”, a diferencia de “a/an”, puede usarse en cualquier número y colocarse antes de cualquier sustantivo. ¿Pero en qué situación? Entonces, el artículo definido se usa antes:

• Artículos únicos: El La luna se mueve el Tierra. — La luna se mueve alrededor de la Tierra.
• Materias que tienen una definición: El El chico que había robado una foto fue atrapado. — Capturaron al chico que robó el cuadro.(¿Qué chico? - ¿Quién robó el cuadro?)
• Objetos de una colección o grupo limitado: El rueda de el faltaba el camión. — El camión no tenía ruedas.(Faltaba una de las 4 o 6 ruedas del camión).

artículo el

Estas son las reglas básicas para usar el artículo definido.

En general, intenta hacer esto: coloca el pronombre “esto” o “aquello” antes del sustantivo.Si el significado de una oración o frase no cambia, no dude en poner "El", y si cambia, antes del sustantivo incontable. en unidades Ponemos “a/an”, y si es un sustantivo en plural, ¡entonces no ponemos el artículo en absoluto!¡Simple y fácilmente! Pero todos necesitáis conocer las reglas, así que continuemos.

Otros usos del artículo definido

El artículo definido se aplica en los siguientes casos:

• Objeto o fenómeno mencionado repetidamente: El la mujer era hermosa
• Indica una característica de una persona u objeto: Esto es el casa que construyó Jonatán
• Cuándo se desprende claramente de la situación a quién o qué se refiere: El la lección ha terminado
• Expresado por un adjetivo superlativo: Esto es el camino más corto a el montaña
• Expresado por su propio nombre: el carretera de londres
• Antes de un número ordinal: Él falló el primeros rayos de el sol
• Antes de las palabras (debes recordarlas): mismo, último, siguiente, derecho, principal, superior, único, izquierdo, anterior, central, siguiente, muy, viniendo, incorrecto
• Usos con participios y adjetivos que se han convertido en sustantivos plurales: el Jóvenes, el viejo - gente mayor
• El apellido se llama en plural. (es decir, todos los miembros de la familia): El Los Sidorov están en casa.
• Cuando se designen mares, islas, sierras, desiertos, ríos, hoteles, teatros, yates, así como al generalizarlos: estoy haciendo un viaje a el Mar Negro
• Cuando se habla del único objeto en una situación determinada: El el maestro está en el salón de clases
• Nombre de la tienda el es ligero: el Norte, el sur, el Oeste, el este
• Criaturas en unidades singulares, que denotan toda una clase de algo, es decir, están generalizadas: El avestruz es un pájaro
• Si hablamos del honor de una sustancia: el té en la mesa. me refiero a una taza de té
• Después de las palabras: algunos de, cada uno de, uno de, todos, la mayoría de, muchos de, ambos: Dame uno de el libros

Estas son todas las reglas para usar el artículo definido en inglés.

Puede aprender sobre el uso de modismos estables con artículos de cualquier libro de gramática, y todos los demás casos se presentan arriba en una secuencia lógica y de acuerdo con sus leyes. El idioma es un tema lógico, así que usa la lógica, memoriza algunas excepciones y luego podrás usar artículos en inglés.

¡Nos vemos pronto en las páginas de nuestro sitio web!

El artículo definido el

Agregar a los favoritos

Articulo indefinido un/una en inglés (el artículo indefinido) tiene dos formas:

a[ə] - usado antes de consonantes. Es decir, si una palabra comienza con consonante, utilice a:

un segundo vale, en capaz, soy un una g irl una c computadora, en tomate, a yate [ jɒt], a unidad [ j uːnɪt]

un[ən] - usado antes de las vocales. Es decir, si una palabra comienza con un sonido vocálico, utilice un:

un un personas, una e ingeniero, y yo DEA, una o rango un un respuesta, un hora aʊə(r)]

Tenga en cuenta que la elección de la forma del artículo indefinido no está determinada por la ortografía, sino por la pronunciación.

Por ejemplo, la palabra hora comienza con un sonido vocal, entonces usamos el artículo una (una hora), aunque la primera letra al escribir es una consonante h. O, por ejemplo, la palabra yate (yate) escrito con vocal y, pero el sonido consonante [j] se pronuncia, así que elegimos un (un yate). El uso de diferentes formas del mismo artículo ayuda a que el habla sea armoniosa, fácil y natural. Intenta pronunciar una manzana o un libro, y sentirás lo difícil e incómodo que es.

Recordar:

Articulo indefinido un/una usado solo con singular:

un bolígrafo(bolígrafo), una historia(historia), una silla(silla), un niño(niño), una flor(flor)

Si el sustantivo se usa en plural, entonces no hay artículo indefinido. La ausencia de un artículo delante de un sustantivo suele denominarse "artículo cero".

plumas(plumas), cuentos(cuentos), sillas(sillas), niños(niños), flores(flores)

Cuándo utilizar el artículo indefinido a/an

A continuación encontrarás una descripción de los principales usos del artículo indefinido. un/una en Inglés.

№1

Articulo indefinido un/una Se utiliza cuando mencionamos por primera vez un objeto o persona. En este caso damos por hecho que nuestro interlocutor no sabe de qué ni de quién estamos hablando exactamente.

ayer compré una bolsa de mano. — Ayer compré un bolso.
Hasta ese momento ni siquiera había hablado de cómo iba a comprarme un bolso. Es decir, menciono esto por primera vez (mi interlocutor no sabe nada de este bolso), de ahí el artículo indefinido. un/una.

Si continúas hablando de esta bolsa, entonces el sustantivo bolso (bolso) ya se usará con el artículo definido el, ya que esta vez el interlocutor sabe de qué bolso concreto estamos hablando:

ayer compré una bolsa de mano. El bolso de mano es muy hermosa. — Ayer compré un bolso. El bolso es muy bonito.

Aunque la mayoría de las veces se utiliza un pronombre personal en lugar de un sustantivo, suena más natural y evita la repetición:

ayer compré una bolsa de mano. Él es muy hermosa. — Ayer compré un bolso. Ella es muy hermosa.

№2

Articulo indefinido un/una se utiliza cuando no estamos hablando de un objeto o persona determinada (específica), sino simplemente de cualquiera, algunos, uno de un grupo de los mismos objetos o personas. Es decir, cuando hablamos de un objeto o persona en general, sin tener en mente uno en concreto. falda, trabajar, manejar o perro:

quiero comprar una falda. — Quiero comprarme una falda. (algún tipo de falda, todavía no sé cuál; ​​sólo sé que quiero una falda, no un vestido)
Se negó a buscar un trabajo. — Se negó a buscar trabajo. (algún tipo de trabajo)
Dame un bolígrafo, por favor. - Dame un bolígrafo, por favor. (cualquiera, cualquiera)
Es un perro. - Esto es un perro. (algún perro, cualquier perro)

Cuando no hablamos de un objeto o persona concreta, sino de cualquier persona, además, si necesitamos volver a designarlo, no utilizamos pronombres personales ni el artículo definido. el. Y nuevamente usamos el artículo indefinido. un/una o pronombre uno.

Ella quiere a auto pero él dice que no necesitan uno. "Ella quiere un coche, pero él dice que no lo necesitan".
o
Ella quiere a auto pero él dice que no necesitan un coche. — Ella quiere un auto, pero él dice que no lo necesitan.
Quiere tener un coche (ni una motocicleta, ni una bicicleta, sino algún tipo de coche, así que un coche), pero dice que no necesitan coche (no necesitan ningún coche, no sólo uno concreto). Como en la segunda parte de la oración volvemos a hablar de cualquier máquina / indefinida, volvemos a usar un coche.

№3

Articulo indefinido un/una También lo usamos para describir o dar información sobre algo que ya se ha mencionado anteriormente. En este caso, se suele utilizar un adjetivo antes del sustantivo. Tenga en cuenta que aunque el artículo va antes de un adjetivo, se refiere a un sustantivo:

Es a hermoso lugar. - Este es un hermoso lugar. (describe qué es este lugar)
Él es a inteligente chico. - Es un chico inteligente. (caracterizamos qué tipo de chico es)
Tu vives en a grande casa? — ¿Vives en una casa grande? (preguntamos qué casa)

Cuando hablamos de la profesión o trabajo de una persona, también utilizamos el artículo indefinido. un/una:

Ella es un profesor. - Ella es una maestra.
Soy un médico. - Soy médico.

№4

Artículo históricamente indefinido un/una vino del numeral uno uno). De ahí la posibilidad en algunos casos de sustituir el artículo. un/una número uno. Tal sustitución es posible cuando el artículo un/una esencialmente significa "uno". Por ejemplo, este significado del artículo indefinido se observa en los numerales cien (cien), mil (mil), un millón (millones) y en la palabra una docena (docena) cuando se usan de forma independiente o delante de un sustantivo:

Este juguete cuesta mil rublos. = Este juguete cuesta mil d rublos. — Este juguete cuesta mil rublos (mil rublos).
Dame una docena, por favor. = Dame una docena, por favor. - Dame una docena, por favor (una docena).

Es precisamente con el origen del numeral. uno uno) y se asocia el significado de la singularidad del artículo indefinido, lo cual se hace especialmente evidente al expresar medidas de tiempo, distancia, peso o cantidad:

Esta barra de chocolate cuesta un dolar. — Esta barra de chocolate cuesta un dólar. (= un dólar, podemos reemplazar un dolar en un dólar)
te llamaré una hora. - Te llamaré en una hora. (=en una hora, podemos reemplazar una hora en una hora)
Puedo tener un kilo de tomates, por favor? — ¿Me puedes dar un kilo de tomates, por favor? (=un kilogramo, podemos reemplazar un kilo en un kilo)

Tenga en cuenta que el número uno en lugar de un artículo un/una Sólo debe usarse cuando quieras enfatizar que estás hablando de una sola cosa o persona, es decir, cuando quieras ser muy preciso:

tengo una hermana. - Tengo una hermana. (no dos hermanas, no tres, sino solo una)
tengo una hermana. - Tengo una hermana. (en este caso solo digo que tengo una hermana)

El significado de la singularidad del artículo indefinido se puede ver en algunas frases estables que transmiten la acción única:

tener una mirada- echar un vistazo
tener un bocadillo- tomar un bocadillo
tener un intento- Intenta intenta
tener un descanso- relajarse
tener a buen tiempo- divertirse
dar una oportunidad- dar una oportunidad
dar una pista- pista
dar un ascensor- Dame un aventón
hacer un error- cometer un error
jugar Un truco- jugar un truco

№5

Articulo indefinido un/una También se utiliza cuando es necesario indicar la cantidad por unidad de medida. Por ejemplo, cuando hablamos del precio de las naranjas por kilogramo, del salario mensual, del número de clases semanales o de la velocidad de un coche por hora. Con el artículo indefinido se utilizará un sustantivo que denota esta misma unidad de medida.

Las naranjas eran 80 rublos el kilo. — Las naranjas cuestan 80 rublos el kilo.
Ella trabaja 8 horas al día. — Trabaja 8 horas al día.
voy a aerobics dos veces a la semana. — Hago ejercicios aeróbicos dos veces por semana.

№6

Articulo indefinido un/una También se puede utilizar con algunos sustantivos abstractos incontables (por ejemplo, humor - humor, odio - odio, ira - ira, magia - magia) en el caso de que tengan un adjetivo consigo. Normalmente, este uso del artículo indefinido es característico del estilo del libro y expresa el deseo del autor de enfatizar el carácter individual y especial de tal o cual concepto abstracto.

Tenga en cuenta que en el caso anterior, el uso del artículo indefinido es opcional. Si no quieres resaltar de cierta manera el carácter especial de alguna emoción, rasgo de carácter, etc., el artículo un/una no se puede utilizar.

en una nota

Para aprender a utilizar el artículo indefinido un/una De forma más o menos automática, intenta formar una regla en tu cabeza: utiliza el artículo indefinido con sustantivos contables singulares cuando no haya otra razón para utilizar el artículo definido. el o algún otro determinante (pronombre posesivo o indefinido).

Un artículo en inglés es una parte oficial del discurso; se coloca antes de un sustantivo, adverbio o adjetivo y ayuda a comprender mejor el contexto de la declaración. Los artículos no son típicos del idioma ruso: caracterizamos los objetos que se discuten en el habla oral y escrita de otras maneras: a través de la entonación, pronombres, partículas, sufijos, etc.

Históricamente, los británicos, estadounidenses, alemanes, franceses, españoles y algunos otros pueblos que hablan lenguas de los grupos romance y germánico consideran importante aclarar cada sustantivo en términos de significado, enfatizando su variedad con la ayuda de palabras breves especiales, que se discutirá en el artículo de hoy.

Artículo definido "el"

El artículo "the" en inglés es definido porque le da a la palabra el significado de concreción, en algunos casos enfatiza la unicidad de un objeto, objeto o fenómeno.

Es fácil notar que el artículo "el", sin distorsionar el significado de la declaración, puede ser reemplazado por los pronombres demostrativos "ese, este, estos, aquellos".

Casos de uso del artículo definido el

Es una tarea muy complicada descubrir la verdad mientras todos intentan inventar una nueva mentira. - Es muy difícil encontrar la verdad cuando todos intentan inventar una nueva fábula.

Este ejemplo refleja claramente la especificidad funcional del artículo definido “el”: la verdad es única y única en la situación del hablante, es una, no puede haber otra, por eso decimos “la verdad”.

El sol estuvo brillando intensamente durante toda la mañana, por lo que era imposible quedarse dormido. - Esta mañana el sol brillaba con tanta fuerza que ya era imposible dormir.

El sol es único, no hay otro igual en la tierra, por eso “el sol”. Lo mismo se aplica a nuestro planeta: “la Tierra” Tierra. Hay otro artículo definido en la oración que define la palabra “mañana”: el hablante se refiere a una mañana específica del día.

"Anoche no, señor, no lo sabía".

"¿Por qué lo sabes tan positivamente?"

“Porque la caja estaba vacía...” -

"Anoche no, señor, sé que ella no pudo hacerlo".

“¿Por qué hablas de esto con tanta confianza?”

"Porque la caja estaba vacía..."

Se colocó lo más cerca que pudo de la caseta de información. - Se posicionó lo más cerca posible del puesto de información.

En el momento descrito, el héroe podía confiar en un único puesto de información, y el artículo correspondiente antes de la palabra enfatiza esta idea.

Tengo un plan. El plan es demasiado fácil de realizar, por eso pocas personas lo elegirán y será sólo nuestro. - Tengo un plan. Este plan es muy fácil de implementar, por lo que pocas personas lo elegirán, lo que significa que será sólo nuestro.

En la primera frase el oyente se enteró de la presencia "nadie" planificar por primera vez. En la segunda frase se volvió a encontrar el mismo plan. En ruso, los pronombres demostrativos son “esto, estos, esto, aquello, aquello, aquellos”, etc. realizar el mismo papel que el artículo "el" en Inglés.

Vivían en un piso muy pequeño. El piso estaba ubicado en una casa nueva cerca de la biblioteca. - Vivían en un apartamento pequeño. Este apartamento estaba ubicado en un edificio nuevo no lejos de la biblioteca.

La primera persona que vio a bordo fue su prima, que no sabía nada de su viaje. “La primera persona que vio a bordo fue su prima, que no sabía nada de su viaje.

Estos estudiantes estudiarán japonés como segunda lengua extranjera. - Estos estudiantes van a estudiar japonés como segunda lengua extranjera.

Sé perfectamente que lo más difícil para mi hijo es concentrarse: siempre ha sido demasiado activo. - Estoy seguro de que lo más difícil para mi hijo es concentrarse en algo: es demasiado activo.

El mes más frío que hemos tenido es noviembre. - Este noviembre es el mes más frío que recordamos.

Esta forma de negociar es la peor: si hablas tan rápido, nadie entenderá lo que quieres decir. - Ésta es la peor forma de negociar: si sigues parloteando así, nadie entenderá de qué estás hablando.

• el grupo - grupo;
• la multitud - la multitud;
• la empresa - empresa;
• el personal - el personal;
• el público - público, etc.

Los leones, tigres y linces pertenecen a la familia de los felinos. - Los leones, tigres y linces pertenecen a la familia de los felinos.

El grupo de turistas chinos vendrá mañana a nuestro museo. - Mañana vendrá un grupo de turistas chinos a nuestro museo.

La generalización también puede aplicarse a apellidos que significan "familia":

Los Addams son la familia más espeluznante del siglo anterior. - La Familia Addams es la más aterradora del último siglo.

Los Smith solían pasar el verano en el pueblo. - Los Smith suelen pasar el verano en el pueblo.

• uno de - uno de;
• cada uno de - cada uno de;
• algunos de - algunos de;
• muchos de - muchos;
• la mayoría de - la mayoría;
• todo - todo;
• ambos de - ambos.

Cada uno de los científicos supuso que esta será la última semana de la expedición. - Todos los científicos pensaron que había llegado la última semana de la expedición.

Incluso todas las palabras que conoces no pueden expresar la variedad de emociones que sientes. - Ni siquiera todas las palabras que conoces pueden expresar la variedad de emociones que experimentas.

Algunas personas sólo esperaban el final mientras que otras se hundían felizmente en sus propios recuerdos. “Felizmente se ahogaron en sus propios recuerdos mientras otros simplemente esperaban el resultado.

Ambos gemelos prefieren las pinturas al óleo a otros tipos de arte. - Ambos gemelos prefieren la pintura al óleo a otras formas de arte.

• el cine - cine;
• la radio - radio;
• el teatro - teatro;
• el clima - clima;
• el ecuador - el ecuador;
• el mundo - el mundo;
• el suelo - tierra;
• la jungla - la jungla;
• la playa - costa;
• el cielo - el cielo;
• el piano - piano;
• el parque - parque;
• el tango-tango;
• el vals - vals.

Mientras íbamos al cine, escuchamos un ruido aterrador proveniente del parque. - Camino al cine escuchamos un ruido terrible proveniente del parque.

Hermosos pájaros desaparecían en lo profundo del cielo. - Hermosos pájaros desaparecieron en lo profundo del cielo.

Quiero ver la última película desde el principio. - Quiero ver la última película desde el principio.

La única razón por la que Jane viene allí es la actuación de su banda musical favorita. - La única razón por la que Jane iría allí es para que actúe su banda favorita.

Artículo indefinido a/an - Artículo indefinido

Hay dos artículos indefinidos en inglés: “a” y “an”. Son equivalentes y cumplen la misma función: indican que hay un solo tema, uno entre muchos, o se encuentra en el texto por primera vez.

Artículo "a" usado antes de un sonido consonante "un"- antes de una vocal.

En la mayoría de los casos, el artículo indefinido puede sustituirse por la palabra "uno" uno.

Dame un bolígrafo, por favor. - Dame un bolígrafo, por favor.

Casos de uso del artículo indefinido a - an

Nos alojamos en una gran casa de madera. La casa está situada lejos de ciudades ruidosas. - Nos instalamos en una gran casa de madera. La casa está situada lejos de ciudades ruidosas.

En la primera frase, la casa sólo se introduce en la narración a través del artículo indefinido.

Estaba intentando elegir una naranja grande. La naranja cayó de repente y lo encontré como una gran oportunidad para conocerme. - Intentó elegir una naranja más grande. De repente cayó y consideré que era una excelente oportunidad para encontrarnos.

¡Es una melodía tan encantadora! - ¡Qué maravillosa melodía!

El reptil parece una criatura bastante extraña. - Este reptil parece una criatura bastante extraña.

El clima de Alaska es bastante frío. - Alaska tiene un clima bastante helado.

Vio allí un edificio bastante hermoso. “Allí se encontró con un edificio bastante hermoso.

Mi madre tiene un poco de leche en el frigorífico: podemos cocinar tortitas. - Mamá tiene suficiente leche en el frigorífico: podemos freír tortitas.

Hay unos cuantos coches cerca de nuestra casa: no puedo aparcar aquí. - Hay bastantes coches cerca de nuestra casa: no puedo aparcar aquí.

Hay muchos juguetes en la habitación. - Hay muchos juguetes en esta habitación.

Hay mucha azúcar en la cocina. - Hay mucha azúcar en la cocina.

Los innumerables artículos en inglés casi no se diferencian de sus equivalentes rusos: sal, agua, leche, arena, té, café, chocolate, mermelada, etc.

Llueve a cántaros, pero no tenemos comida en el frigorífico: vamos a comprar una botella de leche, una barra de pan, una barra de chocolate y un kilo de fruta. - Está lloviendo tanto que no se puede echar al perro de casa, pero no tenemos absolutamente nada para comer: vamos a comprar una botella de leche, una barra de pan, una barra de chocolate y un kilo de fruta.

Son las ocho menos cuarto. - Son las 7.45 ahora.

Parece que me he resfriado mientras patinaba hoy. - Parece que hoy me resfrié en la pista de patinaje.

Vamos al teatro dos veces al año. - Vamos al teatro dos veces al año.

Para tener una buena salud conviene practicar deporte al menos tres veces por semana. - Para estar sano es necesario hacer ejercicio al menos tres veces por semana.

A/la Serpiente es un reptil. - Una serpiente es un reptil.

El hombre es un mamífero. - El hombre es un mamífero.

La/a araña es un insecto. - Una araña es un insecto.

Artículo cero - Artículo cero

No es necesario poner un artículo en los casos en que estemos hablando de sustantivos indefinidos en plural, o de personas que nombran sus nombres. Sin embargo, existen una serie de adiciones y excepciones al uso del artículo cero en inglés.

Esta lección examinará en detalle el tema: Artículos "a", "an" y "the" en inglés con ejemplos de letras de canciones.

Parte teórica.

Los artículos están ausentes en ruso, pero están presentes en inglés y son determinantes de sustantivos. Hay dos tipos de artículos: clasificatorios (un o una) e individualizantes (el).

Los artículos realizan ciertas funciones en el habla. En primer lugar, quieren decir que la palabra que les sigue es un sustantivo. En segundo lugar, el artículo se puede utilizar para determinar si el lector conoce el tema o no. Así, por ejemplo, un artículo clasificador indica que el tema aún es desconocido para el lector, y un artículo individualizador indica que el tema es conocido por el lector. Quizás este tema ya haya sido mencionado en el texto, entonces usamos el artículo (el).

El artículo clasificatorio, o como se le llama en la gramática tradicional, el artículo indefinido, como se dijo anteriormente, tiene dos formas: a y an. Usamos A antes de sustantivos que comienzan con consonante y an antes de sustantivos que comienzan con vocal. Este artículo se formó a partir del numeral uno - uno, por lo que solo puede usarse con sustantivos contables singulares.

Ejemplo:
Una nota - nota
Un paraguas

El artículo individualizador, o como se le llama en la gramática tradicional, artículo definido, tiene una forma: el. Se formó a partir de la palabra que - eso. Puedes utilizar este artículo con sustantivos contables tanto en singular como en plural, así como con sustantivos incontables.

Ejemplo:
El libro - libro
Las canciones - canciones

Como ya se mencionó, usamos artículos antes de los sustantivos, pero es necesario recordar que si hay definiciones delante de un sustantivo, entonces el artículo se coloca delante de ellos.

Ejemplo:
Un artículo interesante - artículo interesante.
Una voz fuerte - voz fuerte
El hombre fuerte - hombre fuerte

Utilizar los artículos correctamente es bastante difícil, aunque no hay nada complicado en el tema. Muy a menudo los estudiantes cometen errores en este tema. Hay muchos puntos difíciles y excepciones que deben estudiarse por separado. El propósito de esta lección es dar un concepto general del artículo y mostrar su aplicación en la práctica.

Con esto finaliza la parte teórica, pasemos a la parte práctica, basada en las letras de tus canciones favoritas.

Parte práctica.

1) Considere la letra de la famosa canción Neneh Cherry – Woman.

…he crepitado en el fuego
Y fue llamado mentiroso...
Traducción:
...Mi cuerpo ardía con estrépito en el fuego,
Y me llamaron mentiroso...

Como puedes ver, en estas líneas se utilizan dos artículos: a y the. El fuego es fuego y el mentiroso es mentiroso. Además, mirando el nombre, recuerde el plural del sustantivo Mujer (Mujer) - Mujer (Mujer).

2) Estudiemos la letra de la canción de la banda inglesa de pop-rock Duran Duran - Falling Down.

… ¿Por qué se secó la suerte?
Ríete en mi cara, tan contento de abandonarme.
¿Por qué vuelan las crueles púas?...
Traducción:
...¿Por qué mi suerte se alejó de mí?
Sonriéndome en la cara, estaba tan feliz de dejarme.
¿Por qué estos? púas despiadadas¿Se están separando ahora mismo?...

Este ejemplo muestra el uso del artículo definido cuando el sustantivo está precedido por un modificador. Las crueles púas, púas despiadadas.

3) Estudiemos las líneas de la canción del rapero estadounidense Eminem - Bad Influence.

... La gente dice que
Soy una mala influencia...
Traducción:
…La gente dice,
Que soy una mala influencia para los demás (literalmente, soy una mala influencia)…

Este ejemplo nos muestra el uso del artículo a cuando hay un modificador delante de un sustantivo. Una mala influencia - mala influencia.

4) Considere las líneas de la canción actualmente popular B.o.B. logro. Hayley Williams - Aviones.

…Sí, alguien me lleve de vuelta a esos días.
Antes esto era un trabajo antes de que me pagaran
Antes de que importara lo que tenía en mi banco...
Traducción:
...Sí, que alguien me lleve de regreso a los días.
Antes era un trabajo, cuando no me pagaban,
Cuando no importaba cuál era mi cuenta bancaria...

Gracias a los versos de esta canción, verás el uso del artículo individualizador the con sustantivos en plural: ... yo de regreso a los días... - ... yo de regreso a los días... Recuerda también de este ejemplo que si en un sustantivo la letra y va precedida de una vocal, entonces se aplica la regla general de formación del plural de los sustantivos: día (día) – días (días).

En la misma canción se utiliza el artículo indefinido a.

…Realmente me vendría bien un deseo ahora mismo.
Realmente me vendría bien un deseo ahora mismo...
Traducción:
...me vendría bien mi deseo ahora mismo,
Podría usar mi deseo ahora mismo...

Un deseo - deseo.

5) Considere la letra del primer verso de la canción de la banda estadounidense de metalcore As I Lay Dying - An Ocean Between Us.

… Mi corazón nunca llegó al mar
Con sólo ilusiones de un viaje sin fin
Me quedo con un océano entre tú y yo...
Traducción:
...Mi corazón nunca llegó al mar,
Engañado viaje sin fin.
Me quedé solo con el océano entre tú y yo...

En este ejemplo, puedes reforzar el uso del artículo dos veces. Un viaje sin fin – un viaje sin fin (tenga en cuenta que el artículo está antes de la definición). Un océano - océano. Recuerde siempre que si un sustantivo comienza con un sonido vocal, entonces usamos a en lugar de a.

Este también es un excelente ejemplo para consolidar el caso objetivo de los pronombres: en nuestro caso nosotros - por nosotros, yo - por mí, tú - por ti.

Así, has consolidado el uso de artículos utilizando el ejemplo de composiciones de tus intérpretes favoritos. Escuche música y repita las reglas necesarias. Combine negocios con placer.

De esta lección necesitas recordar las siguientes palabras..

paraguas [ʌm"brelə] - paraguas
libro libro
fuerte – fuerte
interesante ["intrəstiŋ] - interesante
artículo ["a:tikl] - artículo
voz - voz
fuerte fuerte
fuego ["faiə] - fuego
mentiroso- ["laiə] mentiroso
suerte - suerte
cara cara
cruel ["kru:əl] - cruel
volar - volar
malo malo
influencia ["influən(t)s] - influencia
banco - banco
usar - usar
deseo - deseo
mar - mar
viaje ["dʒз:ni] - viaje
océano ["əuʃ(ə)n] - océano